Slott (roman)
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 25 april 2019; kontroller kräver 35 redigeringar .| Låsa | |
|---|---|
| Das Schloss | |
| Första upplagan av romanen (1926) | |
| Genre | roman |
| Författare | Franz Kafka |
| Originalspråk | Deutsch |
| skrivdatum | 1922 |
| Datum för första publicering | 1926 |
 Verkets text i Wikisource | |
 Citat på Wikiquote | |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Slottet ( tyska: Das Schloss ) är en oavslutad roman av Franz Kafka , publicerad postumt i München .
Plot
Romanens huvudperson, endast kallad av initialen K., kommer till byn som styrs av slottet. Till sonen till Slottets juniorcastellan , som försöker sparka ut K. från hotellet, säger han att han anlitats av slottsmyndigheterna som lantmätare och hans assistenter kommer snart. Det visar sig dock att det är förbjudet att gå in på Slottet utan särskilt tillstånd, vilket K. inte har, och några Arthur och Jeremiah som anlände, som kallar sig hans gamla assistenter, är helt okända för K.
Med hjälp av budbäraren Barnabas och hans syster Olga tar sig K. till hotellet för herrarna från Slottet. Där söker han Fridas gunst, barpigan och älskarinna till en högt uppsatt tjänsteman Klamm. Frida lämnar barpigans plats och blir brud till K.
K. besöker byns huvudman. Han säger att efter att ha mottagit en order från slottets kontor att förbereda sig för ankomsten av K. skickade han omedelbart ett svar att byn inte behövde en lantmätare, men tydligen var det ett misstag, och hans brev avslutades upp på fel avdelning, varför kontoret inte fick veta att det inte behövdes någon lantmäteri. K. kan således inte arbeta inom sin specialitet, och rektorn erbjuder honom att träda i skolväktarens plats. K. tvingas instämma.
K. försöker prata med Klamm och väntar länge på hotellet, men han lyckas gå därifrån obemärkt av K. Klamms sekreterare uppmanar K. att genomgå förhör, men K. vägrar. Under tiden får K. sparken från sin plats som skolväktare med skandal, men han håller inte med om uppsägningen och står kvar, efter att ha sparkat båda sina assistenter.
Barnabas syster Olga berättar för K. historien om hennes familj (hennes far förlorade sitt jobb och förlorade sitt rykte efter att hennes syster Amalia avvisade den officiella Sortinis obscena förslag). Amalias vägran ledde till många bybors fientliga inställning till familjen Barnabas. Familjens fader förlorade sitt jobb, såg ut efter tjänstemän på vägen till slottet i dagar för att be dem om ursäkt, gav mutor och Olga var tvungen att sitta i stallet med slottets tjänare. För Barnabas var jobbet som en budbärare (som han inofficiellt fick) det enda sättet att återställa familjens rykte, även om han inte gillade det.
Frida uppfattar kommunikationen med familjen Barnabas som ett svek, hon bestämmer sig för att återgå till jobbet på hotellet och tar med sig Jeremiah (han arbetar som piccolo). K:s tidigare assistenter gör en anmälan mot honom på Slottet för att han varit oförskämd. Under tiden kallar Klamms sekreterare Erlanger K. till hans förordnande, där han råder honom att bidra till att Frida återvänder till tjänsten som barpiga, eftersom Klamm är van vid henne. Efter ett samtal med Erlanger går en trött K. länge längs korridoren och stör därigenom utdelningen av handlingar till tjänstefolket, eftersom herrarna skämdes över att lämna sina rum.
Pepi, som tillfälligt ersatte Frida på buffén, berättar för K. sin sanning om allt som hände mellan K. och Frida: Frida använde honom för att återfå sitt tidigare rykte som Klamms älskare. När folk slutade tro på hennes koppling till Klamm, lämnade hon krogen med K. för att prata om henne igen. Hon använde sina kontakter och K:s assistenter för att minska Klamms täta besök på krogen . Sedan tog ägaren av anläggningen henne tillbaka till jobbet, eftersom han förstod att i det här fallet skulle Klamm åter börja besöka krogen. K. tror inte på Pepi, men han sympatiserar väldigt mycket med henne. Hon bjuder in K. att dela pigans rum med henne och hennes två vänner. Stallmannen Gerstaker erbjuder K. ett jobb i stallet, tydligen i hopp om att få något av Erlanger med hans hjälp. Gerstaker tar med K. till sitt hus. Det är här manuskriptet slutar.
Skapande historia
Kafka började arbeta med romanen den 22 januari 1922, dagen då han anlände till semesterorten Spindleruv Mlyn . De första kapitlen i romanen skrevs i första person och omdirigerades senare av författaren. Kafka berättade för sin vän Max Brod att hjälten i romanen K. kommer att stanna kvar i byn till sin död, och eftersom han är döende kommer han att få ett meddelande från slottet att han tidigare varit olagligt i byn, men nu är han äntligen fått tillstånd att bo och arbeta i den [ 1] . Den 11 september 1922 meddelade Kafka i ett brev till Brod att han slutade arbeta med romanen och inte tänkte återvända till den [2] .
Trots Kafkas vilja att förstöra alla hans manuskript gjorde inte Brod det, och 1926 publicerades Slottet för första gången av förläggaren Kurt Wolf från München .
Karaktärer i romanen
- K. är lantmätare, "en man omkring trettio".
Bybor
Den äldres familj- Byns huvudman är en vänlig, "slätrakad tjockis".
- Mizzi är den äldres fru, "en tyst kvinna, mer som en skugga."
- Hans - gästgivare, ägare till gästgiveriet "Vid bron", en före detta brudgum.
- Gardena - gästgivare (krogen "Vid bron") , förr i tiden älskad av Klamm.
- Barnabas/Barnabas - budbärare.
- Olga är äldre syster till Barnabas.
- Amalia är Barnabas yngre syster.
- far och mor
- Arthur är K:s nya assistent.
- Jeremiah är K:s nya assistent.
- Frida - bruden till K., en barpiga i krogen "Master's Compound", Klamms älskarinna.
- Läraren är liten, smalaxlad, rak, men gör inget roligt intryck. Den lilla läraren hade ett mycket imponerande utseende.
- Gizza - lärare
- Laseman (Buchel) är garvare.
- Otto Brunswik är skomakare, svärson till Lasemann.
- Hans - elev i fjärde klass, son till Otto Brunswick
- Gerstaker är en vagnförare, "en liten, halt liten man med ett uttjatat, rött, vattnigt ansikte."
- Schwarzer är son till en yngre castellan som har försummat rätten att bo i slottet på grund av obesvarad kärlek till byns lärare. Den unge mannen hade "ansikte av en skådespelare, smala ögon och tjocka ögonbryn."
- Gästgivare (krog "Master's Compound")
Invånare i greve Westwests slott
- Klamm (Dupl) - chef för X-kontoret.
- Erlanger är en av Klamms första sekreterare.
- Mamma är Klamm och Wallabenes bysekreterare
- Galater - en tjänsteman som skickade Jeremiah och Arthur till K.; "en mycket orörlig man."
- Fritz är junior castellan.
- Sordini är en officiell, italienare, känd i byn som en ovanligt aktiv person.
- Sortini är en tjänsteman vars förslag häftigt avvisades av Amalia.
- Burgel - sekreteraren för en viss Friedrich; "liten, stilig herre."
Upplagor
På originalspråket
- Kafka F. Das Schloss. — München, 1926. Den första upplagan, utförd av Max Brod, manuskriptet återgavs inte i sin helhet.
- Kafka F. Das Schloss / Hrsg. von M. Pasley. Frankfurt/Main, 1982. Upplaga i två volymer, fulltext av manuskriptet.
På ryska
- Kafka F. Slott // Utländsk litteratur. - 1988. - Nr 1-3. (Översatt från tyska av R. Ya. Wright-Kovaleva )
- Kafka F. Slott // Neva. - 1988. - Nr 1-4. (Översatt från tyska av G. Notkin)
- Kafka F. Utvald: Samling: Per. med honom. / Komp. E. Katseva; förord D. Zatonsky. — M .: Raduga, 1989. — 576 sid. — ISBN 5-05-002394-7 . - ( Mästare i modern prosa ).
- Kafka F. Slott / Per. med honom. R. Ya Wright-Kovaleva; upplaga utarbetad av: A. V. Gulyga [ansvarig. red., författare. efterord och anteckningar] och R. Ya Wright-Kovalev. - M. : Nauka, 1990. - 222 sid. — ISBN 5-02-012742-6 . - ( Litterära monument ).
Produktioner och anpassningar
- " Castle " ( BRD , 1968 ; regi Rudolf Nolte , som C. Maximilian Schell )
- " Castle " ( Finland , 1986 ; regi Jaakko Pakkasvirta , som C. Karl-Christian Rudman )
- " Castle " ( Polen , 1989 ; telespel, regi Marek Grzesiński , som K. Piotr Bayor ) [3]
- " Castle " ( Georgia , 1990 ; regi Dato Janelidze , som C. Karl-Heinz Becker )
- Biopiken Kafka (1991) av Steven Soderbergh lånar några av romanens plottwists.
- " Slott " (Ryssland, 1994; regi Alexei Balabanov , som K. Nikolai Stotsky )
- " Slott " (Österrike, 1997; regi Michael Haneke , som C. Ulrich Mühe )
- "Castle" - en föreställning av Yuri Lyubimov 2008 på Taganka Theatre [4] .
- "Castle" ( Ryssland , 2016 ; regi Konstantin Seliverstov , i rollen som K. Anton Schwartz) [5]
I videospel
Grasshopper Manufacture och Sudas VD Goichi tillkännagav personligen ett videospel baserat på handlingen i The Castle som heter Kurayami [6 ] ; från och med juli 2008 är det bara känt att målplattformen är Sony PlayStation 3 , och spelet utvecklas i genren Action-äventyr . Som ett resultat publicerades spelet aldrig. (Timofey Dobry)
Se även
Anteckningar
- ↑ Slott. N. Y. , Publisher's note, 1968 (inledande artikel av Alfred A. Knopf).
- ↑ Slottet . Schocken Books, N. Y. , 1998. Translator's Preface (översättare och förord av Mark Harman).
- ↑ "Castle" (1989) i internetdatabasen för den polska biografen Filmpolski.pl Arkiverad 12 augusti 2021 på Wayback Machine (polska)
- ↑ "Slott": Föreställning av Taganka-teatern . Hämtad 19 november 2014. Arkiverad från originalet 2 november 2014.
- ↑ "Slott" . kino-teatr.ua _ Hämtad 20 januari 2016. Arkiverad från originalet 14 juli 2016.
- ↑ Grasshoppers PS3-thriller . Hämtad 27 juli 2008. Arkiverad från originalet 7 oktober 2008.
Litteratur
- Heidsieck, Arnold. Gemenskap, villfarelse och antisemitism i Kafkas The Castle : tidskrift. Arkiverad från originalet den 20 september 2009. Arkiverad 20 september 2009 på Wayback Machine
- Kafka, Franz. Slottet (neopr.) . N.Y .: Alfred A. Knopf, 1968.
- Kafka, Franz. The Castle (engelska) . N.Y .: Schocken Books, 1998.
- Ormsby, Eric Franz Kafka & Resan till Spindemuhle // Det nya kriteriet :tidskrift. - 1998. - November.
Länkar
- Slott på Fantasy Lab- platsen
- Webbplats om Franz Kafka Arkiverad 6 december 2020 på Wayback Machine
- Slott i Maxim Moshkovs bibliotek
- Originaltexten till romanen Arkiverad 8 mars 2021 på Wayback Machine (tyska)
- En konstnärlig analys av romanen Slottet arkiverat 6 oktober 2013 på Wayback Machine
 Tematiska platser | ||||
|---|---|---|---|---|
| Ordböcker och uppslagsverk | ||||
| ||||
| Franz Kafka | ||
|---|---|---|
| Romaner | ||
| Romaner och berättelser |
| |
| Sagoböcker |
| |
| Brev och uppsatser |
| |
| Relaterade artiklar |
| |