Yusupov, Ilman Movsurovich

Ilman Movsurovich Yusupov ( 23 september 1951, Kirov State Farm, Maisky District , Pavlodar Region , Kazakh SSR ) är en tjetjensk poet, författare och journalist, redaktör, lärare, medlem i Författarförbundet i Sverige sedan 2015 [1] .

Biografi

Född i den deporterade familjen Movsur Yusupov, ursprungligen från byn Khattuni , Vedensky-distriktet i Tjetjenien . I slutet av 1950-talet återvände familjen till sitt hemland.

1970 tog han examen med utmärkelser från Makhketinsky gymnasieskola i Vedeno-regionen. 1977 tog han examen från Leningrad State University uppkallat efter A. A. Zhdanov .

1978-1993 arbetade han som lärare i historia och samhällsvetenskap , samt som biträdande chef för utbildningsarbete vid Khattuninsky gymnasieskola i Vedeno-distriktet.

Från maj till augusti 1993 var han biträdande redaktör för tidningen Marshonan az (Frihetens röst). I augusti 1993 utsågs han till chefredaktör för Orga litterära och konstnärliga tidskrift i Union of Writers of the Chechen Republic of Ichkeria .

Under det första rysk-tjetjenska kriget var han medlem av redaktionen för tidningen Ichkeria. Från september 1996 fram till början av det andra rysk-tjetjenska kriget (1999) arbetade han som förste vice minister för utbildning och vetenskap i Tjetjeniens republik Ichkeria.

Medlem av Union of Writers of the Russian Federation. Kandidat för idrottsmästare i USSR i schack. Cavalier of the Order "Yakh" ("Dignity").

Sedan 2001 har han levt i exil.

Kreativitet

Han började skriva poesi från skolåren. Den första publiceringen var 1969, på den då populära litterära sidan av den republikanska tidningen Leninan Nek (Lenins väg). Han publicerades i alla tidningar som publicerades på det tjetjenska språket: från Vedenskaya-distriktet "Kolkhozan Dahar" ("Kollektivt gårdsliv") till det republikanska "Vast" ("Bild").

Dikter av Ilman Yusupov, skrivna i början av hans kreativa karriär, ingick i de kollektiva samlingarna "Daimekhkan muk'amash" ("Fosterlandets sånger") och "Sheriin gunan kogashkara" ("Vid foten av åren") , publicerad i Groznyj 1985 och 1989. Senare publicerades hans dikter i den kollektiva samlingen "Nana-Nokhchiycho" ("Moder Tjetjenien"), släppt av Dagestan Book Publishing House 1997, såväl som i den kollektiva samlingen "Degan Ortsa" ("Hjärtats ångest" ), publicerad i Groznyj 1998.

Ilman Yusupovs verk har översatts till ryska , svenska , engelska , spanska , bulgariska , ukrainska och georgiska .

Fungerar

Böcker i Tjetjenien:

• "Zamanan mazlaga" ("tidens bigård") , poesi, Groznyj, 1991.
• "Donallin Mazhdig" ("Moskén av styrka") , dikter, Groznyj, 1997.
• "Iesan gӏu" ("minnets brunn") , poesi, Groznyj, 1999.
• "Khan kherchan sui" ("Din härds gnista") , poesi, Maykop, 2015.
• "Iesatsa kamel" ("Konversation med minne") , poesi, Maikop, 2016.
• "Tiynallin muk'amash" ("Tystnadens sånger") , poesi, Maykop, 2021.
• "Khalhara zhamIash" ("Första resultaten") , poesi, Groznyj, 2022.

Boka på svenska:

• "Den tjetjenska härden" ("Tjetjenska härden") , poesi, Borås , ( Sverige ), 2011.

Böcker på ryska:

• "Song and Wandering" , poesi, Toronto ( Kanada ), 2015.
• "Fars ord" , dikter, Düsseldorf ( Tyskland ), 2017.
• "Himlen är evigt en" , poesi, Jekaterinburg ( Ryssland ), 2022.

Boka på georgiska:

• "Fäderlandets ljus" , dikter, Tbilisi ( Georgien ), 2021.

Anteckningar

1. ↑ Den tjetjenska poeten, författaren och journalisten Ilman Yusupov blev medlem i Svenska Författarförbundet (otillgänglig länk) . vaydahar.eu (6 januari 2016). Datum för åtkomst: 14 januari 2016. Arkiverad från originalet den 4 april 2016. (ryska) 

Länkar

• Ilman Yusupov, utvalda dikter, del 1.
• Ilman Yusupov, utvalda dikter, del 2.
• "Tjetjensk härd" - en bok av Ilman Yusupov på svenska
• Ilman Yusupovs bok "Sång och vandrande" publicerad i Kanada
• Ilman Yusupovs bok "Faderns ord" gavs ut i Tyskland
• Ilman Yusupovs bok "Första resultaten"

I bibliografiska kataloger	LIBRIS : zw9dk7gh4r1jnlf VIAF : 170644105 WorldCat VIAF : 170644105