Arrow (säsong 1)

Pil. Säsong 1

DVD-omslag för den första säsongen av serien
Kasta
Land  USA
Avsnitt 23
Show
Netto CW
Utsända 10 oktober 2012 - 15 maj 2013
Tidslinje för säsonger
Nästa →
Säsong 2

Den första säsongen av den amerikanska tv - dramaserien Arrow hade premiär på The CW den 10 oktober 2012 klockan 20:00 ( EST ). Den 22 oktober 2012 beställdes en hel säsong med 23 avsnitt. Showen baserades på DC Comics serieäventyr av den brottsbekämpande superhjälten Green Arrow skapad av Mort Weisinger och George Papp . Säsongens showrunners var Greg Berlanti , Marc Guggenheim och Andrew Kreisberg .

Handlingen handlar om Oliver Queen ( Stephen Amell ), en miljardär playboy från Starling City som efter ett skeppsbrott tillbringade fem år på en öde ö. Väl hemma återförenas han med sin mamma, Moira Queen ( Suzanne Thompson ), systern Thea ( Willa Holland ), och bästa vännen Tommy ( Colin Donnell ). Oliver ändrar sin inställning till världen och förvandlas på natten till en vigilante som dödar brottslingar. Han avslöjar en komplott för att förstöra Glades, en underprivilegierad del av staden. känd för sin höga brottslighet. Han får hjälp i sitt korståg av nya vänner John Diggle ( David Ramsey ) och Felicity Smoak ( Emily Bett Rickards ). Oliver återuppstår också med sin ex-flickvän Laurel Lance ( Kathy Cassidy ), som anklagar honom för döden av sin syster, förmodligen dödad i samma skeppsvrak som förde Oliver till ön. Dessutom finns det i varje avsnitt tillbakablickar som talar om det. vad som hände efter det skeppsbrottet och hur det påverkade Oliver.

Den första säsongen fick generellt positiva recensioner från kritiker och hade i genomsnitt 3,68 miljoner tittare per vecka på tv. Reklamaffischens skildring av Amell som Oliver Queen/Green Arrow jämfördes ofta med Katniss Everdeen , Hunger Games- hjältinnan , medan själva säsongen fortfarande letade efter sin egen identitet. Säsongens avsnitt nominerades 21 gånger till olika priser. Den 17 september 2013 släpptes säsongen på DVD och Blu-Ray.

Cast

Huvudrollsinnehavare

Återkommande tecken

Gäster

Avsnitt

nr i
serien
Nej under
säsongen
namnProducentskriven avpremiärdatumDriva.
koden
USA:s tittare
(miljoner)
ettett "Pilot" 
" Pilot "
David NutterBerättelse: Greg Berlanti & Marc Guggenheim
Teleplay: Andrew Kreisberg & Marc Guggenheim
10 oktober 20122968184,14 [1]

Robert Quinn , innan han dör, berättar för sin son Oliver att han var en av dem som "förstörde" deras hemstad - Starling City - och ber sin son att återvända för att rätta till sin fars misstag. Men innan Oliver återvänder kidnappas han och hans bästa vän, Tommy Merlin , för att ta reda på vad hans far lyckades berätta för honom innan hans död, och detta tvingar Oliver att börja genomföra sin plan tidigare. Han sätter upp sitt huvudkontor i en övergiven fabrik, och Adam Hunt är den första på Roberts lista . Som ett skyddsnät arrangerar Oliver en fest framför Hunts kontor, mitt under festen attackerar han honom i skepnad av "The Hood" - det var så Oliver dubbades i pressen - och tar 40 miljoner dollar och distribuerar detta anonymt. pengar till människor som har blivit offer för Hunts intriger. Snart när han återvänder till festen får Oliver veta att hans syster Thea tar droger, och blir också vittne till ett samtal mellan Tommy och Laurel Lance - dotter till Starling City-detektiven Quentin Lance - att de hade ett förhållande efter Olivers "död".

I en scen efter krediter går Moira Queen - Olivers mamma - till ett hemligt möte med mannen som, på hennes begäran, orkestrerade Olivers bortförande. 
22 "Ädra  din far
"
David BarrettBerättelse: Greg Berlanti & Marc Guggenheim
Teleplay: Andrew Kreisberg & Marc Guggenheim
17 oktober 20122J73023,55 [2]

Det nya namnet i Robert Quinns anteckningsbok är Martin Sommers. Av en slump konfronterar Laurel Sommers i rätten. Oliver tvingar brottslingen att erkänna sin skuld och att han arbetar för de kinesiska triaderna. I desperation vänder sig Sommers till triaderna för att få hjälp, och en lönnmördare attackerar Laurel. Oliver och hans livvakt - John Diggle - räddar henne, och efter att Oliver bestämmer sig för att hämnas på Martin. Som "The Hood" levererar Oliver bevisen mot Somers till detektiv Quentin Lance - en bekännelse. Samtidigt får Moira Queen veta att vraket saboterades.

En scen efter kreditering visar en tillbakablick där Oliver begraver sin far på Lian Yu, ön där deras flotte spolades upp efter kraschen, och oväntat skjuts i axeln av en okänd man
33 "Lone Gunmen" " 
Lone Gunmen "
Kille BBerättelse : Greg Berlanti & Andrew Kreisberg
Teleplay : Marc Guggenheim & Andrew Kreisberg
24 oktober 20122J73033,51 [3]

Oliver valde miljonären James Holder som sitt nästa mål, men så fort han kom efter honom dödades han plötsligt med ett prickskyttegevär. The Hood räknar ut att en hitman med smeknamnet " Deadshot " ligger bakom detta, och hans nästa mål är på en auktion, och delar denna information med detektiv Lance. Under skottlossningen träffar mördaren Diggle med en förgiftad kula. Oliver tar honom till sin lya, räddar honom och avslöjar hans hemlighet. Samtidigt förvärras Theas beteende och Moira tvingas sätta sin dotter i husarrest, men efter ett samtal från hjärta till hjärta kommer de överens.

I post-creditscenen visas en okänd person som ger Oliver ett motgift och drar en pil från hans axel, varefter den unga drottningen flyr och nästan omedelbart kommer in i nätet. En okänd man räddar honom och säger att ön inte är säker, och senare upptäcker personer med maskingevär ett avskuret nätverk. 
fyrafyra "En oskyldig man" 
" Oskyldig "
Vince MisianoMoira Kirkland och Lana Cho31 oktober 20122J73043,05 [4]

Medan Diggle överväger Olivers erbjudande att gå med i Hood, är Oliver själv upptagen med att frikänna en man som felaktigt anklagas för att ha dödat sin egen fru och ber Laurel att ta upp saken. Samtidigt får Walter Steele veta med hjälp av Felicity Smoak att Moira tog ut 2,6 miljoner dollar från ett Queen Consolidated-konto för tre år sedan. Han gör sin utredning och får reda på att ett lager köptes för dessa pengar, där delar av det sjunkna fodret förvaras. Snart får detektiv Lance bevis på att Oliver är "The Hood" och arresterar honom.

I en tillbakablick visar sig Oliver ha tvingats döda en kyckling själv för att undvika att svälta ihjäl, och avslöjar också att han kan engelska
55 "Skadat" 
" bortskämt "
Michael SchultzWendy Merikle och Ben Sokolowski7 november 20122J73053,75 [5]
Oliver arresteras, misstänkt för att vara Hooded Mystery Guy, och sätts i husarrest mot borgen, med ett armband på benet som polisen kan följa honom med. Under arresteringen hjälper Diggle Oliver och avbryter banditernas affär medan han bär en grön huva. Samtidigt blir Oliver attackerad av en okänd person som dödas av Laurels pappa. Polisen förlorar sina misstankar om Oliver och de släppte honom. 
66 "Arv" 
" Arv "
John BehringMoira Dekker och Marc Guggenheim14 november 20122J73063,83 [6]
Det finns ett gäng bankrånare som verkar i Starling City. Under ett rån skjuter en av rånarna en polis. Oliver bestämmer sig för att ta på sig det här fallet. Han vill lösa fallet på ett fredligt sätt och erbjuder gängets ledare ett jobb på Queen Consolidated. Men han bestämmer sig ändå för att utföra det sista rånet. Oliver inser att ingenting kommer att komma ut fredligt och bestämmer sig för att förstöra rånarna. Under rånet dör huvudmannen och hans son skadas. 
77 "Muse of Fire" 
" Muse of Fire "
David GrossmanBerättelse: Andrew Kreisberg
Teleplay: Geoff Johns & Marc Guggenheim
28 november 20122J73073,74 [7]
Under ett affärssamtal mellan Moira och en annan representant skjuter en oidentifierad man på en motorcykel mot dem. Företagaren dör och Olivers mamma skadas. Den okända är dotter till Frank Bertinelli - Helena. Helena och Oliver, som råkade vara bredvid henne då, kidnappas av sin fars rival, men de lyckas båda slå ner alla. När Helena ser hur Oliver hanterade dem, inser Helena att han är hämnaren som alla pratar om. 
åttaåtta "Vendetta" 
" Vendetta "
Kenneth FinkBeth Schwartz och Andrew Kreisberg5 december 20122J73083,35 [8]
Oliver bestämmer sig för att lära Helena att det finns rättvisa bortom hämnd. Diggle gillar det inte, men Oliver håller inte med. Helena börjar hålla med Oliver, men efter middagen med Tommy, Laurel och Oliver lämnar hon honom och tror att han bara manipulerade henne hela tiden. Som ett resultat dödar Helena Triadens ledare, varefter Triaden bestämmer sig för att Frank Bertinelli, Helenas pappa, är skyldig till allt, och försöker döda honom. Oliver räddar Frank och hindrar Helena från att döda sin pappa. Under tiden erkänner Tommy äntligen för Oliver att hans pappa blockerade hans konton och ber om ett jobb på Olivers klubb. Walter får under tiden veta mer om den hemliga organisation som Moira är en del av. 
99 "Årets slut" " 
Årets slut "
John DahlBerättelse: Greg Berlanti & Marc Guggenheim
Teleplay: Andrew Kreisberg & Marc Guggenheim
12 december 20122J73093.11 [9]
Adam Hunt dödas av en mystisk bågskytt; Detektiv Lance tror att det är en copycats verk, men hans chef skyller på den huvklädda hjälten för allt. Oliver planerar en julfest i hopp om att återuppliva familjetraditionen. I en tillbakablick visas Yao Fei fånga Edward Fires, som säger till Oliver att ön var ett fängelse för kriminella så farliga att de inte borde hållas i ett normalt fängelse. När Yao Fei guidar Oliver till en möjlig utgång från ön, visar sig han ha blivit tillfångatagen av Fires män. I nuet räddar Oliver gisslan tagna av en mystisk bågskytt. Båda bågskyttarna skadades under slagsmålet och skingrades. Tittaren visas att den mystiske bågskytten faktiskt är Malcolm Merlyn, Tommys pappa. Walter kidnappades av sina män för att se till att Moira inte skulle störa Malcolms planering för staden. Samtidigt som Oliver återhämtar sig på sjukhuset lovar han att besegra en mystisk bågskytt. 
tiotio "  bränd
" _
Egil EgilssonMoira Kirkland och Ben Sokolovsky16 januari 20132J73103.06 [10]
Olivers självförtroende skakas efter Dark Archers seger, och han tar en paus från att vara "The Hood". Men när Laurel ber The Hood att hjälpa till att utreda en brandmans misstänkta död, går han motvilligt med, men hans obeslutsamhet under slagsmålet kostar honom nästan livet. Under tiden är Tommy värd för ett välgörenhetsevenemang för brandmännen, och Thea försöker få Moira ur sin depression. 
elvaelva "Trust But Verify" 
" Trust But Verify "
Nick CopusGabriel Stanton23 januari 20132J73113.14 [11]
Nästa person på Olivers lista är Diggles befälhavare och mentor från Afghanistan, Ted Gaynor. Oliver misstänker att Ted är ansvarig för de senaste pansarlastbilsrånen, men Diggle kommer till Teds försvar och tar ett jobb hos sitt säkerhetsföretag för att hålla ett öga på honom. Oliver bestämmer sig för att vända sig mot Ted, vilket leder till ett slagsmål med Diggle. Samtidigt misstänker Thea att Moira har en affär med Malcolm. Tommy och Laurel äter en konstig middag med Malcolm, under vilken Tommy blir övertygad om att Malcolm fortfarande försöker använda allt för egen vinning. En annan attack mot en pansarlastbil motverkas av en "huvad man", som skadar en av angriparna. Diggle får reda på det här såret att Ted och hans team är inblandade i rånet. Ted, efter att ha kidnappat Diggles svägerska, försöker tvinga honom att delta i rånet också (det sista som planerat). Men Diggle lyckades omintetgöra rånet och dödar dem med hjälp av Oliver. Samtidigt tar Thea, som tror att hennes mamma är otrogen med Malcolm, droger i desperation och råkar ut för en bilolycka. Efter att ha skrivits ut från sjukhuset grips hon. I en flashback byter Oliver, som försöker rädda Yao Fei, till en maskerad specialstyrkans uniform och infiltrerar basen med resten av soldaterna. Men han blev avslöjad och låst in i en bur. Edward Fires beordrar en av soldaterna att ta bort sin mask. Det visar sig vara... Yao Fei. 
1212 "Vertigo" 
" Vertigo "
Wendy StanzlerWendy Merikle och Ben Skolovsky30 januari 20132J73122,97 [12]
När Thea såg sin mamma med Merlin blev hon väldigt arg, drog på sig och åkte iväg i en bil som precis hade fått henne. Kanske på grund av ouppmärksamhet, kanske på grund av ilska, eller kanske på grund av effekterna av droger, kraschar Thea in i ett träd och hamnar på sjukhuset. Efter att läkarna tagit tester av henne informerar de polisen om innehållet av drogen Vertigo i hennes blod. Polisen arresterar och tar bort Thea. Oliver ska rädda sin syster från fängelset och därför behöver han akut hitta en knarklangare, som alla kallar Greven. För att hitta den här mannen behöver han hjälp och därför vänder han sig till sin tidigare älskarinna. McKenna Hall arbetar för vicepolisen. Under tiden åtar sig Laurel att representera Thea i rätten, och Felicity berättar för Oliver några dåliga nyheter om sin mamma, Moira. 
1313 "Svek" 
" Svek "
Kille BLana Cho och Beth Schwartz6 februari 20132J73132,96 [13]
En våldsbrottsling vid namn Cyrus Wench släpps ur fängelset. Cyrus första avsikt är att återta sin status som den lokala kungen i underjorden. Eftersom endast en person, Hood, kan störa genomförandet av hans planer, kommer han att förstöra honom. Utan att avslöja hela sanningen visar Oliver sin mamma en anteckningsbok med en lista över sin far, och frågar henne ihärdigt om namnen som står i den. Efter sin droghistoria går Thea i praktik på advokatbyrån Laurel och mår väldigt eländigt. Detektiv Lance gör ett ödesdigert misstag, som ett resultat av vilket Laurel faller under Cyrus syn. 
fjortonfjorton "The Odyssey" 
"The Odyssey "
John BeiringBerättelse: Greg Berlanti & Andrew Kreisberg
Teleplay: Andrew Kreisberg & Marc Guggenheim
13 februari 20132J73143,29 [14]
Efter att Oliver fått en skottskada vänder han sig till den trogna assistenten och briljante datavetaren Felicity för att få hjälp. Diggles förvåning vet inga gränser när han ser Felicity gå in i gömstället och dra med sig en nästan döende Oliver. Diggle och Felicity går ihop för att rädda Olivers liv. Medan seriens huvudkaraktär är på väg att dö är han överväldigad av minnen. Han minns det ödesdigra ögonblicket på ön när han försöker ordna en flykt med sin nya kamrat Slade Wilson. 
femtonfemton "Dodger" 
" Trickster "
Egil EgilssonBeth Schwartz20 februari 20132J73153,15 [15]
Theas väska blir stulen av en mycket snabb och professionell ficktjuv. Och just vid den här tiden dyker en ny brottsling, med smeknamnet Trickstern, som specialiserat sig på att stjäla diamanter, upp i Starling City. Han riktar sig mot någon som är mycket nära Oliver, som under tiden, med hjälp av sin nya assistent Felicity, bjuder in detektiv McKenna på en dejt. 
1616 "Dead To Rights" 
" Fångad på bar gärning "
Glen WinterGeoff Johns27 februari 20132J73163.17 [16]
Diggle och Oliver får reda på att Deadshot , prickskytten som Oliver påstås ha dödat, är vid liv och att hans nya mål är Malcolm. Samtidigt bjuder Malcolm in Tommy till en fest där Malcolm ska belönas för sina tjänster till staden. Tommy känner ett knep igen och tackar nej till inbjudan. Oliver, som inser att han bara kan komma till denna mottagning om Tommy går dit, försöker övertala en vän att sluta fred med sin pappa. Efter att Oliver började utveckla ett förhållande med Makkena slits han helt enkelt mellan relationer och plikter som natthämnare. 
1717 "  Jägaren återvänder
"
Kille BJake Coburn och Lana Cho20 mars 20132J73173.02 [17]
Helena ber Oliver att hjälpa henne att döda sin pappa, och efter vägran börjar hon hota honom med nära och käras hälsa. På en nattklubb attackerar Helena Tommy och Oliver måste hålla med. Oliver och Helena attackerar två bilar som skulle transportera Frank Bertinelli, men det visar sig vara en fälla. Det gör att Helena grips av polisen. Under förhöret leker hon med detektiv Lances och McKennas känslor. Snart bryter Hood sig in hos polisen och räddar jägaren. Senare i skottlossningen såras Mackenna svårt, och Oliver tvingas döda Helena, men innan hon hinner med det flyr hon. I slutet av avsnittet på ön gör Oliver och Slade ett avtal med Fires om att lämna ön. 
artonarton "Frälsning" 
" Frälsning "
Nick CopusDrew Z. Greenberg & Wendy Merikle27 mars 20132J73182,65 [18]
En arg Glades-invånare som kallar sig "Frälsaren" påbörjar en rad kidnappningar och mord för att straffa dem som han tror har skadat folket i hans grannskap. För att göra saken värre börjar han sända dessa mord på Internet och hävdar att han inspirerats av Hoods aktiviteter. Oliver försöker stoppa "Frälsaren". Laurel blir förvånad när hennes pappa börjar tro på hennes mammas påståenden om att Sarah kanske fortfarande lever. Under tiden säger Malcolm till Moira att hitta den person som är ansvarig för att försöka döda honom. 
1919 "Oavslutade affärer" 
" oavslutade affärer "
Michael OfferBrian Q Miller och Lindsey Allen3 april 20132J73192,92 [19]
En bil på vägen körde på en tjej som tidigare besökt Tommy och Olivers nattklubb. Undersökningen visade att drogen "Vertigo" hittades i offrets blod. Oliver, i form av "The Hood", försöker ta itu med situationen, eftersom hon hotar klubben och dess hemlighet. Under tiden försöker detektiv Lance träffa The Earl, som har blivit institutionaliserad från ett tidigare möte med Hood, men efter att The Hood besöker honom där, flyr Earlen oväntat. Medan Hood letar efter honom söker Diggle, med hjälp av Felicity, information om Deadshot för att eliminera hans oavslutade ärenden. På ön börjar Yao Feis dotter träna Oliver att hålla en båge. 
tjugotjugo "Home Invasion" " 
Home Invasion "
Ken FinkBen Sokolovsky och Beth Schwartz24 april 20132J73203.10 [20]
Oliver minns den gången han tränades på ön av Yao Feis dotter. De har också en kyss, varefter Oliver svär att han bekänner sina känslor för Laurel - han lyckas inte, och Tommy inser samtidigt att hans möten med Laurel var ett misstag och lämnar henne. En farlig brottsling bryter sig in i Olivers hus för att hitta pojken Taylor, som såg honom vid tiden för hans mors mord. 
2121 "The Undertaking" 
" Enterprise "
Michael SchultzJake Coburn och Lana Cho1 maj, 20132J73212,89 [21]
Laurel är ledsen över hennes plötsliga uppbrott med Tommy och vill ta reda på varför han lämnade. Det visade sig att det var Oliver. Under tiden hittar Oliver, efter att ha skakat en lokal illegal revisor, en ledtråd till var hans styvfar, Walter Steele, hålls fängslad. Och år innan, kort innan drottningens yacht sjönk, bestämmer Robert Queen, Malcolm Merlyn, Li Chen och andra affärsmän att det bästa sättet att lugna brottslingarna i Glades, på grund av vilket de alla förlorade nära och kära eller har en mörk tidigare, är att radera området från jordens yta, arrangera allt som en naturkatastrof. Detta projekt fick kodnamnet "Enterprise". 
2222 "Darkness on the Edge of Town" 
" Darkness on the Edge of Town "
John BehringDrew Z. Greenberg & Wendy Merikle8 maj 20132J73222,62 [22]
Merlin, i form av Dark Archer, förstör hela forskningsavdelningen för företaget som var involverat i uppfinningen av den seismiska enheten för Enterprise-projektet för att dölja alla spår av kopplingen till detta projekt med hans företag. Oliver och Diggle genomför en plan där Olivers mamma erkänner för Project Enterprise och avslöjar vad projektet är. Samtidigt ansöker Walter om skilsmässa, och Thea och Roy försöker flitigt hitta Hood, var och en av sina egna skäl. Lite senare avslöjar Laurel och Oliver äntligen alla kort i deras personliga förhållande. 
2323 "Offer" 
" Offer "
David BarrettBerättelse: Greg Berlanti
Teleplay: Marc Guggenheim & Andrew Kreisberg
15 maj 20132J73232,77 [23]
Malcolm får reda på att Oliver är "The Hood" och håller honom bunden. Men efter ett tag släpps Oliver och flyr. Som "The Hood" informerar han detektiv Lance om att Glades snart kommer att förstöras och ber om hans hjälp. När detektiv Lance och Felicity förstör Enterprise, slåss Hood och Diggle mot Dark Archer. Under striden dödar Oliver Dark Archer, men innan han dör säger han att det enda han kunde göra var att duplicera. Vid den här tiden stänger detektiv Lance av källan till "Enterprise", men Felicity upptäcker en annan och de har inte tid att stänga av den andra. Som ett resultat förstörs Glades-området. Under jordbävningen försöker detektiv Lance rädda Laurel, men Tommy gör det, och när Laurel lämnar tingshuset inträffar en kollaps och Tommy hinner inte springa ut. Oliver, som kom till undsättning, går in i byggnaden, men ser att Tommy inte längre går att rädda. Innan Oliver dör säger han till Tommy att han inte dödade sin pappa. 

Produktion

Serien konceptualiserades av Andrew Kreisberg, Greg Berlanti och Marc Guggenheim. Pilotavsnittet regisserades av David Nutter, som också regisserade det första avsnittet av Smallville . Den 11 maj 2012 beordrade CW produktionen av ett pilotavsnitt [24] . Marc Guggenheim medgav att det kreativa teamet, när de utvecklade idén, ville "ta [sin] egen kurs, [sitt] eget öde", så de försökte undvika alla direkta hänvisningar till handlingen i Smallville, som också innehöll Oliver Queen (spelad av Justin Hartley). De skulle uppnå detta, bland annat genom att ta på sig huvudrollen som en ny skådespelare [25] . Till skillnad från samma "Smallville Secrets" var det inte meningen att serien skulle visa personer med superkrafter från de allra första avsnitten. Istället beslutade Guggennheim och andra, inspirerade av hur den unga Superman-serien porträtterade Clark Kent, att också betona Oliver Queens "mänsklighet". Oviljan att introducera personer med superkrafter dikterades också delvis av det faktum att The CW bad om att göra karaktärerna mer realistiska [26] . Den 22 oktober 2012 beställde CW en komplett första säsong [27] .

Stephen Amell om att använda flashbacks :

Jag tror att hela idén är - inte alltid, inte regelbundet - men jag tror att det är viktigt att utforska hur han blev den där personen som lämnade ön - det finns betydande skillnader: bortskämd, krävande, nästan en fjant - och här kommer han till något - sedan helt. ganska annorlunda. Och så vi ska utforska hur detta hände [26] .

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Jag tror att tanken är att – inte hela tiden, och inte med en bestämd regelbundenhet – men jag tror att det är avgörande att utforska hur han gick från den person han var när han lämnade ön – vilket är extremt annorlunda: han är bortskämd, han har rätt, han är lite av en idiot – och han kommer från det något väldigt, väldigt annorlunda. Så vi ska undersöka hur han kommer dit."

Genom avsnitten bildas ständigt relationstrianglar mellan karaktärerna: vissa är klassiska kärlekstrianglar, andra är mer som "filosofiska disputter" [28] . Kreisberg gav ett exempel: "I varje avsnitt kommer Oliver att träffa en annan skurk, men sanningen är att den verkliga Nemesis för honom kommer att vara detektiv Lance, som kommer att försöka ställa honom till svars[...] Lances dotter kommer att slitas mellan dem, eftersom hon älskar och respekterar sin far och hon tror på samma sak som honom, men hon vill också veta mer om den mörka urbana legenden, hon ser hur bra han har gjort; hon försöker göra detsamma som en advokat” [28] . Med utgångspunkt i sin tidigare erfarenhet av tv-arbete fokuserade producenterna i första hand på att definiera storylines, speciellt för den första säsongen, och "planer" att slutföra dem. Inspirerat av Christopher Nolans Batman-trilogi, beslutade det kreativa teamet att "sätta in allt" och "inte hålla tillbaka" från avsnitt till avsnitt [28] .

Dessutom lämnar skaparna regelbundet referenser till olika karaktärer och koncept från DC-universumet. Så från och med det tredje avsnittet av den första säsongen, på Guggenheims insisterande, flimrar Big Belly Burger-middagen, känd från Superman-serierna, i serien. Kreisberg noterade: "Det finns så många karaktärer i DC-universum som aldrig riktigt kom till TV eller film. Vi var väldigt oroliga när vi bestämde oss för att sammanställa en lista över [DC Comics] karaktärer, ta inte särskilt kända, men ha sina egna fans och satsa på dem" [29] .

Casting

Den 31 januari 2012 blev det känt om godkännandet av den första skådespelaren från huvudrollen - för rollen som huvudpersonen, Oliver Queen, tog de Stephen Amell, som tidigare hade dykt upp i The Vampire Diaries och 90210: The Next Generation [30 ] . Fansens reaktioner på nyheterna var blandade, med många tittare som eftertraktade. att låta Justin Hartley spela Green Arrow igen . Stephen Amell var en av de första skådespelarna som provspelade för huvudrollen och, enligt Kreisberg, "slog han i mål från början" och "alla andra var bara för jämförelse" [25] . Manuset till pilotavsnittet var Amells första att provspela, och skådespelaren fick även manus för piloter för andra serier i år [32] . Delvis fick Amell roll för att skaparna ville casta en ny skådespelare i huvudrollen och undvika direkta band till Smallville . Amell, klädd i sin Coffee House-uniform, började fysisk träning vid Academy of Liberal Arts i Reseda, Kalifornien. Där fick han bågskyttelektioner, inklusive att titta på klipp från filmer där detta bågskytte visas felaktigt eller felaktigt [25] . För Amell innebar att skapa Quin karaktär också att se många av hans tidigare inkarnationer på skärmen: "Det finns Oliver som en och annan playboy, Oliver som den traumatiserade hjälten, Oliver som den grubblande Hamlet, Oliver som älskaren, Oliver som mannen till åtgärder osv." [25] .

Amells intervju med Collider [32] :

Amy Brenneman gjorde det till en poäng att bli vän med mig innan vi började filma [ Private Practice ] […] Det slog mig verkligen hur vi kom överens först som människor och sedan som skådespelare. Så jag föreslog samma sak [för Arrow-rollen]... Jag tror att du märkte [att vi kommer överens]. Om du behöver lägga handen på någons axel är det lättare om du har gjort det tidigare. Ibland är skillnaden omärklig, men det är just detta som gör bra och tvådimensionell tredimensionell.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Amy Brenneman gjorde en poäng av att verkligen bli vän med mig innan vi började filma [Privat Practice] [...] Jag blev verkligen tagen av hur hon höll kontakt med mig, person till person, innan vi försökte ansluta, skådespelare till skådespelare. Så jag gjorde verkligen en poäng att göra det [med pilen] [...] Jag tror att du kan se att [vi slog till] [...] Om du måste lägga din hand på någons axel, om du har gjort det tidigare gör det det lättare att göra. Ibland är det omärkligt, men jag tror att det är det som tar saker från bra till bra, eller från 2D till 3D.

En vecka senare castades David Ramsey som John Diggle, en karaktär skapad specifikt för serien och uppkallad efter Green Arrow: Year One -författaren Andy Diggle [33] . Ramsey var mycket nöjd med att han inte behövde oroa sig för att matcha hans serietidningsutseende. Detta tillät honom att "bara gå och spela [hans karaktär]" [34] Den 14 februari 2012 fick Suzanne Thompson rollen som Moira Queen [35] . Dagen efter fick Katie Cassidy och Willa Holland rollen som Laurel Lance respektive Thea Queen. Enligt manuset arbetade Laurel Lance, uppkallad efter den andra inkarnationen av Svarta Kanarieöarna, som advokat och var Olivers ex-flickvän, och med tiden kanske hon eller kanske inte äntligen blir den Svarta Kanarieöarna [36] . Skådespelerskan medgav att hon var inbjuden till showen av Berlanti, Kreisberg, Natter, samt Guggenheim, som hon kallade smart, kreativ och kvick [37] . Hollands karaktär beskrivs som "Olivers nonchalanta yngre syster som ständigt testar moralen" [38] . Hennes bild är delvis baserad på en karaktär som heter Mia Durden: Theas andranamn är Durden, i den tredje säsongen använder hon namnet "Mia" som sin pseudonym, och i slutet av samma säsong blir hon en superhjälte och tar smeknamnet " Snabb". Brian Markinson spelade gästskurken Adam Hunt: "Hunt är en korrupt affärsman som rånar människor, vilket är det som lockar uppmärksamheten från Laurel Lance och hennes advokatbyrå CNRI" [39] . Den 21 januari 2012 fick Colin Donnel rollen som Tommy Merlyn, vars efternamn är en referens till Green Arrows fiende i serierna, bågskytten Merlyn . Han har beskrivits som "Olivers bästa vän, den "förtrogna" playboyen som tror att sedan Oliver är tillbaka, kommer den gamla goda tiden tillbaka, bara för att få reda på att han har förändrats" [40] . Den 2 mars 2012 valdes Paul Blackthorne och Jamie Sheridan som fäder till Laurel respektive Oliver, med Blackthorne som den sista bekräftade huvudrollsinnehavaren . Jacqueline MacInnes Wood rollades som Sarah Lance, Laurels syster, i pilotavsnittet, men när karaktären dök upp igen i andra säsongen ersattes Wood av Caity Lotz .

Filmning

Produktionen av "Pilot Series" började i mars 2012 i Vancouver ( Kanada ) [43] . Eftersom avsnittet visar två olika tidsperioder var skaparna tvungna att noggrant planera inspelningsschemat. Öscenerna filmades i Vancouvers Whitecliff Park. Som ett resultat var filmteamet tvunget att se till att närliggande strandhus inte kom in i ramen [29] . Dessutom tyckte producenten Marc Guggenheim att processen var tråkig: “Stephen [Amell] var tvungen att bära en peruk, hans utseende måste vara helt annorlunda ... en massa andra saker. Det är faktiskt otroligt ambitiöst att introducera tillbakablickar varje vecka, varje avsnitt. Allt för att Andrew [Kreisberg] sa att det nästan var hans show . Drottningfamiljens herrgård var Hatley Castle, beläget nära Royal Roads University och tidigare prototypen för Luthor-familjens herrgård i Smallville . Terminal City Ironworks Complex i Vancouver användes som byggnaden av den gamla fabriken som ägdes av Queen Consolidated, där Oliver öppnade Verdant Club . Det användes ibland också för andra ändamål: till exempel i avsnittet där Tommy och Oliver kidnappades fungerade det som ett lager där de förvarades, och i det åttonde avsnittet (" Vendetta ") användes samma byggnad som basen för triaderna [46] .

Inspelningen för resten av säsongen började den 18 juli 2012 och avslutades den 18 april 2013.

Kostymdesign

Kostymdesigner Colin Atwood :

Pil. vi betraktade honom verkligen som stadsbor. och sexig, och du kan till och med bära den här kostymen på gatan och den skulle passa in i en modern miljö. Detta var ett stort plus för Arrow och hur karaktären porträtterades [47] .

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Arrow, vi ville verkligen ha honom urban och sexig, och du kunde nästan bära kostymen på gatan och det skulle se coolt ut i dagens värld. Det var ett stort mål med Arrow och hur historien var uppbyggd med hans karaktär

Realismen i inställningen till serien inkluderade designen av kläder för karaktären Oliver Queen, som sköttes av kostymdesignern Colin Atwood [48] . Enligt Stephen Amell ska kostymen vara så funktionell som möjligt, och det bästa sättet att uppnå detta, enligt honom, är att göra det så att skådespelaren kan ta på sig kostymen utan hjälp: ”I my opinion, if I can sätta det på mig själv, då kommer folk att köpa. Det här var vår idé. Det här är vår värld. Mina stövlar är faktiskt vanliga Nike Frees och är ganska coola i dem. Kläderna är gjorda av läder, om än med svårighet. dock med ansträngning, men jag kan röra mig i det. Folk kommer att älska det." [26] [49] . David Nutter, regissör för " Pilot "? sa följande: ”Vi skapar realistiska. trovärdig värld. där Oliver Queen kan göra något otroligt. Och Colin Atwoods kostym återspeglar till fullo denna önskan" [50] .

Musik

Arrow - Original TV Soundtrack: Säsong 1
Blake Neely soundtrack
Utgivningsdatum 17 september 2013
Inspelningsdatum 2013
Genrer Ljudspår
Varaktighet 1:17:34
Producenter Blake Neely
Land  USA
Etiketter Vattentorn musik
Blake Neely tidslinje
Arrow - Original TV Soundtrack: Säsong 1
(2013)
Arrow: Säsong 2
(2014)
Recensioner
Kritikernas betyg
KällaKvalitet
Soundtrack Geek7,6 av 10 stjärnor7,6 av 10 stjärnor7,6 av 10 stjärnor7,6 av 10 stjärnor7,6 av 10 stjärnor7,6 av 10 stjärnor7,6 av 10 stjärnor7,6 av 10 stjärnor7,6 av 10 stjärnor7,6 av 10 stjärnor[51]

För att skapa musik till serien tog Greg Berlanti in kompositören Blake Neely, som han arbetade tillsammans med i projektet Widower's Love . Neely skrev soundtracket, kombinerade elektronisk musik och ljudet av en symfoniorkester, alternerande teman för actionscener och romantiska teman [52] . Innan dess sa Berlanti till kompositören att serien skulle bli ganska mörk, så musiken måste vara passande, varefter Neely, efter att ha läst ett provmanus, satte igång [53] . Enligt Neely, "Självklart har Oliver sitt eget tema, men det finns också flera underteman för alla aspekter av hans personlighet. Han och Laurel har sitt eget kärlekstema. Hans mamma har ett tema. Alla skurkar har sina teman och jag känner mig lite ledsen när de dör. Så jag jobbade inte riktigt med skurkarnas teman. Diggle har sitt eget tema. Till och med ön har det” [52] . Den 17 september 2013 släppte WaterTower Music det officiella soundtracket för den första säsongen. Alla kompositioner är komponerade av Blake Neely [54] .

Nej. namn Varaktighet
ett. "Fem år" 1:54
2. "Återvänder hem / ärr" 2:53
3. "Stad i ruin" 1:20
fyra. "Sätta upp lyan" 2:27
5. "Förlust och ånger" 2:38
6. "På listan" 1:40
7. "Vigilante Justice" 2:10
åtta. "Hedra din far" 1:45
9. "Ogästvänliga ö / Deathstroke" 2:09
tio. "Jag har glömt vem jag var" 4:00
elva. "Träna och jaga" 2:38
12. "Förrådd av dem du älskar" 1:50
13. "Chasing the Hood" 2:27
fjorton. "Skadad" 1:39
femton. "The Dark Archer / Det är jag som misslyckades" 3:31
16. "Att arbeta tillsammans men ensam" 1:53
17. "Räkningen" 2:02
arton. "Friends in Arms" 2:36
19. "Lita på men verifiera" 2:37
tjugo. "Gå med oss" 1:55
21. "Lita på en vän, rädda en fiende" 1:57
22. Faderns synder 1:27
23. "Jag kan inte förlora dig två gånger" 3:17
24. "Sök efter frälsning" 3:29
25. Shado ser en framväxande hjälte 1:57
26. "Oavslutade affärer / Saving Walter" 2:29
27. "En väg bort från ön" 2:15
28. "Offra" 4:52
29. Svit Oliver Queen 9:47
1:17:34

Recensioner

Kritik

Den första säsongen av serien fick positiva recensioner från kritiker och fick en Metacritic -poäng på 73 av 100 baserat på 25 recensioner, vilket gjorde den till CW:s högst listade show från 2007-2012. [55] [56] [57] Kritisk webbplats Rotten Tomatoes gav säsongen ett nytt betyg på 86 % baserat på 35 recensioner. Kommentaren för säsongen lyder: "The CW träffar målet med Arrow, en serieinspirerad serie som drar nytta av filmiska actionsekvenser och spännande karaktärer." [58]

Mary McNamara från Los Angeles Times kallade seriepremiären "en bra start med kvalitetsinnehåll" och Amella "den perfekta affischpojken " . Brian Lowry från Variety kallade serien "vacker, men kopierar de nya Batman- filmerna" . Alistair Wilkins från The A.V. Club , i sin recension av säsong ett-finalen, gav serien ett B+ och sa "serien har fortfarande utrymme att växa, men ändå har det funnits enstaka berättelser." [61]

Betyg

Arrow hade premiär med 4,14 miljoner tittare, vilket gör det till det mest sedda tv-programmet under perioden upp till tre år före premiären och den mest sedda premiären sedan piloten Vampire Diaries sändes 2009 (båda överträffades 2014 av visningen av premiären av spin-off "Arrow", tv-serien "The Flash"). Det andra avsnittet av Arrow var det enda avsnittet av en dramaserie som stannade bland betygen i åldern 18-49 och 18-34 år från avsnittets premiär till dess andra sändningsvecka .

I Australien sågs premiären av 1,68 miljoner tittare, vilket gör den till den tredje mest sedda tv-serien den natten [62] . Den brittiska premiären av serien var den högst rankade TV-serien på Sky 1, med 1,85 miljoner tittare [63] . Den kanadensiska premiären av det första avsnittet av serien rankades på fjärde plats bland nattens sändningar (med 1,32 miljoner tittare) och 23:e bland veckans sändningar. [64] .

Nej. Serier Premiär Betyg
(18-49)
Tittare
(miljoner)
DVR
(18-49)
DVR-tittare
(miljoner)
Totalt
(18–49)
Totalt antal tittare
(miljoner)
ett Pilotavsnitt 10 oktober 2012 1.3 4,14 [1] 0,4 0,88 1.7 5,02 [65]
2 Hedra din far 17 oktober 2012 1.3 3,55 [2] TBA TBA TBA TBA
3 ensam skytt 24 oktober 2012 1.1 3,51 [3] TBA TBA TBA TBA
fyra Oskyldig 31 oktober 2012 1,0/3 3,05 [4] 0,5 TBA 1,5 [66] TBA
5 bortskämd 7 november 2012 1,3/4 3,75 [5] TBA TBA TBA TBA
6 arv 14 november 2012 1,2/3 3,83 [6] TBA TBA TBA TBA
7 Musa av eld 28 november 2012 1,3/4 3,74 [7] TBA TBA TBA TBA
åtta Vendetta 5 december 2012 1,1/3 3,35 [8] TBA TBA TBA TBA
9 Slutet av året 12 december 2012 1,0/3 3.11 [9] 0,5 TBA 1,5 [67] TBA
tio bränt 16 januari 2013 1,1/3 3.06 [10] 0,5 TBA 1,6 [68] TBA
elva Lita på men verifiera 23 januari 2013 1,1/3 3.14 [11] TBA TBA TBA TBA
12 Yrsel 30 januari 2013 0,9/3 2,97 [12] 0,5 1.30 1.4 4,28 [69]
13 Svek 6 februari 2013 1,0/3 2,96 [13] 0,5 TBA 1,5 [70] TBA
fjorton Odyssey 13 februari 2013 1,1/3 3,29 [14] TBA TBA TBA TBA
femton Skojare 20 februari 2013 0,9/3 3,15 [15] 0,5 TBA 1,4 [71] TBA
16 Tagen på bar gärning 27 februari 2013 1,0/3 3.17 [16] TBA TBA TBA TBA
17 Jägarens återkomst 20 mars 2013 1,0/3 3.02 [17] TBA TBA TBA TBA
arton Räddningen 27 mars 2013 0,9/3 2,65 [18] 0,5 TBA 1,4 [72] TBA
19 ouppklarade affärer 3 april 2013 0,9/3 2,92 [19] 0,4 TBA 1,3 [73] TBA
tjugo inbrott 24 april 2013 1,0/3 3.10 [20] 0,5 TBA 1,5 [74] TBA
21 Företag 1 maj, 2013 0,9/3 2,89 [21] TBA TBA TBA TBA
22 Mörker i utkanten av staden 8 maj 2013 0,9/3 2,62 [22] TBA TBA TBA TBA
23 Offer 15 maj 2013 0,9/3 2,77 [23] 0,4 TBA 1,3 [75] TBA

Priser och nomineringar

År Pris Kategori Till vem, till vad Resultat
2012 Satellitpriser [76] Bästa TV-serie – Genre... "Pil" Utnämning
IGN Awards [77] Bästa hjälte på TV Stephen Amell/Arrow Utnämning
2013 People's Choice Awards [78] Favorit Nytt TV-drama "Pil" Utnämning
Leo Awards [79] [80] Bästa dramaserie Joseph Patrick Finn, Greg Berlanti, Marc Guggenheim, Andrew Kreisberg, Melissa Kellner Berman, Drew Greenberg, Jennifer Lance, Wendy Merikl, Karl Ogawa Utnämning
Bio Glen Winter ("Pilot") Seger
Gordon Werheel ("The Lone Gunman") Utnämning
Bästa visuella effekter Jean-Luc Dinsdale, Pauline Burns, Andrey Orlov, Dave Gauthier (Burnt) Seger
Bästa produktionsdesign Richard Hadoulin ("Pilot") Seger
Bästa prestation med skådespelare Corine Myers, Nike Brandstatter ("Innocent") Utnämning
Bästa stuntprestanda JJ Macaro ("Pilot") Seger
JJ Makaro ("Vertigo") Utnämning
NewNowNext Awards [81] Bästa nya trenden "Pil" Utnämning
"Heta grejer" Stephen Amell Utnämning
IGN Awards [82] Bästa hjälte på TV Stephen Amell/Arrow Utnämning
Saturn Awards [83] Bästa TV-serie för ungdomar "Pil" Utnämning
Teen Choice Awards [84] Årets tv-serie: Science fiction eller fantasy Utnämning
Årets genombrott: TV-serie Utnämning
Årets skådespelare: Science Fiction eller Fantasy Stephen Amell Utnämning
Årets genombrott: TV-seriestjärna Utnämning
Årets skådespelerska: Science Fiction eller Fantasy Katie Cassidy Utnämning
Canadian Society of Cinematographers Award [85] Society of Cinematographers Awards: TV-drama Glen Winter & Associates, Arrow (pilot) Seger
Broadcast Music Inc. [86] Bästa musikaliska partitur för en tv-serie Blake Neely Seger
TV Guide Award [87] Ny favoritserie "Pil" Seger

DVD- och Blu-ray-utgåva

"Pil. Säsong 1 släpptes i två upplagor: en 5-DVD-uppsättning och en 9-skivors Blu-Ray/DVD-komboupplaga. Båda versionerna släpptes den 17 september 2013 (USA) och 23 september 2013 (Storbritannien). Extra utgåvor av CD-skivor inkluderar featurettes, klippscener, dåliga tagningar och Paley Fest-framträdanden [88] .

Anteckningar

Kommentarer

  1. Förutom att synas i "Year's End" (okrediterad), spelade karaktären Rickards en betydande roll i två avsnitt.
  2. Laings karaktär spelade en betydande roll i två avsnitt innan han gjorde ett gästspel i avsnitt 9
  3. Också listad som en stand-in i två avsnitt.

Källor

  1. 1 2 Kondolojy, Amanda Onsdagens slutbetyg: "X Factor", "Survivor", "The Neighbors" & "Modern Family" justerade upp; Inga justeringar för 'Pil' (länk bruten) . TV by the Numbers (11 oktober 2012). Hämtad 11 oktober 2012. Arkiverad från originalet 28 oktober 2012. 
  2. 1 2 Bibel, Sara Wedneday Final Ratings: 'Modern Family', 'Survivor', 'Animal Practice' Justerat upp; 'CSI' justerad ned plus okodade FOX-betyg (länk ej tillgänglig) . TV by the Numbers (18 oktober 2012). Hämtad 18 oktober 2012. Arkiverad från originalet 28 oktober 2012. 
  3. 1 2 Kondolojy, Amanda Onsdagsfinalbetyg: 'Mellan', 'Killar med barn', 'Criminal Minds', & 'Law & Order: SVU' uppjusterat + World Series Game 1 Final Numbers (otillgänglig länk) . TV by the Numbers (25 oktober 2012). Hämtad 25 oktober 2012. Arkiverad från originalet 23 november 2012. 
  4. 1 2 Sara Bibel. Onsdagsfinalbetyg: 'Survivor', 'The Neighbors', 'Modern Family', 'CSI' & 'Chicago Fire' justerade upp; '30 Rock', 'Guys With Kids' och 'Supernatural' justerade ner (ej tillgänglig länk) . TV by the Numbers (1 november 2012). Hämtad 2 november 2012. Arkiverad från originalet 23 november 2012. 
  5. 1 2 Kondolojy, Amanda Onsdagsfinalbetyg: 'The Voice', 'Modern Family', & 'Survivor' justerade upp; 'Chicago Fire' & 'The Middle' justerade ned (nedlänk) . TV by the Numbers (8 november 2012). Hämtad 8 november 2012. Arkiverad från originalet 12 januari 2013. 
  6. 1 2 Bibel, Sara Onsdagsslutbetyg: 'Mellan', 'Law & Order: SVU', & 'CSI' justerade upp (nedlänk) . TV by the Numbers (15 november 2012). Hämtad 15 november 2012. Arkiverad från originalet 12 januari 2013. 
  7. 1 2 Bibel, Sara Onsdagsfinalbetyg: 'Pil' och 'X Factor' justerade upp; 'Supernatural' och 'Suburgatory' nedjusterade (nedlänk) . TV by the Numbers (29 november 2012). Hämtad 29 november 2012. Arkiverad från originalet 12 januari 2013. 
  8. 1 2 Kondolojy, Amanda Onsdagens slutbetyg: 'Chicago Fire' stiger till oavgjort seriedebut, 'The X Factor' faller + 'The Middle' & 'Arrow' Down (länk ej tillgänglig) . TV by the Numbers (7 december 2012). Hämtad 7 december 2012. Arkiverad från originalet 12 januari 2013. 
  9. 1 2 Bibel, Sara Onsdagsfinalbetyg: "X-faktorn" justerad; 'Mellan' nedjusterad (nedlänk) . TV by the Numbers (13 december 2012). Datum för åtkomst: 13 december 2012. Arkiverad från originalet 12 januari 2013. 
  10. 1 2 Kondolojy, Amanda Onsdagsfinalbetyg: "Criminal Minds" justerade upp; 'Suburgatory' & 'The Neighbors' justerade ned (nedlänk) . TV av siffrorna (17 januari 2013). Datum för åtkomst: 17 januari 2013. Arkiverad från originalet den 14 mars 2013. 
  11. 1 2 Bibel, Sara Onsdagsfinalbetyg: 'American Idol', 'The Neighbors', 'Criminal Minds' & 'Nashville' justerade upp; 'Subburgatory' & 'CSI' Justerade ned (nedlänk) . TV av siffrorna (24 januari 2013). Datum för åtkomst: 24 januari 2013. Arkiverad från originalet den 14 mars 2013. 
  12. 1 2 Kondolojy, Amanda Onsdagsfinalbetyg: "American Idol" & "Chicago Fire" justerade upp; "Super Bowl's Greatest Commercials" justerad ned (länk ej tillgänglig) . TV av siffrorna (31 januari 2013). Hämtad 31 januari 2013. Arkiverad från originalet 14 mars 2013. 
  13. 1 2 Bibel, Sara Onsdagens slutbetyg: 'Supernatural', 'Criminal Minds' & 'Chicago Fire' justerade upp; 'Modern Family', 'The Neighbors' & 'Suburgatory' nedjusterade (nedlänk) . TV av siffrorna (7 februari 2013). Hämtad 7 februari 2013. Arkiverad från originalet 14 mars 2013. 
  14. 1 2 Kondolojy, Amanda Onsdagsfinalbetyg: 'CSI', 'Suburgatory' & 'Law & Order: SVU' justerade ner (nedlänk) . TV av siffrorna (14 februari 2013). Hämtad 14 februari 2013. Arkiverad från originalet 14 mars 2013. 
  15. 1 2 Bibel, Sara Onsdagsslutbetyg: 'Mellan' & 'Modern Family' justerade upp; 'Survivor', 'Guys With Kids', 'Criminal Minds' & 'Law & Order: SVU' justerade ned (nedlänk) . TV av siffrorna (21 februari 2013). Datum för åtkomst: 21 februari 2013. Arkiverad från originalet den 14 mars 2013. 
  16. 1 2 Kondolojy, Amanda Onsdagsfinalbetyg: 'Chicago Fire', 'American Idol', & 'CSI' justerade upp; 'Subburgatory' Justerad Ned (nedlänk) . TV av siffrorna (28 februari 2013). Datum för åtkomst: 28 februari 2013. Arkiverad från originalet den 6 april 2013. 
  17. 1 2 Bibel, Sara Onsdagsslutbetyg: 'Pil', 'Supernatural', 'American Idol', 'Survivor' & 'Law & Order: SVU' justerade upp; 'Whitney' nedjusterad (nedlänk) . TV by the Numbers (21 mars 2013). Hämtad 21 mars 2013. Arkiverad från originalet 6 april 2013. 
  18. 1 2 Kondolojy, Amanda Onsdagsfinalbetyg: 'American Idol', 'Survivor' & 'Arrow' justerade upp; 'Whitney' och 'Chicago Fire' nedjusterade (nedlänk) . TV by the Numbers (28 mars 2013). Datum för åtkomst: 28 mars 2013. Arkiverad från originalet den 6 april 2013. 
  19. 1 2 Bibel, Sara Onsdagsfinalbetyg: 'Modern Family', 'American Idol' & 'Survivor' justerade upp (nedlänk) . TV by the Numbers (4 april 2013). Hämtad 4 april 2013. Arkiverad från originalet 18 april 2013. 
  20. 1 2 Kondolojy, Amanda Onsdagsfinalbetyg: 'Survivor', 'American Idol' & 'SVU' justerade upp (nedlänk) . TV by the Numbers (25 april 2013). Hämtad 25 april 2013. Arkiverad från originalet 19 maj 2013. 
  21. 1 2 Bibel, Sara Onsdagsslutbetyg: 'American Idol', 'Survivor', Modern Family', 'Criminal Minds', 'CSI', 'The Voice' Justed Up; "Hur man lever med dina föräldrar" nedjusterad (nedlänk) . TV by the Numbers (2 maj 2013). Hämtad 2 maj 2013. Arkiverad från originalet 19 maj 2013. 
  22. 1 2 Kondolojy, Amanda Onsdagens slutbetyg: 'Modern Family', 'American Idol', 'The Voice', 'Family Tools', 'Survivor' & 'Supernatural' justerade upp (ej tillgänglig länk) . TV by the Numbers (9 maj 2013). Hämtad 9 maj 2013. Arkiverad från originalet 19 maj 2013. 
  23. 1 2 Kondolojy, Amanda Onsdagsfinalbetyg: 'Chicago Fire', 'Modern Family', 'American Idol', 'Criminal Minds' & 'Supernatural' justerade upp; 'Nashville' nedjusterad (nedlänk) . TV by the Numbers (16 maj 2013). Datum för åtkomst: 16 maj 2013. Arkiverad från originalet den 7 juni 2013. 
  24. Lesley Goldberg, Lacey Rose CW:s 'Carrie Diaries', 'Arrow', 'Cult', 'First Cut', 'Beauty and the Beast' beställdes i serie (11 maj 2012). Hämtad 28 februari 2013. Arkiverad från originalet 14 mars 2013.
  25. 1 2 3 4 5 Strachan, Alex Stephen Amell tar Arrow till liten skärm . canada.com (11 oktober 2012). Hämtad 22 februari 2013. Arkiverad från originalet 28 december 2012.
  26. 1 2 3 Eric Goldman. Arrow Star Stephen Amell talar om att spela TV: s nya Oliver Queen . IGN (30 maj 2012). Hämtad 13 november 2013. Arkiverad från originalet 22 februari 2014.
  27. 1 2 Andreeva, Nellie CW:s "Pil" hämtar full säsong . Deadline (22 oktober 2012). Hämtad 17 april 2014. Arkiverad från originalet 20 maj 2014.
  28. 1 2 3 Craig Byrne. SDCC-intervju: Andrew Kreisberg Talks Arrow (inte tillgänglig länk) . GreenArrowTV.com (17 juli 2012). Hämtad 26 november 2013. Arkiverad från originalet 2 december 2013. 
  29. 1 2 3 Craig Byrne. GreenArrowTV-intervju: Talking With Arrows verkställande producenter Kreisberg & Guggenheim (länk ej tillgänglig) . GreenArrowTV.com (1 augusti 2012). Hämtad 27 november 2013. Arkiverad från originalet 24 oktober 2013. 
  30. Andreeva, Nellie Stephen Amell är grön pil: Lands titelroll i CW Drama Pilot 'Pil' (31 januari 2012). Hämtad 8 december 2016. Arkiverad från originalet 11 september 2015.
  31. Omröstning: Stephen Amell In Arrow: Vad tycker du? . Tillträdesdatum: 8 december 2016. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  32. 1 2 Christina Rädisa. Stephen Amell talar om ARROW, hur han vann rollen, utvecklingen av drottningens familjedynamik, framträdanden av andra DC-karaktärer och mer . Collider (8 oktober 2012). Hämtad 20 februari 2015. Arkiverad från originalet 20 februari 2015.
  33. David Ramsey Cast som John Diggle In Arrow . Hämtad 8 december 2016. Arkiverad från originalet 11 augusti 2016.
  34. David Betancourt. GRÖN PIL: Jeff Lemire, David Ramsey kastade ljus över den nya synergin mellan CW-hiten och DC-serien . The Hollywood Reporter (9 oktober 2013). Hämtad 14 februari 2015. Arkiverad från originalet 4 juli 2018.
  35. Från Borg Queen till Moira Queen: Susanna Thompson Cast In Arrow . Hämtad 8 december 2016. Arkiverad från originalet 11 augusti 2016.
  36. Pilen hittar sin kanariefågel – och det är Katie Cassidy! . Datum för åtkomst: 8 december 2016. Arkiverad från originalet 25 december 2015.
  37. Craig Bryne. GreenArrowTV-intervju med Katie Cassidy, "Laurel Lance" (länk ej tillgänglig) . GreenArrowTV.com (7 augusti 2012). Hämtad 27 november 2013. Arkiverad från originalet 2 december 2013. 
  38. Andreeva, Nellie 'Arrow' & Nick Stoller Komedi Lägg till i roller (16 februari 2012). Tillträdesdatum: 8 december 2016. Arkiverad från originalet 23 oktober 2015.
  39. Brian Markinson Cast In The Arrow Pilot . Tillträdesdatum: 8 december 2016. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  40. Andreeva, Nellie Titus Welliver spelar huvudrollen i NBC:s "Midnight Sun", CW:s "Arrow" lägger till Colin Donnell (21 februari 2012). Hämtad 8 december 2016. Arkiverad från originalet 4 oktober 2015.
  41. Paul Blackthorne & Jamey Sheridan går med i pilpiloten . Tillträdesdatum: 8 december 2016. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  42. Yeoman, Kevin 'Arrow': Black Canary Revealed – Vad trodde du? (2014). Hämtad 17 februari 2015. Arkiverad från originalet 18 februari 2015.
  43. Vlessing, Etan CW Tillbaka till Kanada med en massa dramapiloter . The Hollywood Reporter (13 mars 2012). Hämtad 17 april 2014. Arkiverad från originalet 8 juni 2014.
  44. Michael D. Reid. Slotts hem till pilen . Times Colonist . Hämtad 4 februari 2015. Arkiverad från originalet 30 juni 2012.
  45. Fyra Vancouver-skjutna amerikanska TV-piloter till serier - ARROW, CULT, EMILY OWENS MD & RED WIDOW - Uppdaterad . YVRshoots (1 maj 2012). Hämtad 13 februari 2015. Arkiverad från originalet 18 februari 2015.
  46. Platser för pilinspelning - Filmkartor . moviemaps.org . Hämtad 22 september 2015. Arkiverad från originalet 25 mars 2016.
  47. Prudom, Laura kostymdesigner Colleen Atwood om att få hjältarna i "Flash" & "Arrow" att se super ut . Hämtad 22 september 2015. Arkiverad från originalet 1 september 2016.
  48. Goldberg, Lesley CW skjuter av första "pilen" med bild från komisk-inspirerad pilot (foto) . The Hollywood Reporter (19 mars 2012). Hämtad 17 april 2014. Arkiverad från originalet 3 april 2014.
  49. "Arrow" Star talar om kostymer, träning och "Smallville" jämförelser . Splash Page . Datum för åtkomst: 22 september 2015. Arkiverad från originalet 24 juni 2012.
  50. Första titt: CW:s nya "Arrow" ruvar i en Colleen Atwood-dräkt . Hämtad 22 september 2015. Arkiverad från originalet 9 augusti 2016.
  51. Tillnes, Jørn Soundtrack Recension: Arrow Säsong 1 (2013) . Soundtrack Geek (26 december 2013). Datum för åtkomst: 16 december 2016. Arkiverad från originalet 1 juli 2017.
  52. 1 2 Beedle, Tim Island Music: En intervju med pilkompositören Blake Neely . DC Comics (18 september 2013). Hämtad 2 november 2014. Arkiverad från originalet 6 oktober 2014.
  53. Neely, Blake CBR TV: Superkompositören hittar "Flash" & "Arrow"-inspiration för "Legends", gör "Supergirl" roligt . Serietidningsresurser . Hämtad 4 september 2015. Arkiverad från originalet 20 september 2015.
  54. Arrow - Original Television Soundtrack: Säsong 1 . Vattentornsmusik . Datum för åtkomst: 16 december 2016. Arkiverad från originalet 20 december 2016.
  55. Pil . Metacritic . CBS Interactive . Hämtad 2 november 2012. Arkiverad från originalet 14 mars 2013.
  56. Pil . Metakritisk. Hämtad 2 november 2012. Arkiverad från originalet 27 april 2013.
  57. Höst-TV-resultat: Säsongens bästa och värsta nya program . Metacritic (6 november 2012). Hämtad 26 oktober 2013. Arkiverad från originalet 28 mars 2014.
  58. Arrow: Säsong 1 (2012-2013) . Flixster Rotten Tomatoes . Hämtad 25 januari 2014. Arkiverad från originalet 8 april 2015.
  59. McNamara, Mary Recension: CW:s "pil" precis i mål med en fängslande superhjälte . Los Angeles Times (10 oktober 2012). Hämtad 11 december 2012. Arkiverad från originalet 14 mars 2013.
  60. Lowry, Brian Arrow TV-recensioner . Variation (8 oktober 2012). Hämtad 4 november 2012. Arkiverad från originalet 16 mars 2013.
  61. Wilkins, Alasdair Sacrifice . AV-klubben (15 maj 2012). Datum för åtkomst: 26 oktober 2013. Arkiverad från originalet den 7 juni 2013.
  62. Knox, David onsdag 1 maj 2013 . TV ikväll (2 maj 2013). Tillträdesdatum: 20 februari 2015. Arkiverad från originalet 25 mars 2015.
  63. Veckans topp 30 . BARB . Datum för åtkomst: 20 februari 2015. Arkiverad från originalet 29 januari 2016. Obs: Betygen måste sökas efter.
  64. Topp 30 program (8-14 oktober 2012) . Numeris (15 oktober 2012). Hämtad 20 februari 2015. Arkiverad från originalet 20 februari 2015.
  65. Porter, Rick DVR-betyg: 'Nashville' sällar sig till raden av stora vinnare (29 oktober 2012). Datum för åtkomst: 30 september 2016. Arkiverad från originalet den 2 oktober 2016.
  66. Bibel, Sara Live+7 DVR-betyg: 'Modern Family' leder vuxna 18–49 värderingar, 'Revolution' toppar tittarsiffror; "Gossip Girl" största vinst i procent under vecka 7 (länk ej tillgänglig) (26 november 2012). Hämtad 27 november 2012. Arkiverad från originalet 30 november 2012. 
  67. "Big Bang Theory", "Person of Interest" levererar Serie-Höga betyg; Bästa "Elementary" sedan premiären (4 januari 2013). Hämtad: 4 januari 2013.
  68. Bibel, Sara Live+7 DVR-betyg: 'Modern Family' leder igen vuxna 18-49 betyg och tittarsiffror; "Privat övning" tjänar den största procentuella ökningen under vecka 17 (nedlänk) . TV av siffrorna (4 februari 2013). Hämtad 4 februari 2013. Arkiverad från originalet 6 februari 2013. 
  69. Bibel, Sara Live+7 DVR-betyg: 'The Big Bang Theory' leder vuxna 18–49 betygsvinst; 'Hart of Dixie' tjänar störst procentuell ökning, 'Elementär' får störst tittartalsökning under vecka 19 (länk ej tillgänglig) (19 februari 2013). Hämtad 19 februari 2013. Arkiverad från originalet 22 februari 2013. 
  70. Kondolojy, Amanda Live+7 DVR-betyg: 'Modern Family' leder vuxna 18–49 betyg och totala tittarsiffror; "Revenge" tjänar den största procentuella ökningen under vecka 20 (länk ej tillgänglig) (25 februari 2013). Hämtad 25 februari 2013. Arkiverad från originalet 27 februari 2013. 
  71. Kondolojy, Amanda Live+7 DVR-betyg: 'Modern Family' leder vuxna 18-49 betyg och totala tittarsiffror; '90210' tjänar den största procentuella ökningen under vecka 22 (länk ej tillgänglig) (11 mars 2013). Hämtad 11 mars 2013. Arkiverad från originalet 14 mars 2013. 
  72. Knodolojy, Amanda Live+7 DVR-betyg: 'Modern Family' leder vuxna 18-49 rankningsökning och totala tittartalsvinster, 'Cult' tjänar den största procentuella ökningen under vecka 27 (länk ej tillgänglig) . TV av siffrorna (15 april 2013). Hämtad 26 april 2013. Arkiverad från originalet 20 april 2013. 
  73. Kondolojy, Amanda Live+7 DVR-betyg: 'Modern Family' leder vuxna 18-49 betygsökningar och totala tittarresultat, 'Grimm' tjänar störst procentuell ökning i vecka 28 (länk ej tillgänglig) (22 april 2013). Hämtad 22 april 2013. Arkiverad från originalet 18 mars 2015. 
  74. Kondolojy, Amanda Live+7 DVR-betyg: 'The Big Bang Theory' leder vuxna 18-49 rankingökning & toppar totalt antal tittarsiffror; "Smash" tjänar den största procentuella ökningen under vecka 31 (länk ej tillgänglig) (13 maj 2013). Hämtad 13 maj 2013. Arkiverad från originalet 10 oktober 2015. 
  75. Kondolojy, Amanda Live+7 DVR-betyg: 'The Big Bang Theory' leder igen vuxna 18-49 rankingökning & toppar totalt antal tittarsiffror; '90210' tjänar den största procentuella ökningen under vecka 34 (länk ej tillgänglig) (3 juni 2013). Hämtad 3 juni 2013. Arkiverad från originalet 10 oktober 2015. 
  76. 2012 vinnare , International Press Academy . Arkiverad från originalet den 6 november 2015. Hämtad 25 maj 2013.
  77. 2012 IGN Bästa TV-hjälte . IGN. Hämtad 15 juli 2015. Arkiverad från originalet 22 juli 2015.
  78. 2013 People's Choice Awards: Vinnare och nominerade . Folkets val. Hämtad 15 juli 2015. Arkiverad från originalet 23 januari 2015.
  79. Leo Awards tidigare vinnare 2013 . LeoAwards.com. Hämtad 15 februari 2015. Arkiverad från originalet 21 september 2016.
  80. Nominerade till Leo Awards 2013 . LeoAwards.com. Datum för åtkomst: 15 februari 2015. Arkiverad från originalet 19 april 2019.
  81. 2013 Logo NewNowNext Awards: Och de nominerade är... . Arkiverad från originalet den 1 januari 2015. Hämtad 25 maj 2013.
  82. 2013 IGN Bästa TV-hjälte . IGN. Tillträdesdatum: 28 augusti 2016. Arkiverad från originalet den 30 juni 2018.
  83. ↑ Nomineringarna för den 39:e Saturnutmärkelsen . Arkiverad från originalet den 21 februari 2012. Hämtad 25 maj 2013.
  84. TC News . Arkiverad från originalet den 12 augusti 2014. Hämtad 25 maj 2013.
  85. Canadian Society of Cinematography Awards nominerade 2013 (länk ej tillgänglig) . Canadian Society of Cinematographers. Tillträdesdatum: 15 februari 2015. Arkiverad från originalet 25 december 2013. 
  86. Cliff Martinez och bästa kompositörer hedrades vid 2013 BMI Film & TV Awards . BMI. Tillträdesdatum: 28 augusti 2016. Arkiverad från originalet den 26 februari 2014.
  87. Utmärkelser för 2013. TV Guide Award . IMDb.com. Tillträdesdatum: 28 augusti 2016. Arkiverad från originalet den 17 maj 2016.
  88. Pil: Den kompletta första säsongen [Blu-ray (2013)] . Amazon.com. Hämtad 10 juli 2013. Arkiverad från originalet 21 november 2020.