| Karol Sidon | |
|---|---|
| Namn vid födseln | tjeckiska Karol Sidon |
| Födelsedatum | 9 september 1942 (80 år) |
| Födelseort | Prag |
| Land | |
| Ockupation | författare , rabbin , dramatiker , dramatiker-regissör |
| Make | Marcela Trebicka [d] |
| Barn | Daniel Sidon [d] , Magdaléna Sidonová [d] och Kateřina Sidonová [d] |
| Utmärkelser och priser |
|
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Karol Ephraim Sidon (f. 9 augusti 1942 , Prag ; använd ibland den litterära pseudonymen Chaim Sigan ) är en tjeckisk rabbin , författare, dramatiker och översättare. Överrabbin i Prag och Tjeckien . Författare till ett antal science fiction-romaner, samt översättningen av Torans Pentateuch till tjeckiska (2012).
Karol Sidon föddes 1942 i Prag under andra världskriget . Han är en avlägsen släkting till Rabbi Yosef Chaim Sonnenfeld. Hans far Alexander Sidon kom från Trnava, där hans farbror Shimon Sidon var den första rabbinen efter en lång utvisning av judarna från staden. Alexander arresterades 1944 och fängslades av Gestapo i Pankrak och Terezin, där han torterades till döds samma år. Sedan var Karol Sidon gömd i landet fram till slutet av ockupationen. Hans mor uppfostrade honom till 1948, då hon gifte om sig med en jude. Hans styvfar flydde från Terezin-gettot , Kladno, Warszawa, Treblinka och sedan Gulag vid ett flertal tillfällen .
Karol Sidon studerade vid fakulteten för film och tv vid Musikkonstakademin i Prag 1960, där han började skriva manus för film- och radiouppträdanden för den tjeckiska offentliga radion - Český rozhlas . Fram till 1968 arbetade han som producent för den tjeckiska dockspelaren Jiří Trnka. Samma år publicerades den första boken av Sidon, som blev en kult - " Sen o mém otci " ("Drömmen om min far"), där författaren talar om att uppfostra utan sin judiske far Alexander Sidon, som dog i Terezin-gettot (hans fru var kristen). Efter undertryckandet av Pragvåren och början av normaliseringens era uteslöts författaren från yrket, och han kunde bara publicera i samizdat. Sedan 1969 har han varit arbetare. Enligt ett antal kritiker är hans essä Evangeliet enligt Josephus Flavius (1970) den mest anmärkningsvärda intellektuella texten för denna litterära generation [1] . 1977 skrev han på Charter-77 och efter det arbetade han som stoker. 1978 konverterade Karol Sidon och tog det judiska namnet Ephraim [2] . Samma år fick han Jiří Kolář -priset . Han var gift med Marcel Trebicka och far till skådespelarna Daniel Sidon och Magdalena Sidonova.
1983 emigrerade han till Västtyskland och gjorde judisk forskning vid universitetet i Heidelberg . Han vigdes till rabbin efter att ha avslutat sina studier i Israel . 1992 återvände Sidon till Tjeckien, där han blev Prags överrabbin. Rabbi Sidon återställde den ortodoxa judiska gemenskapen i landet. Han grundade Lauder-skolan (grundskola och gymnasieskola), byggde en mikve, skapade midrash Tiferet Uzi (uppkallad efter sin lärare Uzi Kalchheim), grundade Beit Din.
Hans doktrinära skrifter finns i Rosh Chodesh och den judiska årsboken. Han översatte de fem Moseböckerna till tjeckiska, översatte den nya Praschal Haggadah, siddur och andra.
Publicerade två upplagor under pseudonymen Chaim Sigan: