Preposition

Preposition (av lat.  prae  - före, framför och lat.  positio  - position) - positionen för ett ord , en fras eller enkel mening ( komponent ) framför en annan komponent, syntaktiskt associerad med den [1] .

Vanligtvis talar de om prepositionen och postpositionen av beroende komponenter i förhållande till de viktigaste. Så i ryska är adjektiv i det neutrala fallet prepositiva ( vit tabell ), och på franska och engelska är artikeln prepositiv ( le loup, vargen ). Preposition (i denna snävare mening) är vanligt i språk med vänstergrenad syntax , även om i väldigt många fall i sådana språk även postpositionen av vissa klasser av ord är närvarande (till exempel på franska är adjektiv postpositiva) .

På många språk är termen som motsvarar lat.  praepositio , betyder inte bara och inte så mycket ordföljd, utan en speciell prepositiv tjänstedel av talet - en preposition ( eng.  preposition , fr.  preposition , etc.). Den ryska termen är en preposition , som också historiskt sett är ett spårningspapper lat.  praepositio , använd endast vid preposition av ett element ( för guds skull ); ett postpositivt funktionsord med liknande status kallas postposition ( latin  postpositio ; för guds skull ).

Prepositionen begränsas också av komponenternas "tyngd" eller längd; Således övergår långa beroende meningar, som är i en syntaktisk position typisk för en preposition i ett givet språk, ofta till en postposition, eftersom analysen av den långa initiala komponenten är svår med linjär uppfattning av texten. Detta ses på språk med grundläggande SOV- ordordning , som tyska. På ryska är definitioner som uttrycks av particip vanligtvis prepositiva, med participiella fraser är de oftare postpositiva (särskilt om participomsättningen är lång), och de uttrycks av satser som  alltid är postpositiva.

Prepositiva clitics kallas proclitics (sådana är till exempel de nämnda artiklarna och prepositionerna på europeiska språk).

Anteckningar

  1. Preposition. Förklarande ordbok över främmande ord. - 2008  (otillgänglig länk)