Radiochifferoperatörer

Kodpratare är signalmän som använder en kod baserad på naturliga språk för muntlig dataöverföring . 

De mest systematiska förberedelserna gjordes under första och andra världskrigen av indiska chifferradiooperatörer, vilket är känt i samband med att sekretessstämpeln togs bort 1968 . De utnyttjade sitt språks dunkel utanför sina etniska grupper och ersatte ytterligare betydelsefulla ord baserade på en officiellt eller informellt utvecklad kod.

Mest kända i populärkulturen är Navajo-chifferradiooperatörerna , speciellt rekryterade och utbildade av US Army Marines för att slåss mot Japan i Stillahavsteatern under andra världskriget. De var fler än resten av kryptograferna. Filmen " Windtalkers" är tillägnad dem .

Även kända är kryptografer-radiooperatörer från indianstammarna Cherokee , Choctaw , Comanche , Hopi , Sioux (modersmålstalare av olika Sioux-språk) och andra stammar. Efter utgivningen av filmen fick deltagandet i kriget mellan kryptografer som använde sina modersmål hos indianerna stor publicitet, och det visade sig att (enligt den nuvarande officiella versionen av USA), 18 [1] stammar från de som levererade kryptografer till armén. Baskerna användes på liknande sätt av den amerikanska armén .

Användning av Cherokee-språket

Den första kända användningen av ett indiskt språk av den amerikanska armén för att förmedla meddelanden under strid ägde rum under det andra slaget vid Somme i september 1918 under första världskriget . Här, som en del av USA:s 30:e infanteridivision, som agerade i samordning med brittiska trupper och under brittiskt befäl, fanns det flera avdelningar av Cherokee-indianer [2] .

Choctaw språkanvändning

I slutet av första världskriget hörde kapten Lawrence (amerikanska armén) sina soldater Solomon Louis och Mitchell Bobb prata med varandra i Choctaw. Efter att ha frågat dem fick han veta att han i en bataljon hade 8 infödda Choctaw-talare [3] . Som ett resultat av hans forskning utbildades 14 Choctaw-signalmän i den 36:e amerikanska infanteridivisionen för att kryptera meddelanden. De hjälpte de amerikanska expeditionsstyrkorna att vinna ett antal strider under Mus-Argonne-kampanjen i Frankrike. Denna kampanj var en av de sista i segern över Tyskland. Inom en dag efter att Choctaw-språket användes i strid tog striderna en vändning som inte var till förmån för de tyska styrkorna, och mindre än tre dagar senare förföljde de allierade styrkorna de retirerande tyska trupperna. [3]

Användning av Comanche-språket

Adolf Hitler , ett fan av Karl May Westerns , förbise inte användningen av indianspråk under första världskriget. Men på grund av att det fanns för många språk och dialekter spelade detta ingen roll i kriget. Med detta vetskap förlitade sig det amerikanska kommandot inte enbart på indiska signalmän i den europeiska operationsteatern. Icke desto mindre deltog 14 Comanche-signalmän i operationer i Normandie. [fyra]

Användning av Souk-Fox (Meskwaki)

I januari 1941 anslöt sig tjugosju rävindianer (16% av indianerna i denna stam i Iowa ) frivilligt till US-armén . I Nordafrika använde de sitt modersmål i radiokommunikation. [5]

Navajo språkanvändning

Son till en missionär sv: Philip Johnson , som växte upp på Navajo-indianreservatet, föreslog att de skulle använda deras språk i radiokommunikation. Navajospråket hade inget skriftspråk, inget alfabet, inga manualer och inget vetenskapligt arbete för att studera det. Endast 30 icke-indianer talade det flytande. Idén godkändes, en kod för radiokommunikation utvecklades och över hundra Navajo-radiooperatörer deltog i fientligheterna med Japan i Stilla havet. De tjänstgjorde också i Koreakriget och kort i Vietnamkriget. [6]

Användning av det baskiska språket

I maj 1942, vid ett möte med 60 marinsoldater av baskiskt ursprung i San Francisco -området , framfördes idén om att använda det baskiska språket i radiokommunikation [7] [8] [9] .

Förslaget bemöttes med försiktighet av kommandot, eftersom personer som talade språket bodde i japanskt kontrollerade territorier: 35 baskiska jesuiter bodde i Hiroshima , basker bodde i Kina , Filippinerna och andra delar av Asien , av vilka några var anhängare av Francos regim .

Av denna anledning användes inte de baskiska chifferradiooperatörerna i dessa områden, utan användes ursprungligen på Hawaii och Australien för att överföra icke-väsentlig information. Den 1 augusti 1942 sändes en varning på baskiska om starten av Operation Apple mot japanerna på Salomonöarna , samt ett meddelande om startdatumet för operationen på Guadalcanal (7 augusti).

När operationsområdet expanderade upptäcktes en brist på baskiska radiooperatörer, så användningen av navajoindianer för dessa syften erkändes som mer lovande .

Kryptografiska dygder

Medan ett artificiellt skapat chiffer som ändrar meddelanden på ett känt språk kan dechiffreras en gång av en motståndare, vilket ger förståelighet för vidare kommunikation, kräver förståelse av ett naturligt språkbaserat chiffer språkkunskaper som tar avsevärd tid att förvärva.

Vid sändning minskar sannolikheten för fiendens störning av falska meddelanden avsevärt, eftersom även med det välkända språket och radiooperatörers icke-användning av kodersättningar för ord, är fonetiken för indiska språk nästan omöjlig. för att någon som lärt sig språket i vuxen ålder ska reproducera sig utan accent.

Efterkrigstidens erkännande

I populärkulturen

Den mest kända filmen tillägnad rollen som kryptering under stridsförhållanden är " Windtalkers " ( eng.  Windtalkers ), där en fiktiv handling utvecklas kring ödet för chifferradiooperatörer som sänder meddelanden på navajospråket i slaget vid Saipan . Detta är en film från 2002 regisserad av John Woo , som fick berömmelse till stor del tack vare medverkan av skådespelaren Nicolas Cage i titelrollen (han spelar en marinsoldat som är skyldig att förstöra kryptografen i händelse av hot om tillfångatagande av fienden).

Se även

Anteckningar

  1. CODE TALKERS HÖRNING (nedlänk) . Hämtad 2 maj 2008. Arkiverad från originalet 12 oktober 2008. 
  2. Stanley, kapten John W. Personlig erfarenhet av en bataljonschef och brigadsignalofficer, 105:e fältsignalbataljonen i Somme-offensiven, sept. 29-okt. 12, 1918. USA-armén, 1932.
  3. 1 2 Choctaw Code Talkers of World War II (HTML)  (länk inte tillgänglig) . Hämtad 13 februari 2008. Arkiverad från originalet 12 mars 2012.
  4. The Comanche Code Talkers (HTML)  (länk inte tillgänglig) . Hämtad 13 februari 2008. Arkiverad från originalet 12 mars 2012.
  5. Senast Meskwaki kodprataren minns (HTML). Hämtad 13 februari 2008. Arkiverad från originalet 12 mars 2012.
  6. Navajo Code Talkers, sidorna 9-12 (länk ej tillgänglig) . Hämtad 1 maj 2008. Arkiverad från originalet 12 mars 2012.   Hämtad 2 mars 2007
  7. "Egon arretaz egunari" Arkiverad 11 oktober 2012 på Wayback Machine , Xabier G. Argüello, El País , 1 augusti 2004.
  8. La orden de desembarco en Guadalcanal se dió en vascuence para que no lo descubrieran los nipones , Juan Hernani, El Diario Vasco , 26 december 1952, den citerar Revista General de Marina . Bibliografisk referens i Euskomedia Arkiverad 5 maj 2008 på Wayback Machine .
  9. * Los vascos y la II Guerra Mundial Arkiverad 7 februari 2012 på Wayback Machine , Mikel Rodríguez , Euskonews & Media 301.

Litteratur

Länkar