Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation

Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation
Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation The Return of the Texas Chainsaw Massacre
Genre	slasher
Producent	Kim Henkel
Producent	Kim Henkel Charles Kuhn Robert Kuhn
Manusförfattare _	Kim Henkel
Medverkande _	Renee Zellweger Matthew McConaughey Rob Jax Tony Perensky
Operatör	Livy Isaacs
Kompositör	Wayne Bell Rob Jax
produktionsdesigner	Deborah Pastor
Film företag	Genre Bilder Return Productions Ultra Muchos Productions
Distributör	Cinepix Film Properties Columbia Pictures
Varaktighet	86 min
Budget	600 000 USD
Avgifter	185 898 $
Land	USA
Språk	engelsk
År	1994
Föregående film	Läderansikte: The Texas Chainsaw Massacre 3
nästa film	The Texas Chainsaw Massacre (film, 2003)
IMDb	ID 0110978

The Return of the Texas Chainsaw Massacre är en amerikansk  film från 1995 som släpptes slasheri , filmad av regissören Kim Henkel enligt hans eget manus. I rollerna Renee Zellweger , Matthew McConaughey och Rob Jacks. Handlingen i filmen följer fyra tonåringar som möter Leatherface och hans familj av mördare i djupa Texas på natten till deras baldag. Det är den fjärde delen i Texas Chainsaw Massacre -serien . Skådespelare från den första delen spelade i episodiska roller: Marilyn Burns , Paul A. Partain och John Dugan.  

Författaren/regissören Kim Henkel skrev tidigare manuset till den första filmen, The Texas Chainsaw Massacre (1974), tillsammans med Toub Hooper . Händelserna i de två föregående uppföljarna hänvisas till i filmens prolog med orden "två mindre men uppenbarligen relaterade incidenter" som inträffade efter händelserna i den ursprungliga filmen. Inspelningen av The Next Generation ägde rum på landsbygden utanför Austin , Texas.

Filmen visades under titeln The Return of the Texas Chainsaw Massacre 1995, varefter den drogs tillbaka av Columbia Pictures . Två år senare, efter att Zellweger och McConaughey hade blivit stora Hollywood-stjärnor, klipptes den om och släpptes som The Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation, men filmen var ett ekonomiskt misslyckande och mottogs mycket dåligt av filmkritiker. Även om hela soundtracket aldrig släpptes, släpptes singeln i filmen, framförd av Robert Jacks och Debbie Harry från Blondie , på CD 1997. Det var den sista delen i originalserien, nästa film i franchisen var en nyinspelning av originalfilmen.

Plot

1. ↑ Filmen är en direkt uppföljare till originalfilmen, men som manusförfattaren Federico Alvarez noterade raderar den inte händelserna i de tre första uppföljarna från kanonen [1] [2] .

22 maj 1994 är fyra tonåringar: Barry, Heather, Jenny och Sean på balen på sin skola. När Heather märker att Barry är otrogen mot henne med en annan tjej, lämnar hon dansen följt av Barry som försöker förklara sig. De sätter sig i bilen, men deras diskussion avbryts av Jenny och Sean, som sitter i baksätet och röker marijuana. Distraherad drar Heather av motorvägen och kolliderar med en annan bil, vars förare svimmar. Jenny, Heather och Barry lämnar Sean för att ta hand om den medvetslösa bilisten medan de letar efter hjälp.

De stannar vid en försäkringsagents kontor, där de träffar Darla, som lovar att ringa sin pojkvän, en bärgningsbilschaufför som heter Wilmer. Vännerna lämnar kontoret och börjar gå tillbaka mot olycksplatsen, men Heather och Barry separeras från Jenny i mörkret. Snart dyker Wilmer upp på olycksplatsen, som dödar en bilist, och sedan förföljer Sean och slutar köra över honom med sin lastbil. Heather och Barry hittar en förfallen bondgård i skogen, där de hålls under pistolhot av ägaren Wee-E. Barry ber om tillåtelse att använda toaletten, vilket Wee-E går med på och leder honom in, och Heather försöker fly på verandan, men blir attackerad av Leatherface på verandan. Han fångar Heather och stoppar in henne i köttfrysen. Barry hittar ett lik i badrummet, varefter Leatherface dödar honom med en slägga. Efter att ha dödat Barry spetsar han Heather på en köttkrok.

Jenny återvänder till olycksplatsen, där hon träffar Wilmer, som erbjuder sig att skjutsa henne. Hon håller med, men redan i bilen hotar Wilmer henne och visar henne sedan Sean och bilistens kroppar. Jenny hoppar ur lastbilen och springer in i den närliggande skogen. Hon blir snart attackerad av Leatherface, vilket leder till en lång jakt. Hon söker skydd hos Darla, men det visar sig att hon står i ledband med lönnmördarna. Snart dyker Wee-E upp på kontoret och misshandlar Jenny. De två stoppar henne i bagageutrymmet på Darlas bil och hon går för att hämta pizza till middag. Efter att ha torterat Wilmer lyckas Jenny fly, men Wilmer fångar henne igen och hon förlorar medvetandet. Hon vaknar snart vid middagsbordet, omgiven av sin familj, som avslöjar att de har anställts av ett hemligt sällskap för att terrorisera människor som kan komma att korsa deras väg. En man vid namn Rothman dyker upp och tuktar Wilmer för hans metoder och avslöjar sedan de många ärren och piercingarna på hans bål och slickar Jennys ansikte. Rothman går och Wilmer terroriserar sin familj och Jenny, dödar Heather genom att krossa hennes huvud med sitt mekaniska ben och slår henne medvetslös med ett hammarslag.

Wilmer och Leatherface förbereder sig för att döda Jenny, men hon kommer loss och flyr med fjärrkontrollen på Wilmers ben. Jenny tar sig till en grusväg, där hon räddas av ett äldre par i en skåpbil. Men Leatherface och Wilmer kommer ikapp dem och knuffar dem av vägen, vilket gör att skåpbilen faller på sidan. Jenny kliver oskadd ur bilen och fortsätter att springa nerför vägen medan Leatherface och Wilmer jagar. Uppifrån dyker ett plan mot mördarna, det flyger väldigt lågt och bryter Wilmers huvud med ett hjul. Leatherface börjar skrika av medlidande när Jenny lugnt står på avstånd och tittar på. En limousin drar upp, Jenny sätter sig i baksätet, där hon hälsas av Rothman, som ber om ursäkt och förklarar att hennes upplevelse var menad att vara andlig och att Wilmer behövde stoppas. Han erbjuder sig att ta henne till sjukhuset, där Jenny pratar med en polis. I det här ögonblicket rullar en ordningsvakt förbi henne i en rullstol Sally Hardesty från första delen och deras ögon skär sig med Jenny.

Kommando

Cast Renee Zellweger Jenny Matthew McConaughey Wilmer Rob Jax - Leatherface Tony Perensky - Darla Joe Stevens – Wee-E Slaughter Lisa Marie Newmeyer - Heather John Harrison Sean Tyler Cone - Barry James Gale - Mr Rothman Chris Kilgore som Rothmans chaufför Vince Brock - Eric Susan Loughran - Jennys mamma David Lawrence - Jennys styvfar Grayson Victor Schirmacher - farfar Jeanette Wiggins - kvinnan som äter choklad Carmen Nogales - flickan i den röda klänningen Lisa Caraveo - Brenda Les Martin är en badass Adam White - grym Bill Wise - grym Lauren Guerra som anställd på Bud's Pizza Derek Keel som polis bredvid pizzerian Debra Marshall som polisen bredvid pizzerian Jeri Walcott - ett par i en skåpbil Excel L. Schiller - par i en skåpbil Andy Cockrum - mördad polis Roger Rowe - mördad familjemedlem Angie Hughes - mördad familjemedlem Rebecca Rosenberg - mördad familjemedlem John Dugan - sjukhuspolis Paul Parteyn som sjukhusvårdare Marilyn Burns - Patient på en båra Derrick Sanders - Graduate (okrediterad) Ryan Wickerham - Alumn (ej krediterad) Filmteam Regisserad av Kim Henkel Producent - Kim Henkel Exekutiv producent - Robert Kuhn Biträdande producent - Charles Kuhn Manusförfattare - Kim Henkel Filmfotograf - Livy Isaacs Kompositörer: Wayne Bell, Rob Jax Konstnärer — Deborah Pastor, Ann Isuel Kostymdesigner – Kari Perkins Redaktör - Sandra Ader

Analys

Handling om en hemlig organisation

Filmen innehåller en handling om ett hemligt sällskap som uppmuntrar familjen Leatherface att terrorisera civila för att de ska uppnå upplysning. I en retrospektiv intervju bekräftade Kim Henkel att handlingen var influerad av Illuminati -relaterade teorier [3] . Henkel kommenterade Rothmans gåtfulla karaktär och sa: "Han ser mer ut som ledaren för någon "harum scarum"-kult som utövar skrämmande offer under förevändning att det orsakar någon form av transcendental upplevelse. Naturligtvis leder detta till en transcendental upplevelse. Döden är så här. Men det blir inget gott av det. Du torteras och plågas, all skit skakas ur dig, och sedan dör du” [4] .

Andra hänvisningar till Illuminati förekommer i filmens dialog, i synnerhet i scenen där Darla berättar för Jenny om det tusenåriga hemliga sällskapet som kontrollerar den amerikanska regeringen och nämner Kennedymordet [5] . Kritikern Russell Smith noterade när han diskuterade denna handlingspunkt, "Kan det oförklarliga "de" vara en nick till den omättliga skräckfanbasen som alltid gör dessa skräckfestivaler till en bra investering, eller är det en kabal av regeringsupprättare...?" [6] .

Många av dessa frågor besvaras i Kim Henkels film The Boners från 2012, som, även om den inte officiellt ingår i Texas Chainsaw Massacre-serien, kan bli nästa kapitel i berättelsen [7] . Kritiker hänvisar ofta till Henckels Boners som en "andlig uppföljare" till hans film The Texas Chainsaw Massacre [8] , till stor del för att den ursprungligen var tänkt att vara en uppföljare [9] .

Parodi och självhänvisning

Filmen är rekursiv då den inleds med två "mindre men tydligen relaterade incidenter", vilket är en lekfull referens till de två föregående uppföljarna [10] . Justin Yandell från Bloody Disgusting tolkar filmen som en cynisk omformning av originalfilmen, där Henkel parodierar sitt eget verk [11] . Som bevis på att filmen är en kommentar till skräckfilmsgenrens nedgång i slutet av 1980-talet och början av 1990-talet, citerar han Leatherfaces ineffektivitet som repressalier mot sina offer, såväl som arketypiska tonårskaraktärer:

Leatherface... gör nu allt för att gripa eller döda sina offer medan han skriker som ett petulerande barn. Familjen, inte längre bakvattenkannibaler, äter pizza istället för färskt kött från sina offer. Middagsscenen, ursprungligen en av de mest spektakulära och skrämmande scenerna som någonsin fångats på film, är så otippat här att den når sin höjdpunkt när Jenny slår ut mot sina fångare och skäller ut Leatherface, vilket tvingar honom att sitta upp och hålla käften. Ineffektiviteten i allt detta är avsiktlig, och vi vet det eftersom en man kör upp i en limousine och öppet erkänner det.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Leatherface... kämpar nu för att på ett kompetent sätt fånga eller döda sina offer, samtidigt som de skriker som ett pirrigt barn. Familjen, inte längre bakvattenkannibaler, äter pizza istället för färskt kött från sina offer. Middagssekvensen, ursprungligen en av de mest effektiva och skrämmande scenerna som någonsin filmatiserats, går så långt borta att den når sin höjdpunkt när Jenny vänder på borden mot sina fångare och skäller ut Leatherface till att sitta ner och hålla käften. Ineffektiviteten av allt detta är avsiktligt, och vi vet detta eftersom en man i en limousine drar upp och erkänner det öppet. —[elva]

Klä upp Leatherface

Ett annat element som noterats av kritiker och filmkritiker är de öppna referenserna till Leatherfaces transvestism , som diskuterades kort i originalfilmen men implementeras i större utsträckning här. Robert Wilonsky från Houston Press kommenterade karaktärens behandling och skrev att filmen "förvandlar Leatherface (här spelad av Rob Jacks, en låtskrivare från Austin som brukade vara värd för en söt radioshow med Butthole Surfer -sångaren Gibby Haynes) till en cross-dressing Nancy Boy , som skriker mer än skär" [12] . Enligt Henkel skrev han karaktären som en person som ser ut som den person vars ansikte han bär: "Den intrikata sexualiteten hos Leatherface-karaktären är komplex och skrämmande på samma gång", sa han i en intervju 1996 [13 ] . Filmforskaren Scott Von Dowiak drog också uppmärksamheten till detta, och jämförde representationen av Leatherface i filmen med en "torterad drag queen" [14] .

Produktion

Utveckling

Filmen spelar Texas-infödingarna Matthew McConaughey och Renee Zellweger i sina första huvudroller.

Under utvecklingen av filmen avslöjade producenten Robert Kuhn att han och Henkel ville återgå till originalet. Hans första uppgift var att få Henkel att skriva manuset till filmen. Han samlade in pengar specifikt för denna uppgift. Efter det åkte de till Los Angeles tillsammans för att hitta pengar till inspelningen av filmen. På den tiden hade Kuhn en liten mängd, men inte tillräckligt för att spela in en hel film. Det fanns till och med planer på att försöka få till stånd ett avtal med en distributör: "Kim var som, 'Hej, den och den är intresserad, och det här kan vara en affär vi kan överleva med'." Men varje gång slutade förhandlingarna i misslyckande. "Jag började precis nå ut till alla jag kände och samla in pengar bit för bit där jag kunde," påminde Kuhn [15] .

I en dokumentär från 1996 om skapandet av målningen uppgav Henkel att han skrev karaktärerna i en överdriven karikatyr som återspeglade kvintessensen av amerikansk ungdom . För karaktärsutveckling, drog han på fall av seriemördare Ed Geen och Elmer Wayne Henley, som påverkade honom i filmerna Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation och den ursprungliga Texas Chainsaw Massacre [17] . Henkel inkluderade också avsiktligt kvinnliga empowerment-teman i manuset, särskilt som Jennie: ”Det är hennes historia. Det handlar om hennes förvandling, hennes vägran att vara tyst, att uthärda, att vara ett offer. Och, som ett resultat, hennes vägran att bli förtryckt. Även kultur... Att föra in Jenny i en värld där kulturen var groteskt överdriven var ett sätt att få henne att se sin egen värld tydligare - det vill säga, min avsikt var att presentera en mardrömslik version av Jennys värld i form av familjen Motorsåg i för att utöka sin uppfattning om sin egen värld" [3] .

Filmning

Filmningen ägde rum på en övergiven bondgård i Flugerville , Texas och närliggande Bastrop [18] . De flesta av rollerna och besättningen var lokalbefolkningen från Austin , med undantag för James Gale, som var från Houston . Mycket av inspelningen ägde rum på natten, med makeupartisten JM Logan som minns det som "mycket, väldigt svårt för alla" [20] .

Renée Zellweger påminde sig om filmen i en intervju från 2016 och sa: "Det var en väldigt lågbudgetfilm, så vi delade alla en liten Winnebago skåpbil som tillhörde filmens producent - det var hans personliga trailer. Så, du vet, sminkarna satt i framsätena, det fanns ett hårbord i mitten och det fanns en liten gardin nära badrummet. Där tog du på dig din balklänning och en blomma... Det var roligt. Hur vi gjorde det har jag ingen aning om. Jag är ganska säker på att det inte var lagligt. Allt vi gjorde var lite farligt. Men vilken upplevelse. Det var en kamikazebiograf" [21] .

Släpp

Teaterdistribution

Efter omfattande efterproduktion hade Return of the Texas Chainsaw Massacre världspremiär på South by Southwest Film and Media Conference den 12 mars 1995 [22] [6] till "lysande recensioner" [12] [23] . Filmen köptes av Columbia Pictures för $1,3 miljoner [24] . Studion gick med på att distribuera filmen till biografer (tillsammans med en hemmavideorelease) samt att spendera minst 500 000 $ för att marknadsföra filmen [25] . Filmen släpptes den 22 september 1995 [26] och visades på 27 biografer i USA och tjänade $44 272 [27] [28] .

Filmen släpptes senare på bio och på LaserDisc i Japan 1995 . Två år senare, 1997, gjorde Columbia om, gav om titeln och släppte filmen på nytt under titeln The Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation [29] för en release i slutet av augusti [30] . Enligt producenten Robert Kuhn försenade Columbia Pictures avsiktligt filmens release för att vänta på premiären av en ny film med Jerry Maguires då berömda Renee Zellweger (1996), vilket producenterna gick med på; McConaugheys agent ska sedan ha "pressat" Columbia Pictures för att inte släppa filmen, vilket orsakade komplikationer mellan Henkel och studion .

I en intervju med The Austin Chronicle 1997 uttalade Robert Kuhn följande:

Tja, vi tycker definitivt att Columbia/TriStar inte gjorde det bästa de kunde när det gäller marknadsföring av filmen. De försökte inte använda den här filmen för ekonomisk vinning som de borde ha gjort. De tystade bara ner saker. De vill inte göra sig skyldiga till att ha utnyttjat Matthew på grund av deras förhållande till CAA som är den mäktigaste kraften i Hollywood nuförtiden. Om du inte är på deras sida kommer du att få problem. Så jag förstår deras problem, men samtidigt var de tvungna att antingen ge tillbaka filmen till oss eller göra den bästa releasen de kunde. Och det gjorde de inte.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Tja, vi känner definitivt att Columbia/TriStar inte har gjort vad de kommit överens om att göra när det gäller att försöka marknadsföra den här filmen på bästa möjliga sätt. De har inte försökt utnyttja den här filmen för att gynna oss ekonomiskt som de borde ha gjort. De har bara lågmält det. De vill inte göra sig skyldiga till att ha utnyttjat Matthew på grund av deras förhållande till CAA, som är den starkaste enskilda kraften i Hollywood nuförtiden. Du hamnar på fel sida om dem, du har problem. Så jag förstår deras problem, men samtidigt borde de antingen ha gett tillbaka filmen till oss eller så borde de ha gjort det bästa släppet de kunde ha gjort. Och det har de inte gjort. —[25]

Filmen fick en begränsad utgåva med titeln The Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation. Enligt ett samdistributionsavtal mellan Columbia Pictures och Cinépix Film Properties visades filmen i endast tjugo amerikanska städer och hade premiär den 29 augusti 1997 [32] [33] . En återklippt version av filmen visades vid biopremiär, med totalt sju minuter klippt från Henkels originalklipp [34] . Filmen tjänade $53 111 från 23 skärmar från 29 augusti till 1 september 1997 [35] . Filmen tjänade 185 898 $ (i kombination med både 1995 och 1997 versioner), vilket gör den till den sämsta filmen i hela franchisen . [36]

Kritik

Betsy Sherman från The Boston Globe recenserade filmen efter visningen på filmfestivalen i Boston 1995 och kallade filmen för en "skamlös återberättelse" av originalet och tillade: "I Henkels fantasi är det geniala draget att måla (Leatherface) med rött läppstift och klä upp honom till en svart änka" [37] . Kritikern Joe Bob Briggs stödde filmen efter dess visning på South by Southwest, och kallade den "en film så skrämmande och lysande att de andra två motorsågsuppföljarna verkar som efterskoleprojekt" [38] .

Efter filmens återutgivning 1997 fokuserade mycket av kritikerhyllningen på huvudrollsinnehavarna Zellweger och McConaughey, som blev avsevärd ryktbarhet under denna tid . [39] [40] Janet Maslin från The New York Times skriver: "Tidigare 1995 kom denna galna skräckfars, då känd som The Return of the Texas Chainsaw Massacre, först upp på skärmarna med de okända skådespelarna Matthew McNaughey och Renee Zellweger. Men även i filmen, vars främsta rekvisita är sopor, skivor av gammal pizza och en svart sopsäck i plast, är det tydligt att dessa två var som bäst . Rob Patterson från Austin American-Statesman gav filmen tre stjärnor av fyra och berömde skådespelarnas prestationer och noterade: "Allt här vilar naturligtvis på absurditetens tak, men nästa generation går aldrig för långt" [ 41] . Terry Lawson från Detroit Free Press berömde också huvudrollerna som Zellweger och McConaughey, men uttryckte sin besvikelse över Men in Black -underplanen och att manusförfattare och regissör Henkel "förvandlar stackars Leatherface till en snivelling drag queen " [40] . New York Daily News noterade också att "Zellweger imponerar i sin spända, skrikfyllda roll som Jenny" [42] .

Mike Clark från USA Today kallade filmen "en sådan filmisk händelse när man tror att även skådespelarna och besättningen tar med sin egen öl" [43] och Owen Gleiberman skrev i Entertainment Weekly att filmen "repeterar den absurdistiska tabloid-country-komedin stora originalet" Motorsåg", bara utan en antydan till dess ursprungliga fasa" [44] . Margaret McGurk från The Cincinnati Enquirer noterade också filmens berättande och skrev: "Manuset, som det ser ut, sätter en ny ribba för osammanhängande. Något om tonåringar som går vilse på balen och stöter på en familj av psykopatiska, kannibalistiska mördare... Naturligtvis är inget av detta vettigt, varken i humorn eller i det läskiga (men relativt blodlösa) kaoset - förutom, kanske stackars Matthew och Rene ständigt pinsamt . Dann Gere från Daily Herald föreslog att det faktiska "blodbadet kunde vara mindre smärtsamt" [46] . Jon Anderson från Newsday skrev att filmen var den typ av film som " Wes Cravens ' Scream ' gjorde praktiskt taget obefintlig ... Vad vi vill ha från Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation är en svindlande blandning av läskig skräck och vulgärt humör. Som ett resultat får vi inte så mycket en massaker som en röra” [47] .

Joe Leydon från Variety skrev att filmen "lyckas med den svåra bedriften att vara både genuint skrämmande och gripande satirisk... den lyckas hålla tittarna i ett konstant tillstånd av nervös spänning." Han berömde också Zellwegers prestation och kallade henne "den mest formidabla skrikdrottningen sedan Jamie Lee Curtis " [48] . Dave Hunter från The Hollywood Reporter kommenterade också att filmen är "komisk som fan och extrem" [10] . Austin Chronicle gav också filmen en positiv recension och sa: "Författaren och regissören Kim Henkel skrev den ursprungliga motorsågen, och detta arbete visar att han fortfarande är bra på saker som får oss att rysa av skräck." [ 49]

The Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation har ett betyg på 16 % på recensionsaggregator Rotten Tomatoes , baserat på 37 recensioner, med ett genomsnittligt betyg på 3,6/10. Det allmänna samförståndet lyder: "The Next Generation har tur som spelar Matthew McConaughey och Renee Zellweger, men ingen av huvudrollerna gör sitt jobb i en invecklad, billig slasher som inte lever upp till arvet från Texas Chainsaw Massacre." [50] . På Metacritic har filmen en poäng på 50 av 100 baserat på recensioner från 11 kritiker, vilket indikerar "blandade till genomsnittliga recensioner" [51] .

Medieuttag

1995 släpptes en film med titeln "Return of the Texas Chainsaw Massacre" i Japan på LaserDisc [52] .

Columbia Tristar Home Video släppte filmen på VHS i september 1998 och på DVD den 13 juli 1999. Den ursprungliga Columbia Tristar DVD-releasen släpptes på nytt med ny omslagsbild 2003 [53] . År 2001 släppte Lionsgate , som förvärvade Cinépix Film Properties kort efter filmens utgivning 1997, filmen på DVD i Kanada; den kanadensiska releasen inkluderade den ursprungliga 94-minutersklippningen av filmen [54] .

Den 4 juni 2018 meddelade Scream Factory att de skulle släppa en Blu-ray Collector's Edition av filmen den 25 september 2018 [55] . Veckan därpå rapporterade Bloody Disgusting att det föreslagna konstverket för releasen, som ursprungligen innehöll stjärnorna Zellweger och McConaughey, måste ändras för att ta bort båda skådespelarna på grund av licensproblem [ 56] I juli 2018 uppgav Scream Factory att Blu-ray-släppdatumet hade flyttats tillbaka till den 30 oktober 2018 [57] . I september 2018 tillkännagavs att releasen av Blu-ray återigen skulle försenas till den 11 december 2018 [58] . Blu-Ray släpptes vid den planerade deadline i december och innehöll teaterklippet och en 93-minuters regissörsklippning med ytterligare kommentarer av manusförfattaren och regissören Kim Henkel [58] [59] .

Filmen har inte släppts officiellt i Ryssland.

Soundtrack

Filmens soundtrack innehåller ett stort antal spår framförda av lokala Texas-band, men filmens soundtrack har aldrig släppts officiellt. Skådespelaren Robert Jacks, en vän till Blondie- vokalisten Debbie Harry , spelade in en låt med henne som heter " Der Einziger Weg" (som översätts till "The Only Way") specifikt för filmen. Låten släpptes som singel 1998 med Debbie Harry på omslaget och ett porträtt av Jax (som Leatherface i tre olika kostymer) på väggen bakom henne .

Nomineringar

Nominerad	Academy of Science Fiction, Fantasy & Skräckfilmer (1998)	Anteckningar
" Saturnus "	Bästa Home Release	[61]

Anteckningar

1. ↑ Collins, Clark Leatherface är tillbaka i första titt på livliga 'Texas Chainsaw Massacre  ' . Entertainment Weekly (3 december 2021). Hämtad: 3 december 2021.
2. ↑ Squires, John Fede Alvarez förklarar vad Leatherface har gjort sedan 1974 – finns de andra uppföljarna?  (engelska) . Blodigt äckligt (17 februari 2022). Tillträdesdatum: 18 februari 2022.
3. ↑ 12 Squires , John. HL Exklusivt: Manusförfattare/regissör Kim Henkel avslöjar hemligheterna bakom 'Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation' |   Halloween kärlek _ . Halloween Love (12 juli 2014). Hämtad 16 oktober 2021. Arkiverad från originalet 1 oktober 2019.  (obestämd)
4. ↑ Vander Kaay, Chris. Hur "Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation" var en föregångare till "Martyrs  "  ? . Jävligt äckligt! (17 maj 2017). Hämtad 16 oktober 2021. Arkiverad från originalet 19 juli 2018.  (obestämd)
5. ↑ Eric Snider. Eric's Bad Movies: Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation (1994)  (engelska) . MTV News . Hämtad 16 oktober 2021. Arkiverad från originalet 1 oktober 2019.
6. ↑ 12 Smith , Russell . Klippt från Austin American-Statesman , Austin American-Statesman  (11 mars 1995), s. 66. Arkiverad från originalet den 16 oktober 2021. Hämtad 16 oktober 2021.
7. ↑ McKelvey, John. Texas Chainsaw Massacre 5: Butcher Boys . DVD Exotica (4 mars 2015). Hämtad 16 oktober 2021. Arkiverad från originalet 16 oktober 2021. (obestämd)
8. ↑ Bat. BUTCHER BOYS (   2012 ) . Skräckkultfilmer (24 mars 2014). Hämtad 16 oktober 2021. Arkiverad från originalet 16 oktober 2021.  (obestämd)
9. ↑ Outlaw Vern. Butcher   Boys _ (1 oktober 2020). Hämtad 16 oktober 2021. Arkiverad från originalet 16 oktober 2021.  (obestämd)
10. ↑ 12 Hunter , David . Urklippt från Asbury Park Press , Asbury Park Press  (5 september 1997), s. 88. Arkiverad från originalet den 16 oktober 2021. Hämtad 16 oktober 2021.
11. ↑ 12 Yandell , Justin. "This is Appalling": 'Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation' som en kommentar till skräcktillståndet cirka   1993 ? . Jävligt äckligt! (1 november 2017). Hämtad 16 oktober 2021. Arkiverad från originalet 19 juli 2018.  (obestämd)
12. ↑ 1 2 Wilonsky, Robert. Time to Kill  (engelska)  (inte tillgänglig länk) . Houston Press (25 februari 2021). Hämtad 17 oktober 2021. Arkiverad från originalet 17 oktober 2021.
13. ↑ Huberman, 1996 , 25:41.
14. ↑ Doviak, 2015 , sid. 174.
15. ↑ Wooley, 1994 , sid. 55.
16. ↑ Huberman, 1996 , 9:04.
17. ↑ Huberman, 1996 , 17:00.
18. ↑ Wooley, 1994 , sid. 51.
19. ↑ Wooley, 1994 , sid. 53.
20. ↑ Mullins, Travis. Exklusivt: Cast & Crew Reflect on Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation - Del 2 - Dread Central  (engelska)  (ej tillgänglig länk) . Dread Central (23 november 2017). Hämtad 17 oktober 2021. Arkiverad från originalet 17 oktober 2021.
21. ↑ Gallagher, Brian. Renee Zellweger kommer äntligen överens med 'Texas Chainsaw Massacre 4  '  ? . Movieweb (26 oktober 2016). Hämtad 17 oktober 2021. Arkiverad från originalet 17 oktober 2021.  (obestämd)
22. ↑ WILONSKY, ROBERT. Time to Kill  (engelska)  (inte tillgänglig länk) . Houston Press (28 augusti 1997). Hämtad 17 oktober 2021. Arkiverad från originalet 17 oktober 2021.
23. ↑ MacCambridge, Michael . Klippt från Austin American-Statesman , Austin American-Statesman  (15 mars 1995), s. 51. Arkiverad från originalet den 17 oktober 2021. Hämtad 17 oktober 2021.
24. ↑ Clipped From The Dispatch , The Dispatch  (31 augusti 1997), s. 70. Arkiverad från originalet den 17 oktober 2021. Hämtad 17 oktober 2021.
25. ↑ 1 2 Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation. Austin Chronicle. 10-20-97  (engelska) . The Austin Chronicle (20 oktober 1997). Hämtad 17 oktober 2021. Arkiverad från originalet 20 oktober 2021.
26. ↑ Murray, Steve . TCM4 Atlanta Const recension , The Atlanta Constitution  (22 september 1995), s. 198. Arkiverad från originalet den 17 oktober 2021. Hämtad 17 oktober 2021.
27. ↑ Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation . Box Office Mojo . Hämtad 17 oktober 2021. Arkiverad från originalet 17 oktober 2021. (obestämd)
28. ↑ Evangelista, Chris.  Var hittar man streamingfilmer från Texas Chainsaw Massacre  ? . SlashFilm.com (1 juli 2021). Hämtad 17 oktober 2021. Arkiverad från originalet 17 oktober 2021.  (obestämd)
29. ↑ Mullins, Travis. Exklusivt: Cast & Crew Reflect on Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation - Del 1 - Dread Central  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Dread Central (24 november 2017). Hämtad 17 oktober 2021. Arkiverad från originalet 17 oktober 2021.
30. ↑ Macor, 2010 , sid. 47.
31. ↑ Patterson, Rob . Klippt från Austin American-Statesman , Austin American-Statesman  (16 oktober 1997), s. 133. Arkiverad från originalet den 17 oktober 2021. Hämtad 17 oktober 2021.
32. ↑ Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation. Austin Chronicle. 10-20-97 . www.filmvault.com . Hämtad 17 oktober 2021. Arkiverad från originalet 19 oktober 2021. (obestämd)
33. ↑ Hunter, David . Urklippt från Asbury Park Press , Asbury Park Press  (5 september 1997), s. 88. Arkiverad från originalet den 16 oktober 2021. Hämtad 17 oktober 2021.
34. ↑ Wurm, Gerald. Texas Chainsaw Massacre - The Next Generation (Jämförelse : Standardversion - Extended Version) - Movie-Censorship.com  . www.movie-censorship.com . Hämtad 17 oktober 2021. Arkiverad från originalet 17 oktober 2021.
35. ↑ Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation Re-release 1997 . Box Office Mojo . Hämtad 17 oktober 2021. Arkiverad från originalet 17 oktober 2021. (obestämd)
36. ^ Texas Chainsaw Massacre Franchise Box Office Historia . Siffrorna . Hämtad 17 oktober 2021. Arkiverad från originalet 17 oktober 2021. (obestämd)
37. ↑ Sherman, Betsy . Urklippt från The Boston Globe , The Boston Globe  (18 september 1995), s. 32. Arkiverad från originalet den 17 oktober 2021. Hämtad 17 oktober 2021.
38. ↑ Briggs, Joe Bob . Urklippt från The Orlando Sentinel , The Orlando Sentinel  (19 maj 1995), s. 114. Arkiverad från originalet den 17 oktober 2021. Hämtad 17 oktober 2021.
39. ↑ 1 2 Maslin, Janet. 'Texas Chainsaw Massacre': 'Heather, är du okej? Uh, Oh'  (engelska) . New York Times (29 augusti 1997). Hämtad 18 oktober 2021. Arkiverad från originalet 18 oktober 2021.
40. ^ 12 Lawson , Terry . Urklippt från Detroit Free Press , Detroit Free Press  (29 augusti 1997), s. 71. Arkiverad från originalet den 18 oktober 2021. Hämtad 18 oktober 2021.
41. ↑ Patterson, Rob . Klippt från Austin American-Statesman , Austin American-Statesman  (17 oktober 1997), s. 62. Arkiverad från originalet den 18 oktober 2021. Hämtad 18 oktober 2021.
42. ↑ Urklippt från Daily News , Daily News  (29 augusti 1997), s. 58. Arkiverad från originalet den 18 oktober 2021. Hämtad 18 oktober 2021.
43. ↑ Clark, Mike. Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation  //  USA Today. - 1997. - 2 augusti.
44. ↑ Gleiberman, Owen. Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation  (engelska) . EW.com (5 september 1997). Hämtad 18 oktober 2021. Arkiverad från originalet 18 oktober 2021.
45. ↑ Muir, 2011 , sid. 349.
46. ↑ Gire, Dann . Urklippt från The Daily Herald , The Daily Herald  (29 augusti 1997), s. 225. Arkiverad från originalet den 18 oktober 2021. Hämtad 18 oktober 2021.
47. ↑ Anderson, John . Urklippt från The Courier-Journal , The Courier-Journal  (12 december 1997), s. 42. Arkiverad från originalet den 18 oktober 2021. Hämtad 18 oktober 2021.
48. ↑ Leydon, Joe. The Return of the Texas Chainsaw   Massacre ? . Variety (20 mars 1995). Hämtad 18 oktober 2021. Arkiverad från originalet 12 maj 2015.  (obestämd)
49. ↑ Baumgarten, Marjorie. Filmrecension: Texas Chainsaw Massacre: The Next   Generation ? . Austin Chronicle . Hämtad 18 oktober 2021. Arkiverad från originalet 18 oktober 2021.  (obestämd)
50. ↑ The Return of the Texas Chainsaw Massacre  . RottenTomater . Hämtad 18 oktober 2021. Arkiverad från originalet 21 oktober 2021.
51. ↑ Texas Chainsaw Massacre: The Next  Generation . Metakritisk . Hämtad 18 oktober 2021. Arkiverad från originalet 18 oktober 2021.
52. ↑ Return of the Texas Chainsaw Massacre, The [PILF-7334 ]  . LaserDisc-databas . Hämtad 18 oktober 2021. Arkiverad från originalet 18 oktober 2021.
53. ↑ Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation (återutgåva  ) . DVDTalk . Hämtad 18 oktober 2021. Arkiverad från originalet 18 oktober 2021.
54. ↑ Gallman, Brett. Skräckrecensioner - Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation (1994)  (engelska) . Åh, skräcken! . Hämtad 18 oktober 2021. Arkiverad från originalet 18 oktober 2021.
55. ↑ Squires, John. Scream Factory tillkännager och detaljerar 'Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation' Blu-ray!  (engelska)  ? . Jävligt äckligt! (4 juni 2018). Hämtad 18 oktober 2021. Arkiverad från originalet 18 oktober 2021.  (obestämd)
56. ↑ Squires, John. McConaughey och Zellweger borttagen från Scream Factorys "Texas Chainsaw Massacre: Next Generation" Blu-ray   Art ? . Jävligt äckligt! (13 juni 2018). Hämtad 18 oktober 2021. Arkiverad från originalet 19 juli 2018.  (obestämd)
57. ↑ Squires, John.  Scream Factorys "Texas Chainsaw Massacre: Next Generation " Blu-ray skjuts tillbaka en månad  ? . Jävligt äckligt! (10 juli 2018). Hämtad 18 oktober 2021. Arkiverad från originalet 19 juli 2018.  (obestämd)
58. ↑ 12 Squires , John. Pushed Back Again, Scream Factorys 'TCM: Next Generation' Blu-ray Wi...  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Jävligt äckligt! (17 oktober 2018). Hämtad 18 oktober 2021. Arkiverad från originalet 18 oktober 2021.
59. ↑ Hartman, Matthew. Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation (Collector's Edition) Blu-ray-recension |  High Def Digest . bluray.highdefdigest.com . Hämtad 18 oktober 2021. Arkiverad från originalet 18 oktober 2021.
60. ↑ Deborah Harry & Robert Jacks - Der Einziger Weg (Den enda vägen) (1998, CD) . discogs.com . Hämtad 18 oktober 2021. Arkiverad från originalet 18 oktober 2021. (ryska)
61. ↑ The Return of the Texas Chainsaw Massacre. Utmärkelser  (engelska) . IMDb . Hämtad 18 oktober 2021. Arkiverad från originalet 18 oktober 2021.

Litteratur

• Doviak, Scott Von. Hick Flicks: The Rise and Fall of Redneck Cinema. — McFarland, 2015. — 232 sid. — ISBN 0786482125 . — ISBN 9780786482122 .
• Macor, Alison. Motorsågar, slackers och spionbarn: Trettio år av filmskapande i Austin, Texas. - University of Texas Press, 2010. - 359 s. — ISBN 0292722435 . — ISBN 9780292722439 .
• Muir, John Kenneth. Skräckfilmer från 1990-talet. - McFarland, 2011. - 714 sid. — ISBN 0786484802 . — ISBN 9780786484805 .
• Wooley, John. Return of the Texas Chainsaw Massacre Cuts Deep  (engelska)  // Fangoria : magazine. - 1994. - September ( nr 136 ). - S. 49-55.

Dokumentärer

• Huberman, Brian (regissör). The Return of the Texas Chainsaw Massacre: The Documentary  (engelska)  : Dokumentär. — Huberman/Wolf Productions, 1996.

Länkar

• Filmfansajt
• fansajt

Tematiska platser	AllMovie AlloCine Box Office Mojo Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitet Internet Movie Database Metakritisk Ruttna tomater AFI långfilmskatalog

Motorsågsmassakern
Huvudserie	Texas Chainsaw Massacre (1974) Texas Chainsaw Massacre 2 (1986) Leatherface: The Texas Chainsaw Massacre 3 (1990) Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation (1995) Texas Chainsaw Massacre 3D (2013) Texas Chainsaw Massacre: Leatherface (2017) Texas Chainsaw Massacre (2022)
remakes	Texas Chainsaw Massacre (2003) Texas Chainsaw Massacre: The Beginning (2006)
Tecken	Läderyta Sally Hardesty Chop Top Sheriff Hoyt
Serier	Northstar (1991) Jason vs. Leatherface (komisk crossover, 1995) Avatar (2005-2006) Wildstorm (2006-2007)
Övrig	The Texas Chainsaw Massacre (bok) The Texas Chainsaw Massacre (spel) Ed Gin (prototyp)