Emin, Mkrtich
| Mkrtich Ioanes Emin | |
|---|---|
| Մկրտիչ Հովհաննես Էմին | |
| Födelsedatum | 25 november ( 7 december ) 1815 eller 1815 [1] |
| Födelseort | Nya Julfa |
| Dödsdatum | 13 december (25), 1890 |
| En plats för döden | |
| Land | |
| Ockupation | orientalist |
| Utmärkelser och priser |
|
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
 Jobbar på Wikisource | |
Mkrtich ( Nikita Osipovich ) Emin ( 1815 - 1890 ) - Armenist och översättare av det ryska imperiet, chef för Lazarev-institutet ; hemlig rådgivare .
Biografi
Han föddes den 25 november ( 7 december ) 1815 i Persien (i New Julfa ) i en armenisk köpmansfamilj. Bodde i Indien som barn; tog examen från "filantropiska skolan" i Calcutta .
1829-1834 studerade han vid Lazarev-institutet ; sedan - vid den moraliska och politiska avdelningen vid den filosofiska fakulteten vid Moskvas universitet (1834-1838). 1839 accepterade han ryskt medborgarskap. I augusti 1838 tilldelades han som senior lärare i armenisk litteratur vid Lazarev-institutet; i maj 1844 erhöll han befattningen som inspektor och blev medlem av institutets råd; från december 1848 till juni 1861 var han rådgivare åt styrelsen.
Från juli 1850 till januari 1866 var han professor i armenisk litteratur vid Lazarev-institutet; sedan 1855 - direktör för institutet. I mars 1866 utsågs han till chef för skolor i Vladimir-provinsen och från juli 1870 till augusti 1876 var han chef för 5:e Moskvagymnasiet . Samtidigt, från september 1871, korrigerade han positionen för chefen för Lazarev-institutet och positionen som vanlig professor i armenisk litteratur i institutets specialklasser . Efter sin hustrus död gick han i pension i december 1881.
Han begravdes i sektion nr 2 på den armeniska kyrkogården i Moskva [2] .
Proceedings
Medan han fortfarande var student började Mkrtich Emin översätta till ryska "Den ryska litteraturens historia under medeltiden" av A. F. Vilmen . Han äger den ryska översättningen av Armeniens historia av Movses Khorenatsi (1858; 2:a upplagan - 1893) och många andra historiska verk, försedda med detaljerade kommentarer, såväl som ett antal studier om Armeniens förflutna och dess litteratur:
- En översikt över de hedniska armeniernas religion (1864)
- Essä om den armeniska östkyrkans historia (1864)
- Den armeniska mytologins Vahágn-Vishapakakh är Rig-Vedas Indra-Vritrahan: Några sidor kommer att jämföras. mytologi (1873)
- Armeniska inskrifter i Kars, Ani och i närheten av den senare / Översättning av N. O. Emin (1881)
- Moses av Khorensky och det antika armeniska eposet (1881)
- Den dynastiska listan över Haykids i Armeniens historia av Moses Khorensky och deras kronologiska tabell av Fr. Michael Chamchean (1884
och så vidare.
År 1896 publicerades en samling studier och artiklar av Emin om armenisk mytologi, arkeologi, historia och litteraturhistoria (nummer 2 av "Ethnographic Fund" av Nikita Osipovich Emin vid Lazarev Institute of Oriental Languages); år 1897 översättningar och artiklar av N. O. Emin om andlig armenisk litteratur (upplaga 3).
Erkännande
Medlem av Paris Asiatic Society (sedan 1851), Society of Russian Literature Lovers (sedan 1864), Moscow Society of Spiritual Enlightenment Lovers (sedan 1867), Moscow Archaeological Society, Society of Natural Science Lovers, etc.
I slutet av maj 1886, "med hänsyn till hans vetenskapliga arbeten och förtjänster i armenisk historia och litteratur", valdes han till hedersmedlem av Moskvas universitet.
Utmärkelser
- S:t Stanislavs orden 2:a klass med kejsarkrona (1856) [3]
- S:t Annes orden 2:a klass med kejsarkrona (1858)
- diamantring (1859)
- Orden av St. Vladimir 3:e klass (1869)
- S:t Stanislavs orden 1 klass (1874) [4]
Anteckningar
- ↑ Bibliotek med världens bästa litteratur / red. C. D. Warner - 1897.
- ↑ N. O. Emins grav
- ↑ Emin Nikita Osipovich // Lista över civila grader i IV-klassen. Rättad den 1 februari 1872. - S. 777-778.
- ↑ Emin Nikita Osipovich // Lista över civila grader i IV-klassen. Reviderad den 20 januari 1881. - S. 216-217.
Litteratur
- Veselovsky Yu. A .,. Emin, Mkrtich // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.
- Volkov V. A., Kulikova M. V., Loginov V. S. Moskvaprofessorer från 1700- och början av 1900-talet. Humaniora och samhällsvetenskap. - M . : Janus-K; Moskva läroböcker och kartolitografi, 2006. - S. 284-285. — 300 s. - 2000 exemplar. - ISBN 5-8037-0164-5.
 Ordböcker och uppslagsverk |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||