| Trippel Homer-shunt | |
|---|---|
| engelsk Homeros Trippelbypass | |
| Homer har en hjärtattack | |
| Säsong | fyra |
| Avsnittsnummer | 70 |
| Avsnittskod | 9F09 |
| Första sändningen | 17 december 1992 |
| Exekutiv producent | Al Jean , Mike Reiss |
| Manusförfattare | Gary Apple, Michael Carrington |
| Producent | David Silverman |
| Inskriften på tavlan | "Kaffe är inte för barn" ( Eng. Coffee is not for kids ) |
| scen i soffan | Little Simpsons sitter i en enorm soffa |
| SNPP kapsel | |
" Homer 's Triple Bypass " är det elfte avsnittet av den fjärde säsongen av den animerade tv-serien The Simpsons . Den hade premiär i USA den 17 december 1992 [1] . I ett avsnitt med Homer Simpson får han en hjärtattack när Mr. Burns skriker åt honom på jobbet. Dr Hibbert informerar Homer om att han behöver en trippel bypass, men familjen Simpson, efter att ha fått reda på hur mycket operationen kostar på ett konventionellt sjukhus, tar hjälp av en okvalificerad kirurg. Det här avsnittet skrevs av Gary Apple och Michael Carrington . och regisserad av David Silverman[2] .
Efter att Marge varnat för farorna med skräpmat, känner Homer bröstsmärtor som återkommer nästa morgon. Marge erbjuder honom havregrynsgröt till frukost, men han väljer en frukost med ägg och bacon och kör sedan till jobbet. Under resan känner han smärta i bröstet, men han tror att det inte är ett hjärtproblem utan ett fel i växellådan. Han stannar vid en bensinmack, där mekanikern säger till honom att det förmodligen är hans hjärta. Glad Homer lämnar. På jobbet skriker Mr. Burns på Homer för ett dåligt jobb och hotar honom med uppsägning. Homer kollapsar med en hjärtattack, men återfår medvetandet efter att Burns säger åt Smithers att skicka skinkan till änkan. När Burns får veta att han är vid liv avbryter han paketet, till Homers förtret.
Homer hamnar på sjukhuset, där Marge besöker honom efter att ha fått reda på vad som hände när han klippte kuponger med Patty och Selma . Dr Hibbert informerar Homer om att han behöver en trippel bypass , vilket kommer att kosta honom $30 000. När Homer hör detta drabbas han av ytterligare en hjärtinfarkt, vilket höjer kostnaden för operationen till $40 000. Marge försöker hitta ett sätt att betala för operationen och ber Homer att använda sjukförsäkringen från kärnkraftverket, men Homer berättar för henne att arbetarna avstod från sjukförsäkringen för spelautomaterna i pausrummet. Homer går till Merry Widow Insurance Company, där han förnekar att han har hälsoproblem, men får en hjärtattack innan han skrev på försäkringen. Marge och Homer har inte råd att operera sig på sjukhuset och ser en annons för Dr. Nick Riviera , en inkompetent läkare som utför någon operation för $129,95. Homer inser att det inte finns något alternativ och bestämmer sig för att använda billigare tjänster.
Strax före operationen tittar Dr Nick, obekant med proceduren, på en instruktionsvideo, men höjdpunkterna i operationen ersätts av en talkshow som heter "People Who Look Like Things". Under operationen inser Dr Nick att han inte vet vad han ska göra. Lisa , som övervakar operationen i amfiteatern , använder sina kunskaper om kardiologi för att hjälpa Dr. Nick. Operationen är framgångsrik och Homer är på bättringsvägen.
"Homer's Triple Bypass" är det enda Simpsons-avsnittet skrivet av Gary Apple och Michael Carrington .. De togs in som frilansskribenter eftersom ingen av de vanliga skribenterna hade modet att skriva avsnittet. Varken Apple eller Carrington var återigen inblandade i att skriva manus till The Simpsons, även om Carrington bidrog med röster till efterföljande avsnitt av The Simpsons som " I Love Lisa ", " Homer and Apu " och " Simpson Tide " [3] . Idén till avsnittet kom från James L. Brooks , som ville skapa ett avsnitt där Homer får en hjärtattack. Författarna var bekymrade över detta eftersom de antog att avsnittet skulle vara för allvarligt [4] . De satte upp en scen där Lisa och Bart besöker Homer innan operationen och presenterade henne för Brooks. Brooks godkände det i avsnitt [5] . Operationen var ursprungligen tänkt att utföras av Dr Hibbert , men han ersattes av Dr Nick [3] . Under avsnittets premiärsändning matchade Dr Nicks telefonnummer det för en verklig advokatbyrå, vars advokater tvingade honom att ändra det till 1-600-DOCTORB för senare sändningar [3] .
Seriens skapare bestämde att David Silverman kunde göra avsnittet roligare, så han valdes att komma med skämten [4] . Han gjorde sitt bästa för att göra Homers grimaser så roliga som möjligt, på ett sådant sätt att avsnittet inte var helt seriöst. Silverman lade till några speciella detaljer: till exempel när Homers själ lämnar hans kropp, rör hans fot fortfarande hans kropp för att visa att han inte är död. Mike Reiss far , som är läkare, agerade som medicinsk konsult vid skapandet av serien [6] .
Det här avsnittet skulle sluta med att Homer åt pizza i sin sjukhussäng efter operationen och Marge frågade sjuksköterskan var han fick tag i pizzan. Detta speglar en tidigare flashback-scen där farfar Simpson tittar på den nyfödda Homer när han, bebisen, äter en skiva pizza på sjukhuset. Scenen ändrades till en scen där Homer träffar sin familj efter operation medan han är på intensivvård [5] .
Avsnittet innehåller en parodi på det amerikanska tv-programmet Cops", det inkluderades för att förlänga det här avsnittet och fanns inte i originalmanuset [6] . När Homer använder dockstrumpan för att berätta Lisa och Barts historia, använder han Ackbar och Jeff, båda karaktärer från Matt Groenings veckoserie Life in Hell [ 2] [4] . Homer kör förbi huset som var Edgar Allan Poes födelseplats , placerat i avsnittet av David Silverman [6] . Scenen där Homer sjunger i kyrkan som pojke är baserad på filmen " Empire of the Sun " [5] .
I sin ursprungliga sändning var "Homer's Triple Bypass" det sextonde avsnittet i betyget för veckan 14–20 december 1992, med ett Nielsen-betyg på 14,3, vilket motsvarar cirka 13,2 miljoner visningar. Det var Foxs högst rankade show den veckan och överträffade Married... with Children . Warren Martin och Adrian Wood, författare till I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Inofficiell Simpsons Guide noterade "en varnande berättelse som ger Dr Nick hans största chans att glänsa." De berömde också ögonblicket "säng upp, säng ner" [2] . IGN noterade att "The Simpsons-avsnittet 'Homer's Triple Bipass' (det stämmer) introducerade en serie fans till en älskvärd bikaraktär, Dr. Nick" [8] . Det Krusty ögonblicket där han säger "det är inte smink" är en av Matt Groenings favoriter i programmet . AV Club noterade i sin recension att detta avsnitt var fyllt med mer dramatik än något avsnitt i The Simpsons [10] .
| Säsong 4 avsnitt av The Simpsons | |
|---|---|
| |