Renard, Maurice

Maurice Renard
fr.  Maurice Renard
Alias Vincent Saint-Vincent [1]
Födelsedatum 28 februari 1875( 28-02-1875 )
Födelseort Châlons-en-Champagne
Dödsdatum 18 november 1939 (64 år)( 1939-11-18 )
En plats för döden Rochefort
Medborgarskap  Frankrike
Ockupation romanförfattare , poet
Genre science fiction , deckare , poesi
Verkens språk franska
Debut dikt "Victor Hugo, vox saeculi" ( 1902 )
Autograf
Wikisources logotyp Jobbar på Wikisource
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Maurice Renard ( fr.  Maurice Renard ; 28 februari 1875 , Châlons-on-Marne , Frankrike - 18 november 1939 , Rochefort-sur-Mer , Frankrike) är en fransk författare, representant för populärlitteratur . En av de ledande nationella science fiction-författarna under de första decennierna av 1900-talet, en erkänd mästare i äventyrs- och kriminalromanen , en av de ursprungliga föregångarna till modern science fiction , även känd för "ockulta" och pseudogotiska romaner .

Biografi och karriär

Född i en respektabel borgerlig familj, var han den yngsta av tre barn och njöt av sina föräldrars speciella kärlek. Hans far, magistratsadvokat Achille Renard, var också grundare och ordförande för stadens idrottsförening. Farfar, Pierre Edouard Renard ( fr. ) arbetade som domare. Min mormor ägde en strumpbutik. Hans barndom tillbringades i Reims , där hans far fungerade som ordförande. Under sommaren besökte Renard sin farfar, vald till borgmästare i Epernay , i slottet Saint-Remy (förstört under kriget 1918), där familjen ockuperade den lilla paviljongen Saint-Vincent i en stor park. Maurice favoritböcker var verk av Charles Dickens och Edgar Allan Poe . Har studerat vid Bons-Enfants College 1894 fick han en kandidatexamen i litteratur och filosofi. Efter att han avslutat en treårig militärtjänst i Reims, tog han examen med sergeantgraden. Sedan upptäckte han själv Herbert Wells verk . 1899 flyttade han för att studera juridik i Paris , men övergav snart sina studier och ägnade sig helt åt litteraturen. Under studentåren visade Renard stort intresse för poesi och komponerade dikter. 1903 gifte han sig med Stephanie La Batie. Paret hade fyra söner: Renault (född 1904), Remy (1905-1977), Cyril (född 1915), Daniel (1918-1919).

1905 publicerade han den första samlingen av sina noveller, Spöken och dockor, under pseudonymen Vincent Saint-Vincent. Författarens första roman, "Doktor Lern, halvguden" (i rysk översättning publicerades under titeln "Det nya odjuret"), till vilken författaren föregick dedikationen till HG Wells, fick inte mycket framgång hos allmänheten, men väckte stort intresse bland kritiker [2] . Renards konstnärliga stil kännetecknas av en komplex sammanvävning av händelser och berättelser, som strävar efter en kort och extremt ljus sluteffekt [3] . I romanen, som vann en entusiastisk bedömning av Guillaume Apollinaire [4] , utvecklas temat metempsychosis , bilden av den " galna vetenskapsmannen " , som blev utbredd på 1900-talet, avslöjas ovanligt . Renards efterföljande romaner och noveller gav honom ett rykte som en mästare på fantastiskt berättande, enligt Henri de Regniers och Jean Lorrains tradition .

1910 flyttade Renard slutligen till Paris, där han tog emot gäster och upprätthöll korrespondens med kända representanter för den litterära världen: Pierre Benois , Pierre Mac-Orlan , Claude Farrer , Colette , Henri de Monterlan . 1914-1918 deltog han i kriget som kavalleriofficer. Sedan 1919 försörjde han sig på litterärt arbete. 1921 publicerades romanen Den konstruerade mannen, som berättar om en ung man som har återvänt från fångenskapen och utsätts för den mystiske läkaren Prosops monstruösa experiment för att återställa synen. Från 1924 tillbringade Renard regelbundet sina somrar på Île d'Oléron ; det är här handlingen i hans delvis självbiografiska roman Flickan från yachten (1930), som hade en stor kommersiell framgång, utspelar sig. I romanliknelsen " Man Among Microbes" (1928), välkänd från Swifts Gulliver's Travels , kombineras det klassiska motivet med inslag av antiutopi ; Renard förutser delvis Huxleys Brave New World här , delvis en populär 1900-talsfilmsfantasiintrig relaterad till temat " incredibly shrinking man ".

Efter en svår skilsmässa från sin fru 1930 skrev Renard, trots framgångarna med The Girl from the Yacht, nästan inte fantastiska verk, och publicerade då och då enstaka berättelser och serieuppsatser (detektivnovellerna "26 Cases of Commissioner Jerome", publicerade i tidningen Le Matin , sticker ut särskilt). från 1928 till 1939), tvingades till stor del ägna sig åt litterärt dagsverke . Boken "Lord of the Light" (1933) är en unik upplevelse i Renards arbete med att skapa en historisk roman som innehåller detektiv och fantastiska element; Renard förutsåg Bob Shaws ursprungliga koncept om ett "retarderande glas" genom vilket man kan se det förflutna, vars novell "The Light of the Past" (1966) är mycket populär i engelskspråkig litteratur [5] .

Författaren dog 1939 i Rochefort som ett resultat av komplikationer från prostatakirurgi . Han begravdes på ön Oleron [6] .

Kreativitet

Stora verk

The Blue Menace (1912)

Romanen Blue Menace (1912; andra översättningar av titeln: Blue Doom, Blue Peril) är ett tidigt exempel på en berättelse om problemen med kontakt med utomjordiska civilisationer . Boken är influerad av Wells och Joseph Roney Sr. Romanen syftar främst till att avslöja antropocentrismen som är karakteristisk för den nya europeiska kulturen (inklusive i det mest omänskliga utseendet av utomjordingar) och kombinerar sci-fi-intriger med detektivelement , upp till en direkt parodi på Conan Doyle [7] (Conan Doyle själv ). är skuldsatt stannade och skrev 1913 berättelsen "The Horror of Heights", ideologiskt eko av Renards bok). Det finns anledning att se i "Blå hotet" en partiell förväntan av " zoohypotesen ", men Renards utomjordingar är inte begränsade till enkel observation av jordbor. Namnet "Blå hot" kan ha inspirerats av teorin om " gult hot " som rådde på Renards tid.

Orlaks händer (1920)

Idén med romanen dök upp 1911-1912, men första världskriget försenade dess genomförande. Romanen publicerades som en feuilleton på sidorna av tidningen "L'Intransigeant" i maj-juli 1920, en separat upplaga publicerades 1921. Enligt definitionen av den franske forskaren Cl. Demeok, boken är "en blandning av kärlek, detektiv, fantasy, sci-fi och ockulta romaner" [8] . I mitten av handlingen är ämnet transplantation av mänskliga organ . Denna handling är delvis inspirerad av författarens militära intryck, delvis av litterär tradition: Frankenstein av Mary Shelley , Dr. Moreaus ö av Wells, Locus Solus av Raymond Roussel . Dessutom är boken starkt influerad av Stevensons berättelse "The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde " (temat om splittrad mänsklig personlighet ). Romanen filmades upprepade gånger ( 1924 , 1935 ( engelska ), 1960 och 1962 ( engelska ) på bio och 2013 anpassad ( FR ) för TV), tack vare vilken den blev ett av författarens mest kända verk; den mest kända är den allra första av adaptionerna (1925), gjorda av Robert Wiene 1924.

Moderna utgåvor på ryska

Reflektion i kultur

Anteckningar

  1. Databas för tjeckiska nationella myndigheter
  2. Jacques Baudou . Biographie de Maurice Renard // Renard, Maurice. Romans et contes fantastiques. P., Laffont, 1990. S. 1243.
  3. Kirill Chekalov. "Maurice Renards The Hands of Orlac och den franska populärlitteraturens berättarstrategier i början av 1900-talet" . Intelros, nr 2 (1 september 2015). Hämtad 23 januari 2016. Arkiverad från originalet 30 januari 2016.
  4. Michel Decaudin: Madeleine Boisson . Apollinaire critique litteraire // Apollinaire en son temps: actes du quatorzième colloque de Stavelot… S. 42 Arkiverad 23 oktober 2018 på Wayback Machine . Presses Sorbonne Nouvelle, 1990, 166 sidor
  5. Jean-Marc Gouanvic . La Science-fiction française au vingtième siècle (1900-1968). Amsterdam, 1994. S. 109. . Hämtad 10 september 2015. Arkiverad från originalet 15 april 2016.
  6. Un pionnier de la française science fiction fut le chantre de l'île d'Oléron. Par Claude Deméocq (inte tillgänglig länk) . Hämtad 10 september 2015. Arkiverad från originalet 23 september 2015. 
  7. Chekalov K. A. Hermeneutisk kod och dess parodi i Maurice Renards roman "Blue Doom" // Scientific Perspectives of the 21st Century. Prestationer och framtidsutsikter för det nya århundradet. Del 7. Nr 3 (10), Novosibirsk, 2015. S. 23-25.
  8. Demeocq Cl . Maurice Renard sur le chemin du merveilleux scientifique // Renard M. Les Mains d'Orlac. P., Les Moutons Electrics, 2008

Länkar