En kombinerad filmkopia är en filmkopia av en ljudfilm som innehåller både en bild och ett optiskt eller magnetiskt ljudspår på filmen [1] . Ett fonogram gjort på samma film med en bild kallas också ett kombinerat fonogram . Kombinerade filmkopior släpps för massdistribution på biografer och låter dig spela upp ljudet av filmen genom filmprojektorns ljudblock , utan ytterligare utrustning som kräver synkronisering [2] .
Förutom hyrfilmsexemplar skrivs det kombinerade fonogrammet ut på vissa typer av mellanmedia, såsom dubbelnegativ och redigerad filmkopia . I processen med filmproduktion används filmkopior som inte är kombinerade med ljudspåret för att styra materialet, eftersom det slutliga ljudspåret erhålls först efter att redigering och dubbning är klar . Vissa kinematografiska system - till exempel IMAX - tillhandahåller inte alls kombinerade filmkopior, eftersom ljudspåret i dessa format är inspelat på ett separat magnetband eller hårddisk . DTS- fonogrammet , vars klocksignal också skrivs ut på film, kombineras inte, eftersom det är inspelat på ett separat medium.
Eftersom för att återge [3] bilden måste filmen röra sig intermittent i ramfönstret med hjälp av en hoppmekanism , ett ljudspår som kräver kontinuerlig rörelse kan inte spelas upp på samma plats som filmprojektorns bandbana [4] . Därför förskjuts fonogrammet och bilden på de kombinerade 35 mm filmkopiorna i förhållande till varandra med 20 ramar enligt GOST 2639-62 [5] . En sådan förskjutning beräknas (med hänsyn till avståndet från filmprojektorns ramfönster till ljudupptagningsutrustningen och med hänsyn till standardljudets hastighet i luft under normala förhållanden) för tittarnas synkrona uppfattning av ljud och bild sitter på ett avstånd av 15 meter från skärmen [6] . Vid visning av en filmkopia går filmen först in i filmprojektorns filmkanal , där bilden projiceras genom ramfönstret, och passerar sedan genom ljudavläsningsenheten, i vilken den rör sig kontinuerligt tack vare en slät trumma med en svänghjul . Med en sådan projektorenhet måste ljudspåret "leda" bilden på filmen så att ljudet sammanfaller med bilden på duken. Offseten för digitala optiska ljudspår motsvarar standarden för konventionella analoga.
För "stereo" filmkopior på bredbildsskärm , applicerades ett fyrkanaligt magnetiskt ljudspår med en omvänd förskjutning av 28 bildrutor [7] . För att läsa den var filmprojektorn utrustad med ett extra ljudblock ovanför ramfönstret. Storformat filmprojektorer är ordnade på ett liknande sätt , det kombinerade soundtracket av filmkopior som släpar efter bilden med 26 ramar [8] . Det magnetiska ljudspåret för smalfilmsfilmer på 16 mm ligger tvärtom före bilden med 28 bildrutor, precis som det optiska ljudspåret, förskjutet med 26 bildrutor enligt GOST 2639-62 [9] . Skillnaden i förskjutning i det här fallet förklaras av omöjligheten att placera ett optiskt ljudavläsningssystem och ett magnetiskt huvud, som har ändliga dimensioner, på ett ställe av banan. På 8 mm filmkopior är standardförskjutningen för det magnetiska ljudspåret 56 bildrutor [10] [11] . Fonogrammet med 8 superkopior ligger före bilden med endast 18 ramar, vilket motsvarar 1 sekund vid standardprojiceringsfrekvensen för detta format [12] .
| Filmiska processer | ||
|---|---|---|
| Filmkonst | ||
| Digital bio | ||
| Mellanmedia | ||
| Talkies | ||
| Kombinerat skytte | ||
| Hjälputrustning | ||