Filmografi av Alfred Hitchcock

Filmografi av Alfred Hitchcock - filmer och tv-projekt där Alfred Hitchcock (1899-1980) deltog som regissör, ​​manusförfattare, producent, medförfattare, art director och titlare. Alfred Hitchcock var en brittisk regissör och filmfotograf [1] . Hitchcock, känd som "spänningens mästare " för sin användning av innovativa filmtekniker i thrillers [1] , började sin karriär i den brittiska filmindustrin som titeldesigner och art director för stumfilmer i början av 1920 -talet [ 2] . Hans regidebut var The Garden of Delights , utgiven 1925 [3] . Den följdes av " The Tenant ", som blev regissörens första kommersiellt och kritiskt framgångsrika film [4] . Den innehåller många av de tematiska element som Hitchcock-filmer är kända för, som Innocent on the Run [5] . Den innehåller också en av Hitchcocks berömda cameos [6] . Två år senare, 1929, gjorde Hitchcock sin första ljudfilm Blackmail [ 7] . 1935 gjorde han filmen " Trettionio steg ". Tre år senare regisserade Hitchcock Lady Vanishes .

1940 flyttade Hitchcock till Hollywood , där den första filmen var Rebecca , en psykologisk thriller med Laurence Olivier och Joan Fontaine i huvudrollerna . Året därpå fick Hitchcock sin första Oscarsnominering för bästa regi , medan Rebecca vann bästa film . Hitchcock arbetade med Fontaine igen året därpå i Suspicion , som också spelade Cary Grant . 1943 gjorde Hitchcock en annan psykologisk thriller, Shadow of a Doubt , med Teresa Wright och Joseph Cotten i huvudrollerna . Tre år senare återförenades han med Grant i Notorious , där även Ingrid Bergman spelade huvudrollen . Filmen innehåller en tre minuters cut-hals-kyssscen mellan huvudkaraktärerna, medan Hays Code krävde att sådana scener inte varar mer än tre sekunder [9] . 1948 regisserade Hitchcock filmen Rope . Filmen var hans första technocolor arbete och var också känd för sina långa scener, vilket gav intrycket att filmen är en kontinuerlig scen [10] . Tre år senare blev han regissör för filmen Strangers on a Train .

För Rear Window fick Hitchcock en Oscarsnominering för bästa regi . 1955 gjorde han sin tv-debut som värd för antologi-tv-serien Alfred Hitchcock Presents , som han också producerade [2] . 1958 gjorde han Vertigo , en psykologisk thriller med Stuart och Kim Novak i huvudrollerna . 2012 toppade filmen listan över "The 50 Greatest Movies of All Time" av den brittiska filmtidningen Sight & Sound [12] och toppade även de tio bästa filmerna i American Film Institutes mysteriegenre [13] . Han regisserade sedan North by Northwest, en spionthriller med Grant och Eva Marie Saint i huvudrollerna . 1960 regisserade Hitchcock Psycho , hans mest framgångsrika kommersiella projekt [14] , för vilket han fick en femte Oscarsnominering i kategorin Bästa regissör [15] . Tre år senare gjorde Hitchcock The Birds , en film med skådespelerskan Tippi Hedren i huvudrollen . 1964 regisserade han Hedren i Marnie , som även spelade Sean Connery .

Som ett erkännande av sin karriär fick Hitchcock ett BAFTA Fellowship Award [16] , ett American Film Institute Lifetime Achievement Award [17] , ett Irving Thalberg Award 1968 [18] , ett Lifetime Achievement Award från Directors Guild of America [19] och Cecil B. DeMille Award vid Golden Globes [20 ] . Hitchcock har två stjärnor på Hollywood Walk of Fame för prestationer inom film och tv . Han adlades av drottning Elizabeth II 1980 [22] .

Bio

1920-1929: Brittisk period. Stumfilmer

namn År Jobbtitel Anteckningar [~ 1] OCH.
Producent Manusförfattare Övrig
"Den stora dagen" / eng.  Den stora dagen 1920 — — Ja Titler ; låda film / förlorad. film [fyra]
" The Call of Youth " / engelska.  Ungdomens kallelse 1921 — — Ja Titel; kortfilm / förlorad film [fyra]
"Utseende" / engelska.  Framträdanden — — Ja Titel; förlorad film [fyra]
"Mysterious Road" / eng.  Mysterievägen — — Ja Titel; förlorad film [fyra]
"Princess of New York" / eng.  Prinsessan av New York — — Ja Titel; förlorad film [fyra]
"Farlig lögn" / eng.  Farliga lögner — — Ja Titel; förlorad film [fyra]
"Bonnie Briar Bush" / eng.  Bonnie Brier Bush — — Ja Titel; förlorad film [fyra]
"Three Living Ghosts" / eng.  Tre levande spöken 1922 — — Ja Titel/ art director [fyra]
"Love boomerang" / eng.  Kärlekens Boomerang — — Ja Titel; förlorad film [fyra]
"Spanskt tjat" / eng.  Den spanska jaden — — Ja Titel/art director; förlorad film [fyra]
"En man hemifrån" / eng.  Mannen hemifrån — — Ja Titel/art director [fyra]
"Berätta för dina barn" / eng.  Berätta för dina barn — — Ja Titel/art director; förlorad film [fyra]
" Nummer 13 " / engelska.  Nummer 13 Ja — — Förlorad film / oavslutad [fyra]
"Berätta alltid för din fru"
eng.  Berätta alltid för din fru 		1923 Ja — Ja Medregissör / produktionschef; kortfilm / del svettfilm [4]
[23]
" Kvinna till kvinna " / engelska.  kvinna till kvinna — Ja Ja Assistant director / co-writer / art director; förlorad film [fyra]
"White Shadow" / eng.  Den vita skuggan — Ja Ja Assistant director / co-writer / art director; frekvent svettfilm [fyra]
"Passionate Adventure"
eng.  Det passionerade äventyret 		1924 — Ja Ja Assistant director / co-writer / art director [fyra]
"Scoundrel" / eng.  Svarta gardet 1925 — Ja Ja Assisterande regissör/medförfattare/art director [~ 2] [fyra]
" Njutningens trädgård " / engelska.  Fritidsgården Ja — — Regissörens debutprojekt [~ 3] [fyra]
"The Fall of the Shy" / Eng.  Prudes fall — Ja Ja Assistant director / co-writer / art director; frekvent svettfilm [~ 4] [fyra]
" The Tenant " / engelska.  The Lodger: A Story of the London Fog [~5] 1927 Ja — — — [fyra]
" Mountain Eagle " / engelska.  Bergsörnen [~6] Ja — — Förlorad film [24]
" Ring " / engelska.  Ringen Ja Ja — skriven av [fyra]
" Böjd " / engelska.  Nedförsbacke [~7] Ja — — — [fyra]
" Easy Virtue " / engelska.  Lätt dygd 1928 Ja — — — [fyra]
" Bondens fru " / engelska.  Bondens fru Ja — — — [fyra]
" Champagne " / engelska.  Champagne Ja Ja — Manusförfattare [fyra]
" Mannen från Isle of Man " / eng.  Manxmannen 1929 Ja — — — [fyra]
" Utpressning " / engelska.  Utpressning Ja Ja — Släppt i både tyst och ljudformat [fyra]

1930-1939: Brittisk period. Ljudfilmer

Efter 1932 slutade Hitchcock arbeta som manusförfattare.

namn År Jobbtitel Anteckningar OCH.
Producent Manusförfattare Producent
"Affär med konsekvenser" / eng.  En elastisk affär 1930 Ja — — Kortfilm / Lost film [fyra]
" Invites" Elstree " " / engelska.  Elstree ringer Ja — — Direktör för "skisser och andra interpolerade objekt" [fyra]
" Juno och påfågeln " / eng.  Juno och Paycock Ja — — — [fyra]
" Mord! » / engelska  Mörda! Ja Ja — Manusförfattare [fyra]
" Foul Play " / eng.  Hudspelet 1931 Ja Ja — Manusförfattare [fyra]
" Mary " / eng.  Mary Ja — — Den tyskspråkiga versionen av Hitchcock-filmen, Murder!,
filmad med tyska skådespelare [~ 8] 		[fyra]
" The Rich and the Weird " / eng.  Rik och Konstig Ja Ja — Medförfattare till manuset [~ 9] [fyra]
" Number Seventeen " / eng.  Nummer sjutton 1932 Ja Ja — Medförfattare till manuset [fyra]
"Lady of Lord Cumber" / eng.  Lord Cambers damer — — Ja — [fyra]
" Wienervalser " / engelska.  Valser från Wien [~ 10] 1934 Ja — — — [fyra]
" Mannen som visste för
mycket  " Mannen som visste för mycket 		Ja — — — [fyra]
" Trettio-nio steg " / engelska.  De 39 stegen 1935 Ja — — — [25]
" Hemlig agent " / engelska.  Hemlig agent 1936 Ja — — — [26]
" Sabotage " / eng.  Sabotage [~11] Ja — — — [fyra]
" Ung och oskyldig " / engelska.  Ung och oskyldig [~ 12] 1937 Ja — — — [fyra]
"The Lady Disappears " / eng.  Damen försvinner 1938 Ja — — — [27]
[28]
" Tavern" Jamaica " " / engelska.  Jamaica Inn 1939 Ja — — — [29]

1940-1948: Första Hollywoodperioden

namn År Jobbtitel Anteckningar OCH.
Producent Producent
" Rebecca " / engelska.  Rebecca 1940 Ja — — [trettio]
" Utrikeskorrespondent " / engelska.  utrikeskorrespondent Ja — — [31]
" Herr och fru Smith " / engelska.  Herr. & Fru. Smed 1941 Ja — — [32]
" Misstanke " / engelska.  Misstanke Ja — — [33]
" Sabotör " / engelska.  Sabotör 1942 Ja — — [34]
" Shadow of a Doubt " / engelska.  Shadow of a Doubt 1943 Ja — — [34]
" Livbåt " / engelska.  livbåt 1944 Ja — — [34]
"Militant Generation" / eng.  Den kämpande generationen Ja — USA kort propaganda [35]
" Bewitched " / engelska.  Förtrollad 1945 Ja — — [34]
" Notorious " / eng.  Ökänd 1946 Ja Ja — [34]
" The Paradine Case " / eng.  Fallet Paradin 1947 Ja — — [34]
" Rep " / engelska.  rep 1948 Ja Ja medproducent [34]

1949–1956: Andra Hollywoodperioden

namn År Jobbtitel Anteckningar OCH.
Producent Producent
" Under Stenbockens tecken " / engelska.  Under Stenbocken 1949 Ja Ja medproducent [34]
" Scenskräck " / eng.  Scenskräck 1950 Ja Ja — [34]
" Främlingar på ett tåg " / eng.  Främlingar på ett tåg 1951 Ja Ja — [34]
" Jag erkänner " / engelska.  Jag erkänner 1953 Ja Ja — [34]
" Vid mord, slå "M" " / engelska.  Slå M för mord 1954 Ja Ja Filmad i 3D [34]
[36]
" Fönster till innergården " / engelska.  bakruta Ja Ja — [34]
" Catch a Thief " / engelska.  Att fånga en tjuv 1955 Ja Ja — [34]
" Problemet med Harry " / engelska.  Problemet med Harry Ja Ja — [34]
" Mannen som visste för
mycket  " Mannen som visste för mycket 		1956 Ja Ja — [34]
[37]
" Fel man " / eng.  Fel Man Ja Ja — [34]
[38]

1958-1964: The Hitchcock Bestsellers

namn År Jobbtitel OCH.
Producent Producent
" Vertigo " / eng.  Vertigo 1958 Ja Ja [39]
" North by Northwest " / engelska.  Norr mot nordväst 1959 Ja Ja [40]
" Psycho " / eng.  Psykopat 1960 Ja Ja [34]
" Fåglar " / engelska.  Fåglarna 1963 Ja Ja [34]
" Marnie " / eng.  Marnie 1964 Ja Ja [34]

1966–1976: Sen period

namn År Jobbtitel OCH.
Producent Producent
" Torn Curtain " / eng.  Sliten gardin 1966 Ja Ja [34]
" Topas " / engelska.  Topas 1969 Ja Ja [34]
" Frenzy " / engelska.  Frenesi 1972 Ja Ja [34]
" Familjekonspiration " / eng.  familjens tomt 1976 Ja Ja [34]

Andra projekt

namn År Jobbtitel Anteckningar OCH.
Producent Övrig
"Lycka till" / fr.  trevlig resa 1993 Ja — Kort fransk propagandafilm / Gjord 1944 men hade premiär 1993 [41]
[42]
"Madagaskars äventyr" / fr.  Aventure Malgache Ja — Kort fransk propagandafilm / Gjord 1944 men hade premiär 1993 [41]
"Faktisk studie av tyska koncentrationsläger"
eng.  Tyska koncentrationsläger faktaundersökning 		2014 — Ja Läkarassistent / Dokumentär; filmades 1945
men släpptes först 2014 		[43]
[44]

TV

namn År Jobbtitel Netto Anteckningar OCH.
Producent Producent Ledande
" Alfred Hitchcock
presenterar  " Alfred Hitchcock presenterar 		1955 - 1962 Ja — Ja CBS
NBC 		Programledare, regissör (17 avsnitt) [fyra]
" The Alfred Hitchcock Hour " Alfred Hitchcock-timmen
  		1962 - 1965 Ja — Ja CBS
NBC 		Programledare, regissör (1 avsnitt) [fyra]
"Mistanke" / Eng.  Misstanke 1957 Ja Ja — NBC Regissör, ​​producent (avsnitt "Four hours") [fyra]
"Starttid" / eng.  Starttid 1960 Ja Ja — NBC Regissör, ​​producent (avsnitt "Incident in the Corner") [4]
[45]
Alcoa Premier / eng.  Alcoa premiär 1962 — Ja — ABC Exekutiv producent (avsnitt "Jail") [46]
[47]

Se även

Anteckningar

Anteckningar
  1. ↑ Hitchcocks position i filmens team listas först, följt av lite information om filmen.
  2. ↑ Tysk filmtitel: Prinsessan och violinisten ( Die Prinzessin  und der Geiger ).
  3. ↑ Tysk filmtitel: Labyrinth of Passion ( tyska:  Irrgarten der Leidenschaft ).
  4. ↑ Amerikansk filmtitel: Dangerous Virtue . 
  5. ↑ Amerikansk filmtitel: The Case of Jonathan Drew . 
  6. ↑ Tysk titel på filmen: "Detta är en bergsörn" ( tyska:  Der Bergadler ).
  7. ↑ Amerikansk filmtitel: When Boys Leave Home . 
  8. ↑ Tysk titel på filmen: "Process Baring" ( tyska:  Der Prozeß Baring ).
  9. ↑ Amerikansk filmtitel: East of Shanghai . 
  10. ↑ Amerikansk filmtitel: Strauss' Great Waltz / The Strauss Waltz . 
  11. ↑ Amerikansk filmtitel: The Woman Alone . 
  12. ↑ Amerikansk filmtitel: The Girl Was Young . 
Källor
  1. ↑ 1 2 Alfred Hitchcock  Biografi . British Film Institute . Hämtad 23 juni 2017. Arkiverad från originalet 6 mars 2016.
  2. ↑ 12 Peter B. Flint . Alfred Hitchcock dör; En mästare av spänning . New York Times (30 april 1980). Hämtad 23 juni 2017. Arkiverad från originalet 24 mars 2016.  
  3. ↑ Bryony Dixon. Hitchcock och mysteriet med tekoppen  (engelska) . British Film Institute (17 januari 2014). Hämtad 23 juni 2017. Arkiverad från originalet 14 augusti 2016.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 3 4 en_3 4 3 3 4 3 4 3 4 4 4 3 4Alfred Hitchcock: Ett liv i mörker och ljus . - New York : HarperCollins , 2010. - S. 98, 764–777, 808. - 864 sid. — ISBN 978-0-06-202864-8 . Arkiverad 29 augusti 2017 på Wayback Machine
  5. ↑ The Lodger: A Story of the London Fog  . British Film Institute . Hämtad 23 juni 2017. Arkiverad från originalet 5 mars 2016.
  6. ↑ Michael Walker. Hitchcocks motiv . - Amsterdam University Press , 2006. - s. 87–88. — 512 sid. — ISBN 978-90-5356-773-9 . Arkiverad 14 oktober 2006 på Wayback Machine
  7. ↑ Mark Duguid. Exempel: Utpressning: Tyst och ljud:  1 . British Film Institute . Hämtad 23 juni 2017. Arkiverad från originalet 29 augusti 2016.
  8. ↑ Den 13:e Oscarsgalan  . Academy of Motion Picture Arts and Sciences . Hämtad 23 juni 2017. Arkiverad från originalet 12 mars 2017.
  9. ↑ Roger Ebert. Notorisk filmrecension och filmsammanfattning  . Roger Ebert Cite (17 augusti 1997). Datum för åtkomst: 23 juni 2017. Arkiverad från originalet 2 februari 2017.
  10. ↑ Hitchcocks rep  . _ Turners klassiska filmer . Hämtad 1 maj 2017. Arkiverad från originalet 26 september 2015.
  11. ↑ Den 27:e Oscarsgalan  . Academy of Motion Picture Arts and Sciences . Hämtad 23 juni 2017. Arkiverad från originalet 12 mars 2017.
  12. ↑ Ian Christie. Lista över de 50 bästa filmerna genom tiderna  . British Film Institute . Hämtad 23 juni 2017. Arkiverad från originalet 1 mars 2017.
  13. ↑ Topp 10 mysteriefilmer lista  . American Film Institute . Hämtad 23 juni 2017. Arkiverad från originalet 24 juni 2016.
  14. ↑ David Parkinson. Hitchcock's Psycho  (engelska) . Radio Times . Hämtad 23 juni 2017. Arkiverad från originalet 4 oktober 2015.
  15. ↑ David Thomson. The Psycho Moment: How Alfred Hitchcock Teught America to Love Murder . - Grundböcker , 2010. - S. 100. - 192 sid. - ISBN 978-0-465-02070-6 . Arkiverad 14 oktober 2006 på Wayback Machine
  16. ↑ 100 BAFTA  -ögonblick - Sir Alfred Hitchcock tar emot det första BAFTA-stipendiet . British Academy of Film and Television Arts (3 februari 2015). Hämtad 23 juni 2017. Arkiverad från originalet 23 mars 2016.
  17. ↑ Alfred Hitchcock -hyllning 1979  . American Film Institute . Hämtad 23 juni 2017. Arkiverad från originalet 24 juni 2016.
  18. ↑ Alfred Hitchcock tar emot  Irving G. Thalberg Memorial Award . YouTube . Hämtad 23 juni 2017. Arkiverad från originalet 13 mars 2017.
  19. ↑ James Burrows och Robert Butler att ta emot DGA Lifetime Achievement Award för  TV . Deadline (4 december 2014). Hämtad 23 juni 2017. Arkiverad från originalet 30 mars 2016.
  20. ↑ Cecil B. DeMille Award  . Hollywood Foreign Press Association . Hämtad 23 juni 2017. Arkiverad från originalet 14 januari 2014.
  21. ↑ Susan King. Alfred Hitchcock Biografi och  karriär . Los Angeles Times (12 juni 1997). Hämtad 23 juni 2017. Arkiverad från originalet 20 februari 2017.
  22. ↑ Drottningens utmärkelser: Människor som har tackat nej  till namnet . BBC (26 januari 2012). Hämtad 23 juni 2017. Arkiverad från originalet 26 november 2016.
  23. ↑ The Shaping of Alfred Hitchcock  . British Film Institute . Hämtad 23 juni 2017. Arkiverad från originalet 30 mars 2016.
  24. ↑ Mark Strauss. The Silent Films of Alfred Hitchcock . - Jefferson, North Carolina : McFarland , 2004. - S. 26. - 223 sid. - ISBN 978-0-7864-8192-7 . Arkiverad 12 juni 2014 på Wayback Machine
  25. ↑ Hitchcocks De 39 stegen  . British Film Institute . Hämtad 24 juni 2017. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  26. ↑ Hitchcocks hemliga agent  (engelska)  (nedlänk) . British Film Institute . Hämtad 24 juni 2017. Arkiverad från originalet 16 augusti 2014.
  27. ↑ Philip French. Min favorit Hitchcock: The Lady Vanishes  . The Guardian (24 juli 2012). Hämtad 24 juni 2017. Arkiverad från originalet 9 februari 2017.
  28. ↑ Adam Boult. Gratis show: The Lady  Vanishes . The Guardian (2 april 2014). Hämtad 24 juni 2017. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  29. ↑ Frank S. Nugent. Laughton skymmer Hitchcock i Jamaica Inn at the Rivoli What a Life Seen at the Paramount, och Fast and Furious på Loew's  Criterion . New York Times (12 oktober 1939). Hämtad 24 juni 2017. Arkiverad från originalet 5 mars 2016.
  30. ↑ Michael Hann. Min favorit Hitchcock: Rebecca  (engelska) . The Guardian (7 augusti 2012). Hämtad 24 juni 2017. Arkiverad från originalet 9 februari 2017.
  31. ↑ Saptarshi Ray. Min favorit Hitchcock: Foreign Correspondent  (engelska) . The Guardian (27 augusti 2012). Hämtad 24 juni 2017. Arkiverad från originalet 15 november 2016.
  32. ↑ Mr. och Mrs. Smith : THR:s recension  från 1941 . The Hollywood Reporter (16 februari 1941). Hämtad 24 juni 2017. Arkiverad från originalet 3 mars 2017.
  33. ↑ Bosley Crowther. Misstänk en Hitchcock-thriller, i Music Hall, Shadow of Thin Man på Capitol, Errol Flynn som Gen. Caster på  Strand . New York Times (21 november 1941). Hämtad 24 juni 2017. Arkiverad från originalet 4 augusti 2016.
  34. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Alfred Hitchcock - Filmografi  New York Times (20 mars 2015). Hämtad 24 juni 2017. Arkiverad från originalet 24 juni 2017. 
  35. ↑ Livet på  hemmafronten . Academy of Motion Picture Arts and Sciences . Hämtad 24 juni 2017. Arkiverad från originalet 2 mars 2017.
  36. ↑ Philip French. Dial M för Murder 3D  Review . The Guardian (28 juli 2013). Hämtad 24 juni 2017. Arkiverad från originalet 22 juli 2016.
  37. ↑ Hitchcocks The Man Who Know Too Much  . Empire (21 juli 2010). Hämtad 24 juni 2017. Arkiverad från originalet 22 mars 2012.
  38. ↑ A. H. Weiler. Skärm: Nytt format för Hitchcock; Spänningen släpps i The Wrong Man  Fonda spelar titelrollen i Paramount Film Martin och Lewis Abbott och Costello . New York Times (24 december 1956). Hämtad 24 juni 2017. Arkiverad från originalet 25 mars 2016.
  39. ↑ Hitchcocks Vertigo granskar  . _ Variety (14 maj 1958). Hämtad 24 juni 2017. Arkiverad från originalet 28 februari 2017.
  40. ↑ Hitchcock's North av  Northwest Review . Variety (29 juni 1959). Hämtad 24 juni 2017. Arkiverad från originalet 5 mars 2016.
  41. ↑ 12 Michael Brooke . Hitchcock i krig . British Film Institute . Hämtad 24 juni 2017. Arkiverad från originalet 29 december 2016.  
  42. ↑ Kevin Thomas. Hur Hitchcock kämpade mot nazister: Mästaren gjorde två propagandafilmer som inte har setts här förrän  nu . Los Angeles Times (26 april 1994). Hämtad 24 juni 2017. Arkiverad från originalet 3 september 2014.
  43. ↑ Boyd van Hoeij. Tyska koncentrationsläger faktaundersökning : Berlin Review  . The Hollywood Reporter (14 februari 2014). Hämtad 24 juni 2017. Arkiverad från originalet 9 juli 2015.
  44. ↑ Stuart Jeffries. Förintelsefilmen som var för chockerande för att  visa . The Guardian (9 januari 2015). Hämtad 24 juni 2017. Arkiverad från originalet 10 januari 2017.
  45. ↑ Museum of Television & Radio Screening Series, The: Mord i vardagsrummet: Hitchcock av Hitchcock, Paket 1: Avtäckning av Vera  Miles . Paley Center for Media . Hämtad 24 juni 2017. Arkiverad från originalet 8 maj 2016.
  46. ^ The Complete Hitchcock : Television  . Paley Center for Media . Hämtad 24 juni 2017. Arkiverad från originalet 14 april 2016.
  47. ↑ Terry Vernon. TeleVues  . _ Long Beach Independent (6 februari 1962). Hämtad 24 juni 2017. Arkiverad från originalet 5 oktober 2015.
Litteratur

Länkar