Teens (TV-serie)

Teens ( Czech 4teens ) är en tjeckisk tv-serie om sju elever på en tjeckisk gymnasieskola, deras lärare, vänner och föräldrar. Seriens namn kommer från namnet på skoltidningen, som rapporterar huvudnyheterna från Oryol Gymnasium ( tjeckiska: Gymnázium Orlová ), där huvudpersonerna studerar.

Huvudpersoner

Milan Dubrava ( tjeckiska Milan Doubrava ) - elev 1 "A". Till en början när han studerade på gymnasiet var han inte populär bland klasskamrater på grund av övervikt och för högt intellekt. Han föredrar den virtuella världen framför utomhusspel och sport, spelar onlinespel i timmar och använder smeknamnet Guru för detta. Han är i hemlighet kär i sin klasskamrat Misha Turkova, men tvekar att berätta för henne om sina känslor, eftersom hon inte verkar ha så mycket sympati för honom.

Daya Novotnaya ( tjeckiska Dája Novotná ) är en elev på 1 "A" och Milans bästa vän. Den här tjejen har många positiva egenskaper, men de är alla omintetgjort av hennes gränslösa uthållighet. Men det var tack vare hennes självsäkerhet som Daja lyckades ta plats som journalist i skoltidningen "Teenagers" ( tjeckiska 4teens ). Denna position är extremt viktig för flickan, eftersom hon i framtiden kommer att börja en karriär som professionell journalist. Dai är uppfostrad av sin mormor Marta, eftersom flickans föräldrar, Emil och Lenka, bor och arbetar i Prag och inte kan ägna tillräckligt mycket tid åt sin dotter.

Patricia (Paty) Pelikanova ( tjeckiska Patricie (Paty) Pelikánová ) - elev 1 "A". Drömmer om att bli fotomodell. För att uppnå detta mål är hon redo för allt: banta länge, svälta, ta bantningspiller och så vidare. Trots att Patty är dum har hon alltid ett gäng flickvänner runt sig som vill härma henne i allt. Men Patricias andra klasskamrater, ledda av Linda Yarovaya, anser att Pelikanova bara är en dum docka.

Camila Black ( tjeckiska Kamila Černá ) - elev 1 "A". Camila matchar perfekt sitt efternamn: hon har svarta ögon, mörkt hår, och även i kläder föredrar hon svart framför alla färger . Sådana konstigheter orsakas tydligen av det faktum att Chernaya växer upp i en dysfunktionell familj: hennes pappa är alkoholist, han kommer hela tiden hem full och slår sin fru, som ensam fostrar Camila och hennes många yngre bröder och systrar. Black är inte särskilt förtjust i sina klasskamrater på grund av hennes konstiga utseende och beteende, men det bryr hon sig inte om. Camila spelar vackert gitarr och uppträder som en del av skolgruppen sCool Band under namnet Max (flickor tas inte in i gruppen, och Black tvingas låtsas vara en pojke, bärande med falsk mustasch och skägg, samt mörkt glasögon).

Linda "Lampochka" Yarova ( tjeckiska Linda "Žárovka" Járová ) är en elev på 1 "A". Extremt dum, men väldigt skadlig person. Den här tjejen älskar att lära sig andras hemligheter och berätta om dem för andra. För det faktum att hon hela tiden informerar om andra, tycker klasskamrater inte om Linda.

Petr Kotsman ( tjeck. Petr Kocman ) - elev 1 "A". Peter är besatt av rasistiska och nazistiska idéer. På grund av sin främlingsfientlighet hamnar han ofta i konflikt med sin svarta klasskamrat Amos. Dessutom deltar Kotsman, tillsammans med sin vän Marek och ett sällskap av skinheads , ofta i olika huliganupptåg. Peters pappa, Ladislav Kotsman, tjänstgör i polisen och kan inte stå ut med sin sons beteende. På grundval av detta uppstår ofta bråk i familjen Kotsmanov. Peters favoritsysselsättning (förutom att träffa sina nazistiska vänner) är skateboardåkning. Tack vare denna hobby kom Kotsman nära sin klasskamrat Misha Turkova, som också älskar att åka skateboard.

Amos Ju-ba ( tjeck. Amos Džu-ba ) - elev 1 "A". Amos far, Samuel Ju-ba, kom från Afrika . På grund av detta blir Amos förlöjligad och till och med förnedrad och hotad av nationalister som Peter och Marek. Men detta hindrar inte Ju-be från att leva ett normalt liv. Från sin far, en jazzmusiker, ärvde Amos musikalisk talang, tack vare vilken han kunde ta platsen som en saxofonist i sCool Band.

Jirka Prhal ( tjeckiska Jirka Prchal ) - elev 1 "A". Jirka växer upp utan mamma, så all omsorg om uppfostran av den unge mannen ligger hos hans pappa, som för övrigt undervisar i tjeckiska på just den skola där Prhal Jr studerar. Jirka är en mycket begåvad ung man. Hans främsta talang är att teckna. Prhal tecknar serier om de mest skandalösa händelser som hänt honom och hans klasskamrater, och skickar dessa serier till tidningen "Teenagers" på uppdrag av skolans mystiska Spökanda ( tjeckiska Ghost - duch školy ). Även den unge mannen är utrustad med en musikalisk gåva. Jirka är en begåvad gitarrist och medlem i sCool Band på skolan. Prhal spelar också i skolans fotbollslag.

Michaela (Misha) Turkova ( tjeckiska Míša Turková ) är en elev på 1 "A". Mishas favoritaktiviteter är skateboardåkning och datorspel. Sådana "pojkaktiga" hobbyer från Michaela upprörde Hana Turkova, Mishas mamma, som ensam uppfostrar sin dotter. Men många av Mishas klasskamrater gillar Turkovas hobbyer, som de anser vara en cool tjej.

Lista över avsnitt

Serien består av 7 avsnitt som varar i 54 minuter, som vart och ett är tillägnat en av de sju eleverna i 1 "A" *- klassen på det tjeckiska gymnasiet . Varje avsnitt inleds med en kort introduktion från Milanos synvinkel, som beskriver vad som hände med karaktärerna i de tidigare avsnitten.

* Första klass i en tjeckisk gymnastiksal motsvarar ungefär nian i en rysk skola. Se även artikeln Utbildning i Tjeckien

1. Världen är som en skateboard

• Huvudpersonen  är Michaela (Misha) Turkova

Det nya läsåret börjar. Det här året är speciellt för Milan Dubrava, eftersom han flyttade från grundskolan till 1:a "A"-klassen på Oryol-gymnasiet och nu måste han och ytterligare två dussin nypräglade gymnasieelever vänja sig vid den nya skolan, nya regler, nya lärare och ny miljö...

En dag, när han återvände hem, blir elev 1 "A" Misha Turkova boven till en kollision mellan två bilar och hamnar på polisstationen. Polismannen som tog med flickan till stationen visar sig vara Ladislav Kotsman, pappa till Mishas rasistiska klasskamrat Peter. Ladisav lovar flickan att han inte kommer att berätta om vad som hände i skolan och tar från henne ett löfte att informera honom om Peters missgärningar. Kotsman kan dock inte annat än berätta för Mishas mamma om allt. När Khana Turkova får veta vad som hände blir hon rasande: hon tar bort sin dotters skateboard och låser in den i garderoben och förbjuder henne också att spela på datorn. Mishka, kränkt av sin mamma, flyr hemifrån ...

Samtidigt får Mikhaellas klasskamrat Daya Novotnaya veta att deras skola har en egen tidning "Teenagers". Daya, som drömmer om att bli journalist på denna tidning, kommer till redaktionen och bekantar sig med andra anställda på tidningen – Radek och Michal. De är inte särskilt intresserade av den unge journalisten, eftersom någon planterade en serie under redaktionsdörren som visade chockerande händelser i och utanför skolan. Författaren till serien är skolans mystiska Spirit Ghost, och Radek och Michal kan inte lista ut vem det är.

För att bli av med den irriterande Dai ger Michal Mahovec henne i uppdrag att skriva om en skolövergripande händelse. När Daya tänker på vilken händelse hon ska skriva om, minns hon att hennes bästa vän Milan fyller år snart, och hon kommer på idén att arrangera en storslagen fest för att hedra denna högtid och bjuda in hela skolan till det. Därmed har hon möjlighet att göra två saker samtidigt: gratulera Milan och skriva om en artikel. Milans föräldrar och hans äldre bror Roman är förtjusta i en sådan idé, vilket inte kan sägas om födelsedagsmannen själv, som drömmer om en lugn hemsemester. Den enda gäst som Milan vill se på sin fest är Misha Turkova. En dag, när han går till skolan, träffar Milan Misha, som, efter att ha rymt hemifrån, tvingas leva hand mot mun. Milan lämnar åt henne sin jacka, mat och lite pengar och bjuder henne samtidigt till sin fest.

Avsnittet avslutas med en fest hos Milan Dubrava. Trots att många gäster är missnöjda med bristen på kötträtter som Milans mamma, en pålitlig vegetarian, inte lagade, går semestern inte så illa som Milano förväntade sig. Turkova, som kom till festen, bestämmer sig för att återvända hem, och Daya skriver en underbar artikel om semestern. Under festen blir Dais mormor, som också är inbjuden till festen, plötsligt sjuk och förs till sjukhuset... [3]

2. Ivrig journalist

• Huvudpersonen  är Dia Novotnaya

Efter att mormor Martha fördes till sjukhuset tvingas Daya flytta för att bo hos familjen Oakwood. Dais föräldrar, som bor i Prag, erbjuder henne att flytta in hos dem, men Dai vill bo hos sin mormor. För att övertyga sina föräldrar om att hon inte kan flytta berättar Daya att hon har blivit journalist på Teenagers och inte kan sluta jobbet.

Detta är dock inte helt sant: för att verkligen bli journalist måste Daya skriva en lång artikel om fotboll för tidningen . Flickan är inte väl insatt i nyanserna i detta spel och bestämmer sig för att söka hjälp från Roman, Milans bror, som spelar i skolans fotbollslag. Med hans hjälp lyckas Dae skriva en artikel och slutligen bli journalist för "Teenagers".

Samtidigt slutar Patricia, som är besatt av viktminskning och dieter, äta för att tappa de extra kilon hon tror att hon har. Långvarig fasta är inte det bästa sättet för Pattys hälsa. När hon tittar på sin klasskamrat bestämmer sig Daya för att skriva en artikel om anorexi . [fyra]

3. Skolmusikgrupp

• Huvudpersonen  är Amos Ju-ba

Gymnastiksalen har en egen musikgrupp som heter sCool Band. På festen efter nästa konsert bråkar bandmedlemmarna och bandet går sönder. Under intervjun, som tar Daya från Rosta (en av medlemmarna i gruppen), kommer Novotnaya på en idé: att organisera en audition för att rekrytera nya medlemmar till gruppen. Rosta och resten av sCool Band håller med om denna idé, men med ett villkor: inga tjejer i gruppen.

Enligt resultatet av auditionen kommer Jirka Prhal och den mystiske Max, som ingen har sett tidigare, in i gruppen. Men nu står bandet inför ett nytt problem: de har ingenstans att repetera. Amos bjuder in dem att repetera i hans garage, ombyggt till en musikstudio. Hemma imponerar Amos på de andra medlemmarna i bandet med sitt saxofonspel och han rekryteras till bandet som saxofonist.

Ju fler framgångar Amos har, desto mer hatar Peter och Marek honom. Peter stjäl sin fars tjänstevapen och tar med det till skolan. Marek bestämmer sig omedelbart för att använda sin pistol och skjuta Ju-boo. Men Amos, varnad av klasskamrater, lyckas gömma sig. Irriterad över att försöket på Ju-bu misslyckades, bestämmer sig Marek för att skjuta Asta (vaktmästarens hund), men Peter försöker stoppa honom, så Marek misslyckas med att döda Asta, men han sårar henne.

Under sCool Band-konserten undersöker Linda Yarova Max noggrant och kommer fram till att detta inte är en pojke, utan bara Kamila Chernaya i förklädnad. Efter konserten berättar Lightbulb för bandmedlemmarna vem Max egentligen är. [5]

4. Escape

• Huvudpersonen  är Camila Chernaya

Medlemmar i sCool-bandet avslöjar Camila och sparkar ut henne ur gruppen. Nästa dag tar Chernaya, efter att ha fått veta att Yarova förrådde henne, hämnd på Linda genom att kasta ut alla hennes läroböcker genom fönstret. Samma dag bråkar Camila äntligen med sin pappa, en fullständig alkoholist som dagligen slår sin fru och arrangerar fyllescener. Efter ett slagsmål med sin pappa lämnar Camila hemmet och försöker hitta skydd hos sin äldre syster, Aneta, en prostituerad. Men snart måste hon lämna Aneta och gå live på gatan. Camila försöker tjäna pengar genom att spela gitarr på Jiraskovatorget (felaktigt kallad Yarovskaya i den ryska översättningen), och stöter på en grupp tiggare som bjuder in henne att bo i deras källare.

Samtidigt går Camilas försvinnande inte obemärkt förbi. Förvånad över den långa frånvaron av sin klasskamrat bestämmer sig Daya för att ta reda på vad som är fallet och tar med sig Milan och går hem till Camila, men Yaroslav Cherny (Kamilas pappa) släpper inte in dem på tröskeln. På kvällen skickar Spöket Daja en serietidning som talar om för henne var hon ska leta efter Camila. Men Daya vågar inte gå i källaren till tiggarna ensam och tar med sig sina klasskamrater: Milan, Patricia och Peter. De fyra lyckas befria Camila från tiggarnas klor.

Men Chernaya vill inte återvända hem till sin alkoholiserade far, och Milan erbjuder henne att tillfälligt bo hos Dai, med tanke på att mormor Marta, som Dai bor med, kommer att kunna påverka Camila positivt. Men hans förhoppning var inte berättigad: Camila började fastställa sina egna regler i Novotnys hus. Daya kan inte stå ut med ett sådant liv och ber Milan att ta hem den svarta. Men detta är omöjligt förrän Yaroslav slutar dricka. Då bestämmer sig vännerna för att skrämma honom. Med hjälp av enkla knep får de Camilas pappa att tro att han har utvecklat delirium tremens och tvingar honom att sluta dricka. Nu kan Camila, som återigen blev inbjuden till sCool-bandet, återvända hem, och familjen Black är för alltid förskonad från oändliga fyllescener. [6]

5. Skidåkare

• Huvudpersonen  är Jirka Prhal

Under jullovet åker elever 1 "A", ledd av professorerna Krupa och Ezhkova, till en skidort. För de flesta elever är utomhusaktiviteter en stor glädje. Men Milan Dubrava, som inte kan åka skidor eller snowboard, delar inte glädjen. Milan saknar hem, dator och onlinespel. Jirka, som, till skillnad från Milano, tycker om att bo på en resort, saknar också internet lite och bestämmer sig för att se sig om efter en plats där han fångar Wi-Fi .

På jakt efter Wi-Fi går Jirka in på ett närliggande hotell, där han träffar en tjej som heter Maria. De blir kära i varandra och de inleder en affär. Inte bara Prhal är i ett tillstånd av kärlek: långt från hemmet och föräldrarna ger många skolbarn utlopp för sina känslor. Till exempel blir Patricia kär i Kryshtof, en snowboardinstruktör, och Jindra Bekas, Milans klasskamrat, som länge varit kär i Daya, bestämmer sig för att bjuda in henne på en dejt. Milan missar dock sitt tillfälle att kyssa Misha Turkova, som han inte är likgiltig för.

På tröskeln till sin dejt med Daya, ber Yindra Yirka att rita ett porträtt av Daya, som Bekas sedan ger till sin älskade. Men efter dejten försvinner Yindra och ingen kan hitta honom. Bekas klasskamrater letar efter dem, men istället stöter de på Jirka som kommer tillbaka från sin dejt.

Samtidigt jämför Daya Jirkas porträtt av sig själv med serierna som ritats av Illusive Man och börjar gissa vem den Illusive Man är... [7]

6. Examen

• Huvudpersonen  är Patricia (Patty) Pelikanova

Patricias omhuldade dröm – att bli fotomodell – har äntligen gått i uppfyllelse. Hon fick möjlighet att skjuta sin första portfölj. Men en förstklassig fotograf som anlitats av Kristina Pelikanova (Pattys mamma) för sin dotter börjar trakassera Patricia. Patty är väldigt rädd att fotografen ska våldta henne, men hon berättar inte för sina föräldrar eftersom hon inte vill förlora möjligheten att fotografera en portfolio.

Pelikanova skrev också in sig i en skolstödsgrupp, där hon valdes till kapten, men bara villkorligt. Patricia vill lära sig att dansa bättre, så hon ber sin pappa, före detta dansaren Oscar Pelikan, att hjälpa henne. Pati kommer till nästa cheerleading-repetition med sin pappa. Hejaklacksledaren coachas av Misha Turkovas mamma, Hana, som tidigare dansat med Oscar. Efter att ha träffats av en slump på en repetition bestämmer sig Oscar och Hana för att minnas det förflutna och dansa en vacker dans tillsammans. Det går så bra att Pelican och Turkova Sr är inbjudna att delta i examensfesten som snart kommer att hållas på gymnastiksalen.

Samtidigt försöker Peter hitta information på Internet om fotografen som skjuter Patty och får reda på att han redan hade dömts för att ha försökt våldta en av sina modeller. Peter berättar detta för Patricias föräldrar och de går alla till fotostudion tillsammans. Lyckligtvis hinner de i tid: fotografen har inte hunnit göra något med Patty än.

Efter att ha räddat Patricia ur fotografens klor fortsatte livet i gympasalen som vanligt. Patty började plugga bättre, Hana Turkova förbereder sitt lag för balen, där tjejerna ska uppträda, och hon förbereder sig med Oscar för dansen som de ska dansa på samma bal. Daya skriver fortfarande artiklar för tonåringar, serier från det mystiska Ghost fortsätter att komma till tidningen, och Milan inser fortfarande inte att den röda djävulen som han spelar onlinespel med är hans klasskamrat Misha. [åtta]

7. Det var läsk

• Huvudperson  - Milan Dubrava

En glädjefylld händelse i familjen Dubravov. Som snö på deras huvuden föll Milan Dragos farbror, som hade anlänt från Kroatien , över dem. Han säger till Milan att om han vill behaga tjejerna måste han lära sig att spela fotboll. Milan, efter hans råd, registrerar sig i skolans fotbollslag, börjar träna hårt, men detta ger inte de önskade resultaten.

Plötsligt får Milan veta att Red Devil, som han har spelat onlinespel med hela året, är ingen mindre än hans klasskamrat Mishka. För Dubrava och för Turkova, som inte heller visste tidigare att hennes rival var Milan, blir den här nyheten en riktig chock. Men detta är inte den enda hemligheten som Milan har avslöjat. Efter en tid blir han medveten om Fantomens identitet och berättar om det för Dai, som skriver en avslöjande artikel, men Makhovets tillåter inte att Novotnaya publicerar den, eftersom han anser att ingen borde veta vem Fantomen egentligen är.

För att göra fred med Misha, som blev allvarligt kränkt av Milan, efter att ha fått veta att hon hade lekt med honom hela året, bestämmer Dubrava sig för att skapa ett datorspel åt henne och ber Spöket att hjälpa honom med grafik. Men medan de skapade spelet hände ett annat problem med Misha: hon grälade med vaktmästaren på gatan och han kastade in hennes skateboard i sopbilen. Detta är ett stort hjärtesorg för Turkova, som var på väg att delta i den storslagna skridskotävlingen Absurd Hills. Milan har en skateboard som han fick på hans födelsedag och som han aldrig lärde sig åka på. Dubrava ger det till Turkova tillsammans med en flashenhet som innehåller ett nytt spel. Misha är så glad att han inte bara förlåter Milan utan också låter honom gå på bio med henne.

Milans och hans vänners tur slutade inte där. Roman Dubrava klarade slutproven och tog examen från gymnasiet. Skollaget vann, tack vare ett underbart mål från Milano, den sista matchen i mästerskapet. Björn vann i Absurd Hills. Samtidigt har läsåret gått mot sitt slut och åtta vänner - Milan, Daya, Patty, Camila, Peter, Amos, Jirka och Mishka - måste skiljas från varandra för att träffas igen i september, efter semestern. [9]

Comic

Inte en enda händelse i livet för elever i den första "A"-klassen i Oryol-gymnasiet går obemärkt förbi, eftersom en serieserie tillägnad denna incident omedelbart visas i tidningen "Teenagers". Enligt handlingen är dessa serier ritade av elev 1 "A" Jirka Prhal och skickas till tidningens redaktion på uppdrag av den mystiska Fantomen. Dessa serier är faktiskt ritade av den slovakiska serieskaparen Josef Gertli ( slovakisk. , engelska , tyska , fr. ) [10] , som är känd för världen under pseudonymen Danglár.

Musik till serien

Huvudsoundtracket för serien, låten "School Beauty Queen" ( ryska : First beauty of the school ), framförd av det tjeckiska indierockbandet Charlie Straight , skrevs av Albert Cherny  , frontmannen till Charlie Straight [11] . A. Cherny själv spelade i serien rollen som Albert, solisten i skolmusikgruppen sCool Band.

Låten "School Beauty Queen"