Nyckeln till frihet

The Shawshank Redemption är en  amerikansk långdramafilm från  1994 i regi av Frank Darabont , baserad på hans eget manus, och berättar historien om Andy Dufresne, som oförtjänt dömdes till livstids fängelse och tillbringade nästan 20 år. Berättelsen är baserad på Stephen Kings " Rita Hayworth and the Shawshank Redemption ". Huvudrollerna spelades av Tim Robbins och Morgan Freeman .

Plot

1947 Andy Dufresne ( Tim Robbins ), vicepresident för en stor bank , hörs i en domstol i Maine (USA) , som är falskt anklagad för att ha dödat sin fru och hennes älskare. Dufresne erkänner inte sin skuld, men kan inte minnas vad han gjorde på mordnatten, eftersom han var berusad. Strax före mordet fångade Dufresne sin fru i en skandal med en annan man, men vägrade hans frus begäran om skilsmässa. Samma kväll lämnade hustrun hemmet i avsikt att träffa sin älskare, och Dufresne, efter att ha gått in på en bar och konsumerat en hel del alkohol, gick till huset dit hans fru gick, men det fanns ingen där, och han bestämde sig för att vänta på ett par på plats; han hade en revolver med sig. Efter en tid nyktrade han till och kastade vapnet i floden och gick hem, och på morgonen fann pigan sin hustrus och hennes älskares kroppar i detta hus; båda offren sköts med en pistol. Pistolen som Dufresne kastade i floden kunde inte hittas (om den hittades skulle det vara möjligt att fastställa att älskande inte sköts med den); andra indicier pekar också på den tilltalades skuld.

Domstolen finner Dufresne skyldig till överlagt mord på två personer och dömer honom till två livstidsstraff . Den tidigare vicepresidenten för banken hamnar i Shawshank  , ett av de mörkaste fängelserna i New England , där grymhet och laglöshet rasar. Chefen för fängelset, Samuel Norton ( Bob Gunton ), uppvisar prålig religiositet, och säkerhetschefen Byron Headley ( Clancy Brown ), redan första natten efter Dufresnes ankomst till fängelset, slår ihjäl en av fångarna som kom med honom med särskild grymhet. Andy blir en fängelsetvättarbetare. Två månader efter ankomsten till fängelset träffar han Ellis Boyd Redding, med smeknamnet "Red" ( Morgan Freeman ), en man som "kan få vad som helst" - tack vare sina kontakter i fängelset och utanför organiserar han leveransen av olika varor till fängelset genom illegala kanaler . Efter att ha hittat ett schackbräde utan pjäser i fängelsets bibliotek beställer Dufresne en geologisk hammare från Red, som Dufresne säger behövs för att skapa stenpjäser för att spela schack. Dufresne blir också måltavla för sexuella trakasserier av en grupp fångar som kallas "Systrarna". Dessa sadister trakasserar upprepade gånger Andy och slår honom brutalt för att ha gjort motstånd, men han försöker med varierande framgång att motstå dem till slutet.

1949, tack vare Reds kontakter, hamnar Dufresne i en grupp som håller på att reparera taket på en fängelsenummerskyltsfabrik. Under renoveringen råkar Andy, en mycket skicklig finansman, ge Headley råd om hur man lagligt kan undvika att betala skatt när han får ett arv. För detta tillfredsställer Headley först Andys begäran att ge kall öl till alla fångar som arbetar med reparationen av taket under den gassande solen, och efter ytterligare en attack från "Systrarna" på Andy, slår han, tillsammans med andra vakter, deras ledare , Bogz Diamond, så att han blir en livslång invalid, varefter "Systrarna" lämnar Dufresne ensam.

Dufresne börjar ett nytt liv: han blir biblioteksarbetare och hjälper den äldre fången Brooks Hatlen. Biblioteket blir så småningom en konsultationsplats, där Dufresne ger ekonomisk rådgivning till fångvaktare och även hjälper till att fylla i skattedeklarationer . Fängelsechefen uppskattar Andys talanger och involverar honom i hans ekonomiska bedrägeri. Med hjälp av sin kunskap om byråkratin och med fri tillgång till genomförandet av postförsändelser, upprättar Dufresne en uppsättning dokument för en viss Rendell Stevens - en virtuell karaktär som aldrig funnits i verkligheten, och krediterar Nortons tvättade pengar till konton som öppnats i detta namn . För sig själv märker han att han, medan han var på fri fot, var en ärlig man och blev kriminell först när han gick i fängelse. Samtidigt bombarderar han delstatssenaten med brev som ber om omstrukturering och utbyggnad av fängelsebiblioteket, och efter 6 år söker han tilldelning av pengar och böcker för att utöka dess samlingar. Samtidigt, för första gången, hamnar han i en fängelsecell: när vaktmästaren lämnar honom ensam låser Andy in sig på sitt kontor och sänder musiken från en av skivorna till hela fängelset genom högtalartelefonen . Efter ytterligare fyra år börjar biblioteket få årliga medel och blir exemplariskt, vilket fängelsechefen utnyttjar för att berätta för pressen om den exemplariska ordningen i sitt fängelse. Norton utvecklar också programmet "Inside and Out" - rekryterar fångar att arbeta utanför fängelsets murar. Information om detta program publiceras i alla tidningar.

Några år senare släpps den äldre bibliotekarien Brooks, som vid det här laget tillbringat 50 år av sitt liv i Shawshank, vilket visar sig inte alls vara lycklig och försöker i hysteri döda fången Haywood och förklarar att detta är ”det enda sättet att stanna i fängelse”, men Andy lyckas göra det. Senare berättar Red för sina vänner att Brooks "smälte ihop" med fängelset och förvandlades till en "fängelseman" för vilken det inte finns någon värld utanför fängelsemurarna. När allt kommer omkring, i Brooks-fängelset, en respekterad person som har mycket vikt, och i det vilda - bara en tidigare och värdelös "fånge". Väl ledig bosätter Brooks sig på ett litet hotellrum och börjar jobba som packare i en butik, men för varje dag blir det svårare för honom. En dag, oförmögen att stå ut, begår han självmord genom att hänga sig själv i rummet, efter att tidigare ha ristat inskriptionen "Brooks var här" på en träbjälke under taket med en kniv. Fångar som kände Brooks får veta om detta från hans självmordsbrev. Andy tillägnar fängelsebiblioteket till Brooks.

Under de 19 år som Andy har tillbringat i fängelse vid det här laget, gör Norton, med sin hjälp och med hjälp av fångars praktiskt taget vederlagsfria kraft, många mörka saker med hjälp av ett program han utvecklat, sparar enorma summor pengar i Randall Stevens bankkonton, samtidigt som han visar pressen hur exemplarisk han är pedagogisk process i fängelset. Dufresne hjälper andra fångar att få en utbildning när de sitter i fängelse. Han har personligen att göra med den unge tjuven Tommy Williams, som döms till en kort tid; lär honom att läsa och skriva och förbereder honom att göra prov för utbildningsbevis. Killen klarar provet. Efter att ha lärt sig om Andys berättelse, minns Tommy att han tidigare, när han avtjänade ytterligare en fängelsestraff i ett annat fängelse, hörde av en cellkamrat, psykopaten Elmo Blatch, historien om hur han sköt ägaren till en golfklubba och hans älskarinna och hennes bankman. satt i fängelse för detta mord.. Andy förstår att vi pratar om mordet på hans fru och hennes älskare, ett brott som han själv är dömd för och har suttit i fängelse i nästan 20 år, och försöker övertala Norton att hjälpa till att ompröva hans fall, men han gör det inte vill till och med lyssna på honom till slutet, eftersom han inte behöver Andy för att någonsin bli frisläppt, eftersom han är fördelaktig för honom som en fri personlig finansiär, och när han väl är fri kan han kasta ljus över sina mörka gärningar. Andy skickas till en straffcell under en aldrig tidigare skådad tid, medan Norton själv bjuder in Tommy till ett nattligt samtal utanför fängelsets murar, men detta visar sig vara en lömsk och vidrig fälla för Tommy - Headley skjuter honom från tornet och dödar honom , påstås ha försökt fly.

När han besöker Andy, som sitter i straffcellen, hotar Norton honom glatt, inte bara genom att bränna biblioteket och skicka honom att slitas i stycken av våldtäktsmän, utan också genom att komplicera livet för sina vänner bland fångarna; Andy går med på att fortsätta arbeta och återvänder från straffcellen. En kväll, i ett samtal med Red, säger han att när han kommer ut ur fängelset kommer han att öppna ett hotell i den mexikanska staden Zihuatanejo , som ligger vid Stilla havet , och att Red kommer att vara användbar för honom där, som "en man som kan få vad som helst", men gammal tror fången att han redan har blivit samma "fängelseman" som Brooks var. Slutligen ber Andy Red att komma ihåg namnet på denna stad och berättar för honom om staden Buxton, nära vilken det finns en mycket minnesvärd plats för Andy. Dufresne beskriver i detalj för Red hur man hittar honom, och avlägger en ed från honom att hitta kistan, som kommer att begravas under trädet där. Red berättar för sina medfångar om sitt samtal med Andy. En av dem minns att Dufresne nyligen bad honom om ett rep. Vänner fruktar att Andy som ett resultat av en lång vistelse i straffcellen och händelserna i samband med den har blivit galen och vill begå självmord.

1966 flyr Andy, oväntat för alla. Redan 1947, när han med hjälp av en geologisk hammare beställd från Red, försökte rista in sitt namn på väggen och märkte samtidigt att betongen som väggarna var gjorda av var ganska formbar, varefter han täckte den med en affisch som föreställer först skådespelerskan Rita Hayworth , och sedan Marilyn Monroe och Raquel Welch , som varje dag gräver sig ut, under en promenad tyst tar ut och häller ut bitar av väggen gömd i hans byxor på gården. På natten, efter att ha pratat med Red, börjar ett kraftigt åskväder; Andy kryper genom tunneln in i rummet där hela bostadskvarterets avloppsrör sammanstrålar, och samtidigt som åskan piplar bryter han med en sten genom avloppsröret, längs vilken han kryper ut ur fängelset, bärande med honom en vattentät väska stulen från fängelsedirektörens kontor med hans kostym, polerade skor och dokument i Randall Stevens namn. Efter att ha tagit sig ur röret i floden och tvättat bort innehållet i röret med flodvatten, tar han på sig kostym och skor, och på morgonen besöker han flera banker där han tidigare överfört Nortons pengar, och där han nu stänger öppnade konton i Randall Stevens namn, efter att ha fått totalt cirka 370 000 dollar, och skickar även ett brev med bevis på Samuel Nortons brott till tidningen. Som ett resultat arresteras Headley av polisen, och Norton hittar istället för sin anteckningsbok en Dufresne-bibel med en hammare som börjar på Exodusboken och inskriptionen på flygbladet: " Du hade rätt. Hon ger frälsning ”, inser med fasa att Andy inte bara överlistade honom och avslöjade honom, utan också blev den enda som han inte lyckades ”bryta”. Norton inser hur det är för fängelsechefen att vara bland fångarna och tar livet av sig med en pistol på sitt kontor.

Snart inser Red, efter att ha fått ett tomt vykort med ett poststämpel från staden Fort Hancock, som ligger på gränsen till Mexiko, var Andy redan har korsat den USA-mexikanska gränsen. Efter nästa kommission om tidig frigivning , efter att ha suttit i fängelse i 40 år, släpps Red. Han flyttar in i samma hotellrum som framlidne Brooks tidigare bodde i och jobbar en kort tid i samma butik som packare. Varje dag kommer han närmare att upprepa den gamle bibliotekariens öde, men eden som gavs till Andy tillåter honom inte att göra detta. Han kommer till den utsedda platsen och hittar en låda med pengar och ett brev från Andy, där han bjuder in honom att åka till Mexiko.

Efter att tidigare ha ristat sin egen "Red Was Here" på balken bredvid inskriptionen som lämnats av Brooks, bryter han mot villkoren för tidig frigivning och korsar gränsen mellan USA och Mexiko, och är säker på att ingen kommer att organisera en jakt för en gammal brottsling som ingen anser vara farlig . När han anländer till platsen, på havet, ser Ellis Redding Andy Dufresne reparera en gammal båt - en vän som hjälpte honom att fly från det vardagliga förtrycket att vara en "fängelseman" och göra en sann fängelseflykt.

Cast

Produktion

Scenario

Det första samarbetet mellan Frank Darabont och Stephen King ägde rum 1983, när regissören förvärvade filmrättigheterna till The Woman in the Ward genom programmet Dollar Baby , där författaren ger sin upphovsrätt till blivande filmskapare för 1 dollar. 1987 köpte Darabont rättigheterna till den 96-sidiga romanen " Rita Hayworth and the Shawshank Redemption " av King för 5 000 dollar [3] [4] . King förstod inte hur man filmade en bok som berättar om Reds minnen av Andys cellkamrat. Men för Darabont var det ganska uppenbart [3] .

Fem år senare skrev Darabont manuset på åtta veckor. Han utvecklade några punkter i källmaterialet. Till exempel i romanen dör en mindre karaktär, Brooks, på ett äldreboende, men i filmen begår han självmord [3] . Darabont citerade Frank Capras verk (" Mr. Smith Goes to Washington " och " It's a Wonderful Life ") som inspirationer och beskrev dem som långa berättelser . Regissören jämförde The Shawshank Redemption med fiktion, inte med en fängelsefilm [5] :9 . King löste aldrig in en check på $5 000. Senare ramade författaren in den och lämnade tillbaka den till Darabont med inskriptionen: "Om du någonsin behöver borgenspengar. Med kärlek, Steve" [6] .

På den tiden var filmer om fängelset inte kommersiellt framgångsrika. Darabont skickade manuset till Castle Rock Entertainment -producenten Liz Glotzer. Hon var ett fan av fängelsehistorier och hotade att sluta om Castle Rock inte satte The Shawshank Redemption i produktion. Manuset gillade också av producenten och en av grundarna av Castle Rock , Rob Reiner . Han erbjöd Darabont 3 miljoner dollar för att gå med på att låta Reiner ta över som regissör. Men istället bestämde sig Reiner för att agera "mentor" för Darabont [3] . I mars 1992 läste Castle Rocks ledning manuset till filmen och godkände en budget på 25 miljoner dollar [7] , och förproduktionen började i januari 1993 [8] :14 .

Filmning

Framställningen av bilden pågick under tre månader [3] , från juni till augusti 1993 [9] [10] . Filmteamet arbetade 15-18 timmar om dagen, sex dagar i veckan. Morgan Freeman medgav att inspelningsprocessen var spänd: "För det mesta var spänningen mellan skådespelarna och regissören. Jag minns att jag hade en pinsam stund med regissören, och det fanns flera sådana stunder. Darabont behövde skjuta flera tagningar, som enligt Freeman inte hade märkbara skillnader [3] . Till exempel filmades Andys första möte med Red under nio timmar, under vilket Freeman spelade baseboll med en annan intern. Dagen efter kom skådespelaren till skjutningen med en bandagerad hand. Darabont trodde att filmandet lärde honom mycket: "Regissörer borde ha en intern barometer för att mäta behoven hos varje skådespelare" [11] .

Musik

Filmens soundtrack komponerades av Thomas Newman . Enligt hans mening, även utan musik, väckte filmen starka känslor. Kompositionen "Shawshank Redemption", som spelades under Andys flykt från Shawshank, hade ursprungligen ett tretonsmotiv. Darabont ansåg att kompositionen var mycket triumferande och föreslog ett entonsmotiv. En av Newmans favoritlåtar var "So Was Red", som spelades efter Reds frigivning från fängelset. Newman skrev ursprungligen kompositionen specifikt för oboe, men det slutade med att han motvilligt valde att lägga till ett munspel. Enligt Darabont spelade munspelaren Tommy Morgan av misstag något helt perfekt första gången [12] . Newmans soundtrack var så framgångsrikt att hans spår användes i filmtrailers i många år [13] .

Recensioner

I februari 2022 uttalade Stephen King i Bangor Daily News att han inte skulle gilla att se nya remakes av The Green Mile och The Shawshank Redemption [14] .

Priser och nomineringar

Filmen fick sju Oscarsnomineringar 1995 [15] : Bästa film (Nicky Marvin), Bästa skådespelare (Freeman), Bästa anpassade manus (Darabont), Bästa film ( Roger Deakins ), Bästa redigering ( Richard Francis-Bruce ) , Bästa ljud ( Robert J. Litt , Elliot Tyson , Michael Herbick och Willie D. Burton ) och " Bästa filmmusik " ( Thomas Newman ) [16] . Som ett resultat vann filmen inte i någon kategori [15] . På Golden Globe nominerades filmen i kategorierna " Bästa skådespelare " (Freeman) och " Bästa manus " (Darabont) [17] .

Robbins och Freeman nominerades till en Screen Actors Guild Award för bästa skådespelare 1995 [18] . 1994 fick Darabont en nominering för Directors Guild of America Award för bästa långfilmsregissör [19] och Writers Guild of America Award för bästa anpassade manus [20] . Deakins fick American Society of Cinematographers Award för bästa film [21] och producenten Nicky Marvin nominerades till en Producers Guild of America Award [20] .

Anteckningar

1. ↑ The Shawshank Redemption  . Box Office Mojo . IMDb . Hämtad 24 maj 2020. Arkiverad från originalet 19 juli 2020.
2. ↑ Adams, Russell The Shawshank Residuals . The Wall Street Journal (22 maj 2014). Hämtad 24 september 2017. Arkiverad från originalet 11 september 2017.  (obestämd)  (prenumeration krävs)
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Margaret Heidenry. Den föga kända berättelsen om hur Shawshank Redemption blev en av de mest älskade filmerna genom  tiderna . Vanity Fair (22 september 2014). Hämtad 6 juli 2020. Arkiverad från originalet 9 februari 2015.
4. ↑ Russell Adams. The Shawshank Residuals  . The Wall Street Journal (22 maj 2014). Hämtad 6 juli 2020. Arkiverad från originalet 14 december 2014.
5. ↑ Markera Kermode . The Shawshank Redemption . - British Film Institute , 2003. - 95 sid. — (BFI Modern Classics). — ISBN 0851709680 .
6. ↑ Danielle De Wolfe. 20 saker du (förmodligen) inte visste om Shawshank  Redemption . Shortlist (20 oktober 2014). Hämtad 6 juli 2020. Arkiverad från originalet 13 december 2019.
7. ↑ "The Shawshank Redemption" : 2 fördelar och otaliga nackdelar  . Entertainment Weekly (30 september 1994). Hämtad 10 juli 2020. Arkiverad från originalet 18 november 2015.
8. ↑ Maura Grady; Tony Magistrale. The Shawshank Experience: Spåra historien om världens favoritfilm. - Springer Nature , 2016. - 235 sid. — ISBN 9781137531650 .
9. ↑ John Evan Frook. platsnyheter;  Mexikos Cine South ser ut att förgrena sig . Variety (24 mars 1993). Hämtad 8 juli 2020. Arkiverad från originalet 1 augusti 2015.
10. ↑ Cleveland: Shawshank Redemption-fängelset  . A.V. Club (8 mars 2011). Hämtad 8 juli 2020. Arkiverad från originalet 5 augusti 2011.
11. ↑ Nikita Yentus. Hoppas på det bästa: The Shawshank Redemption Success Story . DTF (3 november 2019). Hämtad 13 juli 2020. Arkiverad från originalet 13 juli 2020. (ryska)
12. ↑ Russell Adams. Hur Thomas Newman gjorde "The Shawshank Redemption  " . The Wall Street Journal (20 juni 2014). Hämtad 11 november 2021. Arkiverad från originalet 22 juni 2014.
13. ↑ Matthew Chernov. 'The Shawshank Redemption' vid 20: How It Went From Bomb to Beloved  (engelska) . Variation (22 september 2014). Hämtad 11 november 2021. Arkiverad från originalet 23 september 2014.
14. ↑ Shawshank Redemption & Green Mile bör inte göras om, säger Stephen King , Screenrant  (24 februari 2022). Arkiverad från originalet den 24 februari 2022. Hämtad 24 februari 2022.
15. ↑ 1 2 Erik Lundegaard. Det bästa och sämsta av Stephen Kings filmer  . MSN . Hämtad 25 juli 2020. Arkiverad från originalet 26 maj 2006.
16. ↑ Den 67:e Oscarsgalan | 1995  (engelska) . Oscar . Hämtad 25 juli 2020. Arkiverad från originalet 9 november 2014.
17. ↑ The 52nd Annual Golden Globe Awards (1995)  (engelska)  (otillgänglig länk) . Golden Globe . Hämtad 25 juli 2020. Arkiverad från originalet 29 september 2006.
18. ↑ Inaugural Screen Actors Guild Awards  . Screen Actors Guild i USA . Hämtad 25 juli 2020. Arkiverad från originalet 27 juli 2011.
19. ↑ Elaine Dutka. DGA nickar: Vad betyder det för Oscarsgalan? : Filmer: De överraskande nomineringarna av Frank Darabont ("Shawshank Redemption") och Mike Newell ("Fyra bröllop och en begravning") kan kasta en twist in i Oscarsgalan.  (engelska) . Los Angeles Times (24 januari 1995). Hämtad 25 juli 2020. Arkiverad från originalet 6 mars 2016.
20. ↑ 1 2 The Shawshank Redemption – Presenterad på The Great Digital Film Festival  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Cineplex Entertainment (7 februari 2010). Hämtad 25 juli 2020. Arkiverad från originalet 25 september 2017.
21. ↑ 9th Annual ASC Awards - 1994  (eng.)  (otillgänglig länk) . American Society of Cinematographers . Hämtad 25 juli 2020. Arkiverad från originalet 7 mars 2010.

Länkar

• "The Shawshank Redemption" Arkiverad 14 augusti 2007 på Wayback Machine //  Filmsite.org
• CBU . Nyckeln till frihet 
• Andrey Gorelikov. "The Shawshank Redemption": Den bästa filmen . KinoPoisk : Kultbiograf . Yandex (10 september 2019). Hämtad 18 september 2019. Arkiverad från originalet 30 december 2019. (obestämd)
•  "The Shawshank Redemption": 25 år av kultfilmen . NTV

Tematiska platser	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitet Internet filmdatabas Metakritisk Ruttna tomater AFI långfilmskatalog
Ordböcker och uppslagsverk	Britannica (online)
I bibliografiska kataloger BIBSYS: 10023291 BNC : a12018910 BNF : 16983881z GND : 4766983-4 J9U : 987007588646005171 LCCN : n95088435 SUDOC : 248326058 VIAF : 316751887 WorldCat VIAF : 316751887