| Encyclopedia of the Quran | |
|---|---|
| allmän information | |
| Författare | 278 författare: J. McAuliff , A.-Z. Nasr Hamid , M. Arkoun , J.R. Hawting , W. Rubin et al. |
| Sorts | skriftligt arbete [d] ochuppslagsverk |
| Genre | encyklopedi |
| Original version | |
| namn | engelsk Encyclopaedia of the Qurʾān |
| Språk | engelsk |
| Plats för offentliggörande | Leiden |
| förlag | Brill förlag |
| Utgivningsåret | 2001-2006 |
| ISBN | 90-04-14743-8 |
| Ryska versionen | |
The Encyclopaedia of the Qur'an är ett akademiskt uppslagsverk tillägnat de viktigaste aspekterna av studiet av Koranen .
Brill Publishers beskriver uppslagsverket på följande sätt:
Baserat på ett rikt vetenskapligt arv innehåller Encyclopedia of the Qur'an en alfabetisk ordning av artiklar om innehållet i Koranen. Detta är en encyklopedisk ordbok över Koranens termer , begrepp , personligheter , toponymer , kulturhistoria och tolkning, som i uppsatser täcker de viktigaste ämnena och handlingarna i Koranen [1] .
Originaltext (engelska)[ visaDölj] Det är en encyklopedisk ordbok över koraniska termer, begrepp, personligheter, ortnamn, kulturhistoria och exegetik utökad med uppsatser om de viktigaste teman och ämnen inom koranstudier.Uppslagsverket skrevs av en grupp forskare vid Georgetown University i Washington DC under ledning av professor Jane McAuliffe . Skaparna av uppslagsverket försökte kombinera all modern kunskap inom området koranologi och presentera den som ett universellt forskningsverktyg [2] .
Encyclopedia publicerades i separata volymer 2001-2006 [3] som Encyclopaedia of Qur'an 1st Edition., 5 vols. plus index., Leiden: Brill Publishers, 2001-2006, ISBN 90-04-14743-8
1999 , två år innan den första volymen av encyklopedin släpptes, skrev den auktoritativa amerikanska tidskriften Atlantic Monthly att
Uppslagsverket om Koranen kommer att vara ett verkligt joint venture mellan muslimer och icke-muslimer, och dess artiklar kommer att presentera en mängd olika perspektiv på tolkningen av Koranen. Det slutliga arbetet om koranistik vid tvåtusenskiftet [4] .
Originaltext (engelska)[ visaDölj] 'The Encyclopaedia of the Qur'an kommer att vara ett verkligt samarbetsföretag, utfört av muslimer och icke-muslimer, och dess artiklar kommer att presentera flera synsätt på tolkningen av Koranen... Ett millennieskifte summativt arbete för tillståndet av koranisk vetenskap.'År 2001 döpte tidningen Discourse till uppslagsverket
en fullfjädrad, uttömmande bok [5]
Originaltext (engelska)[ visaDölj] 'The Encyclopaedia of the Qur'an är en mästerlig, omfattande bok...'2002 College of Illinoisbetygsatte uppslagsverket enligt följande:
McAuliffe Encyclopedia lovar att bli det ledande engelskspråkiga citerade verket om koranstudier. Den första volymen visade fruktbarheten av idén att samla de senaste decenniernas vetenskapliga utveckling, och bortom allt tvivel att sätta ett nytt mål - att inspirera de kommande decenniernas arbete. Rekommenderas starkt för ett brett spektrum av läsare. [6]
Originaltext (engelska)[ visaDölj] 'McAuliffes uppslagsverk lovar att bli det centrala engelskspråkiga referensverket för koranstudier....Den första volymen uppfyller projektets mål att sammanfatta de senaste decennierna av stipendium och kommer utan tvekan att uppfylla ytterligare ett syfte, att inspirera till nytt arbete under decennierna att komma. Rekommenderas entusiastiskt för alla läsarnivåer.'Samtidigt noterade recensenten av American Annual Book Reference Linda Lam-Easton ( eng. American Reference Book Annual ) följande
"The Qur'an Encyclopedia är en lysande och högkvalitativ publikation från ett utmärkt förlag med deltagande av världens ledande experter. Om läsarna köper första volymen av detta verk kommer det att bli ett älskat uppslagsverk. Den första volymen är skriven med soliditet och samvetsgrannhet, och inspirerar tröghet med förväntan på framtida verk ... det vetenskapliga samfundet ser fram emot väntar på följande volymer [7] .
Originaltext (engelska)[ visaDölj] The Encyclopaedia of the Qur'an är en mycket prestigefylld och kompetent volym från ett suveränt förlag med bidrag från världens ledande experter. Om läsarna skulle äga en volym om detta ämne, skulle det här verket vara encylopedien att äga. Den första volymen är omsorgsfullt och mästerligt utformad och ger en förväntan om värdefullt arbete som kommer ... den vetenskapliga gemenskapen ser fram emot framtida volymer.'Bureau of International Information Programs vid det amerikanska utrikesdepartementet , noterade att publikationen är ett högkvalitativt referensmaterial på engelska och fyller det befintliga gapet i kunskapen hos den västerländska allmänheten om muslimernas heliga bok [2] .