| Sigmund Fineman | |
|---|---|
| Födelsedatum | 1862 |
| Födelseort | |
| Dödsdatum | 1909 |
| En plats för döden | |
| Ockupation | skådespelare |
Zigmund (Usher-Zeylik) Feynman ( jiddisch אָשר -זעליק פֿיינמאן , ibland finns det Zygmunt och en förvrängd stavning av efternamnet som Feynman ; 1862 , Chisinau , Bessarabia-provinsen [1] - 1909 , Lodz , Petrovska provinsen och direktören ) - Judisk dramatiker, en av de mest kända skådespelarna i den judiska teatern på sin tid. Spelade och komponerade på jiddisch .
Den framtida skådespelaren föddes under namnet Usher-Zeilik Fineman i Chisinau 1862 [ 2] . Som barn visade han musikaliska förmågor, sjöng i synagogakören , sedan i kören för Avrum Goldfaden- truppen i Chisinau . På grund av förbudet mot den judiska teatern i Ryssland bodde han från 1883 i Rumänien - han spelade i sina egna företag, men blev känd som den ledande skådespelaren och huvuddramatikern i den berömda Mogulesko- truppen i Iasi och Bukarest . Under 1880-talet turnerade han med Mogulesko-truppen i Rumänien , och 1887 (enligt andra källor 1886 ) flyttade hela truppen, inklusive Bessarabians Fineman, Duvid Kessler och Moishe Finkel (1850-1904), till New York , där de använde en enastående framgång. Här gifte Fineman sig med ex-frun till den framstående tragiske skådespelaren och regissören Yakov Adler (1855–1926), skådespelerskan Dina (Dine) Fineman (född Stetina, 1862–1946), som genom fin de siècle hade blivit den främsta skådespelerskan i trupp. En annan känd skådespelare från den tiden, Isidor Goldenberg, spelade också i truppen.
En betydande del av repertoaren för truppen och andra föreningar som grundades av honom skrevs av Feinman själv, inklusive pjäserna Der Yidisher Soldier ( Jewish Soldier , 1889), Dos Royte Menchele ( Red Little Man , 1889), Di Froy, Oder Zwei Hasenes Aftselohes ( A Woman, or Two Weddings in Defiance , 1890), "Der Get" ( Divorce , 1890), "Gelt" ( Money , 1891), "Dem Fothers Clole" (A Father's Curse , 1891), den historiska operetten "Der Yidisher Vicekönig, oder a nakht in ganeydn "( judisk vicekonung, eller natt i paradiset ), "Di kleinshtetldike aristokrat" (Småstadsaristokrater ) , "Khanele di finishern" (i en annan version "Khanele di nebern" - Khanochka- finisher , rysk översättning "Anna seamstress", 1897), "Di gasnkinder" ( Children of the street , 1898), "Ezre-gibers hail" ( Azarias starke mans råtta ), "Di idn in moroko" ( judar i Marocko ), "Dos labm in new york" ( Livet i New York ), "Der shtumer, oder labedik bagrumm" ( stum, eller begravd levande ), "Shabes-koidesh" (Sky lördag ) och andra. Alla dessa pjäser kom in i repertoaren av de judiska teatrarna i världen fram till andra världskriget .
Fainman och Kessler, som drogs mot en mer seriös dramatisk repertoar, separerade från Mogulescos rumänska operahus och skapade 1891 sitt eget sällskap - den största judiska teatern i New York, inrymd i Thalia Theatre med 3 tusen platser på 46-48 Bowery (distriktet Bowery på Lower East Side av Manhattan ), med Sophie Karp och Regina Prager som primadonnor. Thalia Theatre öppnade under namnet Bowery Theatre den 22 oktober 1826 och ansågs länge vara en av de största teaterlokalerna i världen: teatern designades för 3 500 sittplatser vid öppnandet, men redan 1845, efter ytterligare en eld (tidigare brann teatern 1828 och 1838), byggdes den om för 4 000 sittplatser med en 126 fot lång scen. 1879 köptes teatern av de ursprungliga ägarna, döptes om till Thaliateatern och konverterades till en mestadels tyskspråkig repertoar. År 1891, när truppen Fineman och Kessler flyttade in, blev auditoriet något mindre som ett resultat av omstruktureringen av scenen och bruksrummen. Efter att familjen Feynman reste till Europa 1906, blev Duvid Kessler den enda chefen för teatern, som dock 1911 överförde truppen till den specialbyggda Kessler's Second Avenue Theatre. Thaliateatern, under ny ledning, fortsatte att fungera fram till den 5 juni 1929, då den slutligen totalförstördes av en ny brand.
Ett antal av Feynmans verk var musikaliska vaudeviller och operetter, ofta baserade på historiskt material. Så operetten "Khanele di finishern" (Hannah The Finisher på engelska affischer, Anna sömmerskan på ryska , 1897), som ursprungligen sattes upp på Thalia Theatre, 1899, överfördes till den som skapades tio år tidigare i närheten, på samma Manhattan Lower Eastside Zygmund Mogulesko "Romanian Opera House" ( eng. Roumanian Opera House ) med samma Fineman, Duvid Kessler , Berta Kalisz (1872-1939) och nu Zygmund Mogulesko i huvudrollerna; i allmänhet utgjordes en betydande del av repertoaren på denna berömda musikteater också av Finemans operetter.
Men under trycket från Kessler, Feinmans partner i teaterledningen, var Thaliateaterns repertoar i slutet av 1890-talet alltmer benägen till seriös dramaturgi, musikalisk komedi och operett spelade en allt mindre roll i den, de flesta produktioner ackompanjerades inte längre av antingen en orkester eller en kör. Under dessa år var grunden för repertoaren Yakov Gordins pjäser ("Judiska drottning Lear, eller Mirale Efros" - Di jiddisch kenign Lear, oder Mirale Efros , 1898; "Massacre" - Di shhite , 1899; "Gud, man and the Devil” - Goth, manch un taivl , 1900; " Sappho ", 1899/1900; "Kreutzer Sonata" - Kreutzer Sonate , 1902), Bernard Gorin ("The Vilna Newlyweds" - Der Wilner Balebasl , 1898), "Professor" Hurwitz" ( Moishe Yitzchok HaLeivi Hurwitz , 1844-1910; "Kung Salomo" - Shloyme haMeileh , 1897) och andra författare som speciellt skrivit för denna teater. På teatern spelade förutom Kessler och familjen Feinman (Sigmund, Daine och Tsilya), Leon Blank , Regina Prager, Berta Kalisz (sedan 1896 ), Kenya Liptsin (1863-1916) - framstående skådespelare från stadens judiska scen.
Sedan 1906 har paret Feynman turnerat mycket i Europa - i London och i kungariket Polen . Också 1906 blev Fineman den ledande skådespelaren och regissören av The Pavilion Theatre , i korsningen mellan Vallance och Whitechapel gatorna i East End i London, där hans fru och adopterade dotter också spelade. Fineman började sin första säsong på teatern med en produktion av Shakespeares The Merchant of Venice , översatt av Morris Mayer, och blev snabbt populär. Han dog på scenen under en turné i Łódź 1909 .
Med medel som samlats in av stadens teaterpublik byggdes Feinman's Yiddish Folks Theatre, eller Feinman's Yiddish People's Theatre (även känd som Temple of Art in Commercial Road), i Londons Whitechapel för att hedra Feinman. , eller helt enkelt "The Temple") - den judiska folkteatern i Fineman - för 1500 platser, som har överlevt till denna dag. Den första säsongen av teatern öppnade i mars 1912 med operan Meyleh Ohus ( King Ahaz ) av Samuil Alman (1877/78-1947), den första operan helt skriven på jiddisch och speciellt för invigningen av Fineman Theatre. Alman skrev musik till sitt eget libretto på bibliska teman, produktionen utfördes av Iosif Vinogradov (Weinstein, 1868-1930), som agerade kung Ahaz ( baryton ), med Alman själv vid dirigentens monter. Under senare år satte Fineman Theatre främst operor från världsrepertoaren i Almans jiddischöversättningar, inklusive Giuseppe Verdis Rigoletto , Mascagnis Cavalleria rusticana ( Landsheder ) , Gounods Faust och andra.
Finemans adopterade dotter, den berömda amerikanska judiska skådespelerskan Celia Adler (1888-1979), uppträdde under namnet Celia Fineman fram till omkring 1910.
I Sholom Aleichems teaterroman Wandering Stars ( Di blongende shtern , 1909-1911) nämner Shulem-Meers karaktär Muravchik "de underbara sångerna från Goldfaden , Fineman eller Latainer" (Del I, kapitel 27).