| Carsten Middeldorp ( de ) | |
| Reval lejon . 1559 | |
| tysk Lowe von Reval | |
| Militärhistoriska museet för artilleri, ingenjörer och signalkår , St. Petersburg |
Revellejonet är en kanon från 1559 av gjuteriarbetaren Karsten Middeldorp från Lübeck , gjord för Reval , på order av magistraten , under det livländska kriget och belägen i St. Petersburgs militärhistoriska artillerimuseum .
Omständigheterna för dess tillkomst är kända från inskriptionen på den:
"DEN LOWEN EIN LET // NOMEN MICH VAN REVEL DAT // TO SPALDE ICH ERE FIENDE // SOL DE DAR NICHT WOLLEN // DAT SE IM FEDE LEVEN // LEN ANNO 1559 IAR GOET // MI KARSTEN MIDDEL // DORP DAT IS KRIG. NE"
Vilket översätts som: "Revel-domaren kallade mig ett lejon // Så att jag skulle besegra hans fiender // De som inte vill leva i fred med honom // År 1559 kastade Karsten mig // Middeldorp är sant" [1] .
En utmärkande egenskap hos kanonen är bilden på torellen av en man i en exotisk huvudbonad. N. E. Brandenburg, sammanställaren av Artillerimuseets första guidebok, trodde (1889) att detta med största sannolikhet var ett självporträtt av gjuteriarbetaren K. Middeldorp, vilket forskaren L. Anting höll med om (1967) [2] .
År 2002 föreslog arkeologen Kirill Shmelev att detta var ett porträtt av Ivan den förskräcklige [1] . I framtiden försvarades denna version aktivt i flera artiklar av Sergej Bogatyrev, som anser att denna bild är en pålitlig dokumentation av Monomakhs mössa från och med 1500-talet [3] . Historikern Yu. Igina [4] , artillerihistorikern Alexei Lobin [5] håller inte med om denna version , hon finner ingen bekräftelse från andra historiker och konsthistoriker [6] .