Hampel, Adolf

Adolf Hampel
Adolf Hampel
Födelsedatum 7 september 1933( 1933-09-07 ) [1]
Födelseort
Dödsdatum 12 juni 2022( 2022-06-12 ) (88 år)
Land
Vetenskaplig sfär Den katolska kyrkans historia , moralteologi , teologi
Arbetsplats
Akademisk titel Professor
Känd som teolog , specialist på katolska kyrkans historia och moralteologi
Utmärkelser och priser
Band av en orden av den kroatiska Wattle.png Riddare av Förtjänstorden för Förbundsrepubliken Tyskland
RUS-medalj till minne av 1000-årsjubileet av Kazan ribbon.svg

Adolf Hampel ( tyska  Adolf Hampel ; 7 september 1933, tyska  Klein Herrlitz / Male Geralticeby nära Opava , Tjeckien - 12 juni 2022) - tysk professor i teologi , specialist på katolska kyrkans historia och moralteologi , filantrop . Professor vid Justus Liebig-universitetet i Giessen .

Biografi

Han föddes i en sudettysk familj och var den yngsta av åtta barn [2] . 1946, efter andra världskriget , i enlighet med Beneš-dekreten , med stöd av Sovjetunionen och koalitionsländerna , fördrevs etniska tyskar från Tjeckoslovakien [3] . Utvisningen åtföljdes av många mord och övergrepp på civila [4] .

Till en början studerade Adolf på en gymnasieskola i staden Passau ( Nederbayern ). Från 1953 till 1958 - vid den teologiska högskolan för exil i Königstein im Taunus och vid den påvliga romerska högskolan Russicum i Vatikanen  - ett jesuitkollegium för rysktalande präster av den österländska riten.

1958 vigdes han till präst i den bysantinska riten .

1962, i Rom, disputerade Adolf Hampel på sin doktorsavhandling och fick ett erbjudande om att arbeta vid Königstein College of Philosophy and Theology.

1969 blev han professor i den katolska kyrkans historia och moralteologi vid Justus Liebig- universitetet i Giessen.

En romersk-katolsk prästs värdighet tillåter inte äktenskap. Hampel bad påven att släppahonom från en prästs skyldigheter och rättigheter, för att befria honom från celibatlöftet . Begäran beviljades, och Adolf gifte sig med sin flickvän Renata [2] .

1977, tillsammans med tyskläraren Erich DauzenrothAdolf Hampel grundade det tyska sällskapet av Korczaks - anhängare av Janusz Korczak [5] .

1996 belönade Kroatiens president Franjo Tudjman Adolf Hampel med den kroatiska väverorden."för ett särskilt bidrag till Republiken Kroatiens utveckling och rykte och dess medborgares välbefinnande" [6] .

År 2000 blev Adolf Hampel riddare av Förbundsrepubliken Tysklands förtjänstorden [7] , och 2011 var han en av få tyskar som bjöds in till den tjeckiske presidenten Václav Havels begravning [7] .

Avled 12 juni 2022 [8] .

Restaurering av slottet Hungen

1973 flyttade familjen Hampel in i prästhuset, beläget i portbyggnaden till slottet Hungen.. Hampels möte med dåvarande slottets ägare, greve Hans Georg von Oppersdorffick honom att fundera på att återställa hela slottet Hungen [7] .

Under andra världskriget användes palatset av nationalsocialisterna som en insamlingsplats för judisk kulturegendom som stulits i Västeuropa, särskilt bibliotek. Efter kriget användes komplexet som ett vårdhem och ett hem för turkiska gästarbetare [9] .

1974 donerade Hans Georg von Oppersdorf det fallfärdiga slottet till en ägargemenskap som ägnade fyrtio år åt att restaurera byggnaden [10] . 2014, på Open Monuments Day , presenterades slottet igen för allmänheten [11] .

I juli 2021 fick Adolf Hampel hedersmedborgarskap i staden Hungen [12] .

Återkomst av Vatikanens kopia av Kazan-ikonen för Guds moder

I början av 2000-talet gav Dr Hampel betydande hjälp med att återvända till Kazan en av den ryska ortodoxa kyrkans mest vördade ikoner  - Vatikanlistan över Kazan-ikonen för Guds moder, som förvarades i de påvliga kamrarna [13] .

1950 förvärvades listan över Kazan-ikonen för Guds moder, som togs ut ur Ryssland efter 1917, av den engelske arkeologen Frederick Mitchell-Hedges för sin samling .

1970, efter flera misslyckade försök att återlämna ikonen, ryska katoliker genom den amerikanska katolska organisationen Fatima World Apostleship"Löste in det och överförde det till den portugisiska staden Fatima till den grekisk-katolska antagandetskyrkan , ägd av det ryska apostolatet [14] . Efter försöket på påven i Rom överlämnade de portugisiska katolikerna den som en slags amulett, särskilt eftersom påven trodde att Guds moders hand hade tagit kulan ifrån honom ... Sedan mars 1993 har ikonen funnits i påven Johannes Paulus II :s privata kammare , där Dr. Hampel såg den, som arbetade i sju år i Vatikanen [15] [16] .

Johannes Paulus II bad för sista gången framför henne den 25 augusti 2004, och en dag senare tog fem tusen katolska troende farväl av henne. Den 28 augusti, i Assumption Cathedral i Moskva Kreml, ägde en högtidlig överföring av Vatikanens lista över Kazan-ikonen för Guds Moder rum till den rysk-ortodoxa kyrkan [17] .

Enligt Adolf Hampel "finns det ingen grundläggande betydelse, oavsett om originalet finns i Vatikanen eller listan - i alla fall kan återkomsten av ikonen bli en symbol för andlig pånyttfödelse, och inte bara för Ryssland. Eftersom Vatikanikonen är bön, och därför, med någon bedömning av forskare, kommer resultatet att bli detsamma: ikonen kommer fortfarande att ge fred och lugn till livet i Ryssland och Tatarstan, skydda det från problem och olyckor" [18] [ 17] .

Moskva-patriarkatet anser att Dr Hampels bidrag till överföringen av listan över Guds moders Kazan-ikon till den ryska ortodoxa kyrkan är betydande. Dessutom var professorn konsult för en gemensam Tatarstan-tysk dokumentärfilm om denna helgedom [13] .

2010, i Rom , tilldelades Dr Hampel medaljen "Till minne av 1000-årsdagen av Kazan" [7] .

Installation av orgeln i kyrkan i Brest

År 2003 donerade Adolf Hampel och hans familj Brest- kyrkan , där en av de mest vördade katolska ikonerna i Vitryssland förvaras  - ikonen för Our Lady of Brest, en orgel . Samtidigt bekostades den ganska svåra transporten av själva orgeln, liksom arbetet av tyska och lokala hantverkare som installerade det dyrbara instrumentet [19] . Denna händelse ägde rum med förmedling av Brest Musical Society, som organiserar konserter med orgelmusik inom väggarna i Church of the Exaltation of the Holy Cross [20] [7] .

Vetenskapliga och sociala aktiviteter

Dr Hampel är författare till ett antal böcker och vetenskapliga artiklar om interetniska frågor, såväl som översättningar från ryska , italienska och kroatiska [21] . Under många år deltog han i organisationen av humanitärt bistånd i Kroatien, Bosnien och Hercegovina, och var även frivillig anställd i Konrad Adenauer Foundation [21] . När han upprepade gånger besökte de tidigare republikerna i Sovjetunionen gav han verklig hjälp i "en svår tid för vårt folk" [19] . 1992 deltog han i tatarernas världskongress vid den första sammankomsten (Kazan) [22] . Det noteras att Adolf Hampel [12] :

har alltid varit i "hot spots" ... vare sig det är Georgien, Moldavien, Azerbajdzjan, Litauen, Ukraina eller Balkan. Han har alltid använt sina kontakter för att åstadkomma positiv förändring och har alltid visat sig vara en handlingskraftig man.

Han intog en seriös plats i den akademiska miljön och agerade gång på gång som konsult till högt uppsatta representanter för maktstrukturer - "från den tyske förbundskanslern Helmut Kohl till påven Johannes Paulus II" [23] [7] .

Bibliografi

På ryska

2012 publicerades en memoarbok av Adolf Hampel med titeln "Min långa resa till Moskva". 2017 publicerade förlaget Pero en översättning av boken till ryska, gjord av Irina Potapenko [2] .

På tyska

Utmärkelser

Adolf Hampel tilldelades den kroatiska väverorden 1996 - "för ett särskilt bidrag till utvecklingen och ryktet för Republiken Kroatien och dess medborgares välbefinnande", är innehavare av Order of Merit för Förbundsrepubliken Tyskland , och belönades även 2010 med en medalj "Till minne av 1000-årsdagen av Kazan" [7] .

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 Bevis zájmových osob StB (EZO)
  2. ↑ 1 2 3 Adolf Hampel. Min långa resa till Moskva. Minnen / övers. med honom. I. Potapenko. - M.  : Pero, 2017. - 186 sid. - 100 exemplar.  — ISBN 978-5-906933-76-8 .
  3. ↑ Tjeckar och tyskar: En berättelse om ett svårt grannskap Arkiverad 7 juli 2018 på Wayback Machine .
  4. ↑ (tjeckiska) Staněk T. Perzekuce 1945. Perzekuce tzv. státně nespolehlivého obyvatelstva v českých zemích (mimo tabory a věznice) v květnu - srpnu 1945. - Praha: Institut pro středoevropskou kulturu a politiku, 1996. - 231 sid. - ISBN 80-85241-99-4 . 
  5. ↑ (tyska) Korczak Janusz. Das Kind lieben: ein Lesebuch  : [ tyska ] ]  / Herausgeber Erich Dauzenroth und Adolf Hampel. Übersetzt av Karl Dedecius, Armin Droß, Wolfgang Grycz, Winfried Lipscher och Katja Weintraub. Aus dem Hebräischen von Shoshana Sachs. - Frankfurt am Main: Suhrkamp, ​​1984, 1988. - 292 s. — ISBN 3518045857 . 
  6. ↑ (Cro.) Tuđman, Franjo Odluka o odlikovanju Redom hrvatskog pletera broj 01-051-96-16-3/1 (Cro.) (ej tillgänglig länk) . Zagreb: Predsjednik Republike Hrvatske (15 januari 2022). - "210. Adolf Hampel. Hämtad 15 januari 2022. Arkiverad från originalet 15 januari 2022.    
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 (tyska) Hahn-Grimm, Ursula Adolf Hampel – ein Pionier des Ost-West-Dialogs (tyska) . Hungen: Giessener Anzeiger (9 mars 2013). - "På bilden: Eduard Shevardnadze (vänster), Sovjetunionens utrikesminister under Gorbatjov-eran, i samtal med Adolf Hampel (andra från vänster)." Hämtad 11 januari 2022. Arkiverad från originalet 11 januari 2022.   
  8. ↑ Schlossvater
  9. ↑ (tyska) Frits J. Hoogewoud & Sabine Arndt: "Auf Transport!". Deutsche Stationen "sichergestellter" judischer und freimaurerischer Bibliotheken aus Frankreich und den Niederlanden 1940-1949. hg. Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek. CW Niemeyer, Hameln 2005, ISBN 3-8271-8818-0 ISSN 1610-4439 Ausstellungskatalog, ausführl. Litteraturangaben. Ferner: Erhard Eller, Stadtarchiv Hungen: Geheimsache Schloss Hungen. Die Geschichte der geraubten Bücher in Hungen und Hirzenhain 1943-1946.  — Siehe auch: Dokumente und Bilder zur jüdischen Geschichte von Hungen. Eine Ausstellung im Schloss Hungen, 12 november till 5 december 2004 
  10. ↑ (tyskt) Bunt gemischte Gruppe rettete Schloss Arkiverad 15 april 2014 på Wayback Machine , Gießener Allgemeine, 11 april 2014 
  11. ↑ (tyska) Zum Tag des offenen Denkmals 2014 blev das Schloss vierzig Jahre nach der Schenkung der Öffentlichkeit erneut vorgestellt. Schloss zu verschenken i FAZ vom 15. september 2014, sida 39 
  12. ↑ 1 2 (tyska) Schäfer, Rose-Rita Professor Adolf Hampel ist Hungener Ehrenbürger (tyska) (otillgänglig länk) . MittelHessen (25 juli 2021). Hämtad 11 januari 2022. Arkiverad från originalet 12 november 2021.    
  13. ↑ 1 2 De första kristna pilgrimerna från Tyskland kommer att anlända till Kazan . Moskva-patriarkatet (5 juni 2007). Hämtad 5 januari 2022. Arkiverad från originalet 5 januari 2022.
  14. ↑ Vitaly Dymarsky , Sergey Buntman . Adolf Hampels fantastiska liv, en sudettysk som älskade Ryssland . Eko av Moskva (5 juli 2018). Hämtad 4 januari 2022. Arkiverad från originalet 4 januari 2022.
  15. ↑ Khakimov, Raphael Påven själv ville ta med sig ikonen till Kazan . Kazan: Realtid (28 mars 2020). Hämtad 4 januari 2022. Arkiverad från originalet 4 januari 2022.
  16. ↑ Bensi J. Ödet för Kazan Icon of the Mother of God Arkiverad 5 januari 2022 på Wayback Machine // Radio Liberty . 21 november 2000.
  17. ↑ 1 2 Kholmanskaya, Larisa Gåtan är nästan femhundra år gammal . Kharkov: Kväll Kharkov (20 juli 2005). "Professor Adolf Hampel från Tyskland noterade: det finns ingen grundläggande betydelse, originalet finns i Vatikanen eller kopian, i alla fall kan återkomsten av ikonen bli en symbol för andlig pånyttfödelse inte bara för Ryssland, utan för hela den kristna värld. För att Vatikanikonen är "bedd". Professor Hampel betonade att Kazan självt har ett stort historiskt uppdrag – att föra muslimer och kristna närmare varandra. Hämtad 5 januari 2022. Arkiverad från originalet 5 januari 2022.
  18. ↑ Ageeva L. Vad vill Guds moder själv? Arkiverad kopia daterad 5 januari 2022 på Wayback Machine //Kazan stories. 21 juli 2010.
  19. ↑ 1 2 Ivan Khokhol, G. Siegen . "Min långa väg till Moskva". Arkiverad 5 januari 2022 på Wayback Machine // Gazeta Slonimskaya . 13 september 2021.
  20. ↑ Avramenko, Evgeny Där det finns andlighet finns det musik . Principal Organ Society (17 maj 2013). Hämtad 5 januari 2022. Arkiverad från originalet 5 januari 2022.
  21. ↑ 1 2 "Vi förlåter och ber om förlåtelse" - stora ord som nyckel till försoning . Tidningen "Youth of Estonia" . Hämtad 4 januari 2022. Arkiverad från originalet 17 november 2021.
  22. ↑ Tatarernas världskongress (första sammankomsten), 19 juni 1992 : Stenogr. Rapportera. - Kazan: Kab. Ministrar i Tatarstan: Tatarer. Miras Foundation, 1992 (1993). S. 291.
  23. ↑ Mitrokhin N. Min långa resa till Moskva. Minnen . Moskva: Emergency Reserve nr 2 (2018). Hämtad 5 januari 2022. Arkiverad från originalet 5 januari 2022.
  Gå till Wikidata-objektet