Vandrande reseman

Vandrande lärling  - en lärling som använder det traditionella tyska sättet att samla färdigheter av hantverkare från olika yrken - utbildning i processen att vandra, vilket hjälper till att bemästra den levande erfarenheten av mästare i sitt hantverk och förvärva kvalifikationerna för snickare, murare, takläggare, spismakare, juvelerare, skräddare, keramiker i färd med att arbeta med dem och så vidare. Efter att ha genomfört denna träningsmetod blir lärlingar jämställda medlemmar i sitt yrkesskrå, vilket vid anställning ger dem klara fördelar gentemot utexaminerade från yrkesskolor som inte belastade sig själva med vandringens svårigheter [1] [2] .

Titel

För att namnge denna tradition använder tyskarna olika ord och uttryck ( tyska:  Wanderjahre, Wanderschaft, Walz, Tippelei, Gesellenwanderung, auf die Walze gehen, walzen ), som översätts till ryska som: att vara en vandrande lärling, att vandra, att ge sig av på en resa, för att vara på väg. Alla dessa namn innebär att man lär sig ett hantverk från olika mästare medan man vandrar runt i landet, och inte på en utbildningsinstitution. Vandrare-lärlingar, när de kommunicerar med varandra, använder en specifik, endast för dem begriplig jargong Rotwelsh ( tyska:  Rotwelsch ). De presenteras utan efternamn, begränsade till namnet och yrkets namn, till exempel: "Hans är en vandrande snickare", och ofta utan namn alls: "förbipasserande" ( tyska:  Schnack ). När man vänder sig till allmänheten används ofta rimmade texter [3] .

Historik

Traditionen har sitt ursprung under senmedeltiden och var före industrialiseringens start en förutsättning för vidareutbildning av studenter efter deras övergång till gesällskap [3] [4] .

I folksagor samlade och bearbetade av bröderna Grimm förekommer ofta vandrande lärlingar, till exempel " Täckbord, gyllene åsna och klubba från en påse ", " Modig liten skräddare " och så vidare. Under historiens gång utarbetades dokumenterade regler, enligt vilka gesällen är skyldig att innan resan påbörjas vända sig till en professionell hantverkare som har rätt att lära ut ett specifikt hantverk - murare, snickare, krukmakare, buntmakare, skräddare och så vidare. Utbildning från flera yrkesverksamma är tillåten, varför lärlingar flyttar från en stad till en annan, för vilken de ofta kallas "vandrare". De måste vara auktoriserade av den lokala industri- och hantverkskammaren. Från 1730 till 1820 fick lärlingar från olika skrå , efter avslutad period av framgångsrikt arbete (under ledning av mästaren), ett certifikat i form av en gravyr med en signatur och ett sigill. Senare infördes istället arbetsböcker som innehåller villkoren för utbildning med mästarna, namnen på genomförda beställningar och andra viktiga tillägg, inklusive ett certifikat. Betalning för "vandrares" arbete utförs till den fastställda takten, med hänsyn till social- och sjukförsäkring. Endast genom att visa upp en arbetsbok kan en lärling ansöka om ekonomiskt stöd [1] .

Ett exempel på en buntmästarlärlings arbetsbok

Reglerna har modifierats och förfinats med tiden. Lärlingar får inte vara äldre än 30 år. Restiden är tre år och en dag. Arbete utomlands är tillåtet efter två års lärling . Under vandringar måste du regelbundet dyka upp i lokala rådhus . Du kan inte köra din egen bil - bara till fots eller lifta . Tåg och bussar är inte förbjudna, men anses vara oetiska. Det rekommenderas att stanna på ett ställe i högst tre månader. En resande lärling bör inte komma närmare sin stadigvarande bostad än 50 kilometer [1] .

Utmärkande egenskaper

I sitt öra bär "vandraren" traditionellt ett guldörhänge ( tyska  Ohrring ) med lärlingens initialer och skråets vapen , som fungerar som en slags kapitalinvestering och försäkring mot eventuell brist på pengar och andra olyckor . Men om lärlingen bryter mot skråets lagar kan örhänget slitas ut som ett straff och skada örat. Det negativa smeknamnet "slitet öra" ( tyska:  Schlitzohr ) förknippas med detta, vilket antyder en bedragare [3] [5] .

Vandrarens trästav ( tyska  Wanderstock ) är en mycket viktig egenskap hos "vandraren". Det fungerar som ett tillförlitligt stöd när man går på landsvägar, särskilt i dåligt väder - i regn, orkanvindar, snöstormar. Personalen hjälper till att avvärja oväntade attacker och agerar som en klubb. Under en oförutsedd övernattning borta från byarna fungerar personalen som klädhängare. Lärlingen gör sin stav själv och letar först efter en vriden stam av ett vildkörsbär i skogen så att hans Wanderstock visar sig vara vriden. Ofta finns det olika alternativ för att dekorera stavar med handsniderier [3] [5] .

Traditionell klädsel "kluft" ( tyska:  Kluft ) varierar något i olika skrån, främst i färg. Skor (stövlar eller stövlar) måste vara svarta, samt en huvudbonad (hatt med bred brätte eller i form av en bowlerhatt ). Kostymen består av en dubbelknäppt jacka, utsvängda byxor, en djupt skuren dubbelknäppt väst, en vit kraglös skjorta med en guildspecifik slips. Mot bakgrund av mörk sammet  - ett typiskt material för "kluft" - är stora ljusknappar tydligt synliga. Sex knappar på en jacka betyder sex dagars arbetsvecka, åtta knappar på en väst betyder åtta timmars arbetsdag. Moderna lärlingar beställer skräddarsydda "kluft" i två exemplar, så att de för framträdandet på officiella platser har en ren kostym redo, inte nedsmutsad på vägen [2] [5] .

Vid packning rullar lärlingen sin egendom till en halsduk (80 × 80 cm i storlek eller mer). Namnet på halsduken "Charlottenburger" (förkortat som "Charly") är historiskt förknippat med det preussiska Charlottenburg , där man av hygieniska skäl beslutade att byta ut hantverkarnas ryggsäckar med näsdukar. Efter omvandlingen av staden till en stadsdel i Berlin fick halsduken det andra lika namnet "Berliner" [6] [7] .

Modernitet

Inom Tyskland har antalet ambulerande lärlingar minskat med tiden, men den 800-åriga traditionen lever vidare – 2010 lärde sig mer än 450 tyska hantverkare hantverket på detta sätt [3] .

Tillsammans med Tyskland, för närvarande, visar nya generationer i olika europeiska länder - i Schweiz, Frankrike, Belgien, Holland, Österrike intresse för en sådan ackumulering av yrkeserfarenhet [5] [8] [9] . Termen ( Dan. Naver på valsen ), bestående av orden "Naver" (förkortning av "Skandi-Naver") och "på valsen" (analogt med tyska  valsen ), betyder skandinaviska killar - danska, svenska, norska, vandrande i söka arbete [10] .

I det moderna Frankrike finns det en Tour de France -gemenskap ( franska:  Tour de France du Compagnonnage , inte associerad med cykelloppet Tour de France , som samlar kringresande lärlingar och ger dem stöd som ett studentföretag [11] .

På ön Storbritannien (till skillnad från Europas fastland) har traditionen med lärlingsutbildning när de reser runt i landet gått förlorad. På engelska har betydelsen av ordet ( eng.  Journeyman ) bevarats som en hantverkare, vanligtvis arbetande på dagarna, och som en lärling, som reser runt i världen. Expansionen av kommunikation utanför det egna landet håller på att bli en normal praxis för moderna hantverkare [5] [12] [13] .

Regelbundna möten med lärlingar i olika städer, där de utbyter erfarenheter och berättelser om intressanta händelser, blir till ett slags reklam för denna rörelse. Sådana möten är öppna inte bara för stamgäster (vänner och släktingar), utan också för nybörjare som självständigt vill starta en vandringsresa för att förbättra sina hantverksfärdigheter [14] [15] .

Anmärkningsvärda personligheter som var lärlingar

Filmer

Se även

Litteratur

Anteckningar

  1. 1 2 3 Was ist die "Wanderschaft"?  (tyska) . stoimetz.de. Hämtad 19 oktober 2019. Arkiverad från originalet 22 oktober 2019.
  2. 12 av Jana . Drei Jahre und einen Tag - Was es heißt "auf der Walz" zu sein (tyska) . otto.de (9 oktober 2019). Hämtad 19 oktober 2019. Arkiverad från originalet 19 oktober 2019.  
  3. 1 2 3 4 5 Tatyana Borisova. Hantverkare i Hamburg . beiunsinhamburg.de (7 november 2012). Hämtad 19 oktober 2019. Arkiverad från originalet 22 september 2019.
  4. Lehrerbildung in den Ländern  (tyska) . kmk.org. Hämtad 19 oktober 2019. Arkiverad från originalet 18 maj 2021.
  5. 1 2 3 4 5 Ekaterina Solovieva. Om resande lärlingar i Europa . bbc.co.uk (7 maj 2012). Hämtad 19 oktober 2019. Arkiverad från originalet 27 november 2019.
  6. Charlottenburger  (tyska) . fremderfreiheitsschacht.de. Hämtad 19 oktober 2019. Arkiverad från originalet 22 oktober 2020.
  7. Das ehrbare Handwerk  (tyska) . archive.is . Hämtad: 22 december 2019.
  8. Von Clare O'Dea, Murten. Zimmerleute auf Wanderschaft - eine alte Tradition  (tyska) . swissinfo.ch (4 november 2011). Hämtad 19 oktober 2019. Arkiverad från originalet 30 augusti 2019.
  9. Gesellenleben—Wanderleben von ano dazumal (1902-1907)  (tyska) . studerarus.eu. Hämtad 19 oktober 2019. Arkiverad från originalet 30 december 2020.
  10. naver  (danska) . denstoredanske.dk. Hämtad 19 oktober 2019. Arkiverad från originalet 27 mars 2019.
  11. Association Ouvrière des compagnons du devoir et du tour de France  (franska) . compagnons-du-devoir.com. Hämtad 19 oktober 2019. Arkiverad från originalet 22 oktober 2019.
  12. Vandrande lärlingar besökte Novosibirsk (otillgänglig länk) . Internetarkiv (15 februari 2017). Hämtad 19 oktober 2019. Arkiverad från originalet 15 februari 2017. 
  13. Vandrande lärlingar som besöker den tyska ambassadören i Moskva (otillgänglig länk) . Internetarkiv . Hämtad 19 oktober 2019. Arkiverad från originalet 1 april 2018. 
  14. Daniel Grosse. Zum Abschied den Löwen geritten  (tyska) . Leipziger Volkszeitung (30 augusti 2010). Hämtad 19 oktober 2019. Arkiverad från originalet 27 januari 2020.
  15. Ingrid Hildebrandt. Leipziger Löwe begrüßt Rolandsbruder  (tyska) . pressreader.com (8 augusti 2016). Hämtad 19 oktober 2019. Arkiverad från originalet 15 februari 2017.

Länkar