Haori

Haori ( Jap. 羽織) är en rakt skuren japansk jacka utan knappar , som bärs över en kimono eller med en hakama . Golven i haori hålls av en sidensnöre "haori-himo" ( Jap. 羽織ひも) , en dryg centimeter i diameter och 15 cm lång, ofta knuten med en dekorativ knut [1] [2] . Den vanliga längden på en haori är under midjan, men ovanför knäet [3] ; materialet beror på årstid: sommarhaori sys av lätta material utan foder, vinter kan vara bomull, ylle och vadderade med bomull. Ärmarna upprepar antingen formen på kimono (och sedan bärs haori med den), eller, för europeiska kläder, liknar de europeiska och har muddar [4] .

Haori dök upp under Momoyama-perioden och var ursprungligen en resenärs klädsel, men i slutet av Edo-perioden blev det en ceremoniell klädsel [5] , uteslutande samurajkläder . Den marscherande militära versionen av haori kallas jimbaori . Från 1800-talet började kvinnor också bära haori (de första var geishorna från Tokyo hanamachi Fukagawa ( Jap. 深川) , de började till och med kallas "geisha in haori" ( Jap. 羽織芸者) eller helt enkelt "haori" [ 6] [7] ; vid 1930-talet blev kvinnors haori vanliga kläder) [8] [9] . Kvinnors haori, till skillnad från mäns, är vanligtvis färgglad och har osydda ärmar och ärmhål, som en kimono [10] . De mest högtidliga svarta sidenhaorierna med vapensköldar (samma för män och kvinnor), vardagliga mäns varianter sys av mörka tyger, ofta randiga, men även prover av återhållna färger kan ha konstfullt målat foder [10] [11] . Färgerna på haori ska matcha kimonon [12] .

I det moderna Japan är haori den vanliga klädseln för skådespelare i traditionell teater av alla slag [13] . Traditionella musikutövare bär också haori , medan istället för vapensköldar, symboliken för det sponsrande företaget eller musikklubben kan lokaliseras på haori [14] . En svart haori med vapensköldar bärs av brudgummen vid det traditionella bröllopet , pojkarna på Shichi-go-san- helgen , såväl som släktingarna till den avlidne vid begravningen [15] . Olika knutar på haori-himo har sin egen betydelse, konsten att knyta dem värderas högt [9] . Förutom Japan är haori, liksom resten av japanska kläder, vanligt bland den japanska diasporan [16] .

Anteckningar

  1. 羽織- ordbok 国語辞書 (大辞泉)
  2. Hashimoto, 1962 , sid. 61.
  3. Buckley, 2009 , sid. 185.
  4. Arutyunov, 1965 , sid. 111.
  5. Lvov, 1976 , sid. 209.
  6. 羽織芸者 - ordbok 国語辞書 (大辞泉)
  7. Seigle, 1993 , sid. 274.
  8. Dalby, 1983 , sid. 326.
  9. 12 Perkins , 1991 , sid. 57.
  10. 1 2 Its, 1977 .
  11. Morikami, 1998 , sid. åtta.
  12. Perkins, 1991 , sid. 121.
  13. Leiter, 2014 , sid. 145.
  14. Buckley, 2009 , sid. 260.
  15. YWCA, 1955 , sid. 67, 69.
  16. Kawakami, 1995 .

Litteratur

Länkar