The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson (film)

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 30 juni 2021; kontroller kräver 37 redigeringar .
The Adventures of Sherlock Holmes och Doctor Watson
Genre detektiv film
thriller
drama
Producent Igor Maslennikov
skriven av Vladimir Valutsky
Baserad på The End of Charles Augustus Milverton , Holmes' Last Case och The Empty House
Medverkande
_
Vasily Livanov
Vitaly Solomin
Rina Green
Operatör Yuri Veksler
Anatoly Lapshov
Kompositör Vladimir Dashkevich
produktionsdesigner Mark Kaplan
original TV-kanal Första DH-programmet
Företag Filmstudio "Lenfilm" . Kreativ sammanslutning av tv-filmer
Distributör USSR State Committee for Television and Radio Broadcasting
Varaktighet 203 min.
Land  USSR
Språk ryska
Utgivningsdatum 1980
Antal avsnitt 3
Föregående film Sherlock Holmes och doktor Watson
nästa film The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson: The Hound of the Baskervilles
Hemsida 221b.ru
IMDb ID 8127644

The Adventures of Sherlock Holmes and Doctor Watson  är en sovjetisk TV-film från 1980 .

Den andra delen av en serie tv-filmer baserade på Arthur Conan Doyles berättelser om Sherlock Holmes . Filmen består av tre avsnitt ("King of Blackmail", "Mortal Kombat" och "Tiger Hunt") baserade på Arthur Conan Doyles noveller " The End of Charles Augustus Milverton ", " The Last Case of Holmes " och "The Empty ". House ", samt små avsnitt ur berättelserna " Fallet med översättaren " [a] , " Silver " [b] och " Moskatelier vid pensionering " [c] . Premiär på Central Television  i september 1980.

Plot

Utpressning King

Holmes och Watson återvänder från Manor House till London med tåg och diskuterar ett nyligen löst brott och en viss Lord Huxleys död.

Hemma får Holmes ett brev från sin äldre bror Mycroft  , en anställd på UD och medlem i den så kallade ljuddämparklubben "Diogenes"; i brevet ber han om ett möte. Holmes påpekar att Mycroft är mycket mer begåvad i avdrag än han är.

Mötet med hans bror äger rum på Diogenes-klubben, där samtal är förbjudna, men i ett särskilt rum för gäster där man kan prata. Mycroft ger ett brev till en viss Lady Eva Brackwell, där hon ber att bli av med Charles Milvertons intriger – den elakaste brottslingen i London, en utpressare och utpressare. Hans aktivitet ligger i det faktum att han tillägnar sig gifta kvinnors korrespondens med älskare och sedan erbjuder sig att lösa in dem för ett bra belopp. Utpressningskungen har genom åren förtjänat en herrgård med säkerhet och skötare, samt respekt i samhället. Nu planerar han att döda Lady Brackwell. Medan samtalet pågår tittar prismarkören på Holmes och Watson från gatan.

Charles Milverton, informerad av en markör att Mr. Holmes kommer att skydda Lady Brackwell, besöker detektiven och skryter fräckt inför honom om sina mörka handlingar. På hans samvete var Lord Huxleys död, som dog efter att ha läst hans frus olyckliga brev. Efter ett misslyckat försök att söka igenom Milverton, sparkar Holmes ut rackaren.

Det enda sättet att uppfylla damens begäran är att råna Milverton och förstöra alla inkriminerande brev. Tack vare sin utmärkta förmåga att sminka sig får Holmes ett jobb hos Milverton som pyssling och tar reda på alla svagheter hos vakten. På natten går Holmes och Watson in i hans egendom, men på vägen lämnar de bevis: Holmes skär ett hål på glasdörren för att öppna låset, lämnar spår av sitt blod, och Watson lämnar spår på golvet som han försöker torka av. .

På Milvertons kontor hittar Holmes en låda med brev, men när han känner att något var fel gömmer han sig hos Watson. Utpressaren kommer in på kontoret och läser lite kryptering. Under det är skrivet ett monogram av fyra korsade sablar i form av bokstaven "M". En viss dam kommer till Milverton, och han bestämmer sig för att detta är en piga som vill kompromissa med älskarinnan. Men gästen visar sig vara Lady Huxley, änkan efter en nyligen avliden herre. Huxley dödar utpressningens kung och lämnar, efter att ha tagit krypteringen, och Holmes och Watson, som faktiskt blev vittnen, bränner breven och går också. De lyckas undgå tjänarna, men trädgårdsmästaren lyckas dra av sig Watsons sko, som klättrade över muren.

Nästa morgon får Holmes ett brev med hot och ett monogram som liknar det i krypteringen, och märker att en markör tittar på dem. Polisen får reda på mordet på Milverton . Watson lyckas knappt bränna den andra skon när Lestrade hälsar på . Inspektören ber Holmes att hjälpa till i mordfallet, men detektiven vägrar att utreda mordet på en skurk och en skurk. Lady Huxley, som Holmes och Watson besöker, hävdar att monogrammet är obekant för henne, men skickar sedan ett chiffer till Holmes.

Deathmatch

Detektiven förstår att krypteringen tillhör brottslingar som är medlemmar i en stor kriminell gemenskap. Holmes bestämmer sig för att avslöja denna gemenskap, vilket han började göra under de följande dagarna. Tillsammans med Watson bestämmer han sig för att följa Sebastian Moran  , en pensionerad överste , en utmärkt skytt och en respekterad man som har blivit en farlig brottsling. För att göra detta besöker de spelklubben Bagatelle, där Moran var stammis. På klubben får Holmes en lapp som ber om ett möte. Detektiven går och Watson är kvar för att titta på Moran.

Holmes förs till Milvertons herrgård. På den mördade mannens kontor möts han av en lång, puckelryggig man. Det här är professor Moriarty  - " Napoleon " från underjorden, chef för en mäktig kriminell organisation känd över hela Europa ; den bestod bara av Milverton (som en leverantör av pengar) och Moran, som en mördare skytt. Moriarty gissade att Holmes var närvarande i utpressarens hus vid tiden för mordet, och det var inte Scotland Yard som tog krypteringen , utan Holmes, och därmed frustrerade organisationens planer. Genom att utnyttja ögonblicket bedövar Holmes professorn, tar den konfiskerade revolvern och går därifrån och säger att Moriarty inte har några bevis på honom.

Medan Holmes pratade med professorn bevittnade Watson en obehaglig scen på Bagatelle-klubben. Den unge aristokraten Ronald Ader, som spelar tillsammans med överste Moran, anklagade honom för fusk . Men han, efter att ha tystat honom, kräver att lugnt dela på vinsten. Som vedergällning returnerade Ader, vars spel var rättvist, pengarna till förlorarna. När han återvänder hem berättar Watson allt för Holmes. Holmes säger att de båda föll i händerna på en riktig kriminell organisation och att det inte är säkert att stanna i London. Efter att ha gett instruktioner till Watson, flyr Holmes. Banditerna startar en brand i huset, och Watson släcker knappt den och offrar två mattor.

Nästa dag lämnar Watson och, efter Holmes instruktioner, går han in i den högra hytten till passagen, smälter samman med folkmassan och beger sig mot den väntande vagnen, som kördes av Mycroft. Längs vägen träffar läkaren Lestrade och ber honom att skydda Ronald Ader och nämner namnet Sebastian Moran. Watson träffar Holmes redan på stationen , i en kupé. Holmes gissar att Moriartys män har satt upp ett bakhåll. Efter att ha kört en bit går kompisarna av tåget. De lyckas flytta till kontinenten, till Schweiz , där Moriarty också avancerade. Där bosätter de sig på ett hotell som drivs av Peter Steiler Jr. Ägaren hälsar dem glatt och känner igen Holmes: detektiven hjälpte honom att undkomma hårt arbete när Steyler stal Amors huvud .

I Schweiz får Holmes veta att Moriartys gäng har fångats, men med undantag för ledaren själv. Han och Watson åker för att besöka en av de vackra lokala attraktionerna - Reichenbachfallen . Detektiven konstaterar att detta är en "perfekt vald plats" och känns dömd, medan Dr Watson, full av positiva känslor, inte förstår komplexiteten i situationen. En budbärarpojke springer till vattenfallet och ger Watson en lapp med en begäran om att undersöka en resenär som har kommit till hotellet, sjuk av konsumtion. Doktorn måste gå.

Holmes lämnas ensam. Han visste att Moriarty skulle söka hämnd, och att bara döda Holmes var inte tillräckligt för honom. Han kom till Schweiz för Holmes och gissade platsen för duellen vid vattenfallet. När mötet med professor Holmes ber honom om några minuter att skriva det sista brevet, och han tillåter honom. Detektiven lämnar en lapp i ett cigarettfodral bredvid sina ytterkläder.

Dödsmatchen har börjat. Professor Moriarty var flytande i bartitsu- kamptekniker och hoppades kunna besegra Holmes snart, men han hade också ett bra kommando över denna kamp. När han återvände till hotellet insåg Watson att lappen var en distraktion. Han tog en revolver med sig och rusade tillbaka till vattenfallet, följt av Peter med en pistol. Under tiden fortsatte kampen. Moriarty drog Holmes till kanten av klippan för att dö med honom. När utgången av kampen var nära hittade Holmes skytten, överste Moran, som dök upp på scenen: han dök upp när Watson gick. Med den sista kraften, klamrar han sig fast vid Holmes, glider Moriarty av en klippa och dör i ett vattenfall, och Holmes förblir hängande på kanten av en klippa i sina armar. Moran skjuter Holmes i fingrarna och han faller av klippan med ett skrik. Moran lämnar. Lite senare kommer Watson springande och hittar bara saker från en vän. Ett skott hörs, men det var Peter som kom springande till undsättning. Båda sörjer Holmes. Watson läser ett självmordsbrev där Holmes säger att han har avslöjat sitt livs huvudsakliga verksamhet, han ber också att få ta hand om den olyckliga Ronald Adera.

"Tiger Hunt"

Watson är på väg att avsluta Holmes-fallet och bestämmer sig för att skydda den unge aristokraten Ader. Han klär ut sig till en katolsk präst och beger sig till Bagatelleklubben för att titta på Ader. Tyvärr blir Watson igenkänd av en besökare på klubben, Mr. Murray, som en gång behandlades av honom. Vid den här tiden, i klubbens lobby, påminner Prices markör Ader om en skuld till överste Moran - en vinst på 420 pund, och råder honom att ge pengarna, men Ader vägrar och säger att översten spelade oärligt och att vinsterna var återvände till förlorarna. Watson ger sig av till Ader i en taxi, men han tar sig ur den redan i civila kläder. Detta var det andra misslyckandet. Det tredje misslyckandet var att Watson blev ihågkommen av butlern när han ville veta om Ader var hemma. Ägaren låste in sig på rummet för att räkna ut kortskulder. En tid senare hittas han skjuten ihjäl.

Samma natt bryter en grupp poliser från Scotland Yard in i Watson. "Commanding the Parade" Lestrade och Gregson . Att döma av vittnen från vittnen (Murray, cabman, butler), såväl som bevis (pater-suit och 9-gauge-kula), är Watson den huvudmisstänkta för mordet på Sir Ronald Adair, trots avståndet, överdrivet för ett revolverskott genom fönstret och dörren låst från insidan. Lestrade noterar också läkarens möjliga inblandning i mordet på Charles Milverton, eftersom mördarens tecken liknade Watsons (detta noterades också av Holmes, särskilt eftersom läkaren inte kunde dölja bevisen under deras "besök" i Milverton). På brottsplatsen försöker Watson antyda att Moran begick mordet, men Gregson uteslöt omedelbart denna version, eftersom Lestrade var med översten och berättade för honom om Ader, plus att Moran, enligt Gregson, åkte till Afrika . Således har inspektör Lestrade, enligt hans åsikt, all anledning att ta Watson i förvar, men med tanke på deras goda relationer ber inspektören honom bara att inte lämna London förrän utredningen är slut.

På vägen hem slår Watson, som går förbi en skara åskådare, av misstag en hög med stora böcker i händerna på en liten gubbe, varefter han hjälper honom att samla in dem, men han kör iväg doktorn. Hemma är Watson förtvivlad eftersom han inte har avslutat Holmes sista fall. Då kommer samma gamle man med böcker till honom för att tacka Watson. Sedan kommer Mrs Hudson med kaffe till doktorn, men när Watson vänder sig om förvandlas den gamle mannen till ... en levande Sherlock Holmes!

Doktorn och fru Hudson kollapsar. Holmes för dem tillbaka till medvetande med hjälp av ammoniak . Nästan galen, Watson vill veta vad som hände. Som det visade sig har Holmes bott med Mycroft i en månad och tvingas gömma sig. Sedan lägger trion märke till Prices markör utanför fönstret, och Holmes skäller "Skjut!" till honom, varefter Price snabbt försvinner. Holmes ger Watson en annan handlingsplan: gå till Lestrade och säg att läkaren har ny information om mordet, be sedan inspektören att förbereda en polisgrupp nära huset, som ligger mittemot huset 221-b, där Watson ska vara. vid en viss tidpunkt; signalen för polisen ska vara en visselpipa. Mrs Hudson måste lyda Mycroft i allt.

Watson, på väg tillbaka, plockas upp av en förklädd Holmes i en taxi, och de anländer till det tänkta övergivna huset. Därifrån kan du se fönstret i deras rum. Watson lägger märke till en Holmes-docka gjord av vax, som också rör sig, kontrollerad i hemlighet av Mycroft och Mrs Hudson. Sedan hör Holmes och Watson fotsteg och gömmer sig. Det visar sig vara överste Moran, som kom för att skjuta detektiven. Han skjuter sitt skott mot vaxdockan och konfronterar sedan den riktiga Holmes. Watson bedövar översten, Holmes blåser i visselpipan. Lestrade kommer med en outfit, och Holmes och Watson överlämnar Moran, som greps på bar gärning, till dem. Holmes hävdar att det var Moran, som aldrig lämnade, som dödade Ader med en pistol gjord av en tysk hantverkare på uppdrag av Moriarty och avfyrade 9-gauge kulor nästan tyst. Holmes undrar hur översten kunde falla i en sådan elementär fälla, men Moran kräver att inte håna honom och agera mot honom endast i enlighet med lagen. Lestrade ser detta som rättvist och tar översten iväg.

Hemma berättar Holmes äntligen historien om sin "uppståndelse". Att brevet till Watson är en fälla förstod Holmes direkt. Nedanför kanten av klippan hittade detektiven en avsats, och snart dök professor Moriarty upp. Holmes blev förvånad över sin adelhet när han tillät honom att skriva ett brev. Under duellen drog Moriarty Holmes till kanten av klippan, där själva kanten var. I slutet av striden lägger detektiven märke till Moran. Moriarty dör i ett vattenfall. För att få Moran att bestämma sig för att han vann, låter Holmes, som klev upp på avsatsen, översten skjuta honom genom armen, som senare fick behandlas på allvar. Sålunda förfalskade Holmes sin egen död och såg på när Watson och Steyler Jr. sörjde honom. Holmes hade inte tid att dö, utan också att återuppstå. Han visste att översten skulle återvända till London för att hämnas på Ader, och följde med dit, men gjorde upp med Mycroft.

Holmes och Watson gjorde ett bra jobb med att befria Storbritannien från ett stort kriminellt gäng: utpressaren Charles Milverton, professor Moriarty och "tigerjägaren" överste Sebastian Moran. Watson anser sig fortfarande vara skyldig till Aders död, men Holmes tröstar honom och säger att båda är skyldiga och att varje anständig person borde känna sig skyldig när brottslingar lyckas begå en annan smutsig gärning. "Vi har redan tagit itu med bokstaven M", avslutar Holmes. Nästa bokstav är "N", och som ett exempel ger Holmes Lady "Okänd". Här säger Mrs Hudson att en dam väntar på Holmes.

Cast

Medverkande Kasta "Kungen av utpressning" "Döds match" "Tigerjakt"

Auditions för roller

Filmning

Filmteam

Videoversion

På 1980-talet i Sovjetunionen släpptes filmen på licensierade videokassetter av videoprogrammet för USSR State Committee for Cinematography. I Ryssland på 1990-talet släpptes den på VHS av filmföreningen Krupny Plan, sedan 2000 av Lenfilm Video med Hi-Fi-stereoljud och i PAL-systemet.

Återställd version

Litteratur

Anteckningar

Kommentarer
  1. Möt Sherlocks bror, Mycroft.
  2. Omnämnande av vitlökssås i början av det första avsnittet.
  3. Watsons berättelse om tegelväggen i avsnittet Blackmail King.
Källor
  1. Sherlock Holmes och vinterkörsbäret. Tillsammans för alltid". Dokumentärfilm tillägnad 90-årsdagen av Igor Maslennikov
  2. Geografi. Alla inspelningsplatser // 221b.ru
  3. Sherlock Holmes Silvermyntsuppsättning arkiverad 14 maj 2010.  (Engelsk)
  4. The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson // Internet Movie Firearms Database

Länkar