Nejlika revolution

Nejlikerevolutionen ( port. Revolução dos Cravos eller 25 de Abril ) var en blodlös vänstermilitärkupp den 25 april 1974 i Lissabon , Portugal , utförd av den underjordiska arméorganisationen " Movement of Captains ". Det ledde till störtandet av den nya statens regim och upprättandet av en militär övergångsregering. 1976 , efter en aktiv kamp om valet av den framtida utvecklingen av Portugal, höll militären val och överförde makten till politiska partier , och etablerade en liberal demokratisk regim, begränsad av bestämmelserna i konstitutionen om att bygga socialism i landet .

Orsaker till revolutionen

1973 var Portugal det fattigaste landet i Västeuropa och rankade 39:a när det gäller levnadsstandard . António de Salazars och Marcelo Caetanos skyddspolitik under ett halvt sekel kunde inte föra landet ur tillståndet med ekonomiskt efterblivna europeiska jordbruksstater . Men även inom jordbruket var mekaniseringsnivån minimal, produktionen växte faktiskt inte, och till exempel var spannmålsavkastningen 5 gånger lägre än i Västeuropa. Landsbygdsbefolkningen var nästan helt analfabet och praktiskt taget fattig jämfört med jordbruket i Frankrike eller Tyskland [1] .

Samtidigt importerade landet huvudsakligen industriprodukter och betalade för det med vad jordbruket producerade . Detta bidrog inte till utvecklingen av den egna industrin, även om Portugal hade enorma råvaror i sina afrikanska kolonier. Regeringen föredrog att skicka råvaror utomlands utan att investera pengar i utvecklingen av landet.

Men handeln med råvaror, genom vilken den portugisiska regeringen ville säkerställa fred för landet, var under attack när ett gerillakrig mot metropolen började i de afrikanska kolonierna - Angola, Moçambique , Portugisiska Guinea , etc. Enorma militärutgifter försämrade bara Portugals ställning. Cayetano-regimens sista politiska argument var "kampen mot kommunismen i kolonierna" och "atlantisk solidaritet" inom NATO , genom vilka han försökte attrahera maximal militär och ekonomisk hjälp.

Men 1973 antog kapitalflykten från Portugal större proportioner. Nu investerades ingenting i ekonomin alls, och 1,4 miljarder escudos skickades utomlands . Premiärminister Cayetanu löste problemet genom att förbjuda publiceringen av denna statistik [2] .

Samtidigt speglade landets oföränderliga politiska system inte stämningen i samhället, spektrumet av politiska åsikter, och isolerade noggrant befolkningen från att styra landet. Under dessa förhållanden spreds radikala politiska åsikter från Hitlers nazism till Mao Zedongs teorier olagligt eller semi-lagligt i Portugal . Marxismen och socialistiska läror trängde till och med in i regimens traditionella pelare, officerskåren, varav en betydande del regeringen självmordsförödmjukade med sin social- och personalpolitik.

Krönika om de väpnade styrkornas prestationer

"Nejlikerevolutionen" förbereddes och genomfördes av " kaptenernas rörelse ", som förenade den del av den portugisiska officerskåren som var missnöjd med Marcelo Caetanos regim, kriget i Afrika och deras sociala ställning. Enligt legenden fick hon sitt namn från gesten av Celeste Seyros, en invånare i Lissabon, en varuhusförsäljare, den 25 april 1974, när hon sänkte en nejlika i gevärspipan på en soldat hon träffade. Det var nejlikornas tid, och efter hennes exempel började medborgarna dela ut röda nejlikor till soldaterna i massor.

Efter att den enda oppositionsrörelsen i landet - den demokratiska valkommissionen  - vägrat delta i parlamentsvalet den 28 oktober 1973 , fick centralkommissionen för "Movement of Captains", som fick uppdraget att studera möjligheten av en statskupp, i januari 1974 , instruerade överste Vasco Gonçalves , majors Mel Antunish och Vitor Alves att utveckla ett politiskt program för rörelsen. Artillerikaptenen Otel Saraiva di Carvalho fick i uppdrag att utveckla en militär plan för upproret [3] .

Förberedelser inför kuppen

Markstyrkornas officerare som förberedde militärkuppen förlitade sig främst på de militära enheterna under deras befäl. Jordmätning i delar av flygvapnet och marinen visade att idéerna från "Kaptenernas rörelse" fick stöd i marinen och inom flyget. Uppropet spreds i februari 1974 orsakade en öppen splittring i armén, men fann stöd bland under- och mellanledningsstaben [4] . Den 18 april 1974 planerade Centralkommissionen för de väpnade styrkornas rörelse en militär operation för att störta regimen den 25 april 1974 [5] . (Major Maris Fernandis berättade senare för en Stern-korrespondent: "Vi var tvungna att ge oss ut tidigare än planerat, eftersom den hemliga polisen attackerade vårt spår." Det är också intressant att den 25 april 1974 planerades starten av manövrar inom ramen för den nordatlantiska alliansen . På morgonen den 25 april gick Natos krigsfartyg in i Portugals territorialvatten [6] .)

Till förfogande för arrangörerna av talet fanns ett ingenjörregemente, en skola av militära administratörer, en bataljon av "cazadores" (jaegers), ett lätt artilleriregemente, ett skjutfältslag, ett infanteriregemente, ett artilleriutbildningscenter, 10:e kommandogruppen, tre militärskolor med olika profiler i närheten av Lissabon , ett kavalleriregemente (rustning) i Santarém och ett träningscenter för "special operations". Den 22 april fördes alla enheter lojala till "Movement of Captains" i beredskap. Invigda i konspiratörernas planer var bekanta med det hemliga cirkuläret från rörelsens centralkommission [7] :

• Starten av operationen måste bekräftas av en av de två signaler som avses i punkterna 2 och 3.
• Den 24 april klockan 22:55 kommer radiostationen Emissores Associados di Lisboa att meddela att Lissabontid är 22:55. Detta kommer att följas av framförandet av Paulo di Carvalhos låt "After the farewell".
• Mellan 00:00 och 01:00 den 25 april kommer utroparen att läsa den första strofen av låten " Grandula, vila moraine " på radiostationen "Renachence ", sedan bör den här låten sändas av dess författare - José Afonso (José Afonso).
• Alla de signaler som nämns i punkterna 2 och 3, även om bara en av dem hörs, bekräftar till fullo starten av en militär operation, som från det ögonblicket blir oåterkallelig.
• Drifttid: 03:00 den 25 april 1974. Lösenord "Mod", recension "För seger".

Planen för den militära operationen antog att störtandet av regimen skulle eskalera till strider som skulle dra ut på tiden under en till tre veckor [8] .

Början av föreställningen

• Den 24 april klockan 22:00 organiserades högkvarteret för Försvarsmaktens rörelse på platsen för ingenjörregementet nr. 1 (SR1) i Pontinha (Lissabon). Operationen leddes av:
  • Major Otelu Saraiva di Carvalho ,
  • Kommendörlöjtnant Vitor Crespu ,
  • Major Sanchez Osorio ,
  • Överstelöjtnant Garcia dos Santos,
  • Överstelöjtnant Fischer Lopes Pires,
  • Major Hugo dos Santos (senare gick med)
  • Kapten Luis Macedo (ansvarig för skyddet av kommandoposten),
  • Major Jose Maria Azevedo (stöd för ledningspostens funktion) [9] .
• Klockan 22:55 sände utroparen för radiostationen "Emissores Assosiados di Lijboa" en villkorlig fras: Om fem minuter slår den 23 timmar, men för nu föreslår jag att du lyssnar på Paulo di Carvalhos låt "After Farewell" ... (eller "Och sedan farväl ..." ( port . "E depois do adeus" ), 1974, den portugisiska nominerade till Eurovision Song Contest ). Omkring 200 officerare på det portugisiska fastlandet tog emot varningssignalen och ställde in sina radioapparater på den katolska radiostationen "Renascens" i väntan på en uppmaning till handling.
• Klockan 01:05, med en liten fördröjning, läste utroparen av "Renascensy" ändå den första strofen av låten " Grandula, vila morena " ( hamn. "Grândola, vila morena"  - " Grandola , stad vid havet ... "," Grandola, min mörkhyade » [10] ) och sänd den [11] .
• Runt klockan fyra på morgonen den 25 april flyttade kolonner av pansarfordon till Lissabon från Tomar , Vendas Novas , Santarena , Figueira da Foz , Viseu , Mafra och från Alfeites flottbas .

Krönika 25 april

• 04:20 - enheter från 5:e infanteriregementet i Lissabon ockuperade den kommersiella radiostationen "Radioclub Portuguese", som hade en kraftfull radiosändare. "Kommuniket nr 1" för "Kaptenernas rörelse" läses i etern:

Detta är radiostationen för de väpnade styrkornas kommando.

• Den portugisiska försvarsmakten uppmanar alla invånare i staden Lissabon att stanna i sina hem och inte lämna dem, för att behålla maximalt lugn.
• Vi hoppas innerligt att betydelsen av det ögonblick vi upplever inte kommer att överskuggas av någon olycka med någon, och därför vädjar vi till det sunda förnuftet hos befälhavarna för polisen och de paramilitära enheterna att förhindra eventuella sammandrabbningar med de väpnade styrkorna. Sådana sammandrabbningar skulle vara onödiga. Dessutom kan de leda till allvarliga offer som skulle klä portugiserna i sorg och splittra nationen. Detta måste till varje pris undvikas.
• Trots den tydligt uttryckta oro över att inte en enda droppe portugisiskt blod ska utgjutas, vädjar vi till alla läkares medborgerliga och professionella plikter, i hopp om att de i majoriteten kommer till sjukhusen för att ge eventuell hjälp, men vi önskar uppriktigt att detta visar sig vara överflödig.

Efter det började radiostationen sända låtar som förbjudits av regeringen [12] .

• Efter överföringen av den första kommunikén gick invånarna i Lissabon, tvärtemot uppmaningen, ut på stadens gator och mötte rebellenheterna.
• Upprorsmännen flyttade längs Avenida di Liberdadi till byggnaderna för det nationella försvarsministeriet, radiostationen och telegrafkontoret på Piazza Commerce.
• På Tejoflodens invallning kolliderade kapten Salgueiro Mayas pansarpelare från Santarem med en kolonn av stridsvagnar, förstärkta av artilleri, som rörde sig mot Terreiro do Paz, där regeringskontor finns. Kolonnen leddes av den ställföreträdande befälhavaren för Lissabons militärdistrikt, brigadgeneral Reyes. En folkmassa med nejlikor blockerade hennes väg och stoppade tankarna. Tankfartygen vägrade följa general Reyeshs order att öppna eld mot folkmassan och rebellkolonnen. Kapten Salgeiro Maya ropade genom en megafon : "Vi väckte ett uppror för att avsluta kriget i kolonierna, för att störta fascismen!". Besättningar av stridsvagnar en efter en anslöt sig till rebellerna [13] .

• 07:30 - En ny kommuniké av "Kaptenernas rörelse" delades ut i etern. Den sade: "I gryningen av idag, den 25 april, genomförde rörelsen en serie aktioner som syftade till att befria landet från regimen som hade förtryckt det under lång tid ...". Folkmassorna på Lissabons gator skanderar: "Victory!", "Länge leve rörelsen!".
• 07:40 - Salgueiro Mayas pansarvagnskolonn beordrades att inta huvudkasernen för det nationella republikanska gardet på Carmo-torget, dit den portugisiske premiärministern Marcelo Caetano och en grupp ministrar hade tagit sin tillflykt [14] .
• 09:30 - alla delar av Lissabons militärdistrikt är redan på sidan av "Movement of Captains". Soldater, sergeanter och yngre officerare arresterade befälhavare som beordrade dem att motsätta sig rörelsen [15] .
• Människorna strömmade ut på gatorna, soldaterna bjöds på mjölk, cigaretter och mat. Slagord ropade på gatorna, "O Povo unido jamais será vencido!" ("Ett förenat folk är oövervinnerligt", en översättning av sången " El pueblo unido jamás será vencido ", tillägnad motståndet mot den chilenska diktaturen) markerade slutet på den längsta fascistiska diktaturen i Europa.
• Under dagen är Karmu-torget fullsatt med folk. Folk satt på stridsvagnar, pansarvagnar och träd, vilket gjorde det omöjligt att storma barackerna där regeringen hade tagit sin tillflykt [16] .
• 14:00 - Radio Lissabon rapporterade att enheter från de väpnade styrkornas rörelse "i enlighet med planen" beslagtog radiostationer och tv-sändare, högkvarteret för den portugisiska legionen och militärdistrikten i Lissabon och Porto, byggnaden av ministeriet för Försvaret, flygplatsen, fängelset i Peniche Fort och andra föremål. "Hans excellens amiral America Tomas , hans excellens professor Marcelo Caetano och medlemmar av regeringen är omgivna av militära enheter från rörelsen och befinner sig i det nationella republikanska gardets baracker ..." [17] .
• 15:07 - De väpnade styrkornas rörelse ställde ett ultimatum - tidsfristen för överlämnandet av Karmou-barackerna och överlämnandet till Marcel Caetan är 17:00 den 25 april (det vill säga mindre än 2 timmar).

Överföring av makt

• 16:20 - Kapten Salgueiro Maya gick till Karmu-kasernen för förhandlingar. Han fördes till Cajetan. Caetanu sa till honom: "Jag vet att jag inte längre är ansvarig för landet, och ändå hoppas jag att jag kommer att bli behandlad med värdighet. Dessutom ... (han pekade på sin klocka) skulle jag vilja överföra makten till någon general så att den inte hamnar i händerna på pöbeln ” [6] .
• 17:00 - Karmu baracker kapitulerade, men Caetanu och hans anhängare förblev på plats tills makten överfördes.
• 18:00 - Vid Carmo-kasernen gick premiärminister Marcelo Cayetano, inrikesminister Moreiro Batista och utrikesminister Rui Patricio fram till general António de Spinola , som hade anlänt, och överlämnade makten till honom i en kort ceremoni. Efter det hade Spinola och Cayetana ett långt privat samtal.
• Makten i landet övergick officiellt till National Salvation Council .
• 19:40 - Arresterade Cayetana, Batishta och Patricio fördes i en pansarvagn till kasernen i Pontilla [18] .
• Offentliggörs dekret nr 1. Republikens president och regeringen avlägsnas omedelbart från makten, nationalförsamlingen och statsrådet upplöses och avskaffas. President America Tomas, premiärminister Prof. Marcelo Caetano och alla ledamöter av regeringen är entledigade från sina uppdrag. De upplösta organisationernas lagstiftande och verkställande funktioner överförs till Nationella Frälsningsrådet. Dekretet undertecknades av SNA:s ordförande, General di Spinola [19] .

26 april

• Vid midnatt upphörde PIDE- officerarna motståndet och flydde i den gamla delen av Lissabon. Marines under befäl av major Luis Correia bröt sig in i PIDE-högkvarterets byggnad från huvudtrappan och ockuperade den. Correia och soldaterna arresterade chefen för JS, Fernando Eduardo da Silva Pais . (Arresteringarna av PIDE-anställda fortsatte i flera dagar till, den 29 april kapitulerade Fernando Goveya , känd för sin grymhet, som gjorde motstånd mot stormningen av högkvarteret. Men några PIDE-funktionärer - inklusive de som orsakade särskilt hat - lyckades undvika arrestering: Barbieri Cardoso var på utländsk affärsresa, António Rosa Cossack lyckades fly till Spanien, Casimiro Monteiro tog sin tillflykt till den sydafrikanska ambassaden.)
• 01:24 - Portugisisk tv visade medlemmar av det nationella frälsningsrådet sitta vid bordet, ledd av general di Spinola, som läste upp rådets vädjan.
• I gryningen stormade marinsoldater och fallskärmsjägare under befäl av marinens löjtnant Abrantes Serra fängelset Caxias.
• Under dagen var det nationella frälsningsrådet placerat i Belenpalatset , DVS:s högkvarter i kasernen i Pontinha .
• Den siste politiska fången, byggnadsarbetaren José Carlos Almeida (blivande medlem av den konstituerande församlingen från det portugisiska kommunistpartiet ) har släppts från Caxias-fängelset.

Offer

När folkmassan, mestadels unga män knappt 18 år, närmade sig den politiska polisens högkvarter blev de beskjutna; 4 personer dog och ett 40-tal skadades. Efter det fortsatte den väpnade konfrontationen framför högkvarteret ytterligare en dag, men det enda nya offret var en politisk polisagent som gick ut till folkmassan [20] . Pöbeln försökte också lyncha tre andra politiska polisagenter, men soldaterna slogs mot dem. Det var många utbrott av våld i Lissabon, men inga nya offer. I framtiden blev offren inte heroiserade, för att inte väcka frågan om de ansvariga för våldet under revolutionen.

Konsekvenser

Händelserna den 25 april 1974 i Portugal satte stopp för den mest varaktiga och stabila diktatoriska regimen i Västeuropa (i Spanien föll Francisco Francos regim under det följande och ett halvt år). Revolutionen i Portugal var den sista revolutionen och den sista framgångsrika militärkuppen i Västeuropa.

Salazarismens politiska och bestraffande strukturer upplöstes och förbjöds - National Union , den portugisiska legionen , PIDE . Praktiskt taget ingen av den nya statens framstående funktionärer bjöd på motstånd på revolutionsdagen. Men under de allra första veckorna efter revolutionen skapades inte bara vänster- utan även högerorienterade politiska organisationer ( Portugisiska federalistiska rörelsen/framstegspartiet , portugisiska folkrörelsen , liberala partiet , det portugisiska arbetardemokratiska partiet , det portugisiska nationalistpartiet , portugisiska Action Movement ). I början av 1975 började väpnade underjordiska organisationer av motståndare till den nya regimen att bilda - ELP , MDLP , Maria da Fonte .

Den 15 maj 1974 bildades en interimsregering ledd av Adelino da Palma Carlos , i kabinettet ingick representanter för Socialist Party (Centralkommitténs generalsekreterare Mario Soares blev utrikesminister och F. Salgado Zegna, Justitieminister), den demokratiska rörelsen (dess chef, Francisco Pereira de Moura blev minister utan portfölj), Folkets demokratiska parti (dess ledare, Magalhães Mota, blev inrikesminister) och kommunistpartiet (centralkommitténs generalsekreterare Alvaro Cunhal blev minister utan portfölj, och Pacheco Gonçalves blev arbetsminister), även representanten DVS, medlem av National Salvation Council överste Mario Fermino Miguel som försvarsminister, samt oberoende yrkesmän.

Spinola själv motsatte sig dock ICE:s planer på att bevilja självständighet till kolonierna och genomföra genomgripande reformer, och ersattes i september av general Francisco da Costa Gomes .

I mars 1975, efter ett försök av en grupp högerofficerare att genomföra en statskupp (11 mars), ICE:s nya organ, Portugals revolutionära råd , ledd av den vänsterdominerade premiärministern Vasco Gonçalves , nationaliserade många industrier och de flesta av landets banker.

I april 1975 hölls val till den konstituerande församlingen. Socialisterna fick 38% av rösterna, Folkets demokratiska parti - 26% och kommunisterna - 12%. I juli 1975 drog sig socialisterna ur Gonçalves regering efter att han godkänt överföringen av deras tidning República till vänster. I augusti 1975, efter en våg av antikommunistiska demonstrationer i norra delen av landet , avsattes Gonçalves från sin post och ett nytt kabinett dominerat av socialister och deras allierade bildades. Därefter gav länderna i väst lån till Portugal, vilket nekades under det prokommunistiska ICEs styre. Efter ett misslyckat militärt myteri i november 1975 led ultravänsterstyrkorna ett slutgiltigt nederlag.

I slutet av 1975 hade alla Portugals kolonier blivit självständiga. Ett av resultaten av avkoloniseringen var flödet av repatrierade - " retornadush ", som naturligtvis blev motståndare till den nya regimen [21]

I april 1976 trädde landets nya grundlag i kraft. I den förklarades nationaliseringen av företag och exproprieringen av mark, som genomfördes 1974-1975, "oåterkallelig". I valet till republikens församling vann socialisterna majoriteten av platserna. I juni 1976 valdes general António Ramalho Eanis till president, med socialistledaren Mário Soares som premiärminister , som ledde en koalitionsregering.

I valen i december 1979 och oktober 1980 vann center- högerdemokratiska alliansen , bestående av det liberala socialdemokratiska partiet , det konservativa socialdemokratiska centret och det moderata folkmonarkistiska partiet, majoriteten [22] och bildade en regering ledd av Francisco Sá Carneiro .

Religionsfrihet

Konstitutionen från 1976 garanterade alla medborgare i olika religiösa samfund rätten att bekänna sig till och handla i enlighet med sin tro. Icke-katolska grupper fick officiellt erkännande som juridiska personer och friheten att tillbe. Portugiser som inte var katoliker och vars samvete stred mot militärtjänsten fick rätt att ansöka om alternativ tjänst.

Till exempel hävdes ett långvarigt förbud mot Jehovas vittnens verksamhet i Portugal. I december 1974 registrerades Jehovas vittnens organisation och predikoverksamheten i Portugal erkändes juridiskt. En filial av världsorganisationen för Jehovas vittnen [23] öppnades i staden Estoril .

Minne

• Den 25 april är en av de viktigaste helgdagarna i Portugal, vanligtvis åtföljd av fester och kul, även om vissa högerextrema fortfarande ser utvecklingen efter kuppen som katastrofal för landet. Vissa militära ledare anser å andra sidan att revolutionens ideal inte uppnåddes och rebellernas ideologi övergavs därefter.
• För att hedra denna händelse döptes huvudbron till Lissabon, som bar namnet på diktatorn Salazar (som dog 1970 ), till " 25 april-bron ".

• Captains of April -filmen släpptes 2000.

I numismatik

• Portugisiska 2 Euro 2014, tillägnad 40-årsdagen av nejlikarevolutionen [24] .

Vy över sovjetisk historieskrivning

I sovjetisk historieskrivning hänvisade nejlikarevolutionen eller aprilrevolutionen i Portugal också till hela uppsättningen politiska processer som ägde rum i Portugal från den 25 april 1974 till den 12 december 1975 , det vill säga från det ögonblick för de väpnade styrkornas rörelse. tog makten fram till omorganisationen av DVS och dess avgång från de politiska arenorna [25] . Dessutom kunde effekterna av nejlikerevolutionen spåras tillbaka till 1980-talet, när den politiska kampen om 1976 års konstitution utvecklades. Slutpunkten för den revolutionära processen i Portugal betraktades också den 30 oktober 1982 , när ändringar i konstitutionen trädde i kraft, enligt vilka art. 80 (som hävdar "socialistiska produktionsförhållanden" ), art. 81 (som tvingar regeringen att genomföra jordbruksreformer) och Portugals revolutionära råd avskaffades (art. 142), som hade rätt att förklara vilken regeringshandling som helst författningsstridig [26] .

Se även

• Ny delstat (Portugal)
• Portugals historia
• Tidslinje för portugisisk historia

Anteckningar

1. ↑ Sukhanov V. I. "Nejlikarevolutionen" i Portugal: Pages of History - M., "Thought", 1983 - S. 19.
2. ↑ Ermakov V., Polyakovsky V. "Crossroads of the Portuguese Revolution" / M., 1978 - S. 85.
3. ↑ Ermakov V., Polyakovsky V. "Crossroads of the Portuguese Revolution" / M., 1978 - S. 50.
4. ↑ Ermakov V., Polyakovsky V. "Crossroads of the Portuguese Revolution" / M., 1978 - S. 26, 51.
5. ↑ Sukhanov V. I. "Nejlikarevolution" i Portugal: Pages of History / M. "Thought", 1983 - S. 11.
6. ↑ 1 2 Ermakov V., Polyakovsky V. "Crossroads of the Portuguese Revolution" / M., 1978 - S. 30.
7. ↑ Ermakov V., Polyakovsky V. "Crossroads of the Portuguese Revolution" / M., 1978 - S. 26−27.
8. ↑ Ermakov V., Polyakovsky V. "Crossroads of the Portuguese Revolution" / M., 1978 - S. 55.
9. ↑ Webbplats 25 april (port.) Arkiverad 14 april 2012.
10. ↑ Efter revolutionens seger blev låten "Grandula" dess symbol och hymn, och blev populär inte bara i Portugal utan även utomlands. Dess författare - José Afonso från Setubal  - fick smeknamnet " det portugisiska folkets trubadur ". Den sovjetiska pressen 1974 hävdade att låten hade förbjudits av Caetanus regim.
11. ↑ Sukhanov V. I. "Nejlikarevolution" i Portugal: Pages of History / M. "Thought", 1983 - S. 5-6.
12. ↑ Sukhanov V.I. "Nejlikarevolution" i Portugal: Pages of History / M. "Thought", 1983 - S. 193-194.
13. ↑ Ermakov V., Polyakovsky V. "Crossroads of the Portuguese Revolution" / M., 1978 - S. 27.
14. ↑ Ermakov V., Polyakovsky V. "Crossroads of the Portuguese Revolution" / M., 1978 - S. 28.
15. ↑ Ermakov V., Polyakovsky V. "Crossroads of the Portuguese Revolution" / M., 1978 - S. 29.
16. ↑ Ermakov V., Polyakovsky V. "Crossroads of the Portuguese Revolution" / M., 1978 - S. 30.
17. ↑ Sukhanov V. I. "Nejlikarevolution" i Portugal: Pages of History / M. "Thought", 1983 - S. 6.
18. ↑ Ermakov V., Polyakovsky V. "Crossroads of the Portuguese Revolution" / M., 1978 - S. 34.
19. ↑ Sukhanov V.I. "Carnation Revolution" i Portugal: Pages of History / M. "Thought", 1983 - S. 8-9.
20. ↑ https://www.atlaslisboa.com/the-carnation-revolution-five-dead-men/
21. ↑ Os Retornados . Hämtad 13 april 2018. Arkiverad från originalet 13 april 2018. (obestämd)
22. ↑ Portugals historia arkiverad 21 september 2011.
23. ↑ Mikhail Petrov. Tack, Cap! Den politiska regimen, som en person, är ibland plötsligt dödlig, det är tricket!  // Pskov-provinsen . - 2019. - 27 april ( nr 14 (936) ). — ISSN 34316 .
24. ↑ 2 EURO PORTUGAL - 40 ÅR AV NEJDLIKKENS REVOLUTION . Pengarmuseet i Feodosia. Hämtad 25 april 2016. Arkiverad från originalet 4 juni 2016. (obestämd)
25. ↑ Sukhanov V. I. "Nejlikarevolution" i Portugal: Pages of History / M .: "Thought", 1983 - S. 3
26. ↑ Sukhanov V. I. "Nejlikarevolutionen" i Portugal: Pages of History / M .: "Thought", 1983 - S. 217-218

Litteratur

På ryska

• Borovik G. A. May i Lissabon. - M., 1975.
• Rogov V.S. portugisiskt reportage. - M., 1975.
• Kuznetsov V. A. Portugal: bajonett och rosor. - M., 1976.
• Fesunenko I.S. april och november Portugal. - M., 1977.
• Lagutina I., Laginsky V. Länder på den iberiska halvön. - M., 1977.
• Ermakov V. T., Polyakovsky V. V. Den portugisiska revolutionens vägskäl. - M., 1978.
• Tsoppi V.A. Portugisiska revolutionen: vägar och problem. - M., 1979.
• Kritsky L. G. Portugal: testtid. - M., 1979.
• Ignatiev O. K. "Apollo" går till främmande vatten. - M., 1982.
• Sukhanov V. I. "Nejlikarevolutionen" i Portugal: Historiens sidor. - M .: "Tanke", 1983.
• Danilevich NV Socialistiska partier i Spanien och Portugal. 1973-1979 - M., 1984.
• Pisarets I. G. Portugal på jakt efter en ny väg. - M., 1986.
• Kaplanov R. M. Aprilrevolutionen 1974 // Great Russian Encyclopedia . - M . : Great Russian Encyclopedia , 2005. - T. 2 . - S. 129 .
• De portugisiska kommunisternas kamp för enandet av demokratiska krafter // Modern och ny historia . - 1975 - nr 1.
• Sobolev A. I. Lektioner och erfarenheter av den portugisiska revolutionen // Arbetarklassen och den moderna världen . - 1977, nr 2, 3.
• Danilenko V.N., Yastrzembsky S.V. Stat och rättsutveckling i Portugal efter 1974 // Sovjetisk stat och lag . - 1978 - nr 2.
• Ignatiev O. Portugal: dåtid, nutid, framtid // Pravda . - 1980 - 25 april
• Modern och samtidshistoria 1981 nr 6, historieskrivning.
• Nejlikarevolution i Portugal // Historiefrågor  - 1984 - nr 4.

på portugisiska

• 25 april 1974 - Portugal, Revolução Modelo, Editora Nordica, João Apolinári, 1974
• 25 de Abril, Afonso Praça, Albertino Antunes, António Amorim, Cesário Borga och Fernando Cascais, Lisboa, Casa Viva Editora, 1974
• Movimento dos Capitães eo 25 de Abril, 229 Dias para Derrubar o Fascismo, Avelino Rodrigues, Cesário Borga och Mário Cardoso, Lisboa, Moraes Editores, 1974
• De Subito, em Abril - 24, 25, 26, Paulo Madeira Rodrigues, Lisboa, Editora Arcádia, 1974
• Revolução das Flores, Do 25 de Abril ao Governo Provisório (Documentos), Pedro Seobreiro och Raúl Nascimento, Lisboa, Editorial Aster, 1975
• Equívoco de 25 de Abril, Sanches Osório, Rio de Janeiro, Livraria Francisco Alves, 1975
• A Revolução Portuguesa, O Passado eo Futuro, Álvaro Cunhal, Lisboa, Edições Avante, Documentos Políticos do Partido Comunista Português — série especial, 1976
• Alvorada em Abril, Otelo Saraiva de Carvalho, Lisboa, redaktionella meddelanden, 1977
• Revolução Portuguesa de 25 de Abril de 1974 (den portugisiska revolutionen den 25 april 1974), Ronald H. Chilcote, Coimbra, Centro de Documentação 25 de Abril, 1987
• 25 april de 1974 - 20 fotografier, Carlos Granja och José Luís Madeira, Lisboa, Livros Horizonte, 1994
• 25 april nos Media Internacionais, Mário Mesquita och José Rebelo, Porto, Edições Afrontamento, 1994
• Dramaturgia de Abril, vários (antologia), Lisboa, Sociedade Portuguesa de Autores, Publicações Dom Quijote, 1994
• Segredos de Abril, José Manuel Barroso, Lisboa, redaktionella meddelanden, 1995
• Antecedentes Longínquos do 25 de Abril, Afonso Serra, Porto, Edições ASA,1996
• Pulsar da Revolução, Cronologia da revolução de 25 de Abril (1973-1976), Boaventura Sousa Santos, Maria Manuela Cruzeiro och Maria Natércia Coimbra, Porto, Afrontamento e Centro de Documentação 25 de Abril, 1997
• Café 25 de Abril, Álvaro Guerra, Lisboa, Publicações Dom Quixote, 1998
• Minha quinta-feira 25 de Abril, Fernando Grade, Lisboa, Universitária Editora, 1998
• Confissões do 25 de Abril, António de Sousa Duarte och João Pedro Serafim, Lisboa, Âncora Editora, 1999
• Aqui Emissora da Liberdade - Rádio Clube Português 04.26 25 Abril de 1974, Matos Maia, Lisboa Editorial Caminho, 1999
• O Dia 25 de Abril de 1974 — 76 Fotografias e um Retrato, Alfredo Cunha och José Jorge Letria, Lisboa, Contexto Editora, 1999
• A Revolucão dos Cravos, Lincoln Secco, Editora Alameda, 2004
• 25 de Abril, Mitos de Uma Revolução, Maria Inácia Rezola och Nuno Estevão, Lisboa, A Esfera dos Livros, 2007
• Capitão de Abril, Capitão de Novembro ,  Rodrigo  de Sousa e Castro, Lisboa, Guerra e Paz

Länkar

• Sändning av radiostationen "Echo of Moscow" "Revolution" röda nejlikor "i Portugal"
• 25 april hemsida
• "Nejlikarevolution"
• se scheman för den militära operationen (portugisiska)  (inte tillgänglig länk)
• Inspelning 25 april. Evenemang på Karmu Barracks
• Filmen "April Captains" (Capitães de Abril, 2000)
• Accounts of the Carnation Revolution av US diplomats Association for Diplomatic Studies and Training (ADST)

Ordböcker och uppslagsverk	Stor dansk Stor ryss Brockhaus
I bibliografiska kataloger	J9U : 987007529529305171 LCCN : sh85105294 NKC : ph849405