Sherlock Holmes (film, 1922)

Sherlock Holmes
engelsk  Sherlock Holmes
Genre kriminalfilm , mysteriefilm , dramafilm och stumfilm
Producent
Baserad Sherlock Holmes
Operatör
Distributör Goldwyn Pictures [d]
Varaktighet 85 min
Land
År 1922
IMDb ID 0013597
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Sherlock Holmes är en amerikansk tyst deckardramafilm från 1922 med John Barrymore som Sherlock Holmes  och Roland Young som Dr. John Watson .  I Storbritannien släpptes filmen under titeln Moriarty på grund av upphovsrättskontrovers.

Filmen regisserades av Albert Parker på Goldwyn Pictures och presenterade filmdebuterna av William Powell (krediterad som William H. Powell) och Roland Young , och regisserades av Albert Parker . Manuset skrevs av Earl Brown och Marion Fairfax, baserat på en pjäs från 1899 av William Gillette och Arthur Conan Doyle som använde Doyles karaktärer och handlingselement från flera av hans verk [2 ]

Filmen ansågs förlorad i årtionden, men återupptäcktes och restaurerades av George Eastman Museum i mitten av 1970-talet .

Plot

Cambridgestudenten prins Alexis (Reginald Denny) anklagas för att ha stulit sportutrustning. Hans vän och studiekamrat Watson rekommenderar att han söker hjälp hos sin klasskamrat Sherlock Holmes. Under tiden, medan Holmes finslipar sina observationsförmåga på landsbygden, kollapsar Holmes och svimmar. En förbipasserande ung kvinna, Alice Faulkner ( Carol Dempster ), kommer till hans räddning, vilket han är ganska nöjd med.

Holmes accepterar fallet och har snart en misstänkt, Foreman Wells ( William H. Powell ). Wells erkänner så småningom att han tog pengarna för att försöka bli av med Moriarty ( Gustav von Seiffertitz ); Wells visar sig vara son till en lurendrejare, och brottets kung förbereder honom för en framtida brottslig komplott. Holmes fångas av fallet möter Moriarty ansikte mot ansikte och ber till och med fräckt att få studera det; men Moriarty vägrar förstås att samarbeta. Holmes informerar Watson om att han har hittat sitt uppdrag i livet: att stoppa Moriarty.

Samtidigt kommer Alexis farbror greve von Stahlburg ( David Torrens ) med viktiga nyheter: båda hans bröder har dött i en "bilolycka". Nu är Alexis kronprins och kan därför inte gifta sig med Rose Faulkner, Alices syster. Hjärtkrossad begår Rose självmord.

Åren går. Tidningspublikationer berömmer Holmes för att ha löst fallet som förbryllade Scotland Yard . Hans undersökande färdigheter hjälpte honom inte att hitta Alice Faulkner, men deras vägar korsas igen. Moriarty letar efter prins Rose Faulkners kärleksbrev för att organisera utpressning . Han anställde hennes utblottade syster Alice som sekreterare till "J. Neville Chetwood" som egentligen är en hantlangare som heter James Larrabee ( Anders Randolph ). När prinsen ber Holmes att ta över fallet vägrar han till en början eftersom han håller prinsen ansvarig för Roses död, men ändrar sig när han får veta att Alice är inblandad.

Holmes tvingar Foreman Wells att smyga in i Larrabees hus som den nya butlern. Genom ett knep tvingar Holmes Alice att avslöja var hon gömt breven, men lämnar märkligt nog tillbaka dem till henne så fort de faller i hans händer – trots att hon tänker publicera dem för att hämnas sin syster. Han informerar Watson om att breven kommer att vara bete för att locka Moriarty ur hans lya.

För hans del har Moriartys tålamod tagit slut när Holmes obevekligt följer honom och uppmanar underjordsgeniet att gå djupare och djupare under jorden. Han för Alice till "gaskammaren", genom vilken han tidigare hade gjort sig av med sina motståndare. Holmes går medvetet i en fälla, men han lyckas ändå rädda Alice.

Efteråt sätter Moriarty igång hela sin enorma organisation för att försöka döda sin fiende. Men Holmes accepterar utmaningen tillräckligt. De flesta av Moriartys medbrottslingar blir tillfångatagna av polisen, och när den förklädda chefen för gänget personligen kommer för att ta itu med Holmes, fängslar han honom också. Holmes planerar sedan sin smekmånad med Alice.

Cast

Skapande historia

Litterär grund

Under andra hälften av 1890-talet tvingades Conan Doyle av ekonomiska skäl övergå till att skapa en pjäs om sin mest kända karaktär, detektiven Sherlock Holmes, trots att han var "trött" på denna karaktär, som han till och med hade "dödat" tidigare. Den färdigställdes 1897 och fick namnet utan krusiduller - "Sherlock Holmes" [4] . Av ett antal skäl avvisades den, men den amerikanske teaterarrangören Charles Froman blev intresserad av henne, som anförtrodde skådespelaren, dramatikern och regissören William Gillette [5] att omarbeta den .

I början av 1899 förhandlade Froman med Doyle och förvärvade rättigheterna att iscensätta pjäsen från honom, och amerikanen försäkrade att han skulle klara sig utan att introducera kärleksscener i handlingen [6] . Gillette avslutade arbetet inom en ganska kort tidsram: efter att ha börjat arbeta med anpassningen i början av 1898, avslutade han det på mindre än en månad [7] . Doyle uppskattade mycket det dramatiska och skådespelararbete som dramatikern utförde; en viktig plats intogs av den materiella sidan av saken, vilket helt tillfredsställde den brittiske författaren. Trots hans fördomar mot Holmes romantiska förhållande gick han fortfarande med på Gillettes förslag att visa detektiven från denna sida. Enligt Doyles memoarer skickade dramatikern honom ett telegram och bad om tillåtelse att "gifta" Holmes. På detta förslag svarade han så här: "Gift dig, döda, gör vad du vill med honom", var mitt hårdhjärtade svar" [8] .

Handlingen i pjäsen baserades på Doyles " A Scandal in Bohemia ", " The Mystery of the Boscombe Valley ", "A Study in Scarlet ", " The Last Case of Holmes ", såväl som bullriga brottsrättegångar. Huvudpersonerna konfronterades av professor Moriarty , som använde en gaskammare mot sina offer, vilket var fallet i det så kallade Chicago "mordslottet" i början av 1890-talet av den berömda amerikanske seriemördaren H. W. Magetta , känd som Henry Howard Holmes [ 9] . Gillette gjorde många ändringar i pjäsen och gjorde sig av med flera karaktärer, bland dem var Irene Adler , ersatt av Alice Faulkner. Trots sådana omvandlingar noterar forskarna att det erhållna resultatet motsvarar andan i verken om Holmes äventyr [10] . Den 23 november 1898 inträffade en olycka: i San Francisco , på hotellet där Baldwin Theatre låg, var det en brand där flera människor dog, liksom Frohman-truppens landskap, manuskriptet till den nya anpassningen av Gillette och Doyles originalpjäs (från vilken det inte fanns någon kvar någon överlevande kopia). Detta stoppade dock inte dramatikern och inom en vecka färdigställde han sin andra version, med vilken han besökte Doyle i Storbritannien i maj 1899 för att sanktionera dess produktion. Deras möte ägde rum på järnvägsstationen, där Gillette dök upp inför författaren i form av Holmes [7] . John Dickson Carr , detektivförfattare och biograf för Doyle, skrev att den amerikanska skådespelaren i en lång kappa såg ut som en "levande" Holmes. Effekten förstärktes av att författaren aldrig hade sett skådespelaren, och hans kunskap begränsades till att han var högt ansedd i teatraliska kretsar. Carr beskrev intrycket som hans nya bekantskap gjorde på Doyle med följande ord: ”Ett väldefinierat ansiktsdrag och djupt liggande ögon tittade fram under en filthatt. Till och med Gillettes ålder, som var omkring fyrtiofem, var lämplig. Conan Doyle, som var i vagnen, undersökte honom med öppen mun. Författaren accepterade med stor glädje både texten i sig och de framtidsutsikter som väntar pjäsen när den sätts upp, utan att glömma sakens ekonomiska sida. Carr, i sin biografi om en senior kollega, var ganska kritisk till pjäsen "Sherlock Holmes" och kallade den inte så bra [11] . Men anpassningen tillskrivs det faktum att den inte bara behåller den klassiska bilden av den store detektiven, utan också introducerar några scennyheter som har blivit en modell för efterföljande referenser till den berömda Doyle-cykeln, producerad i olika genrer [12] .

Premiären av det fyra akters "kriminaldrama" ägde rum den 23 oktober 1899 på Star Theatre i Buffalo , där den ackompanjerades av en dundersuccé: publiken applåderade efter varje akt, och kritikerna skrev lovordande recensioner. Den 6 november presenterades pjäsen på New Yorks Garrick Theatre, där den också mottogs varmt. Produktionen var inte mindre framgångsrik i andra amerikanska städer, där hundratals föreställningar ägde rum. Den engelska premiären ägde rum på Liverpool Shakespeare Theatre och den 6 september 1901 visades pjäsen för första gången på Londons Lyceum Theatre. Trots förebråelser för att ha infört en kärlekslinje i föreställningen, liksom Gillettes stillsamma repliker, höll han på scenen till april året därpå, och ingick senare upprepade gånger i repertoaren på olika teatrar i decennier [13] . Sådan framgång orsakade många imitationer och pjäser, ofta med Holmes i kärlek, sattes upp i många länder i världen. Flera mer eller mindre lyckade försök i denna genre lämnades också av Doyle [14] .

Skapande

Sherlock Holmes första kända filmframträdande var i Sherlock Holmes Perplexed , en film från 1900 regisserad av Arthur Marvin. Efter det, i en tidevarv av stumfilmer, släpptes dussintals band dedikerade till denna karaktär i olika länder. De avvek dock långt från de ursprungliga berättelserna och var ofta parodier [15] . 1911 överförde Doyle filmrättigheterna till det franska företaget Eclair ( Société Française des Films Éclair ), och fick, försäkrade han, endast ett "symbolsbelopp". Som ett resultat av detta samarbete skapades den första filmen som sanktionerats av författaren - The Adventures of Sherlock Holmes av den franske regissören Victorin Jasset med Henri Gouget i rollen som Holmes, och senare flera fler band [16] . 1916 skapades den amerikanska långfilmen Sherlock Holmes , regisserad av Arthur Berthelet och med Gillette i huvudrollen. Den baserades på pjäsen med samma namn av Gillette-Doyle, och dess handling utvecklas främst kring historien som presenteras i berättelsen "En skandal i Böhmen", men med kraftiga förändringar [15] .

Ett nytt skede i bildandet av den filmiska bilden av en briljant detektiv förknippas med det brittiska filmbolaget Stoll Pictures ( Stoll Pictures ), som släppte en serie filmer 1921-1923 [15] . Detta blev möjligt på grund av det faktum att Doyle köpte rättigheterna till sina verk från företaget Eclair och tillät filmatiseringar av hans berättelser, såväl som berättelserna " The Hound of the Baskervilles " och " The Sign of Four ". För detta garanterade det brittiska företaget författaren betalningen av 10% av intäkterna från hyran. Under loppet av tre år släpptes flera dussin filmer, som utvärderades positivt av publiken, kritikerna och Doyle själv [17] . I detta avseende noterade litteraturen: "Silent cinema går in i ett moget utvecklingsstadium, efter att äntligen ha bemästrat sin tekniska kapacitet, inklusive med hjälp av tidiga filmer om Sherlock Holmes" [18] . Senare klagade Doyle bara över att handlingen i cykeln överfördes från det viktorianska England till en mer modern era med alla tekniska innovationer som den autentiska Holmes inte hade [19] .

I början av 1920-talet förvärvade det amerikanska filmbolaget Goldwyn Pictures rättigheterna till Gillette-Doyles pjäs. Den brittiska Holmes-filmserien var populär vid denna tid. Mot denna bakgrund uppstod rättsliga tvister mellan Goldwyn och Stoll, vilka nådde en rättstvist. Det amerikanska företaget motiverade sina rättigheter att iscensätta filmen genom att skaffa en licens att visa pjäsen. Under processens gång tvingades skribenten att inställa sig i rätten, där han vittnade. Som ett resultat lyckades det brittiska företaget motivera sina rättigheter, men denna rättegång rubbade relationerna mellan Doyle och Stoll. Filmen spelades in i London, vilket ansågs vara dess positiva kvalitet, men, som fallet var, med den engelska serien överfördes också handlingen till modern tid med alla drag [20] .

Filmen släpptes i USA den 3 april 1922. Den släpptes i Frankrike den 1 juli 1923 som Sherlock Holmes vs. Moriarty, och i Storbritannien var den känd som "Moriarty" där den dök upp mellan visningarna av de populära Stoll långfilmerna: The Hound of the Baskervilles (1921) och "The Sign of the Four (1923) [18] Enligt moderna forskare fick filmen ingen betydande framgång, eftersom filmatiseringen enligt Natalie Morris "var lite tråkig, tung och överbelastad med mellantexter " [20] .

Återställning

Material som lagrats i Eastman House utgjorde grunden för en rekonstruktion av Kevin Brownlow och William C. Everson (tidigt assisterad av regissören Albert Parker själv, då i 80-årsåldern), och en andra rekonstruktion (inkluderande nyfunna fragment) av henne själv. Eastman House i 2001 [21] [22] . Everson beskrev det första rekonstruktionsförsöket 1975 och förklarade att det var långt ifrån en trivial uppgift att klippa om tillgängligt material till ett band för visning: "För några år sedan var allt som fanns kvar av den här filmen många rullar med negativa klipp där alla tagningar var inte bara varje avsnitt, utan varje tag, blandades ihop, med bara några få flashtitelguider [23] , […] och ett manus som på många sätt skilde sig från pjäsen, vilket bidrog till den redan titaniska uppgiften med lägga ihop allt." [24] .

En rekonstruktion från 2001 släpptes på DVD av Kino International 2009, den här versionen saknade fortfarande cirka 26 minuters film. Kino släpptes på Blu-ray i december 2011 [22]

Se även

Anteckningar

  1. ↑ AFI-katalogen över spelfilmer: Sherlock Holmes . Hämtad 1 oktober 2021. Arkiverad från originalet 17 januari 2018.
  2. ↑ Ursprunglig första Broadway-föreställning av William Gillettes pjäsversion, Sherlock Holmes , som filmerna från 1916 Gillette och 1922 Barrymore är baserade på. Pjäsen producerad av Charles Frohman öppnade på Garrick Theatre den 6 november 1899 och pågick till juni 1900. Gillette återupplivade pjäsen flera gånger under åren, enligt databasen IBDb.com . Hämtad 1 oktober 2021. Arkiverad från originalet 24 september 2015.
  3. ↑ The Films of Sherlock Holmes av Chris Steinbrunner och Norman Michaels ca 1978 sida 18 (bekräftar John Willard, dramatikern)
  4. ↑ Sherman, 2012 , sid. 7-8.
  5. ↑ Sherman, 2012 , sid. åtta.
  6. ↑ Sherman, 2012 , sid. tio.
  7. ↑ 1 2 Sherman, 2012 , sid. 12.
  8. ↑ Doyle, 1990 , sid. fyra.
  9. ↑ Sherman, 2012 , sid. 11-12.
  10. ↑ Sherman, 2012 , sid. 10-11.
  11. ↑ Carr, 2001 , sid. 169.
  12. ↑ Sherman, 2012 , sid. 10-12.
  13. ↑ Sherman, 2012 , sid. 13-14.
  14. ↑ Sherman, 2012 , sid. 15-23.
  15. ↑ 1 2 3 Roman S. N. Filmer om Sherlock Holmes 1900-1920 i samband med historien om världsfilmens utveckling . articult.rsuh.ru _ Hämtad 4 oktober 2021. Arkiverad från originalet 4 oktober 2021.
  16. ↑ Morris, 2016 , sid. 213.
  17. ↑ Morris, 2016 , sid. 217-220.
  18. ↑ 1 2 Sherlock Holmes (film 1922  ) . www.arthur-conan-doyle.com . Hämtad 4 oktober 2021. Arkiverad från originalet 4 oktober 2021.
  19. ↑ Morris, 2016 , sid. 223.
  20. ↑ 1 2 Morris, 2016 , sid. 224.
  21. ↑ Bennett. Lista över progressiv stumfilm: Sherlock Holmes (1922) . SilentEra.com. Hämtad 22 maj 2009. Arkiverad från originalet 1 oktober 2021.
  22. ↑ 12 Bennett . DVD-recension: Sherlock Holmes (1922) . SilentEra.com. Hämtad 22 november 2009. Arkiverad från originalet 9 juni 2011.
  23. ↑ "När titlarna gjordes lokalt exporterades filmerna med blixt-titlar, titlar på bara några få bildrutor, och distributören kunde (det lokala språket) infoga titlar på platsen där blixttiteln dök upp." Restaurering av filmfilm ed. Paul Read. Butterworth-Heinemann, 2000. sid. 73
  24. ↑ Everson. Theodore Huff Memorial Film Society (programanteckningar) . New York University (nyu.edu) (25 september 1975). Hämtad 22 maj 2009. Arkiverad från originalet 18 maj 2016.

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
I bibliografiska kataloger