Jan Onufry Zagloba

Jan Onufry Zagloba
Jan Onufry Zagloba

Pan Zagloba. Illustration av Piotr Stakhevich
Skapare Henryk Sienkiewicz
Konstverk romaner Med eld och svärd , Syndfloden , Pan Volodyevsky
Golv Manlig
Födelsedatum 1582
Wikiquote logotyp Citat på Wikiquote
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Jan Onufry Zagłoba ( polska: Jan Onufry Zagłoba ) i Vcheles vapen  är en fiktiv karaktär i en trilogi av historiska romaner av den polske författaren Henryk Sienkiewicz (romanerna " Eld och svärd ", " Flod ", " Pan Volodyovski " ). Den kollektiva bilden av stereotyper om den polska herrskapet : småaktig, skrytsam, har en förkärlek för fylleri. Samtidigt påhittig, kvick, såväl som en ivrig patriot och hängiven kamrat. Den huvudsakliga komiska karaktären i trilogin.

Från framträdandet i romanen "Eld och svärd" framgår det av namnet Jan, men vid tiden för Elenas räddning från ataman Bohuns fångenskap framstår det för kosackerna som "Did Onufry". Därefter omnämns det ofta på detta sätt.

Boleslav Prus skriver i sin artikel [1] följande:

Zagloba är en stor figur, den mest framträdande i romanen, men orealistisk. Han kan ha egenskaperna hos Falstaff och Odysseus i sig själv , men han kan inte kombinera dem båda i sig själv samtidigt.

Originaltext  (polska)[ visaDölj] Zagłoba to wielka figura, najznakomitsza w powieści, lecz nierealna. Można bowiem posiadać w sobie pierwiastki z Falstaffa iz Ulissesa, ale nie można być obydwoma razem.

I trilogin

Den stackars herren - Rusin Jan Onufriy Zagloba dyker upp i romanen "Med eld och svärd" från scenen i tavernan i Chigirin och dyker genast upp i form av en fest och en fyllare. Han berättar otroliga och ofta motsägelsefulla detaljer om sina äventyr, ibland trasslar han in sig i sina fiktiva bedrifter. Han säger att han besökte många länder öster om gränsen till samväldet , särskilt nämner han Krim-khanatet , Turkiet och det heliga landet . Massakern i Kurtsevichs hus väcker anständighet i Zagloba. Han lurar Elena Kurtsevich från händerna på Ivan Bohun och räddar henne från Khmelnytskys kosacker . Han har faderliga känslor för den unga flickan. Blir en nära vän till Jan Skshetuski, Michal Volodyovski och Longin Podbipenta . Under försvaret av Zbarazh dödar han kosacken ataman Burlai.

I The Flood var Zagloba den första att anklaga Janusz Radziwill för svek på grund av den undertecknade unionen med svenskarna . Tillsammans med Volodyevsky och Skshetusky ansluter han sig till de konfedererade. Blir vän med befälhavarna Czamoyski och Czamoyski . På höjden av sin framgång väljs Zagloba till regemente .

I Pan Volodyevsky är Zagloba redan en äldre herre som hjälper Volodyovsky att lämna klostret och återgå till riddarlivet.

Ursprunget till bilden

Den polske historikern Marceli Kosman noterade några symboler för världslitteraturen i Zaglob. Han hittar drag av bilden i Homer 's Odyssey , i Plautus komedi "The Boastful Warrior" och i William Shakespeares karaktär  - Falstaff. Dessutom var Sienkiewicz influerad av verkliga människor, i synnerhet kapten Rudolf Korvin Petrovsky, som emigrerade till USA [2] .

Filminkarnationer

Anteckningar

  1. ↑ "Ogniem i mieczem" powieść z dawnych lat Henryka Sienkiewicza på Wikisource  (polska) . Datum för åtkomst: 28 december 2015. Arkiverad från originalet den 9 maj 2016.
  2. ↑ Marceli Kosman. Na tropach bohaterow Trylogii. - Warszawa: Książka i Wiedza, 1996. - P. 201. - ISBN 83-05-12833-4 .