Pfeffer, Fritz

Friedrich Pfeffer ( tyska  Friedrich Pfeffer ; 30 april 1889 - 20 december 1944) var en holländsk tandläkare av judiskt ursprung från Tyskland, som mellan 1942 och 1944 gömde sig med Anne Frank i det nazistiska ockuperade Amsterdam . Tack vare Annas dagbok blev han ett av de mest kända offren för nazismen . I Annas dagbok introducerades Pfeffer under pseudonymen Albert Dussel ( holländska.  Albert Dussel ).

Tidigt liv

Friedrich Pfeffer (Fritz var en förkortad version av hans namn) föddes i Gießen, ett av fem barn till Ignatz Pfeffer och Jeannette Hirsch, som bodde på Marktplatz 6. Familjen bodde ovanför sin egen textil- och klädaffär. Efter att ha fått en skolutbildning utbildade Fritz sig till tandläkare och käkkirurg och fick 1911 en licens att praktisera, och ett år senare öppnade han sitt eget kontor i Berlin . 1925 dog hans mamma Jeanette och tre år senare, 1928, dog hans bror Julius.

Under första världskriget tjänstgjorde Fritz i den tyska armén. 1921 gifte han sig med Vera Bütiner (31 mars 1904 – 30 september 1942) (som föddes i Posen när det tillhörde Tyskland). I detta äktenskap fick de en son, Werner Peter Pfeffer (3 april 1927 - 14 februari 1995). 1932 skilde sig paret och vid skilsmässa gick vårdnaden om deras son till Fritz, som uppfostrade honom ensam fram till november 1938, då den ökande vågen av nazistisk aktivitet i Tyskland tvingade honom att skicka Werner till sin bror Ernst i England .

Efter att Adolf Hitler kommit till makten i Tyskland och NSDAP vunnit kommunalvalet i Frankfurt 1933, sköt antisemitismen i höjden i Tyskland och diskriminerande lagar mot den judiska befolkningen började införas, vilket fick de flesta av Pfeffers släktingar att fly landet. Broder Emil Pfeffer emigrerade till Sydafrika 1937, andra brodern Ernst åkte till England, den tredje brodern Hans lyckades ta sig till USA och bosatte sig i New Jersey . Fritz Ignaz far, efter hans frus död, gifte om sig och blev kvar i Tyskland, varför han greps. Deras syster Minna stannade hos sin far i Tyskland och dog där i nazisternas förvar. Pfeffers fru Vera Bütiner flydde till Holland , men arresterades där 1942 och dog i Auschwitz den 30 september samma år .

1936 träffade han Charlotte Kaletta (1910-1985), född i Ilmenau i Thüringen , som liksom han också hade ett frånskilt äktenskap med Ludwig Louwenstein bakom sig, där hennes son Gustaf föddes (båda överlevde inte). krig). De började leva tillsammans, men kunde inte gifta sig på grund av 1935 års raslagar i Nürnberg , som förbjöd äktenskap mellan judar och icke-judar.

Beslutet att fly från Berlin till Amsterdam i december 1938 fattades av paret efter Kristallnatten . I Rivenburt-distriktet i Amsterdam öppnade Fritz en tandläkarmottagning och här träffade han familjerna Frank och van Pels, som han började besöka. Vid ett av dessa besök träffade Miep Gies honom , som efter det blev hans patient. Efter den nazistiska invasionen av Holland tvingades Fritz och Charlotte att leva separat, eftersom de antisemitiska lagarna som följde i Holland förbjöd samboende med judar.

Asyl, arrestering och död

Hösten 1942, när Franchi och van Pels redan hade försvunnit in i byggnaden på Prinsengracht 263 , där Opekta-företaget som ägs av Otto Frank låg , bestämde han sig för att gömma sig och frågade Miep Gies om lämpliga adresser. Hon rådgjorde med Otto Frank, och valvets invånare, trots att det fanns sju av dem, gick med på att ta emot Pfeffer, och han anslöt sig till dem den 16 november. Hans läkarutbildning var mycket användbar där, eftersom de fick sitta utan att komma ut och inte kunde vända sig till läkare om det behövdes.

I valvet bosattes Pfeffer i samma rum med Anne Frank , där han tog sängen som hennes syster Margot tidigare hade sovit på (Margot flyttade till sina föräldrars sovrum). Som man kan bedöma av Annas dagbok , av alla invånare i valvet, hade hon det svåraste förhållandet till Pfeffer, även om hon i de allra första inläggen med hans deltagande talar om honom ganska positivt. Många källor tyder på att roten till deras motvilja mot varandra i första hand var att Anna var i ett tillstånd av pubertet och Pfeffer var en medelålders man. Situationen förvärrades både av spänningen över att inse att de var förrymda illegala invandrare, och av åldersskillnaden. Pfeffer ansåg att Annas dagbok var ett helt obetydligt tidsfördriv och bortskämd jämfört med hans egen forskning, vilket också ledde till tvist, eftersom de var tvungna att dela det enda bordet i deras rum. Hans anslutning till ortodox judendom krockade med hennes liberala åsikter, vilket gjorde att hennes ungdomliga kraft och humör irriterade honom, medan hans pedanteri och hårdhet frustrerade henne. Detta ledde till att han framställdes på ett ganska löjligt sätt i dagboken, vilket fick sonen Werner och Charlotte att ta till vapen mot Annas dagbok direkt efter att den publicerats.

Innan avfärden till Valvet lämnade Pfeffer ett avskedsbrev till Charlotte, men även i Valvet brevväxlade de veckovis genom Mip Gies – enligt Annas dagbok lyckades Charlotte skicka honom paket med mat samtidigt som brev, vilket Pfeffer, föredrog dock att inte dela med resten. I Asylum studerade Pfeffer spanska , eftersom han ville emigrera med Charlotte till Sydamerika efter kriget . I sina brev avslöjade han aldrig sin plats för henne, och Miep berättade aldrig för Charlotte om valvet heller, men den 4 augusti 1944 blev Pfeffer och sju andra valv-ockupanter anonymt förrådda av en okänd bedragare och arresterades. Alla åtta personer hölls i fyra dagar i ett fängelse på Weteringshans Street, och placerades sedan i Westerbork transitkoncentrationslägret , där Pfeffer, tillsammans med de andra, placerades på "kriminalvårdsavdelningen" och skickades till det hårdaste arbetet. Den 3 september deporterades han därifrån till Auschwitz med dem . Detta 93:e tåg, som inkluderade 1019 personer, blev den sista ekelon som tog nederländska judar till dödslägret - efter det upphörde deporteringen av judar från Westerbork till Auschwitz. Dessutom hade härbärgets invånare oturen att hamna i Auschwitz under andra halvan av 1944, då utrotningen av judar i tyska koncentrationsläger tog fart.

Vid sin ankomst den 6 september skildes Pfeffer, tillsammans med Otto Frank och Herman och Pieter van Pels, från Anna, Margot, Edith och Augusta. Den 29 oktober gjorde en annan urvalskommitté en razzia mot männens baracker där de befann sig, och Pfeffer, efter att ha separerat från företaget, deporterades till Sachsenhausen som en del av 59 andra fångar och överfördes därifrån till Neuengamme , där han enligt lägerrapporter dog i en sjukhusbarack den 20 december 1944 år av enterokolit vid en ålder av 55 år.

Postumt rykte

Charlotte Kaletta fick reda på Pfeffers arrestering redan nästa dag, den 5 augusti 1944, av Jan Giese . Den 9 april 1953 gifte hon sig med hjälp av Otto Frank med Pfeffer postumt (och vigselbeviset hade retroaktiv verkan från den 31 maj 1937). Hon agerade avsides med hans son Werner, men de förenades ändå efter publiceringen av Annas dagbok 1947 och blev ivriga försvarare av Pfeffer. Båda trodde att bilden av Pfeffer som Anna beskrev inte hade något att göra med den Pfeffer de kände. De kritiserades särskilt av Annas givna pseudo-efternamn Düssel, som på tyska betyder "dumbass" eller "fool" (vilket kan ha orsakats av hennes tidigare nämnda fientlighet mot honom). Otto Frank försökte lugna dem och påminde dem om att Anna var i puberteten och att hon också gav andra invånare i valvet föga avundsvärda porträtt. Culetta blev rasande när Francis Goodrich och Albert Hackett 1955 skrev pjäsen The Diary of Anne Frank (som de vann ett Pulitzerpris för ), och 1959 gjordes pjäsen till en film med samma namn i Hollywood. Anledningen till raseriet var att Albert Dussel (alla pjäsens hjältar hade pseudonymerna som Anna gav dem) i den framställdes som helt okunnig om judiska traditioner. Kaletta kontaktade paret och krävde att få ändra karaktären på denna karaktär, som enligt hennes mening var helt olik Pfeffer (som enligt henne kunde hebreiska perfekt och var troende). Paret vägrade och hävdade att handlingen i pjäsen inte var en återspegling av verkliga händelser, och att för att icke-judiska tittare ska förstå judiska traditioner måste en karaktär som inte heller känner till dem ha varit inblandad i handlingen.

Till sist arg, Charlotte Kaletta skar helt av kontakten med Otto och Miep Gies, och när Anne Franks popularitet ökade decennier efter kriget vägrade hon helt och hållet alla intervjuer och minnen av Pfeffer. Werner Pfeffer flyttade till USA 1946 och bytte namn till Peter Pepper. Till skillnad från Charlotte var han i kontakt med Otto Frank, och strax före sin död i cancer 1995 träffade han Miep Gies och tackade henne för att hon försökte rädda sin pappa.

Charlotte Kaletta dog 1985. Efter hennes död på loppmarknaden i Amsterdam, tillsammans med en del av hennes egendom, köptes hennes korrespondens med Pfeffer och hans fotografier. Den 12 september 2007 placerades en stötesten i asfalten bredvid Pfeffers hus 20b vid Litzenburgerstraße i Berlin .

Länkar

• Anne Franks dagbok  (ryska)
• "Söta kattunge"
• Intervju med Eva Schloss, Anne Franks halvsyster
• Pfeffer, Fritz i Maxim Moshkovs bibliotek

• Anne Frank Museum  Amsterdam