Gift par

The Married Couple , även känt som The Married Couple ( tyska:  Das Ehepaar ), är en novell av Franz Kafka publicerad 1922 och publicerad postumt av Beim Bau der Chinesischen Mauer (1931). Den skildrar processerna i köpmannens budget och det gamla gifta parets nära relation.

Plot

Den här historien handlar om en affärsman som är förtvivlad. Han blir uttråkad med den dagliga rutinen på kontoret och bestämmer sig för att personligen kontakta några av sina kunder. En av dem, N. (i vissa översättningar - K.), är en gammal man som han redan hade personliga och affärsmässiga kontakter med. Han träffar N. hemma hos honom och märker hur skröplig han blivit. N. är gammal och sjuk, men tänker ändå lika skarpt som alltid och är inte så mottaglig för ett affärsförslag som berättaren hade hoppats. Dessutom, medan N:s fru är äldre, är hon glad, glad och beskyddande mot sin man. Vid något tillfälle verkar det som att den gamle mannen har dött, men i själva verket sover han. Den ångest som berättaren uttrycker ökar bara hans egna svagheter, och hans fru förmyndar honom när han lämnar ensam [1] .

Textanalys och ansiktsbeskrivningar

• Berättare

Han är en medelålders affärsman i ett oälskat yrke som tynger honom. Samtidigt är mänsklig kontakt med en främmande familj också obehaglig för honom. Den känner igen karaktären Gregor Samza från Kafkas berättelse " The Metamorphosis " . Men han måste bära bördan vidare, för honom finns det ingen – om än ödesdiger, men också ”räddande” – förvandling. Till sist söker han en mänsklig förbindelse med fru K., som hon dock av fullständig koncentration på sin man inte alls uppmärksammar honom. Därför avvisar hon honom slentrianmässigt och avslutar det misslyckade besöket ännu mer negativt.

• Köpman K.

Även om han är gammal och svag är han fortfarande en bredaxlad, ståtlig man. Han är den ende av de närvarande männen som kan ta hand om en kvinna. Och denna oro är helt och hållet på ett nästan besvärligt sätt. Mot honom står berättaren, rivalen och, för det första, den sjuke sonen, nästan en eunuck, avskuren från kvinnlig gunst (liksom från självbestämmande). Den gamle köpmannen, tvärtom, bestämmer fortfarande affärs- och familjeaffärer, stärkt av sin hustrus livskraft.

• Fru K.

Deras uppoffrande hängivenhet tillhör endast maken. Hon ger honom ett uppvärmt nattlinne, medan hon för sig själv inte ens har tid att ta av sig sin reseklänning. I detta manifesteras till exempel tanklöst självgivande, där hon dock uppenbarligen är helt nöjd. För henne finns ingenting bredvid hennes man, inga gäster, ingen son. Det är betydelsefullt att hon inför sin sjuka son visar fullständig okunnighet.

• Son.

Hans liv med sina föräldrar och hans sjukdom gör honom underlägsen; det finns ingen kvinna som kunde ge honom styrka. De självbevis med vilka hans rum, och till och med sängen, används för gemensamt boende uttrycker en förakt för hans privatliv och hela hans ansikte. Fadern ockuperar mer och mer sonens område med sina affärsaffärer och skjuter även i sängen sonen i sidan. Sonen uttrycker ingen motvilja. Det är han som först upptäcker sin fars skenbara död (kanske som en önskan) och som bryter ut i "oändliga snyftningar".

Tolkningar

Det symbiotiska äktenskapet mellan K och hans fru ger den förra stor styrka, nästan ett andra liv. För en mamma verkar hon ovärdig, men det här är nog hennes öde. Berättaren och sonen befinner sig i en jämförbar situation. Likheten har redan etablerats vid samma ålder. Båda ignoreras av mamman eftersom hon bara ser pappan. Berättaren och hans rival är präglade av sina tvångshandlingar; de verkar i det meningslösa hjulet i sin professionella existens.

Sammantaget visas en scen som ser ut att vara en tillfällig förlängning av familjesituationen från Brev till far . Tilltal till personer från berättelsen " Setning " märks också , särskilt i beskrivningen av fadern [2] .

Bilden av ett gift par motarbetas av ett latent ungkarlsproblem. Men man kan inte leta efter en sömlös koppling mellan Kafkas eget liv i sin familj och detta narrativ. Trots allt finns det även i "Brevet" stora meningsskiljaktigheter mellan denna litterära analys av liv och verklighet.

Även om forskare ibland påpekar att Kafka framställer kvinnor som förföriska, destruktiva krafter, karaktäriserar denna berättelse hustrun som en lojal och skyddande kraft. Dessutom är kvinnan helt upptagen av äktenskapet, vilket är både en fördel och ett hinder för hennes mans liv [3] . Kritikern Dagmar K. Lorenz kommenterar: ”I Kafkas romaner och berättelser saknas märken av rang och makt som en förmodad eller faktisk källa till manlig makt. Styrkan i det feminina blir tydligt genom att den maskulina karaktären överlever. Statusen han uppnår är din prestation. Din oro för honom är i slutändan entreprenörens oro för sin verksamhet .

Anteckningar

1. ↑ Cambridgekamraten till kafka . J Prece - 2002
2. ↑ Peter-André Alt, S. 325
3. ↑ Kafka och genus . DCG Lorenz - The Cambridge Companion to Kafka. Cambridge University Press , 2002.
4. ↑ Bettina von Jagow och Oliver Jahraus Beitrag Lorenz S. 378

Litteratur

• Peter-André Alt : Franz Kafka. Der ewige Sohn . Beck, München 2005. ISBN 3-406-53441-4
• Manfred Engel : Kleine nachgelassene Schriften und Fragmente 3. I: Manfred Engel, Bernd Auerochs (Hrsg.): Kafka-Handbuch. Leben-Werk-Wirkung. Metzler, Stuttgart, Weimar 2010, ISBN 978-3-476-02167-0 , S. 343-370, bes. 360 fu 369.
• Bettina von Jagow och Oliver Jahraus : Kafka-Handbuch. Leben-Werk-Wirkung. Vandenhoeck & Ruprecht, 2008, ISBN 978-3-525-20852-6 .