| Cui Hao | |
|---|---|
| 崔顥 | |
| Födelsedatum | 704 |
| Födelseort |
|
| Dödsdatum | 754 [1] |
| Medborgarskap | Tang Empire |
| Ockupation | poet |
| Verkens språk | Wenyan |
Cui Hao ( kinesisk trad. 崔顥, ex. 崔颢, pinyin Cuī Hào ; 704–754) var en kinesisk poet från Tangriket . Fyra dikter ingick i antologin Three Hundred Tang Poems .
Född i Kaifeng , klarade de statliga proven 723. Som tjänsteman reste han mycket, särskilt mellan 723-744. Tre teman dominerade poesin: kvinnor, gränsavspärrningar och naturbilder. Till en början var hans liv ganska vanligt. Tillsammans med Wang Wei fulländade han den poetiska formen av shi . Fick senare dåligt rykte, gifte sig flera gånger. Lyckligheten återspeglades senare i hans poesi.
41 dikter har bevarats , bland dem 15 på temat "kvinnor" och samma antal om de två ämnena "avspärrningar" och "natur" [2] . Den mest kända av dem är "Yellow Crane Tower", tillägnad byggnaden med samma namn i Wuhan .
《黃鶴昔》 昔人已乘黃鶴去，此地空余黃鶴樓. 黃鶴一去不復返，白雲千載空悠悠。 晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲. 日暮鄉關何處是？煙波江上使人愁.
På det gula storktornet Den som levde innan, efter att ha satt sig på ett vitt moln, försvann ... I detta land förblev Gula Storktornet kargt. Den gula storken försvann en gång och kom aldrig tillbaka; vita moln har pågått och pågått i tusen år förgäves. Klara bäckar efter varandra i Hanyan-träden är synliga; doftande örter växer tätt här bland papegojans ö. Solen är redan på kvällen ... Väggarna är kära - var är de, var, säg mig? .. Vågor i dimman på denna flod sänker mig i sorg. — Översättning av V. Alekseev