Snegova, Irina Anatolievna

Irina Anatolyevna Snegova ( 12 april 1922 , Kursk , RSFSR  - 14 juli 1975 , Moskva ) - rysk sovjetisk poetess , översättare .

Biografi

Irina Snegova föddes den 12 april 1922 i Kursk i en familj av vetenskapsmän och professionella revolutionärer. Snart flyttade familjen till Moskva [1] . Den framtida poetessans barndom och tonår gick vidare på Arbat [2] . Hon tog examen från skola nummer 29.

Från augusti 1941 till maj 1942 evakuerades hon till Krasnoufimsk . Sedan sändes centralkommittén för All-Union Leninist Young Communist League för att arbeta på Komsomolskaya Pravdas redaktion , där hon arbetade som litterär anställd vid utrikesavdelningen (fram till 1944). Ibland använde hon den litterära pseudonymen I. Anatolyeva.

1944 gick hon in på A. M. Gorkys litterära institut . Hon studerade i seminarierna av I. L. Selvinsky och V. K. Zvyagintseva . Fick ett stipendium uppkallat efter Krylov. Hon tog examen från institutet med utmärkelser 1948 .

Den första tidskriftspubliceringen ägde rum i tidskriften Znamya (1948). Hon översatte dikterna av sin vän vid institutet Rasul Gamzatov . Arbetade inom översättningsområdet i samarbete med Elena Nikolaevskaya .

Snegova översatte dikter i diktsamlingar: Akaki Tsereteli , Galaktion Tabidze (tillsammans med E. Nikolaevskaya), Shio Mgvemeli, Kolau Nodiradze, Rasul Gamzatov, G Emin, M. Karim, Nazar Najmi , Musa Gali, Saifi Kudash, S. Kaputikyan Maro Markaryan, Gurgen Boryan , Saghatel Harutyunyan, Hovhannes Shiraz och andra; dikter av DDR- poeter för antologin om tysk poesi, dikter till Hoffmanns roman " Worldly Views of Cat Murr " [3] .

Irina Snegova är författare till 13 diktsamlingar och många poesipublikationer i veckotidningarna Literaturnaya Gazeta, Literaturnaya Rossiya, Nedelya, tidningen Izvestiya och i de litterära tidskrifterna Novy Mir ; "Banner", "Ungdom", "Literary Kislovodsk", " Literary Georgia ", " Literary Armenia ", etc.

Hon deltog i Days of Russian Literature i Armenien, Georgien, Turkmenistan, Kazakstan.

Hon dog 1975 i lungcancer i Moskva. Hon begravdes på Vagankovsky-kyrkogården [4] .

I början av 80-talet framförde Leningrads rockband August låten "August" till Snegovas texter, som blev en av de få långsamma rockkompositionerna.

Bibliografi

Livstidsutgåvor:

• Lyrik. - M .: Sovjetisk författare , 1958. - 120 sid.
• Klockan slår: Dikter: För grundskoleåldern. — [Ill.: N. Kononova]. - M . : Barnens värld, 1962. - 16 s.: ill.;
• Augusti: Dikter. - M . : Sovjetisk författare, 1963. - 114 sid.
• Hjärtats vägar: dikter och översättningar. - Jerevan : Aypetrat, 1963. - 142 sid.
• Text. - M . : Skönlitteratur , 1966. - 247 s., portr.
• Coolhet: Dikter. - M . : Sovjetisk författare, 1967. - 119 sid.
• [Utvalda texter] - M . : Young Guard, 1969. - 32 sid. (B-chka utvalda texter)
• Tre regn: Dikter. - M . : Sovjetisk författare, 1971. - 158 s.
• Länge leve blommor: Dikter: För barn. [Trans. med last. I. Snegovoi]; [Illustration: Z. Medzmariashvili]. - Tbilisi : Nakaduli, 1972. - 30 s.: ill.
• Och allt du älskar...: Utvalda dikter. - M . : Skönlitteratur, 1973. - 400 s., portr.
• Äppelår: Dikter. - M . : Sovjetisk författare, 1975. - 135 s.: portr.

Upplagor:

• Vad det än var. - M . : Sovjetisk författare, 1978.
• Tack. - M . : Sovremennik, 1979.
• Plötsligt ljus. - M .: AST, 2007.

Anteckningar

1. ↑ Irina Snegova. Officiell sida . Hämtad 9 april 2020. Arkiverad från originalet 14 augusti 2020. (obestämd)
2. ↑ "Jag lämnar mitt hjärta som ett arv" ... Irina Snegova . Hämtad 9 april 2020. Arkiverad från originalet 19 september 2020. (obestämd)
3. ↑ Snegova Irina Anatolyevna
4. ↑ Där de döda sover. . boza.m-necropol.ru . Hämtad 29 januari 2021. Arkiverad från originalet 3 februari 2021. (obestämd)

Länkar

• Irina Snegova. Ryska statsbiblioteket .
• Snegova, Irina Anatolyevna // Kort litterär encyklopedi

I bibliografiska kataloger	NKC : jx20050525022 VIAF : 41691060 WorldCat VIAF : 41691060