Elegi är en lyrisk genre som i poetisk form innehåller det känslomässiga resultatet av filosofisk reflektion över livets komplexa problem.
Ursprungligen, i antik grekisk poesi, betydde elegi en dikt skriven i en strof av en viss storlek, nämligen en kuplett - hexameter - pentameter . Ordet έ̓λεγος betydde bland grekerna en sorglig sång till ackompanjemang av en flöjt . Elegin bildades från eposet om början av olympiaderna bland den joniska stammen i Mindre Asien , där även eposet uppstod och blomstrade.
Med den allmänna karaktären av lyrisk reflektion var elegin bland de gamla grekerna mycket varierande i innehåll, till exempel sorglig och anklagande i Archilochus och Simonides , filosofisk i Solon eller Theognis , militant i Callinus och Tyrtheus , politisk i Mimnerm . En av de bästa grekiska författarna till elegin är Callimachus .
Bland romarna blev elegin mer bestämd till karaktären, men också friare till formen. Vikten av kärlekselegier har ökat kraftigt. Berömda romerska författare av elegier - Propertius , Tibull , Ovidius , Catullus .
Därefter fanns det bara en period i den europeiska litteraturens utveckling, då ordet "elegi" började beteckna dikter med en mer eller mindre stabil form. Denna period började under inflytande av den engelska poeten Thomas Grays berömda elegin , skriven 1750 och orsakade många imitationer och översättningar på nästan alla europeiska språk. Revolutionen som produceras av denna elegi definieras som offensiven i litteraturen under sentimentalismens period , som ersatte den falska klassicismen.
Goethes romerska elegier är kända i tysk poesi . Schillers dikter är elegier : "Ideal" (översatt av Zhukovsky "Drömmar"), "Resignation", "Walk". Mycket tillhör Mathissons elegier ( Batiushkov översatte det "På ruinerna av ett slott i Sverige"), Heine , Lenau , Herweg , Platen , Freiligrath , Schlegel och många andra. andra. Fransmännen skrev elegier: Milvois , Debord-Valmore, Delavigne , A. Chenier ( M. Chenier , hans bror, översatte Grays elegi), Lamartine , A. Musset , Hugo och andra. I engelsk poesi, förutom Gray, - Spencer , Young , Sydney, senare Shelley och Byron . I Italien är de främsta exponenterna för elegisk poesi Alamanni , Castaldi , Filican, Guarini , Pindemonte . I Spanien : Juan Boscan , Garcilaso de la Vega . I Portugal - Camões , Ferreira, Rodrigue Lobo, de Miranda. I Polen - Balinsky .
Elegi - en dikt med karaktären av sorg, sorg. Före Zjukovsky gjordes försök att skriva elegier i Ryssland av sådana författare som Sumarokov, Fonvizin , Bogdanovich , Ablesimov , Naryshkin, Nartov, husar Davydov (1784-1839) och andra.
Zhukovskys översättning av Grays elegi ("Rural Cemetery", 1802) markerade början på en ny era i rysk poesi, som slutligen gick bortom retoriken och vände sig till uppriktighet, intimitet och djup. Denna inre förändring återspeglades också i de nya metoder för versifiering som introducerades av Zjukovskij, som alltså är grundaren av den nya ryska sentimentala poesin och en av dess stora representanter. I den allmänna andan och formen av Grays elegi , det vill säga i form av stora dikter fyllda med sorgsen reflektion, skrev Zhukovsky sådana dikter, som han själv kallade elegier, som "Afton", "Slavyanka", "På Kors död. Wirtembergskaya". Hans "Theon and Aeschines" (elegiballad ) anses också vara elegier. Zhukovsky kallade också sin dikt "Havet" för en elegi.
Under första hälften av 1800-talet var det vanligt att kalla deras dikter elegier, Batyushkov , Baratynsky , Yazykov , och andra tillskrev deras verk till elegier; efteråt gick det dock ur modet. Ändå är många dikter av ryska poeter genomsyrade av en elegisk ton. Pushkin var förtjust i elegi. Han skrev de första dikterna i denna genre tillbaka i Mikhailovsky 1825-26, den mest kända "Elegy" - "Crazy Days Faded Joy ..." skrevs av Pushkin 1830, elegin finns också i musiken av S. V. Rachmaninov i verket med samma namn 1892 och F. I. Chaliapin - i operaaria "Elegy" 1908.