Den heliga treenighetens kyrka (Aten)

Trinity Church ( grekiska: ναός Αγίας Τριάδος ) är en församlingskyrka i Atens ärkestift av den grekisk-ortodoxa kyrkan , belägen i Aten . Det är den officiella församlingen för det rysktalande samhället Aten.

Historik

XI - mitten av XIX-talet

Till en början fanns på platsen för kyrkan romerska bad som byggdes över ett vattenrör och en underjordisk källa [1] , på vars grund en tidigkristen basilika byggdes. Byggandet av detta tempel går tillbaka till första hälften av 1000-talet [2] . Kyrkan invigdes för att hedra den heliga treenigheten, senare, tack vare donatorn, fick den det populära namnet "Sotira Likodim" ( grekiska: Σώτειρα Λυκοδήμου ).

Här låg Spaso-Nikodimovsky-klostret. Sedan 1202 har det  varit ett kvinnligt katolskt kloster, och sedan 1204 har det  varit ett benediktinerkloster. Under den osmanska perioden var templet katholikon för ett ortodoxt manligt kloster.

Templet förstördes flera gånger, till exempel 1687 när de venetianska styrkorna ledde av Francesco Morosini gick in i staden . En del av murarna och klostrets broderliga byggnad förstördes av en kraftig jordbävning 1701 , men kyrkan skadades nästan inte. De återstående byggnaderna i klostret förstördes 1780 på order av den turkiske härskaren i Aten, Ali Haseki, som höll på att bygga nya stadsmurar i området. Från det ögonblicket blir templet en församling i Kessariani-klostret.

Under det grekiska frihetskriget , 1827 , skadades byggnaden igen - den träffades av flera granater från Akropolis . Som ett resultat kollapsade kupolen och den nordöstra delen. Fragment av bysantinska fresker har bevarats på den återstående intakta altarväggen.

Ryska uppdraget

Den 24 februari ( 8 mars 1833 )  presenterade den heliga synodens överprokurator, prins P. S. Meshchersky , till synoden Nikolaus I :s önskan , "att en rysk andlig person skulle vara i Grekland som präst för vår mission." Redan den 4  (16) mars  1833 godkändes den tillfälliga kyrkans tillstånd vid missionen i Grekland. I juli åkte prästerskapet till Aten.

Inledningsvis blev förvandlingens kyrka på 1000-talet, även känd som Kotaki eller Hagia Sophia, i Plaka- kvarteren, ambassadkyrkan . Kyrkan restaurerades 1834-1837 med ryska medel [3] .

Mitten av 1800-talet - början av 1900-talet

1847 köptes templet Sotira Likodim av den ryska regeringen. Initiativtagaren till dess restaurering var dess rektor, Archimandrite Antonin (Kapustin) . Vetenskaplig restaurering utfördes på bekostnad av utrikesministeriet under ledning av arkitekten R. I. Kuzmin med deltagande av I. V. Shtrom . Arbetet utfördes till 1854 [4] .

Under restaureringen bevarades den ursprungliga planen för templet, gamla fresker och inbäddade öppningar upptäcktes. Archimandrite Augustine genomförde arkeologiska utgrävningar i templets källare. 1850 byggdes ett klocktorn i samma stil som kyrkan.

Invigningen av templet ägde rum den 6  (18) december  1855 . Det leddes av ärkebiskopen av Mantinea och Kinuri Theophanes.

Strax efter invigningen började vatten från en underjordisk källa rinna under kyrkans golv och grunden måste demonteras. 1885 började läckor i själva templet, i samband med att arkitekten W. Schiller, trots protesterna från konstnären Ludwig Thiersch , sänkte kupolen med en halv meter.

Vid templet fanns ett bibliotek med många gamla ryska böcker.

Efter 1917

För att hålla templet i gott skick grundades Unionen av rysk-ortodoxa kristna i Grekland 1919 . 1924 , efter erkännandet av Sovjetunionen av Grekland, separerade samhället från ambassaden och gick med i Atens ärkestift med statusen "paraclis".

1954 , på begäran av storhertiginnan Elena Vladimirovna , återställdes den antika höjden på kupolen. 1999 restaurerades klocktornet på den grekiska regeringens bekostnad.

1955 , under arbetets gång, i templets östra hörn, upptäcktes en kyrkogård med en ossuary, där, enligt källor, folket i Kiev, som såldes av tatarerna i Konstantinopel, begravdes. Resterna överfördes till kyrkans krypta.

Arkitektur, inredning

Sotira Lykodemos är den största medeltida byggnaden i Aten. Korsformat tempel, åttasidig kupol. Väggarna är dekorerade med ett tandat band av rött tegel, Kufta ornament (imitation av arabisk skrift). Hittills har de första utsmyckningarna av byggnaden bevarats, till exempel bilderna av Kristus, St Stefanus och aposteln Johannes teologen på södra väggen.

Den nedre halvan av templet är brun, den övre halvan är röd. Valven är täckta med blå färg, dekorerade med stjärnor. Det finns tre gångar i kyrkan: den huvudsakliga är av den heliga treenigheten, den vänstra är av den rättfärdige Nikodemus, den högra är av St Nicholas the Wonderworker.

Den låga bysantinska marmorikonostasen ersattes av en hög rysk typ gjord av lätt parisk och pentelisk marmor. Arbetet utfördes av Florimond Boulanger. De kungliga portarna är huggna i trä enligt skissen av R. I. Kuzmin . 18 ikoner av ikonostasen målades av P. M. Shamshin . Bland helgonen finns sex ryssar: tre från norra Ryssland och tre från södra Ryssland.

År 1847 ersatte målningen av den tyske romantiska konstnären Ludovic Tiers de bysantinska fresker som hade överlevt vid den tiden.

Kryptan är kantad med platta "romerska" tegelstenar. Här, på fem meters djup, är fragment av antika plåtar med inskriptioner som finns där, kapitäler från marmorpelare och andra arkeologiska fynd prydligt upplagda.

Klocktornet i tre våningar byggdes av gul sten, rött tegel och vit marmor. Klockorna gjuts i Trieste. Den största klockan, "Nikodim", vägde 280 pund.

Tidigare var templets territorium omgivet av ett gjutjärnsgaller, speciellt gjutet i St Petersburg. Den togs bort på order av de grekiska myndigheterna och flyttades till det ryska huset i kvarteret Argyroupolis.

Nära templets väggar ligger den siste kungliga ambassadören i Grekland, Elim Demidov, prins av San Donato , och hans fru Sophia Vorontsova-Dashkova begravda.

Abbots

Anteckningar

1. ↑ Det finns också en legend om att Aristoteles lyceum låg här .
2. ↑ På den norra väggen har två inskriptioner överlevt till denna dag: den första nämner år 1031 , och den andra hänvisar till år 1044 .
3. ↑ Till minne av detta installerades en marmorplatta på templets vägg. Inuti finns liturgiska redskap av ryskt ursprung bevarade i ett separat ikonfodral.
4. ↑ År 1849 , på grund av det ungerska upproret , avbröts arbetet.
5. ↑ Den heliga treenighetskyrkan (ryska) har fått en ny rektor . Ryska Aten, 30/07/2019

Länkar

• Webbplats för kyrkogemenskapen i Church of the Holy Life-Giving Trinity i Aten
• Ryska kyrkan St. Trinity i Aten. (Ambassadörskyrkan)

Litteratur

• Bouras Ch. Soteira Lykodemou i Aten  (grekiska)  // Arkitektur. - ΔΧΑΕ 4/25 (2004). — Σ. 11-23 .
• Ηλίας Αποστολίδης, αρχημ. Παναγία Λυκοδήμου. — Αθήνα, 1959.
• Antonov V.V., Kobak A.V. Ryska tempel och kloster i Europa. - St Petersburg. : "Rysslands ansikten", 2005. - S. 113-117. - 3000 exemplar.  — ISBN 5-87417-208-4 .
• Shkarovsky M. V. Ryska kyrkan i Aten i slutet av 1800-talet - början av 1900-talet. // Bulletin of the Historical Society of the St. Petersburg Theological Academy. 2021. - Nr 1 (6). - S. 241-253.