Farväl, olyckliga lärare
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från
versionen som granskades den 14 oktober 2019; kontroller kräver
16 redigeringar .
Goodbye Teacher (さよ なら絶望先生 Sayonara zetsubo: sensei , lit. " Goodbye Despair Teacher ") är en manga av Kumeta Koji publicerad av Shonen Magazine och en animeserie med samma namn . Den berättar om en lärare som uppfattar samhället i ett extremt negativt ljus, och hans elever.
Det finns många skämt och parodier i serien, ibland förstås bara av ivrig otaku : till exempel referenser till animen Lucky Star , Negima!: Magister Negi Magi , Evangelion , etc.
Plot
Nozomu Itoshiki är en gymnasielärare som alltid är redo att begå självmord . Han beskriver ständigt det moderna livets svårigheter, som ett resultat av att han ofta går in i en diskussion med sina elever, kring vilken handlingen är uppbyggd. Ofta leder karaktärernas handlingar till ett absurt slut.
Tecken
- Nozomu Itoshiki (糸色 望Itoshiki Nozomu ) är en gymnasielärare som är en pessimistisk lärare. Bär alltid kimono och hakama . Om du skriver hieroglyferna för hans namn på en rad, slås "糸色" samman till "絶" och får絶望(zetsubo:) - "förtvivlan". Upptäcker ständigt brister i världen omkring honom, vanligtvis följt av utropet "Jag är förtvivlad! (Ersätt en anledning) störtade mig i en avgrund av förtvivlan! Men hans argument visar sig ofta vara sanna. Han försöker också regelbundet hänga sig, även om han faktiskt i smyg pumpade upp nackmusklerna så att snaran inte utgjorde ett hot mot hans liv. Den fjärde sonen i familjen Itoshiki och hans familj är ganska rik. Födelsedagen är den 4 november .
Uttryckt av
Hiroshi Kamiya .
- Kafka Fura ( jap. 風浦 可符香 Fuura Kafuka ) - "en tjej som ser allt genom ett regnbågsprisma", en av Nozomus elever och hans raka motsats. Han träffar henne tidigare än andra, i början av det första kapitlet när han försöker begå självmord. Från första mötet kallar hon sin lärare för "Pink Overseer" ( Jap. 桃色係長 Momoiro kakarite :) . I säsong 2 kallar hon honom "The Pink Warden" när de träffas. Extremt optimistisk, en utmärkande egenskap hos kläderna är en hårnål på luggen. Hon tog som pseudonym namnet på sin favoritförfattare Franz Kafka , en tysk författare känd för att allt som är mardrömslikt absurt framstår i hans verk som naturligt och livsberättigande [1] . Hon har alltid sin egen märkliga, barnsligt naiva förklaring av vilken situation som helst, som till exempel kallar ett självmordsförsök för ett försök att "komma högre", och förföljarens mani för en "djup känsla". Hon gillar att ge människor konstiga smeknamn och har en udda affinitet för utomjordingar. En gång väckte hon ett ärende med pengar som någon förlorat till polisen. Hennes munterhet är tydligen inget annat än ett försök att dränka ett svårt förflutet. Hon blev vittne till minst tre självmordsförsök av sin far. Hennes mamma blev galen och lades in på ett psykiatriskt sjukhus. Hon reagerar på explosionen och branden i skolan bara med ett belåtet leende. Hennes liv var så hemskt att hon inte kunde tro det. Som ett resultat utvecklade hon schizofreni, som gör allt dåligt till gott. Sålunda skyddade hennes sinne sig från de fruktansvärda tragedierna som hände henne. Dessutom är hon granne till sin lärare och förser honom och hans brorson Majira regelbundet med olika "matlagningar" (när hennes bortskämda mat orsakade förgiftning), även om läraren själv inte vet om detta, eftersom Kafka i sådana fall kommunicerar med honom genom att ändra sitt utseende - med hjälp av en peruk, och röstens klang. Hennes klasskamrat Meru är dödsrädd för henne eftersom Meru, när hon lär sig att knyta an genom ögonkontakt, bara ser blodtörst i hennes ögon. Hennes riktiga namn är Akagi An (赤木 杏) [2] . Nozomu jämförde henne en gång med Anna från Green Gables . Kanske den farligaste av Nozomus elever.
Röst av
Ai Nonaka .
- Chiri Kitsu (木津 千里Kitsu Chiri ) är den mest flitiga, noggranna, envisa och irriterade av Itoshikis elever. Detta återspeglas mest karaktäristiskt i hennes frisyr, som är naturligt lockig, men flitigt rätad dagligen med en avsked i mitten. Beter sig ofta som en chef, även om han inte är det. Om du skriver hennes efternamn och förnamn tillsammans får du "kitchiri" (きっちり), vilket betyder punktlighet, noggrannhet. Hon är kär i Nozoma och försökte i vissa avsnitt till och med gifta sig med honom. Strävar efter noggrannhet i allt, inte dra sig för att använda våld för att etablera det. Hon är också mycket kunnig inom politik, revolutioner, krig och andra blodiga händelser. Bär en enorm arsenal av närstridsvapen i sin bh, men hennes valvapen är en bajonettskyffel. I kanji betyder hennes namn "att begrava". Har en äldre syster, Tane Kitsu (en läskig slask), men döljer sin existens. Födelsedag - 20 januari .
Röstad av
Marina Inoue .
- Nami Hito (日 塔 奈美 Hito: Nami ) är en vanlig tjej, till och med "vanligare" än alla andra, vilket gör henne väldigt upprörd. För att bli ovanlig och väcka uppmärksamhet försökte hon hoppa över skolan, lemlästa och till och med begå självmord. Men varje gång visade det sig att någon från klassen redan hade denna funktion och i en mycket mer uttalad form. Om det långa "o:" i hennes namn (日 塔 奈美, ひとうなみ, "hito: nami") ersätts med ett kort "o", kommer det att visa sig vara "chitons" (ひとなみ) -人並み, som betyder "vanlig, medelmåttig. Hon gick i grundskolan med Kafka, som kallade henne "normal" för första gången. Födelsedagen är den 31 mars .
Seiyu -
Ryoko Shintani .
- Abiru Kobushi (小節 あびる Kobushi Abiru ) är Itoshikis elev, ständigt bärande bandage, gips och ett bandaget öga. Ryktet säger att hennes pappa slår henne, men i själva verket jobbar hon bara på djurparken och "älskar djur väldigt mycket, eller snarare deras svansar", och vill alltid dra någon i svansen. Hela hennes rum är också upphängt med svansar från olika djur, som hon framställer som konstgjorda. Intressant nog är hennes ögon olika färger , men detta finns bara i varma källor, när alla hennes sår är läkta och hon står utan bandage. Om hieroglyferna 小 (ko) och 節 (bushi) skrivs som en hieroglyf拳(kobushi) och den japanska partikeln を("wo") infogas efter den, får du japanska 拳をあびる(kobushi in abiru), vilket betyder "flödesslag" - en antydan om att slå släktingar. Abirus far är den enda överlevande medlemmen av de japanska specialstyrkornas ökenkrossar. Han är tränad till den grad att han kan ta ut en fiendepluton med ett enda nummer av Kimagure Orange Road -manga . En sann mästare på tortyr.
Seiyu - Yuko Goto .
- Kaere/Kaede Kimura ( Jap. 木村 カエレ Kimura Kaere/Kaede ) - kom för att studera från utlandet (för övrigt från vilket land är okänt). På grund av behovet av att leva i två olika kulturer lider han av en splittrad personlighet. Den första personligheten är fokuserad på det japanska samhället och representerar den klassiska yamato-nadeshiko . Den andra personligheten motsvarar en fräck utlänning som är besatt av manin att stämma alla av någon anledning. Caere anklagar ofta andra för sexuella trakasserier (hon lämnade till och med in en stämningsansökan mot sin pessimistiska lärare). Kaere (カエ レ) översätts till "gå tillbaka dit du kom ifrån", därav lyder hennes fullständiga namn "gå vilse, Kimura". Hennes namn är också en referens till den japanska sångerskan Kaela Kimura.. Landet där Kimura kom ifrån är ganska mystiskt: visst påminner det subtilt om USA i moral och allmänna kulturella normer, men samtidigt är landet inte engelsktalande (även om en möjlig förklaring till att engelsmannen gjorde det inte förstår dess språk är att amerikansk engelska och brittisk engelska är olika på många sätt). Jobbar som geometrilärare. Födelsedagen är den 5 februari .
Seiyu -
Yu Kobayashi .
- Kiri Komori (小森 霧 Komori Kiri ) är en hikikomori-tjej som är en annan elev till Nozomu, även om hon inte förekommer i klassen. Mycket vacker, bra hemmafru. Enligt Kafka är hon egentligen inte en hikikomori, utan en Zashiki-Warashi (analog med en brownie), och om hon lämnar sin bostadsort kommer fruktansvärda problem att drabba alla. Det är anmärkningsvärt att i ett av avsnitten, så snart hon lämnade skolbyggnaden, kollapsade hon omedelbart. Han går alltid i en pläd, som han älskar väldigt mycket, och har långt hår. Det blir också ofta föremål för fanservice (inklusive yuri ). Om hennes efternamn skrivs som ett enda ord, skulle det vara籠もりきり(komorikiri), "inomhus". Tillbringar större delen av sin tid i skolans förråd, men kan dyka upp oväntat i skolans skåp eller toalettbås. Besöker då och då läraren, eftersom hennes föräldrars hus kollapsade efter att hon flyttade till skolan. Födelsedag - 9 juni .
Röstad av Asuka Tanii.
- Harumi Fujiyoshi (藤吉 晴美 Fujiyoshi Harumi ) är en yaoi-tjej . Hon ritar doujinshi och läser ständigt manga, samtidigt som hon är en bra idrottare. Hennes namn "Harumi" är platsen för Komiket-festivalen innan den flyttade till Tokyo. Om du istället för "fujiyoshi" (藤吉) säger "fujoshi" ( jap. 腐女子), får du "yaoi girl". Hennes favoritpar är Pine × Napple. Hennes smak är mycket ovanlig, och detta sätter henne ofta i konflikt med Tiri. Hon har fantastiska atletiska förmågor, vilket lockar medlemmar från olika sportcirklar och skollag till henne. Hennes tre äldre bröder arbetar i animebranschen.
Seiyu -
Miyu Matsuki .
- Taro Maria Sekiyutsu (関内 ・マリア・太郎 Sekiyutsu Maria Taro ) ( Mataro ) är en illegal invandrare från Asien . Köpte namnet "Taro Sekiyutsu" av en av Nozomus elever. Kort sagt, Sekiyutsu Taros namn (関内太郎) är "seki uttaro:" (籍売ったろう) , vilket betyder "Jag kommer att sälja namnet", vilket han gjorde. Alla som ser henne är genomsyrade av en önskan att skydda henne. Går ofta genom sophögarna på jakt efter diverse utrustning och mat. Hon är förvånad över "överflödet av Japan", mat och teknik som kan hittas strax under ens fötter eller i en papperskorg. Och även om Maria inte är uppfostrad, får hennes leende och statusen som en "fattig man" ofta människor att förlåta hennes upptåg. Bär inte underkläder eller skor. På grund av sin optimism kommer Kafka och Maria bra överens. Kafka var den första som träffade Mary i Japan. Även om Mary lagligen är en pojke, är hon faktiskt en flicka. Födelsedag - 2 juni .
Uttryckt av
Miyuki Sawashiro .
- Meru Otonashi (音 無 芽留, Otonashi Meru ) är en tjej som uteslutande kommunicerar via SMS , och hennes fraser är vanligtvis stötande mot adressaten. På grund av den långa användningen av denna kommunikationsmetod glömde hon helt bort hur man pratar normalt, och med alla försök att tala, istället för vanligt tal, flyger bara några helt monstruösa ljud ut ur hennes mun. I den andra säsongen avslöjas det att hon valde det här sättet att kommunicera eftersom alla skrattade åt hennes röst. Otonashi (音無し) betyder "tyst" och Meru (芽留) kommer från "me:ru" (メー ル) som betyder "post". Hennes e-postadress är "hazukashigariyasan", vilket betyder "mycket blyg". Hennes pappa kallar henne "Meru-Meru". Hennes familj är fantastiskt rik, eftersom hennes far kan ordna auditions för personer som är värda att återge hennes röst i realtid. Dessutom kan du i vissa avsnitt se huset Meru, som är ett enormt palats.
Röstskådespelaren är
Chiwa Saito .
- Matoi Tsunetsuki (常月ま とい, Tsunetsuki Matoi ) är en tjej med stalkermani. Han förföljer föremålet för sin kärlek överallt och överallt. Sedan Nozomu blev föremål för kärlek har hon, precis som han, en kimono, och hon kan ofta ses titta fram bakom hans rygg. Om partikelnに("ni") infogas i hennes namn, kommer det att visa sig "tsune ni tsukimatoi" (常に付き纏い) , som betyder "förföljare". Läser om och förstör några av breven som är adresserade till läraren innan han får en chans att se dem. När man observerar föremålet för att sucka, gör det ett konstigt monotont ljud, som blir högre om främlingar dyker upp runt omkring. Födelsedagen är den 8 september .
Seiyu -
Asami Sanada .
- Ai Kaga (加賀 愛 Kaga Ai ) är en flicka som lider av ett skuldkomplex. Hon ber bokstavligen om ursäkt för allt, även för att hon kommer in i ramen. Tillsammans kan hennes namn skrivas som "kagai" ( Jap. 加害), vilket betyder "skyldig", liksom hennes namn är en referens till sångaren Ai Kago . Han har ett mycket bra minne och ber till och med om ursäkt för incidenter som inträffade för många år sedan. Samtidigt erkänner han att han ibland kommer in i ramen medvetet.
Röst av: Saori Goto .
- Manami Okusa (大 草 麻菜実 Okusa Manami ) är en gift student och hemmafru som också måste arbeta deltid (mest på otaku-festivaler) för att betala sin mans skulder. Hon är en tillräcklig auktoritet för tjejer och de frågar henne ibland om råd i en svår situation. Hennes förnamn kommer från "okusama-nami" (奥様な身) , som betyder "gift". På grund av sin oskuld blir han ofta föremål för bedrägeri och bedrägeri.
Seiyu -
Kikuko Inoue .
- Mayo Mitama (三珠真 夜 Mitama Mayo ) är en misstänksam tjej med en ond blick. Trots att hon ständigt gör otäcka saker mot alla, anser de runt omkring henne att hon är oskyldig, eftersom hon också tydligt faller in i stereotypen av en dålig person. Hennes namn kommer från "mita mama yo" (見た ままよ), vilket betyder "exakt som det verkar". Liksom de flesta av tjejerna i klassen är hon ett fan av Nozomu men kan inte uttrycka sin kärlek. Maria betraktar henne som en tsundere.
Röstad av Asuka Tanii.
- Kotonon (ことの ん , Kotonon ) är en internetidol. Hennes blogg innehåller många hårt photoshoppade bilder och är väldigt populär, faktiskt är hon fet och extremt oattraktiv. Gillar kläder i stil med "Gothic Lolita".
- Kanako Ora (大 浦 可奈子 О:ra Kanako) är en väldigt öppen och frånvarande tjej som inte kan säga nej till andra människors tankar och idéer, även om det lovar långtgående konsekvenser för henne. Hennes namn betyder "tjej med ett stort hjärta". Hennes hår är alltid flätat till en hästsvans med ett enormt band inuti, hon gömmer sina händer i ärmarna på sin skoluniform; kanske för att den är två eller tre storlekar för stor. Dragkedjan på kjolen är öppen.
Röstad av
Ayahi Takagaki .
- Miko Nezu (根津 美子 Nezu Miko) är en försäljare som är Shokos sidekick (som de nästan aldrig skiljer sig åt). Hennes namn betyder "finansiell pyramid" när det läses baklänges. Dessutom, om du skriver hennes namn med ett ord, visar det sig ネズミ子 (mustjej).
Seiyu - Michiko Neya.
- Shoko Maruuchi ( japanska 丸内 翔子 Maruuchi Shoko ) - månsken som gatuförsäljare. Bästa vän till Miko Nedu. Tillsammans med det används ganska tveksamma affärssystem. Hennes namn betyder "marknadsföring på flera nivåer" när det läses baklänges.
Röstad av
Yui Horie .
- Chie Arai (新 井智惠 Chie Arai) är en rådgivande skolpsykolog. I en alternativ läsning är den första kanji i hennes efternamn "Niichi", en möjlig referens till Friedrich Nietzsche från skaparna av anime. Ägaren till en utmärkt figur och imponerande former, som är föremål för andras beundran. Visas ofta som en sadist som dominerar manliga masochister. Itoshiki Nozomu har en respekt för Chie-san som gränsar till viss rädsla, men uppskattar samtidigt hennes stöd under hans ständigt omkörande självmordsimpulser.
Röstad av Akiko Yajima.
- Kagero Usui (臼井 影郎 Usui Kagero: ) är den faktiska klasspresidenten. Den osynliga mannen, som folk bara ser när hans kala huvud inte är täckt. Resten av tiden lägger folk inte märke till honom, även om de stöter på honom, även om de kan höra hans röst komma från som från ingenstans. Enligt Kafka är ett spöke. Uttryckt av Youuji Ueda.
Fungerar
Manga
Mangan skapades av Koji Kumeta och har följts av i Kodanshas Weekly Shonen Magazine sedan 2005. År 2012 var antalet kapitel 301. Från och med augusti 2012 har 30 tankōbon släppts i Japan [3] . Del Rey Manga förlag har en licens för översättning till engelska [4] , Komilfo förlag - till ryska [5] .
Anime
Säsong 1
Animeserien Sayonara, Zetsubou-Sensei sändes först i Japan från 7 juli till 23 september 2007 på TV Kanagawa.och bestod av 12 avsnitt. Animen regisserades av Akiyuki Shimbo , animation av Shaft . Handlingen är prydd med många referenser till populärkultur, som visas vid första anblicken slumpmässigt, som i inskriptionerna på skolstyrelsen (liknande animen Pani Poni Dash! och Negima!? , även producerad av Shaft och Simbo). Animen var en riktig triumf för Kumeta, eftersom ingen av hans manga hade animerats tidigare - förra gången hans tidiga verk Katte ni Kaizou lades på hyllan innan showen började. Varje avsnitt avslutas med en teckning ritad av en mangakonstnär som arbetar med Koji Kumeta. Media Blasters licensierade de första avsnitten av Sayonara, Zetsubou-Sensei och skulle släppa en DVD i maj 2010 [6] men släppte den aldrig.
Ett speciellt 50-minuters DVD-avsnitt med titeln Sayonara , Zetsubou- SenshūShōjoZetsubō :Sensei släpptes den 1 januari 2008. DVD-skivan består av sju delar, var och en baserad på en av huvudkaraktärerna med några tillägg till den ursprungliga TV-versionen [7] . En tjugo minuters sammanfattningsversion sändes på BS11 Digital 4 januari 2008 [8] .
Inledningen av de tre första avsnitten består av bilder med text med namnen på karaktärerna och produktionspersonalen. Varje öppning skiljer sig något från resten. Så i var och en av dem finns ett speciellt meddelande. Och den andra typen av öppning, som används i avsnitt 4-9, visar Nozoma och flera flickor i olika yuri- och bondage- positioner. Avsnitt 10 innehöll en tredje kreditsekvens med en ny låt och noten: "Öppningen inte ändrad på grund av klagomål." Öppningssekvensen för det sista avsnittet ersätts med originalsekvensen.
Säsong 2
I oktober 2007 meddelade Shonen Magazine att den andra säsongen skulle sändas i januari 2008 [9] . Den andra säsongen, med titeln (Zoku) Sayonara, Zetsubou-Sensei ( 【 俗・】さよなら絶望先生) började sändas den 5 januari 2008, med 13 avsnitt . betyder samma sak som slang och vulgaritet Fortsätta".
Precis som med det första avsnittet består öppningarna för det första och andra avsnittet av bilder med text med namnen på karaktärerna och besättningen. Öppningarna innehåller också ritningar som skickats från tittare. Den andra öppningen visas i det tredje avsnittet. I början av öppningen faller Nozomu från himlen och parodierar Eureka Seven -animen , sedan visas statiska bilder av skelettet och anatomiska muskler från Kaitai Shinsho- läroboken på skärmen , ytterligare animering bearbetas med en filmeffekt av dålig kvalitet, medan effekten ökar under säsongen. I det fjärde och elfte avsnittet är det ingen öppning. Tredje öppningen "Lyricure Go Go!" användes i det sjunde avsnittet och visar Kafka, Chiri och Mera i en mahō-shōjo- stil . I det tolfte avsnittet är den andra öppningen delvis färgad, och i den trettonde är den i fyrfärg. Avslutningstemat "romansk romansk" används från avsnitt ett till fyra; den medföljande animationen visar idealiserade versioner av karaktärerna i en josei -stil som liknar Kiyo Kujo och Aubrey Beardsley . Det andra slutet "Marionette" används från avsnitt fem till tolfte, och det tredje slutet " Omamori " i avsnitt tretton; medföljande animation gjord i stil med The Dark Spireoch Mike Mignola.
Säsong 2.5
Den 8 juli 2008 tillkännagavs en OVA med titeln Goku: Sayonara, Zetsubou-Sensei (獄・さよ なら絶望先生 Goku Sayonara zetsubo: sensei ) . Den första delen släpptes den 17 oktober 2008 tillsammans med den begränsade upplagan av mangavolym 15 som en del av Kodanshi OAD-projektet , och den tredje delen släpptes med mangavolym 16 den 17 februari 2009 [10] . Den andra delen släpptes som en OVA den 10 december 2008. Även om den tekniskt sett var Sayonaras tredje ankomst, Zetsubou-Sensei , kallades den "säsong 2.5".
Den tredje öppningen använder en rapversion av inledningstemat. Här visas cirkusen som följer av det sista meddelandet från den andra invigningen: "Även så kommer cirkusen för dig." Slutet på den första delen har ändrats för att matcha höjdpunkten för det sista avsnittet. Slutet på den andra och tredje delen använder det tredje slutet av den andra säsongen med minimala ändringar från DVD-versionen.
Säsong 3
Den tredje säsongen av Zan: Sayonara, Zetsubou-Sensei (懺 ・さよなら絶望先生 Zan Sayonara zetsubo: sensei , bokst. "Kaysya: Goodbye Despair Teacher") började sändas den 4 juli [10109] i Japan . Avsnitten är återigen animerade av Shaft och regisserade av Akiyuki Shimbo med öppnings- och slutteman av Kenji Ootsukioch seiyuu tjejer . Inledningstema: "Ringo Mogire Beam!" ( Jap. 林檎もぎれビーム! Ringo mogire bi:mu , "Apple Picking Beam!") ; avslutningstema: "Zetsubō Restaurant" ( japanska: 絶望レストラン , Zetsubō: resutoran , "Despair Restaurant") och "Kurayami Shinjū Sōshisōai" ( japanska : 暗闇心中相 怃中相怃中相思s:Susai:Sushi,Kurayami:Shisai: Sushi, Sushi, Sushi, Sushi, Sushi, Sushi beckmörker") . Precis som med tidigare serier börjar öppningen som lågbudget för de två första avsnitten, och ändras gradvis till en helt animerad sekvens av karaktärer, antikviteter och Challenger-skyttelkatastrofen . Varje avsnitt börjar med en osammanhängande berättelse som presenteras som en leksaksbok, och slutar med låten "Draw Despair Teacher".
Säsong 3.5
OVA-serien, med titeln Zan: Sayonara, Zetsubou-Sensei Bangaichi (懺 ・さよなら絶望先生 番外地 Zan Sayonara Zetsubou: Sensei Bangaichi , Lit. "Kaisha: Farvägen 2 augusti" ) . Den första delen släpptes tillsammans med den begränsade upplagan av volym 19 av mangan den 17 november 2009 [12] . Detta är faktiskt den femte kommande av animen, men den fick namnet säsong 3.5.
Anteckningar
- ↑ En del av författarens foto visas på skärmen på hennes mobiltelefon i avsnitt 7 av Zan: Sayonara, Zetsubou-Sensei .
- ↑ Manga Chapter 300
- ↑ Koji Kumeta mangalista (länk ej tillgänglig) . Kodansha . Hämtad 20 september 2012. Arkiverad från originalet 19 oktober 2012. (obestämd)
- ↑ Del Rey lägger till Gakuen Prince , Samurai 7 , Zetsubo Sensei . Anime News Network (19 april 2008). Hämtad 20 september 2012. Arkiverad från originalet 19 oktober 2012. (obestämd)
- ↑ Meddelande om förbeställning av manga i förlagsgruppen (20 mars 2022). Hämtad: 20 mars 2022. (ryska)
- ↑ Media Blasters bekräftar Sayonara, Zetsubou-Sensei- licens . Anime News Network (18 februari 2010). Hämtad 18 februari 2010. Arkiverad från originalet 20 februari 2010. (obestämd)
- ↑ Sayonara, Zetsubou-Sensei Jo: Zetsubo Shojo Senshu på Amazon.co.jp (länk ej tillgänglig) . Hämtad 20 september 2012. Arkiverad från originalet 3 november 2012. (obestämd)
- ↑ Syoboi-kalender för Zoku Sayonara, Zetsubou-Sensei (länk ej tillgänglig) . Hämtad 20 september 2008. Arkiverad från originalet 19 oktober 2012. (obestämd)
- ↑ Sayonara, Zetsubou-Senseis andra säsong bekräftades 2008 (9 oktober 2007). Hämtad 21 september 2012. Arkiverad från originalet 11 november 2012. (obestämd)
- ↑ Sayonara, Zetsubou-Sensei Manga för att paketera 2 Anime DVDs . Anime News Network (8 juli 2008). Datum för åtkomst: 21 september 2012. Arkiverad från originalet den 18 augusti 2012. (obestämd)
- ↑ Sayonara Zetsubo Senseis 3:e TV-serie Green-Lit . Anime News Network (18 april 2009). Datum för åtkomst: 22 september 2012. Arkiverad från originalet den 26 oktober 2012. (obestämd)
- ↑ Sayonara Zetsubo Sensei Manga Bundles Original Anime . Anime News Network (16 augusti 2009). Hämtad 23 september 2012. Arkiverad från originalet 18 augusti 2012. (obestämd)
Länkar
I databaser
Recensioner
Axel |
---|
Arbetar | Filmer |
|
---|
Serier | 1995-2005 |
|
---|
2006—2015 |
|
---|
2016 – nu |
|
---|
|
---|
OVA/ONA |
- Sakura Diaries (1997)
- Arcade Gamer Fubuki (2002-2003)
- Katte ni Kaizou (2011)
- Magical Suite Prism Nana (2015)
- Zaregoto (2016–2017)
|
---|
|
---|
Personal |
- Mitsutoshi Kubota
- Akiyuki Shimbo
- Shin Onuma
- Tatsuya Oishi
- Yukihiro Miyamoto
|
---|