Spårare (karaktär)

Spårare
engelsk  spårämne

Overwatch 2 reklamaffisch med Tracer
Utseendehistorik
Debut Övervakning
Sista
framträdandet
Overwatch 2
Målare Jeff Goodman
Röstskådespeleri Kara Theobold (engelska)
Lina Ivanova (ryska) [1]
Karaktärsegenskaper
Ålder 26
Golv kvinna
Ockupation äventyraragent
Overwatch (tidigare)
Kampstil storm
Vapen pulsbomb, dubbelpulspistoler
Riktiga namn Lena Oxton
ursprungliga namn engelsk  Lena Oxton

Tracer är en  fiktiv karaktär med i 2016 års first-person shooter-videospel Overwatch utvecklat av Blizzard Entertainment , såväl som i relaterad animation och litteratur. Tracer dök först upp i en kort filmtrailer för Overwatch 2014. Hon introducerades som en spelbar karaktär i en uppdatering för crossover-multiplayer-onlinespelet Heroes of the Storm i april 2016, nästan en månad innan släppet av Overwatch . Tracer dök också upp i Overwatch 2 .

Enligt karaktärens fiktiva biografi kommer Tracer ursprungligen från Storbritannien . Speljournalister beskrev henne som en glad och energisk tjej. I spelet har Tracer färre hälsopoäng än andra Overwatch- karaktärer , men hon sticker ut för sin ökade rörlighet [2] och snabbhet. Dessa förmågor orsakades av en olycka, som ett resultat av vilken hon inte kunde behålla sin fysiska form i nuet, tills Winston (en kännande gorillaforskare, en av medlemmarna i Overwatch-organisationen) uppfann kronacceleratorn, en enhet som hjälper flickan behåller sin kropp i nuet. Det gjorde det möjligt för Tracer att stanna i nuet och kontrollera sin tid - att sakta ner den eller påskynda den på egen hand.

Tracer är en av de mest igenkännliga karaktärerna i Overwatch . Hon förekommer ofta i spelets officiella reklammaterial, inklusive reklamkonstverk och omslagskonst, såväl som fankonst. Tracer fick mediauppmärksamhet på grund av en onlinekontrovers kring en av hennes segerposer i spelet, såväl som fanskapad pornografi med karaktären som Blizzard försökte ta bort. Karaktären har dykt upp i animerade kortfilmer och i en digital serietidningsserie baserad på Overwatch . I Reflections-serien visas hon som lesbisk, vilket mottogs positivt av media och spelare.

Utveckling och design

Spel och visuell stil

Tracer var en av de ursprungliga tolv Overwatch -karaktärerna som introducerades vid BlizzCon 2014 [3] . Hennes modell i spelet kännetecknas av smala orange byxor, glasögon och sneakerliknande skor [4] . Hennes design är baserad på ett element från det inställda Blizzard Titan- projektet [5] . Enligt Overwatch -regissören Jeff Kaplan hade spelet Titan en karaktärsklass kallad "Jumper", som senare utvecklades till Tracer eftersom Overwatch fokuserar på att skapa individuella karaktärer snarare än generiska klasser. I de flesta konceptkonst och i spelarversionen avbildades Leaper-klassen som en man [6] [7] . Jumper var utrustad med Blink- och Rewind-förmågorna, samt en pulsbomb och två maskinpistoler. Tracers vapendesign influerades av G18- pistolen , med i Call of Duty: Modern Warfare 2 [7] .

Tracers design var influerad av Jeff Goodman, huvudhjältedesigner för Overwatch [8] . Tracer var den första hjälten som skapades för spelet och användes för att testa grundspelet [8] [9] . Kaplan talade om Overwatchs första speltest : "Hela nivån var grå och blockig, och Tracer var den enda hjälten. Vi hade inga visuella effekter eller fästpunkter på hennes vapen, så hon sköt bara laserstrålar från ögonen." [10] . Parallellt med arbetet med Tracer genomfördes utvecklingen av den första kartan av spelet - "Temple of Anubis". Overwatch assisterande spelregissör Aaron Keller sa: "När vi väl tog dem båda, och när Tracer sprang runt även på en ofärdig karta, var det kul" [9] . Till skillnad från de andra karaktärerna överlevde alla tre av Tracers förmågor under hela spelets utveckling; från allra första början föddes hon som en "solid" karaktär [8] . Men hennes hälsa reducerades i de senare stadierna av Closed Beta [11] . Kirk Hamilton från Kotaku kommenterade Tracers spelstil: "Hon är snabb och squishy, ​​byggd mer för att jaga fiendens lag bakifrån än för att överleva en frontalattack" [12] .

När karaktärerna utformades togs hänsyn till kroppsstorlek och löpstil så att varje karaktär lätt kunde identifieras [13] . Tracer har en vild löpande animation och ett unikt blått spår som den lämnar efter sig [13] . Hennes hoppanimationer verkar "hyperöverdrivna och något fåniga", ett resultat av Overwatchs användning av frame-smear-animationstekniker och karaktärsmodeller som klämmer och sträcker ut animationer [14] . Blizzard senior animatör David Gibson pekade på bilder från hennes hoppanimation: "Vi försöker bara pressa henne lite längre än vanligt. Något enkelt, som att sträcka ut bålen så att den svävar i luften lite längre än vanligt. Verkligen krympa karaktärsmodellen när den landar" [14] .

I februari 2016, under Overwatch stängda beta , lades segerposer och andra kosmetiska förändringar till karaktärerna [16] . I mars 2016 fanns det kontroverser i samhället om Tracers vinnande pose efter att en användare hävdade att den var ur karaktär och "reducerar Tracer till bara ytterligare en prålig sexsymbol" [17] [18] . Meddelandet väckte diskussioner på forumen, som spelpublikationer noterade för sin artighet; flera användare lade till sin egen kritik av posen, medan andra inte höll med författaren till det ursprungliga inlägget [19] . Kaplan släppte en ursäkt som angav Blizzards planer på att ersätta posen eftersom de inte vill "få någon att känna sig obekväm, underuppskattad eller felaktigt framställd" [20] [21] .

Detta beslut orsakade en blandad reaktion från spelgemenskapen. Vissa har hävdat att Blizzard har avstått från sin kreativa kontroll över spelet genom att censurera innehåll för att blidka en kränkt användare [18] , medan andra har berömt Blizzards villighet att lyssna på communityns input och följa karaktärsstandarder som överensstämmer med deras karaktär [22] . Spelets utvecklingsteam var inte heller "helt nöjda med den ursprungliga poseringen", så det fanns interna kreativa skillnader inom laget också [18] [20] . En vecka senare släpptes en ersättningspose; en kommentator sa att det var "olika, men inte mycket", med hänvisning till de framträdande skinkorna i den ursprungliga posen [15] [23] . Pin-up cheesecake-illustrationen av Billy De Vorss [23] [24] inspirerade utvecklarna att skapa en ny pose . Kaplan kallade posebytet coolt, sött och lekfullt och sa att han önskade att laget hade valt det från början [25] .

Overwatch introducerade senare säsongsbetonade evenemang som inkluderade kosmetika med teman som skinn och sprayer som spelare kunde utrusta sin karaktär med [26] . Under spelets första säsongsbetonade evenemang för olympiska sommarspelen 2016 [26] fick Tracer två skinn. Under det första året fick hon dessutom temaskinn under evenemangen Vintersaga, tuppens år 2017, uppror och jubileums [27] [28] [29] [30] .

Precis som andra Overwatch- karaktärer genomgick Tracer en omdesign under utvecklingen av Overwatch 2 ; hon behöll sina orangefärgade byxor och glasögon, även om hon var visuellt förändrad [4] .

Historia och karaktär

Utanför spelet listar Tracers fiktiva biografi hennes riktiga namn som Lena Oxton, 26 år, och platsen London, England [31] [32] .

Tracer är en äventyrare och före detta agent för den internationella insatsstyrkan Overwatch . Tracer är känd för sina pilotfärdigheter; efter att ha tjänstgjort i British Royal Air Force blev hon den yngsta deltagaren i det experimentella flygprogrammet "Overwatch" [3] [33] . Hon valdes ut att testa Flare, en prototyp av teleportfighter. Under en testflygning, fungerade Flashs teleporteringsmatris, Tracer försvann tillsammans med jaktplanet och förklarades död [32] . Tracer dök senare upp, men avsynkroniserades med tidsströmmen, vilket hindrade henne från att behålla sin fysiska form i nuet, tills en vetenskapsman vid namn Winston skapade en kronoaccelerator som gav Tracer kontroll över sin egen tid [32] . Dessa händelser inträffade vid en tidpunkt då Overwatch-organisationen blev alltmer under beskjutning från allmänheten [34] . April 2017 Heroes Gallery Patch introducerade karaktärsbios och bakgrundsinformation om de skinn som spelaren kan bära [35] . Även om Overwatch-gruppen tvångsupplöstes i franchisen, noterar Tracers biografi att hon fortsätter att "rätta till misstag och slåss för rätt sak varhelst tillfället ger sig" [3] [31] .

Tracer var en av de första karaktärerna som hade en detaljerad historia. I en intervju med PC Gamer jämförde spelets kreativa chef Chris Metzen henne med en karaktär av typen Spider-Man: "Tracer var en av de första karaktärerna vi verkligen lärde känna. Och även om hon inte ursprungligen skapades som huvudkaraktär, […] är ​​jag glad över att använda henne för att förkroppsliga handlingsidéerna " [36] . Tracer kallas en rolig karaktär [37] ; Kevin Dunsmore från Hardcore Gamer beskrev henne som "en rolig britt som […] är ​​full av små one-liners när hon tävlar över slagfältet" [38] . Kaplan beskrev Tracer som söt och lekfull och noterade att hon gör allt med en blinkning och ett leende [25] . I en intervju med PCGamesN sa speldesignern Michael Chu att Tracer förkroppsligar temat hjältemod i spelet och tillade: "Hon har en personlighet som de flesta inte har. Hon är otroligt optimistisk; hon är otroligt sprudlande - det är en del av hennes heroiska personlighet" [39] . I enlighet med hennes brittiska ursprung, röstas Tracer av den brittiska skådespelerskan Kara Theobold [40] .

På BlizzCon 2015 fick Metzen frågan om förekomsten av gayhjältar i Overwatch- universumet ; han erkände närvaron av sådana karaktärer, men utarbetade: "Vi vill att det ska hända organiskt, vi vill inte att det ska vara en referenspunkt eller kännas konstruerat" [41] . I december 2016 blev Tracer den första kanon Overwatch- hjälten som erkändes som en HBT-karaktär. I "Reflections", ett nummer av den digitala serieserien Overwatch , identifierar hon sig som en lesbisk [42] [43] . Hon avbildas i komiken som att vara romantiskt involverad med en icke-Overwatch-kvinna som heter Emily . Blizzard noterade vikten av en mängd olika karaktärsbiografier, som hjälper till att fördjupa och berika spelets breda fiktiva universum [44] . Blizzard sa om Tracers utveckling, "Som alla aspekter av våra karaktärers bakgrund, är deras sexualitet bara en del av det som gör våra karaktärer till de de är. Redan från början av arbetet med Tracers berättelse verkade det vara rätt för oss att göra den till en av aspekterna av hennes karaktär" [45] .

Utseende

Videospel

Tracer gjorde sin debut som en spelbar karaktär i videospelet Heroes of the Storm i april 2016-uppdateringen som en förbeställningsbonuskaraktär nästan en månad innan släppet av Overwatch [46] [47] . Chris Thursten från PC Gamer kallade hennes inkludering i spelet ett marknadsföringsknep, men noterade att Tracer skiljer sig från andra MOBA -karaktärer genom att hon ursprungligen skapades för ett first-person shooter. Han berömde hennes inkludering i spelet som ett legitimt tillägg till spellistan och skrev att hon "kommer med en massa nya idéer till Heroes of the Storm som höjer henne över traditionella förbeställningsbonusar" [48] .

Tv-spelet Overwatch har ingen traditionell kampanj, story mode; hennes historia och bakgrundsberättelserna om karaktärerna, inklusive Tracer, visas genom kortdesigner och karaktärsröstlinjer [49] [ 50]

I april 2017 lanserade Blizzard Uprising, ett säsongsbetonat evenemang med co-op-spelet med samma namn [51] . Standardversionen av läget begränsar spelare till fyra karaktärer: Tracer, Torbjorn, Reinhardt och Angel [51] . Detta berodde på att läget är en berättelse som berättar om "Uprisingen" i Kings Row från tidigare Overwatch specialstyrkor [52] . Utspelar sig sju år före händelserna i huvudspelet, Tracer - då känd som Cadet Oxton - går med tre andra karaktärer på hennes första uppdrag som medlem i Overwatch [53] i detta berättelseuppdrag . Strejkgruppen har till uppgift att förhindra en attack mot London planerad av en extremistgrupp [53] .

Animation och filmer

I november 2014 dök Tracer upp tillsammans med Winston i en filmtrailer för Overwatch . Dessa två karaktärer slåss mot Widowmaker och Reaper, agenter för en terroristgrupp som heter Talon [34] [54] . Trailern som officiellt tillkännagav Overwatch debuterade på BlizzCon 2014 [55] . Widowmaker och Reaper infiltrerar museet och försöker stjäla Doomfists handske; Tracer och Winston stoppar rånet [34] .

I mars 2016 dök Tracer bara upp i "Recall"-videon, den första i en serie av Overwatch -animerade kortfilmer . Tracer svarar på Winstons uppmaning till tidigare Overwatch-agenter [56] . Kortfilmen "Recall" äger rum före händelserna i 2014 års filmtrailer [32] . I april samma år dök Tracer upp på skärmen i Life and Death, den andra i en serie av Overwatch - animerade kortfilmer . Kortfilmen utspelar sig i London-området Kings Row, som är miljön för en av spelets kartor [58] . I kortfilmen försöker Tracer stoppa Widowmaker från att döda Techhart Mondatta [34] [59] . Tracer kunde inte skydda Mondatta och var oförmögen av Widowmaker, som skadade hennes chrono-accelerator [34] .

I april 2017 dök Tracer upp i en video som visar efterdyningarna av King's Row-upproret, som Blizzard beskrev som "en vändpunkt i historien före Overwatchs fall" [60] . Tracer fungerar som kadetten Oxton [60] . I juli släppte Blizzard en annan animerad ursprungsberättelse centrerad på karaktären Doomfist; i filmsekvensen slåss Tracer, Genji och Winston mot honom [61] .

Tracer dyker upp som bakgrundskaraktär och avatar i Steven Spielbergs 2018 film Ready Player One , baserad på romanen med samma namn av Ernest Cline .

I november 2019 dök Tracer upp i den animerade filmen "Reference Point", som fungerade som tillkännagivandet av Overwatch 2 [63] .

Serier

I Overwatch digitala serieserie associerad med själva spelet, var Tracer med i decembernumret av Reflections 2016 [42] . "Reflections" är en utgåva med semestertema skriven av Michael Chu och konst av Mickey Montlo [64] . Tracer avbildas i ett romantiskt förhållande med en kvinna som heter Emily, som inte är en del av Overwatch-teamet [44] . Detta bekräftade att Tracer var den första av flera karaktärer som Blizzard har noterat är sexuellt olika [42] . För att undvika juridisk konflikt med Rysslands förbud mot gaypropaganda, blockerade Blizzard tillgången till denna serie i Ryska federationen [65] . Spårämnet visas med den kroniska boostern borttagen; spelets Twitter -konto bekräftade att boostern fungerar om den tas bort medan Tracer är nära den [66] .

Tracer dök upp i aprilnumret 2017 av Uprising [67] . Utspelet sju år före händelserna i spelet, fokuserar frågan på en terroristattack av en extremistgrupp på King's Row i London [67] . I Overwatch-serien är det förbjudet att operera i England, men strejklagschef Jack Morrison, även känd som Soldier 76, skickar Tracer - då en nykomling i Overwatch-teamet - tillsammans med Reinhardt, Torbjorn och Angel för att hjälpa till att lösa situationen i London [68] . Tracers slagord "Skål kärlek, kavalleriet är här!" kommer från en anmärkning som Thorbjörn gjorde vid deras första möte [69] .

I september 2020 började Blizzard publicera serieserien Tracer-London Calling med fem nummer [70] . Serien fungerade som öppningen för en säsongsbetonad händelse i spelet [70] . Serieserien fokuserar på Tracers interaktioner med London Underground omnics, såväl som relationen mellan människor och etniska grupper [71] .

Merchandising

Tracer har dykt upp i Overwatch -inspirerad merchandising . 2017 samarbetade den japanska tillverkaren Good Smile Company med Blizzard för att släppa Overwatch- figurer i Nendoroid- och Figma-linjerna , bland annat Tracer-figurer [72] [73] . 2018 tillkännagav Lego ett Overwatch- set med en Tracer-figur inklusive [74] .

Spelupplägg

Overwatch

I Overwatch klassificeras Tracer som en offensiv karaktär [75] . Hon är listad som en tvåstjärnig (medelsvår) karaktär för spelare [31] och använder dubbla pulspistoler som laddas om snabbt och skadar på kort håll [75] [76] . Enligt spelmedia är hon den snabbaste karaktären i spelet [77] [78] . Tracers snabbhet nämns ofta som en av hennes främsta styrkor och en stor irritation för motståndarlaget [79] [80] . Även om Tracer har fördelen i hastighet, har hon den lägsta hälsan [77] [78] . Blinkförmågan, som har tre laddningar, gör att hon kan teleportera en kort sträcka i den riktning hon rör sig [37] . Genom att använda denna förmåga kan hon "omedelbart komma bakom fienden för en överraskningsattack eller snabbt undvika för att komma ur skottlinjen" [75] . Return-förmågan gör att Tracer kan återvända till platsen där hon var för tre sekunder sedan, återställa hälsan och ladda om sitt vapen. Båda förmågorna har en nedkylning [75] [77] . Tracers huvudsakliga förmåga är Pulse Bomb, en klibbig bomb som fastnar på vilken yta eller hjälte som helst som den vidrör och sedan exploderar och orsakar stänkskador [75] [76] .

Jeff Kaplan kommenterade hennes "hånande" spelstil:

Det finns karaktärer som Tracer och Genji i spelet som verkligen är unika för Overwatch, och ibland är det helt rätt för Tracer att gå solo, utanför målet eller bort från laget medan han jagar andra spelare som springer från spawn-punkten. Samtidigt kanske hon inte ens dödar dessa spelare ... Hon distraherar, sätter upp bakhåll. Och det stämmer inte riktigt med det avsedda syftet. Du kan vara absolut man of the match genom att göra några av dessa uppgifter, men det finns inget sätt att exakt mäta deras prestation [25] .

Heroes of the Storm

Destructoid noterade att hennes anpassade design i Heroes of the Storm liknar hennes design i Overwatch , och skrev att "hon har samma grundläggande förmågor och till och med polerar sin hjälteförmåga som hennes ultimata genom att göra skada" [81] . Hjälteförmågan i Heroes of the Storm väljs av spelaren och låses upp när hjälten når nivå 10 [82] . I Heroes of the Storm har spelarna inte kontroll över Tracers hjälteförmåga, som låses upp omedelbart [82] . Hennes främsta färdighet är teleportering, vilket inkluderar en "blink" och en "retur"-förmåga som fungerar på samma sätt som Overwatchs [81] . Chris Thursten från PC Gamer skrev att han var imponerad av hennes design i Heroes of the Storm , som trotsar de vanliga spelreglerna och låter henne "bokstavligen springa i cirklar runt några av hjältarna" [48] . Samtidigt som Blizzard erkände att hon kan vara "en absolut skräck för fiendens team", släppte Blizzard en nedtonad version av karaktären den 4 maj 2016, mindre än en månad efter hennes första framträdande [83] .

Reaktion

Tracer utsågs till "affischtjejen" för videospelet Overwatch [75] [76] . Hardcore Gamer-tidningen kallade henne " Overwatchs mest ikoniska karaktär " [84] . Många publikationer hänvisar till henne som spelets maskot eller noterar att hon i huvudsak fyller denna roll [17] [38] [85] . Innan spelets officiella release skrev VentureBeat : "Om du har varit uppmärksam på den tidiga Overwatch -fankulturen , har du förmodligen märkt att Tracer verkar vara särskilt populär." [ 86] Kotakus Nathan Grayson beskrev henne som "peppig och rolig, men samtidigt djärv och cool", och tillade: "Genom att skapa sina egna skapelser med Tracer har fansen tagit dessa egenskaper upp till 11. Vissa framställer henne som barnslig, naiv och bekymmerslös. Hon kan till och med på något sätt vara en dåre, ett skratt . Kirk Hamilton från Kotaku sa att hon "är Overwatchs mest ikoniska hjälte ", och kallade henne hans favoritkaraktär [12] . 2016 rankade Glixel Tracer som den 5:e mest ikoniska videospelsfiguren under 2000-talet [88] . Polygon listade henne som en av 2010-talets topp 70 videospelkaraktärer, med Nicole Carpenter som skrev: "Hon är inte bara omslagskvinnan till en tävlingsskytt, hon är också lesbisk - och det är viktigt för många fans som kanske inte har sett dessa karaktärer annars." i tv-spel storfilmer" [89] . År 2021 rankade PC Gamer Tracer #15 av "De 50 mest ikoniska PC-spelkaraktärerna", och sa att "Tracer har varit älskad av Overwatch -communityt sedan spelets lansering, och hennes popularitet har inte avtagit det minsta som spelets lista över karaktärerna har vuxit." [90] .

Kotaku noterade att japanska spelare har reagerat positivt på Overwatch och funnit karaktärerna Tracer och Mei särskilt älskvärda [91] . Tracers popularitet fick oförutsedda konsekvenser: sedan släppet av spelets öppna beta, har Overwatch - relaterade sökningar på Pornhub ökat med 817 %, vilket gör "Overwatch Tracer" till den mest populära spelrelaterade söktermen [92] [93] . Missnöjd med denna fangjorda porr gjorde Blizzard försök att ta bort den [94] [95] . Tracer-porr har dock förblivit populär sedan spelets release, eftersom hon var den tredje mest populära videospelsfiguren på Pornhub 2017 efter andra Overwatch -karaktärer D.Va  och Angel [96] .

Den kanoniska skildringen av Tracer som lesbisk mottogs i allmänhet väl av både media och spelarna [97] [98] . USgamer kallade det "ett imponerande drag för Blizzard med tanke på att Tracer är deras flaggskeppskaraktär" [99] . Allegra Frank från Polygon kallade uppenbarelsen "vad fansen har väntat på länge, länge" [42] . Peter Amato från Paste kommenterade att, med undantag för en viljestark minoritet, reaktionen från de flesta fans "spänner sig från likgiltig till glad" [100] . Cecilia D'Anastasio från Kotaku pekade på Blizzards påstående om att organiskt avslöja en HBT-karaktär och kommenterade: "Jag känner att det var med i serien. Tracer köper sin partner en halsduk. Han gillar hennes partner. De kysser. Serien fortsätter. Jag tycker att det gjordes ganska bra, även om Blizzards idé om att deklarera en lesbisk karaktär verkar... konstig . Geeta Jackson höll med D'Anastasio och noterade att hon "definitivt var orolig för att utseendet på en karaktär som denna skulle se ut som en gimmick och var mycket nöjd med hur de hanterade det. Det finns ingen känsla av symbolisering här” [101] . Kotaku- bidragsgivaren Heather Alexandra kommenterade, "Jag tror att det var nödvändigt att ha något sådant... Att ha något specifikt ger spelarna en ordentlig kontaktpunkt" [101] . Andy Chalk från PC Gamer skrev:

…serien i sig är en ganska enkel och innerlig berättelse om vad som verkligen betyder något under den mest hektiska säsongen någonsin. Men reaktionen på Tracers personlighet var inte alls sådan. Inlägg dök upp på Overwatch- forumen och andra sociala medier som fördömde Blizzards "misstag", medan andra berömde studion för att de rakt på sak - på ett lågmält sätt - hävdade att ansiktet på ett av årets största spel är gay [102] .

Om hennes spelmekanik skrev Inquisitr att Tracers "snabba och undvikande förmågor gör henne till irritation" [80] . ESPN beskrev henne som en "klassisk trakasserare fram och tillbaka", med hänvisning till hennes snabbhet och förmåga att teleportera runt kartan [11] . Mike Minotti från VentureBeat sa: "Tracer är väldigt roligt att spela. Hela hennes teleporterings-/rörelsemekaniker är så unik och snabb. Jag tycker att Blizzard har gjort ett bra jobb med att skapa en mångsidig och relativt balanserad lista.” [85] . Under 2017 rankade Screen Rant Tracer på 8:e plats av de 24 spelbara karaktärerna i Overwatch , och skrev att "en bra Tracer som inte är kontrollerad kan orsaka förödelse i de bakre banorna, vilket tvingar team att vända innan de vet vad som händer. " 103] . Strax före spelets femårsjubileum skrev The Washington Post att även om dess pulsbomb inte "tänkte på "boomen" från gamla dagar, så väljer spelare fortfarande konsekvent Tracer för tävlingsmatcher [104] . Publikationen citerade Yaki, en professionell Overwatch League -spelare , för att förklara Tracers tilltal i spelet till hennes konsistens, eftersom hon kan prestera bra på vilken karta som helst [104] .

Anteckningar

  1. Vem uttryckte Overwatch-spelet på ryska? . Ljudstudio KupiGolos . Tillträdesdatum: 5 oktober 2022.
  2. Mobil - en karaktär som kan snabba rörelser, rörelser; mobil.
  3. 1 2 3 Hall, Charlie En guide till de första 12 karaktärerna i Blizzard's Overwatch . Polygon (7 november 2014). Hämtad 25 maj 2016. Arkiverad från originalet 12 september 2016.
  4. 1 2 Braz, Vitor Overwatch 2 karaktärsjämförelser | Vad är skillnaden i redesignerna? . Game Revolution (4 november 2019). Hämtad 29 mars 2020. Arkiverad från originalet 15 juni 2022.
  5. McDonnell, Ken Overwatch's Tracer är faktiskt en karaktär från Blizzards misslyckade MMO, "Titan" . Moviepilot (27 april 2016). Hämtad 25 maj 2016. Arkiverad från originalet 11 mars 2017.
  6. "Designing Overwatch: From Titan To Torbjorn" . spelinformatör . 24 augusti 2016. Arkiverad från originalet 14 oktober 2017 . Hämtad 14 oktober 2017 . Utfasad parameter används |url-status=( hjälp )
  7. 1 2 Yin-Poole, Wesley Blizzards Jeff Kaplan spårar linjen från Project Titan till Overwatch . Eurogamer (14 mars 2017). Hämtad 14 oktober 2017. Arkiverad från originalet 15 mars 2017.
  8. 1 2 3 Whittaker, Matt Blizzard talar om Overwatchs balans, framsteg, vad som gör Tracer Rad . Hardcore Gamer (2 maj 2016). Hämtad 28 maj 2016. Arkiverad från originalet 11 mars 2017.
  9. 1 2 Orland, Kyle "När det är klart": Hur Blizzard drog Overwatch över lanseringströskeln . Ars Technica (25 maj 2016). Hämtad 6 juni 2016. Arkiverad från originalet 26 september 2016.
  10. Scott-Jones, Richard Tracer som skjuter laser ur ögonen är anledningen till att du inte får spela tidiga Overwatch-byggen . PCGamesN (19 december 2016). Hämtad 15 mars 2017. Arkiverad från originalet 20 december 2016.
  11. 1 2 Szymborski, Dan Overwatch Meta Breakdown - On the Offense . ESPN (29 juni 2016). Tillträdesdatum: 30 juni 2016. Arkiverad från originalet 19 juli 2016.
  12. 1 2 Hamilton, Kirk Overwatch 's Tracer är den bästa och jag älskar henne . Kotaku (8 juli 2016). Hämtad 9 juli 2016. Arkiverad från originalet 8 juli 2016.
  13. 1 2 Mulkerin, Tim Så här designade 'Overwatch' varje karaktär för att känna sig helt unik . Business Insider (1 juni 2016). Hämtad 5 februari 2017. Arkiverad från originalet 5 februari 2017.
  14. 1 2 Grayson, Nathan Detta är inte ett övervakningsfel . Kotaku (19 maj 2016). Hämtad 5 februari 2017. Arkiverad från originalet 4 juni 2016.
  15. 1 2 Bra, Owen S. Här är Overwatchs ersättare för segerställningen som orsakade ett sådant väsen . Polygon (6 april 2016). Hämtad 25 maj 2016. Arkiverad från originalet 24 maj 2016.
  16. Grayson, Nathan Här är alla nya saker i Overwatch idag . Kotaku (9 februari 2016). Tillträdesdatum: 25 maj 2016. Arkiverad från originalet 29 maj 2016.
  17. 1 2 McWhertor, Michael Blizzard tar bort en sexualiserad pose från Overwatch, med hänvisning till spelarfeedback (uppdatering) . Polygon (28 mars 2016). Hämtad 25 maj 2016. Arkiverad från originalet 24 maj 2016.
  18. 1 2 3 Makuch, Eddie Blizzard som tar bort Overwatch-rumpan poserar efter fläktkritik . GameSpot (29 mars 2016). Hämtad 4 juni 2016. Arkiverad från originalet 3 juni 2016.
  19. Mascarenhas, Hyacinth Blizzard drar sexualiserad "Overwatch"-segerpose efter att fans klagat . International Business Times (30 mars 2016). Hämtad 4 juni 2016. Arkiverad från originalet 8 juni 2016.
  20. 1 2 Grayson, Nathan Blizzard tar bort Overwatch-rumpan efter fläktklagomål [UPPDATERING ] . Kotaku (30 mars 2016). Datum för åtkomst: 30 mars 2016. Arkiverad från originalet 29 mars 2016.
  21. Kaplan, Jeff Overwatch's Strong Female Heroes and that one Tracer Pose . Overwatch Forum (28 mars 2016). Hämtad 25 maj 2016. Arkiverad från originalet 29 mars 2016.
  22. Lachenal, Jessica Blizzard svarar på fans bekymmer angående översexualiserad Overwatch - karaktär . The Mary Sue (29 mars 2016). Hämtad 4 juni 2016. Arkiverad från originalet 31 maj 2016.
  23. 1 2 Martin, Matt Overwatchs Tracer-rumpa är ersatt med en pin-up-ställning för cheesecake . VG247 (6 april 2016). Hämtad 29 maj 2016. Arkiverad från originalet 6 april 2016.
  24. Lachenal, Jessica Overwatch 's Tracer får en ny segerställning, till synes inspirerad av Pin-Up Art . The Mary Sue (6 april 2016). Hämtad 29 maj 2016. Arkiverad från originalet 1 juni 2016.
  25. 1 2 3 O'Dwyer, Danny Berättelsen om Overwatch: Den kompletta intervjun med Jeff Kaplan  . Game Spot (26 april 2016). Hämtad 5 februari 2017. Arkiverad från originalet 30 maj 2016.
  26. 1 2 Davenport, James Ta en titt på alla Overwatchs sommarspel 2016-skins . PC Gamer (2 augusti 2016). Hämtad 6 februari 2017. Arkiverad från originalet 6 februari 2017.
  27. Nunneley, Stephany Här är en titt på Overwatch Winter Wonderland-skinn, kartor, emotes och mer . VG247 (13 december 2016). Tillträdesdatum: 6 februari 2017. Arkiverad från originalet 18 januari 2017.
  28. Gartenberg, Chaim Overwatch tar in tuppens år med en ny säsongsbetonad händelse . The Verge (24 januari 2017). Hämtad 6 februari 2017. Arkiverad från originalet 5 februari 2017.
  29. Kozanitis, James Här är varje nytt skinn från Overwatch-upprorsevenemanget . Game Revolution (11 april 2017). Hämtad 20 juli 2017. Arkiverad från originalet 28 juli 2017.
  30. Kim, Matt Overwatch Anniversary Event tappar massor av legendariska skinn . USGamer (23 maj 2017). Hämtad 20 juli 2017. Arkiverad från originalet 11 juli 2017.
  31. 1 2 3 4 Hjältar - Spårare . Spela Overwatch . Hämtad 25 maj 2016. Arkiverad från originalet 24 maj 2016.
  32. 1 2 3 4 Köp, Robert Ja, Overwatch har en historia. Här är allt du behöver veta . Eurogamer (23 maj 2016). Hämtad 30 maj 2016. Arkiverad från originalet 13 juni 2016.
  33. Donnelly, Joe London Overwatch League-lag som heter "London Spitfire" efter WW2 stridsflygplan . PC Gamer (1 november 2017). Hämtad 14 mars 2018. Arkiverad från originalet 14 mars 2018.
  34. 1 2 3 4 5 Ramos, Jeff Den definitiva Overwatch-tidslinjen . Polygon (28 april 2017). Hämtad 25 maj 2016. Arkiverad från originalet 21 juni 2016.
  35. Barrett, Ben Overwatch patch 1.10-anteckningar - massiva Lucio-ändringar och Assault map fixar . PCGamesN (11 april 2017). Hämtad 14 oktober 2017. Arkiverad från originalet 12 april 2017.
  36. Marks, Tom Hur Blizzard hittar på Overwatchs historia när den går . PC Gamer 2 (10 december 2015). Hämtad 5 februari 2017. Arkiverad från originalet 26 maj 2016.
  37. 1 2 Savage, Phil Overwatch recension . PC Gamer (27 maj 2016). Hämtad 30 maj 2016. Arkiverad från originalet 29 maj 2016.
  38. 1 2 Dunsmore, Kevin Recension: Overwatch . Hardcore Gamer (26 maj 2016). Hämtad 30 maj 2016. Arkiverad från originalet 29 maj 2016.
  39. Barrett, Ben Blizzard om framtiden för Overwatch-rollerna - "Vi skulle definitivt kunna använda några fler skurkar i universum" . PCGamesN (25 maj 2016). Hämtad 5 juni 2016. Arkiverad från originalet 2 juni 2016.
  40. Röst av spåraren . Behind the Voice Actors . Hämtad 25 maj 2016. Arkiverad från originalet 27 maj 2016.
  41. Higgins, Chris Overwatch animerade kortfilmer och grafiska romaner för att berätta historien utanför spelet . PCGamesN (7 november 2015). Datum för åtkomst: 23 december 2016. Arkiverad från originalet den 6 februari 2017.
  42. 1 2 3 4 5 Frank, Allegra Overwatchs nya serie bekräftar spelets första queer karaktär . Polygon (20 december 2016). Datum för åtkomst: 20 december 2016. Arkiverad från originalet 21 december 2016.
  43. westofhouse. För dem som har frågat specifikt identifierar Tracer sig som lesbisk. . [tweet] . Twitter (22 december 2016) . Hämtad 23 december 2016. Arkiverad från originalet 23 december 2016.
  44. 1 2 Serrao, Nivea Overwatch -serien bekräftar att den populära karaktären är lesbisk . Entertainment Weekly (21 december 2016). Datum för åtkomst: 23 december 2016. Arkiverad från originalet 22 december 2016.
  45. Alexander, Heather Våra tankar om Overwatch's Tracer Being Gay . Kotaku (20 december 2016). Datum för åtkomst: 20 december 2016. Arkiverad från originalet 21 december 2016.
  46. Tracer Spotlight - Stormens hjältar . YouTube . Arkiverad 21 april 2016 på Wayback Machine
  47. Pereira, Chris New Heroes of the Storm Patch lägger till Overwatch's Tracer, Tweaks Maps and Characters . Game Spot (19 april 2016). Hämtad 30 maj 2016. Arkiverad från originalet 5 juni 2016.
  48. 1 2 Thursten, Chris Tracer ger genuint nya idéer till Heroes of the Storm . PC Gamer (21 april 2016). Hämtad 25 maj 2016. Arkiverad från originalet 25 maj 2016.
  49. Frank, Allegra Hur Overwatch stoppar berättelsen i ett kampanjlöst spel . Polygon (30 april 2017). Hämtad 14 oktober 2017. Arkiverad från originalet 30 april 2017.
  50. Marks, Tom Den dolda historien om Overwatchs kartor . PC Gamer (1 juni 2016). Hämtad 14 oktober 2017. Arkiverad från originalet 22 november 2016.
  51. 1 2 Moore, Bo Overwatch Uprising legendarisk guide . PC Gamer (20 april 2017). Hämtad 20 juli 2017. Arkiverad från originalet 2 augusti 2017.
  52. Barrett, Ben Jeff Kaplan bekräftar ett spelbart element i Overwatchs King's Row-uppror den 11 april . PCGamesN (4 april 2017). Hämtad 20 juli 2017. Arkiverad från originalet 3 maj 2017.
  53. 1 2 Amato, Peter Återupplev Tracers första uppdrag med Overwatchs "Uprising"-evenemang . Klistra in (11 april 2017). Hämtad 20 juli 2017. Arkiverad från originalet 16 juni 2017.
  54. Overwatch filmisk trailer . YouTube . Arkiverad 9 juni 2016 på Wayback Machine
  55. Schreler, Jason Blizzard tillkännager Overwatch . Kotaku (7 november 2014). Hämtad 5 februari 2017. Arkiverad från originalet 21 januari 2017.
  56. Overwatch Animated Short | "återkalla" . YouTube . Arkiverad 2 juni 2016 på Wayback Machine
  57. Overwatch Animated Short | "levande" . YouTube . Arkiverad 16 juni 2016 på Wayback Machine
  58. McWhertor, Michael Overwatchs andra animerade kortfilm riktar siktet mot Widowmaker . Polygon (3 april 2016). Hämtad 5 februari 2017. Arkiverad från originalet 18 januari 2017.
  59. Mascarenhas, Hyacinth Watch Widowmaker och Tracer kämpar mot det i Blizzards andra Overwatch-animerade kortfilm Alive . International Business Times (4 april 2016). Hämtad 25 maj 2016. Arkiverad från originalet 13 maj 2016.
  60. 1 2 Nunneley, Stephany Overwatch: Uprising är nu live och pågår till och med 1 maj – här är patchanteckningarna . VG247 (11 april 2017). Hämtad 20 juli 2017. Arkiverad från originalet 14 juni 2017.
  61. Plante, Corey Doomfist slår ner tre hjältar på en gång i ny "Overwatch"-video . Omvänt (6 juli 2017). Hämtad 6 juli 2017. Arkiverad från originalet 17 augusti 2022.
  62. Hussain, Tamoor New Ready Player One Trailer har Overwatch och Street Fighter Cameos . GameSpot (10 december 2017). Hämtad 10 december 2017. Arkiverad från originalet 11 december 2017.
  63. Andreadis, Kosta Overwatch 2 - Allt du behöver veta . Red Bull (20 december 2019). Hämtad 24 mars 2020. Arkiverad från originalet 25 mars 2020.
  64. Rieseman, Abraham Overwatch Character Tracer avslöjad som queer . Vulture (20 december 2016). Datum för åtkomst: 20 december 2016. Arkiverad från originalet 21 december 2016.
  65. Matulef, Jeffrey Overwatch webbserie blockerad i Ryssland på grund av homosexuell karaktär . Eurogamer (20 december 2016). Datum för åtkomst: 20 december 2016. Arkiverad från originalet 21 december 2016.
  66. Spela Overwatch. @RedWolfStudiosx Den ligger på golvet och laddar nära henne. Så länge det är i närheten fungerar det fortfarande. . [tweet] . Twitter (20 december 2016) . Hämtad 3 februari 2017. Arkiverad från originalet 13 februari 2017.
  67. 1 2 Frank, Allegra Overwatchs nya serie sätter scenen för nästa stora evenemang . Polygon (5 april 2017). Hämtad 6 april 2017. Arkiverad från originalet 6 april 2017.
  68. Chu, Micheal (w), Shuko, Gray (a), Comicraft (låt), Gary, Cate; Simpson, Robert (red). "Uprising" Overwatch  12 (5 april 2017), Blizzard Entertainment
  69. Chu, Micheal (w), Shuko, Gray (a), Comicraft (låt), Gary, Cate; Simpson, Robert (red). "Uprising" Overwatch  12:11–12 (5 april 2017), Blizzard Entertainment
  70. 1 2 Martinez, Phillip 'Overwatch' Tracer Comic Challenge Event är live! Så här låser du upp allt . Newsweek (15 september 2020). Hämtad 22 november 2020. Arkiverad från originalet 15 juni 2022.
  71. Utvecklaruppdatering | Tracer Comic and Challenge | Övervakning . YouTube . Arkiverad 15 juni 2022 på Wayback Machine
  72. Osborn, Alex Overwatch: Tracer Nendoroid figur tillkännages . IGN (14 februari 2017). Hämtad 6 juli 2017. Arkiverad från originalet 20 mars 2017.
  73. Corrigan, Hope Overwatch's Tracer blir en utmärkt ny figur . IGN (10 juni 2017). Hämtad 6 juli 2017. Arkiverad från originalet 22 december 2017.
  74. Radulovic, Petrana Overwatchs Lego-teaser introducerar den första lilla, blockiga hjälten . Polygon (2 oktober 2018). Hämtad 12 januari 2019. Arkiverad från originalet 15 juni 2022.
  75. 1 2 3 4 5 6 Overwatch hjälteguide:  Tracer . VG247 (24 maj 2016). Hämtad 25 maj 2016. Arkiverad från originalet 25 maj 2016.
  76. 1 2 3 Cooper, Sammy Overwatch : Karaktärsguide - anstöt  . GameReactor (24 maj 2016). Hämtad 30 maj 2016. Arkiverad från originalet 28 maj 2016.
  77. 1 2 3 Schneider, Steven "Overwatch": Den ultimata guiden till varje karaktär i spelet  . Tech Times (28 maj 2016). Hämtad 30 maj 2016. Arkiverad från originalet 29 maj 2016.
  78. 1 2 Stubbsy, Mike Overwatch nybörjarguide: För- och nackdelar för varje karaktär i Blizzards skjutspel  . International Business Times (24 maj 2016). Hämtad 30 maj 2016. Arkiverad från originalet 29 maj 2016.
  79. Figueira, Matthew Overwatch hands on : galna karaktärer, galet roligt  . Kritisk träff (12 augusti 2015). Hämtad 5 februari 2017. Arkiverad från originalet 5 februari 2017.
  80. 1 2 - stjärniga, Bryan 'Overwatch'-recensioner: Har Blizzard en hit First-Person Shooter? . Inquisitr (29 maj 2016). Hämtad 29 maj 2016. Arkiverad från originalet 31 maj 2016.
  81. 1 2 Carter, Chris Inga ifs, ands eller butts: Heroes of the Storm's Tracer är ett odjur . Destructoid (19 april 2016). Hämtad 25 maj 2016. Arkiverad från originalet 24 maj 2016.
  82. 1 2 Pereira, Chris Heroes of the Storm's nya, supermobila karaktär börjar med sin heroiska förmåga . Game Spot (4 april 2016). Hämtad 10 oktober 2016. Arkiverad från originalet 7 oktober 2016.
  83. Prescott, Shaun Heroes of the Storm's Tracer blir nervös . PC Gamer (3 maj 2016). Hämtad 25 maj 2016. Arkiverad från originalet 19 maj 2016.
  84. Whittaker, Matt Overwatch karaktärsguide: Tracer, Roadhog, Junkrat . Hardcore Gamer (24 maj 2016). Hämtad 25 maj 2016. Arkiverad från originalet 25 maj 2016.
  85. 1 2 Minotti, Mike; Grubb, Jeff Varför vi redan älskar Overwatch . Venture Beat (24 maj 2016). Hämtad 30 maj 2016. Arkiverad från originalet 2 juni 2016.
  86. Grubb, Jeff 'Overwatch' Pornhub-sökningar ökade med 817 % under skyttens öppna beta . Venture Beat (7 maj 2016). Hämtad 25 maj 2016. Arkiverad från originalet 16 juni 2016.
  87. Grayson, Nathan Overwatch- fans har förvandlat Tracer till en helt annan karaktär . Kotaku (20 juni 2016). Hämtad 10 oktober 2016. Arkiverad från originalet 11 oktober 2016.
  88. Glixel Staff . 50 mest ikoniska TV-spelkaraktärer från 2000-talet . Glixel (17 november 2016). Arkiverad från originalet den 22 november 2016.
  89. ' Polygonstav . De 70 bästa tv-spelsfigurerna under årtiondet. Polygon (27 november 2019). Hämtad 30 december 2019. Arkiverad från originalet 1 januari 2020.
  90. Lane, Rick De 50 mest ikoniska karaktärerna i PC-spel . PC Gamer (12 november 2021). Hämtad 22 december 2021. Arkiverad från originalet 26 november 2021.
  91. Ashcraft, Brian Låt Overwatch 's Japanese Fan Art börja! . Kotaku (27 maj 2016). Hämtad 28 maj 2016. Arkiverad från originalet 18 juni 2016.
  92. Yenisey, Zeynep Hur den bisarra "Overwatch"-fetischjen blir spelare heta och besvärade . Maxim (11 maj 2016). Hämtad 28 maj 2016. Arkiverad från originalet 1 juni 2016.
  93. Matulef, Jeffrey Skrubbar Blizzard internet av Overwatch-porr? . Eurogamer (27 maj 2016). Hämtad 28 maj 2016. Arkiverad från originalet 12 juni 2016.
  94. Overwatch animerad porr tas offline av videospelstillverkaren Blizzard , BBC  (31 maj 2016). Arkiverad från originalet den 1 juni 2016. Hämtad 15 juni 2022.
  95. Chalk, Andy Overwatch-porr tvingas offline . PC Gamer (27 maj 2016). Hämtad 2 juni 2016. Arkiverad från originalet 1 juni 2016.
  96. Phillips, Tom Overwatch, Pokémon dominerade Pornhubs mest populära spelkaraktärer 2017 . Eurogamer (10 januari 2018). Hämtad 24 mars 2020. Arkiverad från originalet 30 augusti 2021.
  97. 1 2 Hurley, Leon De bästa reaktionerna på att Tracer var gay i Overwatch . GamesRadar+ (21 december 2016). Hämtad 5 februari 2017. Arkiverad från originalet 6 februari 2017.
  98. Moser, AJ Overwatchs historiska öppet gay karaktär drar (för det mesta) beröm från spelare . The Daily Dot (21 december 2016). Hämtad 5 februari 2017. Arkiverad från originalet 6 februari 2017.
  99. Williams, Mike Overwatch Comic Highlights Holiday Spirit; Åh, och Tracer är Gay . USgamer (20 december 2016). Hämtad 5 februari 2017. Arkiverad från originalet 6 februari 2017.
  100. Amato, Peter Overwatchs Roadhog blir snart nervös . Klistra in (4 januari 2017). Hämtad 5 februari 2017. Arkiverad från originalet 5 februari 2017.
  101. 1 2 3 Alexandra, Heather Våra tankar om Overwatch 's Tracer Being Gay . Kotaku (20 december 2016). Hämtad 5 februari 2017. Arkiverad från originalet 21 december 2016.
  102. Chalk, Andy En ny Overwatch-serie firar semestern och slår fast att Tracer är gay . PC Gamer (20 december 2016). Hämtad 5 februari 2017. Arkiverad från originalet 6 februari 2017.
  103. Russo, James Every Overwatch Hero, rankad som sämst till bäst . Screen Rant (20 april 2017). Hämtad 20 maj 2017. Arkiverad från originalet 24 maj 2017.
  104. 1 2 Hur man utmärker sig hos Tracer, 'Overwatchs' teleporteringsagent, enligt två proffs  (7 maj 2021). Arkiverad från originalet den 27 juli 2021. Hämtad 15 juni 2022.