Fichman, Jacobo

Jacobo Fichman
Namn vid födseln Yakov Samoilovich Fikhman
Födelsedatum 25 januari 1898( 25-01-1898 )
Födelseort Orhei , ryska imperiet
Dödsdatum 1 december 1970 (72 år)( 1970-12-01 )
En plats för döden Buenos Aires , Argentina
Medborgarskap  ryska imperiet
Ockupation poet
År av kreativitet 1923 - 1970
Genre poesi

Jacobo Fikhman (född Yankev (Yakov Samoilovich) Fikhman ; spanska  Jacobo Fijman ; 25 januari 1898 , Orgeev , Bessarabia-provinsen - 1 december 1970 , Buenos Aires , Argentina ) är en argentinsk poet. Skrev på spanska .

Biografi

Tidiga år

Den framtida poeten föddes under namnet Yankev Fikhman i staden Orhei i Bessarabien , 41 verst norr om Chisinau (nu det regionala centrumet i Orhei-regionen i Moldavien ) 1898 i familjen till en butiksägare Shmil Fichman. 1904 (enligt vissa rapporter 1902 ) flyttade Fichmans föräldrar med tre barn till Argentina och bosatte sig till en början i södra delen av landet i provinsen Rio Negro (staden Choele Choel) i Patagonien . Under en tid bodde de i den västra provinsen Mendoza , sedan 1907 - i staden Lobos ( provinsen Buenos Aires ), där Jacobo Fichman avslutade sin gymnasieutbildning.

Litterär debut

År 1917 , med en gymnasieexamen, lämnar Fichman till Buenos Aires och går in på universitetet vid avdelningen för filosofi och klassisk filologi; seriöst engagerad i att spela fiol och musikteori, studera antik grekiska och latin . Två år senare fick han ett jobb som fransklärare på flickskolan Liceo de Señoritas de Belgrano, men i slutet av 1919 slutade han sitt jobb och började vandra runt i regionen och ledde livsstilen som en resande musiker, arbetande som mjölnarassistent i den paraguayanska provinsen Chaco och återvände till Buenos Aires först i mitten av 1920 . Kort efter sin återkomst dyker Fichman upp på polisstationen med orden "Soy el Cristo Rojo" ( Jag är den röde Kristus ) och vädjar om skydd. Kort efter hans arrestering överförs han till ett psykiatriskt sjukhus, där han tillbringar sex månader från 17 januari till 26 juli 1921 och genomgår en kurs av elektrochockterapi och förlossningsrehabilitering.

Redan nästa år, 1922, ger sig Fichman återigen iväg, bosätter sig en tid i Uruguay och försörjer sig genom ströjobb. Från Montevideo , genom sin barndomsvän, poeten och översättaren Carlos M. Grünberg, skickar han in 4 dikter för publicering i Buenos Aires judiska tidning Vida Nuestra, och gör därmed sin debut i tryck i augustinumret 1923 . I oktober samma år, när han återvände till Buenos Aires, publicerar han en essä med kommentarer om Bach i Noticias Literarias ( Litterära anteckningar ), och efter en kort avklarad respit ger han sig ut på vägen igen. De följande två åren tillbringar han att vandra runt i Brasilien och Paraguay , och 1926, återigen i Buenos Aires, är han medlem i en litterär grupp förenad kring den nyskapade tidskriften Martin Fierro av Samuel Glusberg , tillsammans med Oliverio Girondo (1891-1967) , Macedonio Fernandez (1874-1952), Leopoldo Marechal (1900-1970), Carlos Grünberg och Jorge Luis Borges . Publicerar poesi, essäer och musikkritik i denna tidning och i tidningen "Mundo Israelita" ( Jewish World ). Den 1 september 1926 publicerades Fichmanns första poetiska bok, Molino Rojo ( Röda kvarnen ), som omedelbart väckte kritikens uppmärksamhet. Dikterna från denna period dras mot surrealismen som är på modet i Europa . 1927 , tillsammans med Antonio Vallejo, reser Fichmann till Europa, reser till Frankrike , Belgien och Italien och visar intresse för gotisk arkitektur och katolsk konst. Vid hemkomsten, publicerad i tidningarna "Nacion" och "Mundo Argentino", dikter - och före den metafysiska naturen - nu mer och mer benägna mot mystik och esoterism.

Återvända från Europa

1929 publicerades Fichmanns andra samling, Hecho de Estampas, och den 7 april 1930, i församlingen St. Benito i Buenos Aires, konverterade han officiellt till den katolska tron, började delta i en cirkel för att studera katolicismens världsbild , och samarbetade med den katolska publikationen Numero. 1931 publicerades den sista, mest kända boken av hans dikter, Estrella de la Mañana ( Stjärnan på morgonen ), och Fichmann åkte till Europa för att bli munk i ett benediktinerkloster i Belgien. Där blir han dock avvisad, vandrar igen och tappar kontakten med sin familj. 1934 publicerade han sin sista dikt "Letania del agua perfecte" i tidningen "ARX" ( Arx y Critica ), den 23 april fick han veta om sin mors död, helt borttagen från litterärt arbete, leder en halvt tiggare livsstil och tillbringar sedan dess mestadels i läsesalen på Nationalbiblioteket i Buenos Aires, tills han slutligen nekades tillträde där den 11 maj 1942 på grund av konstigt beteende.

Sista utväg

Den 2 november 1942 , efter en veckas vandring på Buenos Aires gator utan mat eller sömn, arresterades Fichmann och placerades på Hospicio de las Mercedes psykiatriska asyl (senare Borda Neuropsiquiátrico Institute - Instituto Neuropsiquiátrico José T. Borda) med en diagnos av psicosis distímica—síndrome confusional ” (enligt modern klassificering - troligen schizoaffektiv psykos), där han kommer att tillbringa de sista 28 åren av sitt liv hopplöst. På härbärget genomgår han upprepade kurser med elektrochockterapi, håller sig på avstånd, ritar mycket och skriver praktiskt taget inte.

Först på 1960-talet, när intresset återkom för hans verk, publicerades flera samlingar av utvalda verk av poeten, 3-4 nya dikter skrivna av honom på sjukhuset. 1967 började en kampanj för att frige Fichman från sjukhuset och ge honom en pension från Union of Writers of Argentina, ett nummer av den prestigefyllda tidskriften Talisman (I nummer, 1969 ), helt tillägnad poeten, publicerades, han bjöds in till tv, där han chockade allmänheten med oväntade kommentarer om skatologiskt innehåll. Trots alla ansträngningar dör Fichman på samma asyl natten mot den 1 december 1970 till följd av akut lungödem. Efter hans död finns tre diktsamlingar kvar, separata dikter utspridda över flera upplagor, noter och essäer samt en anteckningsbok med skisser gjorda under åren av tvångsvård på sjukhus.

Under de följande åren fick Fichmann postumt erkännande som en av de mest betydelsefulla argentinska poeterna under det senaste århundradet, den fullständiga samlingen av hans verk publicerades, återtrycket av alla diktsamlingar, och han skaffade sig ett fiktivt liv av litterär karaktär under namnet av Samuel Tesler i sin vän Leopoldo Marechals roman "Adam Buenosayres ( 1948 ) och under namnet Jacobo Fixler i romanen El que tiene sed av Abelardo Castillo ( 1985 ).

Litteratur