Innan vi var fåglar
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 5 augusti 2022; verifiering kräver 1 redigering .| Innan vi var fåglar | |
|---|---|
| tecknad typ | ritad för hand |
| Genre | liknelse |
| Producent | Harry Bardin |
| skriven av | Yuri Entin , Harry Bardin |
| Roller röstade |
Ekaterina Zhemchuzhnaya, Rosalia Erdenko, Boris Tashkentsky, Nikolay Erdenko |
| Operatör |
Mikhail Druyan , Sergei Khlebnikov |
| ljudingenjör | Boris Filchikov |
| Studio | Soyuzmultfilm |
| Land | USSR |
| Språk | ryska |
| Varaktighet | 18 min. |
| Premiär | 1982 |
| IMDb | ID 1291070 |
| Animator.ru | ID 3133 |
We Were Birds Before är en musikalisk tecknad film regisserad av Harry Bardeen baserad på en zigenarliknelse.
Plot
En musikalisk film baserad på en gammal zigenarliknelse om hur suget efter rikedom, efter guld, berövade "zigenarfåglarna" deras ursprungliga utseende och gjorde dem till nomader .
En liten flock fåglar, som flög söderut på väg, såg en enorm gyllene bur och gick ner för att inspektera den närmare, även om deras ledare , en falk , bad om att få flyga vidare. I den buren var fåglar av olika raser och utseende lyxiga, ledda av en påfågel , som gillade en av gästerna - ledarens älskade, mer som en person än andra. Falken, i sista förtvivlan, kallar avdelningarna att flyga iväg, men den tidigare flocken svarar inte på dess sång full av tragisk intensitet, och den kraschar mot klipporna. Påfågeln, för att distrahera allmänheten från sympati för den avlidne hjälten, delar ut kläder och smycken till invånarna i den gyllene buren. Och nu blir de blygsamma nykomlingarna nästan omöjliga att skilja från lokalbefolkningen och ägnar all sin tid åt att dansa och sjunga. Men en dag dyker det upp tranor på himlen och huvudpersonen fattar ett beslut: det är det, det är dags att flyga iväg. Resten rusar efter henne, men hur mycket de än försöker kan de inte längre lyfta (på grund av sin ovilja att skiljas åt med varma sjalar och guld). Och så måste de gå till fots, genom bergen, på vintern. Framför våra ögon - genom svåra svårigheter, genom att övervinna - pågår den slutliga förvandlingen av tidigare fåglar till vandrande människor ...
Skapare
- Manusförfattare - Yuri Entin , Garry Bardin
- Regisserad av Harry Bardin
- Scenograf: Elena Fedorova
- Musik och texter - Nikolai Zhemchuzhny
- Kameramän — Mikhail Druyan , Sergey Khlebnikov
- Ljudtekniker - Boris Filchikov
- Animationsartister - Marina Voskanyants , Elvira Maslova , Anatoly Abarenov , Nikolai Fedorov , Viktor Likhachev, Antonina Aleshina, Tatyana Fadeeva, Alexander Panov, Vladimir Vyshegorodtsev
- Konstnärer — Elena Karavaeva, Vera Kharitonova, Zinaida Zarb, Nikolai Klimov
- Rollerna uttrycktes av:
- Ekaterina Zhemchuzhnaya ,
- Nikolay Erdenko ,
- Rozalia Erdenko,
- Boris Tasjkentskij ,
- zigenarensemblen "Jang".
- Ett fragment från "Gypsy tunes" av Sarasate används.
Videoupplaga
I Ryssland släpptes den på 1990-talet på VHS av filmföreningen Krupny Plan. Även utgiven på video-CD sedan mitten av 1990-talet.
2003 släppte filmföreningen Krupny Plan en restaurerad version av den tecknade filmen på VHS i den animerade filmsamlingen Harry Bardins animerade filmer, nummer 1. Förutom honom innehöll VHS andra filmer av Harry Bardin. Den släpptes på DVD av Soyuz Video.
Skapande historia
Ett utdrag ur kapitlet "Gypsy tunes":
En gång, i ett samtal med Yuri Entin, uttryckte jag min önskan att göra en film med zigenartema och zigenarmusik. Yura gav mig en samling zigenarberättelser att läsa, där det i förordet fanns en berättelse om att när zigenarna en gång var fåglar, men en gång, efter att ha landat, åt de så mycket att de aldrig kunde lyfta ... Sedan bestämde jag mig för att motsätta mig flyktens romantik - varats prosa. Jag vände mig till klassikern av zigenarmusik - Nikolai Mikhailovich Zhemchuzhny. Och nu, två veckor senare, visar han mig musiknummer, spelar tillsammans med sig själv på gitarren ... Inspelningsdagen har kommit. Nikolai Mikhailovich erbjöd mig två solister för sångöverdubbning - Kolya Erdenko och hans fru Rosa. Jag litade på honom. Men först var det nödvändigt att spela in en violinoverdub på gitarrframträdandet av Nikolai Zhemchuzhny ... Gitarren lät. Och Kolya Erdenko, utan några förberedelser, utan repetitioner och utan noter, började spela sin zigenarfiol! Men hur! Strålande improviserat!
Det var den enda zigenarfilmen i animationens historia.
- Bardin Harry. Och så kom det…. - M . : Rudomino Book Center, 2013. - 208 sid. - 2000 exemplar. - ISBN 978-5-905626-97-5 . . s. 93-95
Anteckningar
Länkar
- "Innan vi var fåglar" på " Animator.ru "
- "Innan vi var fåglar" på webbplatsen "Encyclopedia of Russian Cinema"
- Tecknad film "Innan vi var fåglar." Sida på Harry Bardeens officiella webbplats Arkiverad 13 maj 2009 på Wayback Machine
- Harry Bardin om historien om den tecknade filmen "We Were Birds Before"
 Tematiska platser |
|---|