Rosens romantik, eller Guillaume av Dole | |
---|---|
Genre | hovromantik och hovromantik [d] |
Författare | Renard, Jean |
Originalspråk | Oljespråk och fornfranska |
skrivdatum | OK. 1212 |
Mediafiler på Wikimedia Commons |
"Rosens romans, eller Guillaume av Dole" ( franska: Le Roman de la Rose, ou Guillaume de Dôle ) är en allegorisk dikt, en ridderlig roman från första hälften av 1200-talet av truveren Jean Renard [1] om en kvinna som förtalats och återställts till sitt hedervärda namn.
Jean Renard förlitade sig på romantiken om rosen av Guillaume de Lorris och Jean de Meun när de skrev sitt arbete, som dock är långt ifrån prototypen i sin fabel . " Violets romantik , de två romanerna om rosen är de första skrivna verken i det medeltida Frankrike som helt förändrar rosenblommans symbolik i litteraturen. Om rosen i religiös litteratur hittades uteslutande som en symbol för Jungfru Maria , den gudomliga försynen och Kristi offer , blir rosen nu ett oföränderligt attribut för en ridderlig romans, hövisk kärlek . För medeltida författare blir rosen en symbol för kvinnor och det feminina” [2] .
Temat för den förtalade kvinnan på 1200-talet tas också upp i Comte de Poitiers romans av Gerbert de Montreuil [3] .
Romanförfattarna från den perioden attraherades till detta ämne i samband med att de höviska idealen lämnade det förflutna. ”Antifeministiska känslor återfanns, som vi minns, redan i ett antal romaner skapade av Chrétiens samtida . Där framställdes ibland hjältinnornas kärleksfeber inte som en "hög sjukdom", utan ärligt talat ironiskt nog" [3] , när hjälten inte uppnår den ouppnåeliga damen, utan bekämpar sin besatthet. Samtidigt är hjältarna själva utrustade med egenskaperna grymhet, godtrogenhet och otacksamhet, vilket motarbetas av kvinnors alltförlåtande kärlek [3] .
Guillaume [4] är en fattig riddare med en sköld. Kejsar Konrad blir kär i sin syster Lienora, efter att ha lärt sig om flickans oöverträffade dygder från berättelsen om jonglören Zhugle. Den lömska seneschalen berättar dock för kejsaren att han såg en mullvad i form av en blommande ros på Lienoras lår [5] . Lienora fångar seneschalen i en listigt uppsatt fälla och återställer sitt goda namn. Allt slutar lyckligt för både Lienora och hennes bror.