Yuga, Lyudmila Georgievna

Lyudmila Georgievna Yuga
Födelsedatum	15 april 1948 (74 år)( 1948-04-15 )
Medborgarskap	Sovjetunionen Ryssland
Ockupation	Grafiker, målare, bokillustratör
Make	Nikolai Vladimirovich Pogorelov - fotokonstnär
Utmärkelser och priser
Hemsida	yugaartist.ru
Mediafiler på Wikimedia Commons

Lyudmila Georgievna Yuga  (född 15 april 1948 ) - Ryska federationens folkkonstnär (2019); Sovjetisk och rysk grafiker, målare, bokillustratör, arbetar i tekniken etsning , monotypi , akvarell , målning . Medlem av Union of Artists of Russia (1983), hedersmedlem i Russian Academy of Arts (2017).

Biografi

Sedan 1964 har han bott och arbetat i Tver . Far, Yuga Georgy Antonovich - konstnär, mamma, Novikova Iuniya Grigoryevna - musikarbetare, studerade i studion hos K. S. Stanislavsky . Make - Pogorelov Nikolai Vladimirovich, fotograf, medlem av Union of Designers of Russia. [ett]

Utbildad vid Moscow Polygraphic Institute (klass av prof. Andrey Goncharov och Pavel Zakharov ) med huvudämne i grafik , konstnärlig och teknisk design av tryckt material (1970-1974).

Kreativitet

"Lyudmila Yugas verk visades först på stora konstutställningar i Moskva i mitten av 1980-talet. Dessa var eleganta gravyrer gjorda i etsningstekniken, som regel, med användning av akvatint och andra zinkbearbetningstekniker. De var tillägnad de då populära i Bland den ryska intelligentian välkomnades ämnet monument av historiskt och kulturellt arv varmt i intellektuella kretsar. Poetiska bilder av forntida ägor, forntida kloster, städer, byar utspelades inför publiken. Det realistiska sättet som utmärkte L. Yugs arbete tillät författaren för att uppnå hög tekniskitet, virtuositet. Tillsammans utvecklade konstnären samtidigt en viss rationalitet i omvandlingen av vardagliga teman och intriger. Dessa egenskaper förde henne fram bland de unika och mycket intressanta ryska grafikerna. Reproduktioner av L. Yugas verk började dyka upp allt oftare i ryska tidningar och tidskrifter.Med särskild kärlek arbetar Lyudmila Yuga med teknik med stafflitryckt grafik ( etsning ). Det var etsningen som särskilt intresserade och fascinerade henne med dess tekniska komplexitet, upptagenhet och den alltid tilltalande oförutsägbarheten i gravyrskivans struktur. I den kreativa utvecklingen av konstnären spelade de kreativa husen i Union of Artists Chelyuskinskaya och Senezh en viktig roll . ”Enligt Lyudmila Yuga kommer det viktigaste och mest relevanta ämnet inte att hitta vägen till betraktarens hjärta om verken inte har en djup idé, ett genomtänkt koncept och professionell kompetens. Konstnärens grafiska stil känns igen på linjernas speciella dynamik, fasthet och beslutsamhet, på de aktiva rytmerna. Hon är inte bara en erfaren etsare, utan en mästare som kan de mest olika sätt att etsa, arbeta skickligt och kompetent. Idén om en persons koppling till världen och hans moraliska ansvar för den, interpenetrationen av kulturer avslöjas mycket konsekvent. Genom tidens prisma och historiens kontinuitet undersöker Lyudmila Yuga ämnet avgående monument, med rätta att tro att samhällets moraliska hälsa är oupplösligt kopplad till en noggrann inställning till det förflutnas kultur. Det är därför det i många av konstnärens verk finns en känsla av sorg, smärta för de förbigående antikviteterna, för förlusten av civilisationens monument” (konstkritiker, hedrad kulturarbetare T. I. Boytsova).

Konstnärens kreativa fantasi närs av djup kunskap om rysk historia, idéerna från de ryska filosoferna P. A. Florensky , V. S. Solovyov , dynamiskt förändrande tid och naturen själv. Utseendet på nya verk är förknippat med privata utlandsresor, såväl som internationella projekt från Bureau of Creative Expeditions (president Vladimir Anisimov) . Materialet som samlas in på sådana resor (bildligt, historiskt och andligt) blir grunden för framtida verk ( Cypern , Egypten , Indien , Turkiet , länder i Sydostasien ).

L. Yugs kreativa intressesfär fokuserar också på det andliga och materiella arvet från ortodoxa Ryssland. I Tver-regionen är dessa kloster: det heliga antagandet - i Staritsa , Borisoglebsky - i Torzhok , Antoniev - i Krasny Kholm , Nilo-Stolobenskaya Hermitage  - i Ostashkov , etc. På 2000-talet blev det ortodoxa temat det viktigaste i easel och bokgrafik. Som bokkonstnär är hon nära det litterärt centrerade uttrycket för sina idéer, därav hennes betydande framgångar inom bokillustrationskonsten. Genom att arbeta i denna riktning blev hon skaparen av en serie illustrationer för helgonens liv: den första ryska patriarken Job , munkarna Nil Stolobensky och Efrem Novotorzhsky , den trogna Mikhail av Tverskoy och Anna Kashinsky , Alexander Nevsky , illustrerade en enastående händelse i rysk historia - slaget vid Kulikovo, som återspeglar i hennes arbete de processer för tillväxt av nationellt självmedvetande som äger rum i Ryssland. Estetiska fästen är ganska bestämda här: den andliga innebörden av rysk historia, vårt kulturarv och traditioner.

Lyudmila Yuga har publicerat och designat mer än 20 stora projekt. Dessa är böcker, album, kataloger med konsthistoriskt och andligt innehåll. Hon illustrerade och publicerade livet för de lokalt vördade helgonen i Tver-landet. För boken "The First Patriarch St. Job " (2014) tilldelades konstnären ett diplom från den IX allryska tävlingen "Enlightenment through the book" [2] av den ryska ortodoxa kyrkans förlagsråd i nomineringen " Bästa illustrerade bok".

Enligt den berömda författaren, medlem av presidentens kulturråd Valentin Kurbatov , "Lyudmila Yuga är en konstnär på veckodagen för vårt öde och vår tro. Hon rusar inte omkring, strävar inte efter språkets nyhet, brinner inte av en ambitiös önskan efter oumbärliga konstnärliga upptäckter, utan lever i traditionens höga anda och är själv den ryska världens, jordens och himlens levande jord. livet, "stenen" på vilken Rysslands konstnärliga historia står.

Lyudmila Yuga deltar aktivt i det konstnärliga och sociala livet i sitt hemland. Hon är medlem i det samordnande rådet för kultur och konst under guvernören i Tver-regionen, medlem av den offentliga kammaren i staden Tver. Under ett antal år var hon medlem av styrelsen för Tver regionala gren av VTOO "Union of Artists of Russia", var ordförande för juryn för många konsttävlingar. Tillsammans med St. Petersburg Center for Humanitarian Programs 2014 - 2021. organiserade ett antal bildspel med ryska och utländska konstnärer i kloster och kyrkor i Ryssland.

Verken av L.G. Söder finns på museer, gallerier och privata samlingar i Ryssland och utomlands.

Lista över verk skapade 2012-2021

2012

Serien ”200 år senare. Inte till oss, inte till oss, utan till Ditt Namn. Tver-adelsmän är hjältar från det patriotiska kriget 1812 . 5 ark, 60x70 cm, papper, penna.

Serien "Estates of the Heroes of the Patriotic War of 1812 . 200 år senare." 6 ark, 60x70 cm, papper, penna.

Illustrationer för "The Life of St. Nil Stolobensky ". 15 ark, 21x36 cm, akvarell på papper, bläck.

Serien Bali . Trädgård av läckerheter. 9 ark, 80x90 cm, kartong, pastell.

Serien Bali . Port. 4 ark, 47x50 cm, etsning, akvatint.

2013

Illustrationer för "Livet för den första ryska patriarken St. Job ". 12 ark, 21x36 cm, etsning, akvarell.

Illustrationer till dikten av prästen A. Korolyov " Alexander Peresvet ". 13 ark, 27x20 cm, papper, akvarell, bläck.

Triptyk "Egypten. Klostret St. Anthony." 80x60 cm, 60x80 cm, 80x60 cm, olja på duk.

Serien "Egypten. kopter . Porträtt av munkarna i klostret St. Anthony ." 3 verk, 90x80 cm, olja på duk.

2014

Serien "Jag föddes här, men min själ är inte härifrån... Serednikovo Estate ". 14 ark. Tillägnad 200-årsdagen av M. Yu. Lermontovs födelse, 50x65 cm, papper, penna.

Serie: "The Life of Ephraim Novotorzhsky ". 5 ark. Tillägnad 1000-årsdagen av grundandet av Novotorzhsky Borisoglebsky-klostret, 49x41,5 cm, etsning, akvarell.

Serien The Three Religions of Malaysia . 3 verk, 85x90cm, olja på duk.

Porträtt av Nuria i en malaysisk kostym. 95x80 cm, olja på duk.

2015-2016

Projekt "PENTENTION"

Triptyk "... för de visste inte vad de gjorde." Krasnokholmsky kloster ". 110x85 cm, olja på duk.

Serien "Visions on the Hill (Lekplats i byn Sloboda)" 5 ark, 43x50 cm, etsning, etsat streck, akvatint.

Serien "Light of Hope. Krasnokholmsky Anthony kloster . 4 ark, 70x60 cm, papper, penna.

Serien "Seliger, Nilova Pustyn". 8 verk, 50 x 60 cm, Olja på duk.

Serien "Ryska Athos ". 3 ark, 15x21 cm, etsning, akvatint.

Serien "Ryska Athos ". 2 pasteller, 80x90 cm, kartong, pastell.

Serien "Wheel of Samsara". 12 verk, 70x85 cm, olja på duk.

Serien "Andliga lärare i Thailand ". 2 verk, 100x85 cm, olja på duk.

2017-2018

Serien "Se, Herre, min vila, se min boning för evigt och alltid." Nilova Hermitage ". 5 verk, 58 x 110 cm, Olja på duk.

Serien "The Life of Mikhail Tverskoy ". 14 ark, 38x22,5 cm, papper, akvarell, bläck.

Serien " Anna Kashinskayas liv ". 7 ark, 38x22,5 cm, akvarell på papper, bläck.

2019

Afanasy Nikitin 's Journey Beyond the Three Seas-serien 17 ark, 41x26 cm, papper, akvarell, bläck.

2020

Serien ”TILL EGET LIVS PRIS. JAG ÄR DÖDAD UNDER RZHEV [1] ." Papper, monotypi, sås. 70x90 cm.

Triptyk "TRE PARSUNER [2] , TRE BILDER AV DE RÄTTFÄRDA", tillägnad de sista ryska drottningarna. 70x90, olja på duk.

2021

Serien "The Life of Macarius Kalyazinsky [3] ". 10 ark, 35,5x23,0 cm, akvarell på papper, bläck.

Serien ”Gud är inte vid makten, utan i sanningen. Alexander Nevskijs liv [4] »

ARKIV

Tidiga verk kan ses på hennes arkivsajt http://yugaartist.online/

Utställningsaktivitet för 2012-2021

• Helrysk utställning "Ryssland - Mitt fosterland". Saransk (2012)
• Allryska utställningen "Enhet". Nizhny Novgorod (2012)
• Interregional utställning "Renässans IV". Utställningshall för Union of Artists of Russia. Moskva 2013)
• 11:e interregionala konstutställningen "Konstnärer i Rysslands centrala regioner". Lipetsk (2013)
• Helrysk konstutställning "Ryssland XII". Moskva (2014)
• V Allrysk utställning av skön konst, tillägnad 700-årsdagen av St. Sergei av Radonezh, "Renässans-V". Ryazan (2014)
• Internationell konstutställning "Victory!" till 70-årsdagen av segern i det stora fosterländska kriget 194-1945. Moskva, konstnärernas centrala hus (2015)
• VI Tomsk allryska triennal "Ryssland-teckning-2016". Tomsk. 2016
• Personlig utställning. Utställningshall för Union of Artists of Russia . Moskva (Begovaya st.) (2016)
• Konstutställning ”Minne och tid. 800 år sedan grundandet av Rzhev. Ryska federationens militära ära stad. (Moskva, centralmuseet för det stora fosterländska kriget 1941-1945) (2016)
• Personlig utställning "... Reminds me of the past" i Pushkin House (Institute of Russian Literature of the Russian Academy of Sciences, St. Petersburg) (2016)
• Grupputställning "Alla färger i ASEAN ". Darwin Museum. Moskva (2016)
• Helrysk utställning "Rysslands ansikten". Archangelsk (2016)
• Slututställningen av plein air-projektet "Russian Atlantis". TGMVTS, Tver (2017)
• Utställning i galleriet "Diachronics [5] ". Nicosia, Cypern (2017)
• Helrysk konstutställning "Skulptur av små former. Grafisk konst". Vladimir (2018)
• Utställning av konstnärer som deltar i projektet "Alla Asiens färger". National Art Gallery, Kingdom of Thailand (2018)
• Utställning av verk av konstnärer i Central Federal District "Central regions of Russia - XII" ( Lipetsk . 25 december 2018 - 25 januari 2019)
• En serie utställningar tillägnad minnet av St. blgv. bok. Mikhail Tverskoy (2018)
• Utställning i det ryska historiska sällskapet tillägnad minnet av Mikhail Tverskoy (16 oktober - 6 november 2018)
• Helrysk konstutställning "Ryssland XIII". Moscow Central House of Artists (27 februari - 17 mars 2019)
• Gruppkonstutställning "Tre generationer". Landskapsgalleri. E. I. Zverkova [6] , Tver (2-21 september 2020) [7]
• Gruppkonstutställning "Russian Atlantis" Krypten av Kazan-katedralen i St Petersburg [8] . (4 november - 25 december 2020) [9]
• Personlig utställning i Kulturpalatset "Proletarka" "För livets skull på jorden" [10] (30 november - 20 december 2020) [11]
• Helrysk konstutställning "Skulptur av små former. Grafik" [12] (Vladimir, 15 maj - 20 juni 2021)
• Konstutställning ”Behålla traditioner. Måleri, grafik” (Tvers stadsmuseum och utställning, 3 september – 3 oktober 2021) [13]
• Konstutställning ”Gud är inte vid makten, utan i sanningen. Till 800-årsdagen av Alexander Nevsky. (S:t Petersburg, Alexander Nevsky Lavra. 5 september - 5 oktober 2021) [14]
• Till 125-årsdagen av diplomatiska förbindelser mellan Ryssland [15] och kungariket Thailand resande konstutställning "In the Land of the Emerald Buddha" [16] (Nizjny Tagil, Chelyabinsk, Jekaterinburg, Tyumen, Omsk, Novosibirsk, Tomsk, Kemerovo, Novokuznetsk, Barnaul, Krasnoyarsk, Irkutsk, Ulan-Ude, Chita, Yakutsk, Komsomolsk-on-Amur, Khabarovsk, Vladivostok, Moskva - 2021-2022) [17]
• Konstutställning (Tillsammans med Nikolai Davydov) tillägnad 800-årsdagen av Alexander Nevskij (Torzhok, All-Russian Historical and Ethnographic Museum VIEM, 16-29 december 2021) [18]

Utmärkelser

• Medalj av orden "För förtjänst till fäderneslandet", II grad (2011)
• Folkets artist i Ryska federationen (2019)
• Hedrad konstnär av Ryska federationen (2004)
• Guldmedalj från Union of Artists of Russia (2013)
• Patriarkiskt brev till Tver-stiftets hjälp (2017)
• Diplom från Ryska federationens kulturministerium (2000)
• Diplom från Ryska konstakademin (2008, 2013)
• Pris av guvernören i Tver-regionen inom kultur och konst (2013)
• M. E. Saltykov-Shchedrin- priset för bokdesign (1998, 2001)
• Bronsmedalj från den första världsutställningen av minigravyr och bokskylt. Kina (1998)
• Patriarkens medalj för en serie verk tillägnad 200-årsdagen av segern i kriget 1812 (2012)
• Medalj "Patriot of Russia" (2015)
• Diplom från den ryska ortodoxa kyrkans publiceringsråd i nomineringen "Bästa illustrerade bok" för projektet "First Patriarch St. Job " (2014) [3]
• Medalj "50 år av MOSH Ryssland" 2016
• Pris av guvernören i Tver-regionen inom området kultur och konst (2018)
• Titel "Hedersmedborgare i staden Tver" (2018)
• Guldmedalj uppkallad efter V. I. Surikov från Union of Artists of Russia.
• Utmärkelse av den XIV allryska tävlingen av den ryska ortodoxa kyrkans publiceringsråd "Upplysning genom boken [19] ". 2:a plats i kategorin Bästa illustrerade bok, Sagan om Mikhail Yaroslavich från Tverskoy. Anna Kashinskayas liv. [fyra]

Publikationer om L. G. Souths arbete

Böcker, album, kataloger:

• Album "Lyudmila Yuga. Tryckt grafik, originalgrafik, minigrafik, bokgrafik, projekt "Repentance" LLC "Tver Printing Factory", Tver, 2016
• Konstalbum tillägnat 20-årsdagen av ASEAN-ländernas dialogpartnerskap med Ryska federationen "Alla färgerna i ASEAN ". LLC "Förlag "Christopher", Moskva, 2016
• Konstalbum tillägnat 120-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser mellan Thailand och Ryssland "SUVANAPUM - det gyllene landet". LLC "Publishing house" Khristofor ", Moskva, 2017

Artiklar i tidskrifter:

• Regional sociopolitisk tidning " Tverskaya Zhizn ". Material daterat 05/13/2019 “ Vladimir Putin belönade kulturpersonligheter i Tver-regionen med statliga utmärkelser. För meriter inom området för skön konst tilldelades hederstiteln " Folkets konstnär i Ryssland " till Lyudmila Yuga, en grafiker, medlem av den regionala grenen av Union of Artists of Russia. Guvernör Igor Ruden gratulerade kulturpersonligheter i Upper Volga-regionen till denna händelse . [5]
• Regional sociopolitisk tidning " Tverskaya Zhizn ". Material daterat 2019-05-22 "Konstnären presenterade illustrationer för " Journey beyond three sea " i Tver. [6]
• Regional sociopolitisk tidning " Tverskaya Zhizn ". Material daterat 11/1/2019 "People's Artist of the Russian Federation Lyudmila Yuga belönades för den bästa illustrerade boken." [tjugo]

Länkar

• Arkiv över författarens tidiga verk - personlig webbplats http://yugaartist.online/
• GTRK "Tver" (regional TV och radio). Handling från 2018-04-27 “En utställning av Lyudmila Yuga har öppnat i Tver. Ludmila Yuga presenterade en serie verk om livet för Mikhail Tverskoy och Anna Kashinskaya. Lyudmil aYuga presenterade en serie verk om livet för Mikhail Tverskoy och Anna Kashinskaya. [7]
• GTRK Tver. Handling daterad 06/28/2018 "Tver-regionen är värd för de bästa konstnärerna i Ryssland. Den konstnärliga ledaren för projektet, Lyudmila Yuga, utvärderade resultaten av hennes kollegors arbete. [8]
• GTRK Tver. Handling från 07/03/2018 “Den första patriarken av Moskva och hela Ryssland, Job, kommer ihåg i Staritsa. Lyudmila Yuga presenterade en utställning med sina verk. [9]
• GTRK "Tver" (regional TV och radio). Handling från 08/02/2018 “Utställningen av Lyudmila Yuga och hennes elever kommer att öppna i Tver. I början av sin professionella och kreativa verksamhet undervisade Lyudmila Yuga i konststudion på Palace of Pioneers and Schoolchilds i Kalinin. Under 15 år, under hennes ledning, har unga talanger vuxit och bildats. [tio]
• GTRK Tver. Rapport daterad 04.12.2018 ”Patriark Kirill serverade gudomlig liturgi i Moskva för att hedra prins Mikhail av Tverskoy. En utställning med verk av den hedrade konstnären i Ryssland Lyudmila Yuga har öppnat i en av salarna i det historiska samfundets hus. [elva]
• Ryska historiska sällskapet. Officiell sida. Publikation daterad 4 december 2018 "700-årsdagen av Mikhail Tverskys bedrift firades i RIO House." [12]
• TV-kanalen "Kultur", sändes den 12/03/2018. Handling "Händelser i Moskva ägnas åt 700-årsdagen av prins Mikhail av Tvers andliga bedrift. Ryska historiska sällskapet öppnade en utställning med illustrationer till Sagan om Mikhail Jaroslavich och Anna Kashinskaja, som var hans hustru. En konstnär från Tver, Lyudmila Yuga, gjorde dem med penna och akvarell enligt traditionen med bokminiatyrer från 1300-talet.” [13]
• GTRK Tver. Projektet "Övre Volga läser Mikhail Tverskoys liv". I projektet deltar både proffs: skådespelare, regissörer och icke-professionella läsare: politiker, idrottare, vetenskapsmän, personer i olika yrken och åldrar. Bland dem finns kyrkliga människor och de som precis tar sina första steg mot tro. Dessa är våra välkända landsmän Vladimir Suslov, Nina Bolgova, Tatyana Kuyukina, Ilya Pervukhin, Pavel Paramonov, Georgy Ponomarev, Lyudmila Yuga. [14] , [15]
• GTRK Tver. Projektet ”Begärningarnas julgran. Att uppfylla drömmar för barn med funktionsnedsättning. Honored Artist of Russia Lyudmila Yuga ger fullständig kreativ frihet till barnet. [16]
• State TV and Radio Company "Tver" sammanfattade resultaten av den kreativa tävlingen "Television genom barnens ögon". "Verken är mycket intressanta, lärare arbetar med barn uppmärksamt, det roligaste är att ämnet TV är väl avslöjat", säger Lyudmila Yuga, juryns ordförande, Honoured Artist of Russia. [17]
• GTRK Tver. Kulturarbetarens dag. Handlingen av L. Yuga. "Lyudmila Yugas arbete är mångfacetterat. Detta inkluderar akvareller, oljemålningar, etsningar och bokillustrationer. Yuga är också en professionell tryckare.” [arton]
• GTRK Tver. Berättelse från 26 mars 2019. "De bästa figurerna inom kultur och konst belönades i Tver. Bland dem är den hedrade konstnären i Ryssland Lyudmila Yuga. Hon tilldelades Tver-regionens guvernörspris för sina illustrationer till de heliga Michael av Tver och Anna Kashinskayas liv. Yuga fortsatte de gamla ryska krönikörernas traditioner. Som tryckare förberedde jag en layout och gav ut en bok.” [19]
• GTRK Tver. Berättelse från 4 maj 2019. ”Tver mötte vårens och arbetets dag med en första maj-demonstration. När jag öppnar mina utställningar säger jag: "Jag kommer från Sovjetunionen". Denna högtid av vår och arbete är min barndoms högtid. Soligt väder, blå himmel, det är trevligt att se det ryska folkets glada ansikten, ryssar, det är mer korrekt att säga, "sade Lyudmila Yuga, Rysslands hedrade konstnär. [tjugo]
• GTRK Tver. Rapport från 22 maj 2019. "Intervju med People's Artist of Russia Lyudmila Yuga". [21]
• GTRK Tver. Berättelse från 23 maj 2019. "Tveriter är inbjudna till en utställning med akvareller av Lyudmila Yuga." [22] , [23]
• GTRK Tver. Berättelse från 15 juli 2019. "Den första gudomliga liturgin hölls i Tver vid Transfiguration Cathedral i Tver." "När kupolerna steg upp mot himlen var vi närvarande, hjärtat sjönk, en tår rann, och självklart är finalen dagens gudstjänst", säger Lyudmila Yuga, Rysslands folkkonstnär .
• State TV and Radio Company "Tver" Plot daterad 1 november 2019. "People's Artist of the Russian Federation, Member of the Regional Branch of Union of Artists of Russia Lyudmila Yuga fick priset för XIV-tävlingen" Upplysning genom boken " . 2:a plats i kategorin "Bästa illustrerade bok" (regional TV och radio) [25]
• Statens TV- och radioföretag "Tver" Plot 23/05/2019 23/05/2019 "Tvers invånare är inbjudna till utställningen av akvareller av Lyudmila Yuga" [26]
• State TV and Radio Company "Tver" Handlingen "Resa bortom tre hav" av Afanasy Nikitin kommer att firas i Tver-regionen" daterad 3 februari 2020 [27]
• Statens TV- och radiobolag "Tver" Handling 2019-11-29 "En utställning av Lyudmila Yuga öppnade i St. Petersburg" [28]
• STRC "Tver" Handling "Invånare och gäster i Tver är inbjudna till konstutställningen "Tre generationer" [29]
• State TV and Radio Company "Tver" Handling 2020-12-26 "Folkets artist skapade en serie miniatyrer om Tver Saint Macarius Kalyazinsky." 26.12.2020
• TV-kanalen "SOYUZ" Handling: Utställningen "Gud är inte vid makten, utan i sanning" öppnade i St. Petersburg [21]
• STRC "Tver" Handling: En konstutställning "Keeping Traditions" öppnade i Tver [22]
• State TV and Radio Company "Tver" Plot: En utställning tillägnad 800-årsjubileet av Alexander Nevsky öppnade i Torzhok [18]

Anteckningar

1. ↑ Rzhev  // Wikipedia. — 2021-01-02. (ryska)
2. ↑ Parsuna  // Wikipedia. — 2021-01-02. (ryska)
3. ↑ Macarius Kalyazinsky  // Wikipedia. — 2020-11-28. (ryska)
4. ↑ Alexander Jaroslavich Nevskij  // Wikipedia. — 2021-12-24. (ryska)
5. ↑ Hem  _  _ . Diakronik . Tillträdesdatum: 2 januari 2021.  (obestämd)
6. ↑ LANDSKAPSGALLERI dem. E. I. Zverkova - Om galleriet . tvergallery.ru . Tillträdesdatum: 2 januari 2021. (obestämd)
7. ↑ Invånare och gäster i Tver är inbjudna till konstutställningen "Tre generationer" . Sök efter Tver . Tillträdesdatum: 2 januari 2021. (obestämd)
8. ↑ Hem | Kazan katedral . kazansky-spb.ru _ Tillträdesdatum: 2 januari 2021. (obestämd)
9. ↑ Representanter för Tver-grenen av IOPS deltog i öppningen av utställningen "Russian Atlantis" i Kazan-katedralen i St. Petersburg . www.ippo.ru _ Tillträdesdatum: 2 januari 2021. (obestämd)
10. ↑ DET BÄSTA AV DE BÄSTA ... PÅ "KLUBBARBARDAGEN" - 2020 . dkproletarka.ru . Tillträdesdatum: 2 januari 2021. (obestämd)
11. ↑ Öppnandet av utställningen av folkkonstnären i Ryska federationen Lyudmila Yuga, organiserad med deltagande av Tver-grenen av IOPS . www.ippo.ru _ Tillträdesdatum: 2 januari 2021. (obestämd)
12. ↑ II Allrysk konstutställning "Skulptur av små former. Grafik" . www.shr.su. _ Tillträdesdatum: 31 december 2021. (obestämd)
13. ↑ Tver. Konstutställning "BEHÅLLA TRADITIONER": Måleri, grafik - Tvers stadsmuseum och utställningscenter . mvc-tver.ru _ Tillträdesdatum: 31 december 2021. (obestämd)
14. ↑ Utställningen "Gud är inte vid makten, utan i sanning" har öppnat - webbplatsen för St. Petersburg Metropolis . mitropolia.spb.ru _ Tillträdesdatum: 31 december 2021. (ryska)
15. ↑ En serie utställningar om Thailand "I smaragdbuddhas land" i 18 städer i Ryssland . mgimo.ru . Tillträdesdatum: 31 december 2021. (obestämd)
16. ↑ Medlemmar av den ryska konstakademin - deltagare i utställningen "In the Land of the Emerald Buddha" i Nizhny Tagil . www.rah.ru _ Tillträdesdatum: 31 december 2021. (obestämd)
17. ↑ Utställning "In the Land of the Emerald Buddha" 2021, Nizhny Tagil - datum och plats, evenemangsprogram. , Kultur.RF . Hämtad 31 december 2021.
18. ↑ 1 2 En utställning tillägnad 800-årsdagen av Alexander Nevskij öppnade i Torzhok . news.myseldon.com . Tillträdesdatum: 31 december 2021. (obestämd)
19. ↑ Tävling av publikationer "Enlightenment through the book" . new.izdatsovet.ru . Tillträdesdatum: 2 januari 2021. (obestämd)
20. ↑ Ryska federationens folkkonstnär Lyudmila Yuga belönades för den bäst illustrerade boken . Tverlife.ru (1 november 2019). Hämtad: 3 november 2019. (ryska)
21. ↑ Yandex - sök efter video . yandex.ru . Tillträdesdatum: 31 december 2021. (obestämd)
22. ↑ En konstutställning "Keeping Traditions" öppnade i Tver  (ryska)  ? . Tillträdesdatum: 31 december 2021.  (obestämd)