Vänta Zuyter

Vänta Zuyter
وائل زعيتر
Födelsedatum 2 januari 1934( 1934-01-02 )
Födelseort
Dödsdatum 16 oktober 1972( 1972-10-16 ) (38 år)
En plats för döden
Land
Ockupation tolk; bokstävernas man, OOP ;
Svart september *
(* se nedan)
Far Adele Zuyter

Wail Adel Zuayter ( arabiska وائل زعيتر ) är en palestinsk översättare, författare, intellektuell och representant för Palestine Liberation Organization (PLO) i Rom . Han dödades av israeliska underrättelsetjänster den 16 oktober 1972 i Rom under den hemliga operationen " Guds vrede ", som genomfördes efter terrorattacken vid de olympiska spelen i München .

Biografi

Zuyter föddes i Nablus den 2 januari 1934 i Mandatory Palestine . [1] [2] [3] Han tog examen från fakulteten för arabisk litteratur och filosofi vid universitetet i Bagdad . Sedan flyttade Zuyter till Libyen och sedan till Rom, där han företrädde PLO :s intressen och samtidigt arbetade som tolk på den libyska ambassaden i Italien . Zuyter talade flytande franska, italienska och engelska. Medan han bodde i Italien tog Zuyter på sig uppgiften att översätta Tusen och en natt från arabiska till italienska, vilket var "hans drömjobb", men kunde inte slutföra jobbet. Zuyter hade ganska omfattande kontakter med kända italienska författare och intellektuella.

Måndagen den 16 oktober 1972 lämnade Zuyter Janet Venn-Browns lägenhet, från vilken han sökte referenser för att skriva en artikel om Tusen och en natt, och återvände sedan till sitt grannskap. Vid ingången till huset nära hissen sköt Mossad -agenter Zuyter med pistoler.

Arrangören av attacken, Abu Daoud ( Svarta september ), hävdar [4] att "ingen av de döda palestinierna deltog i den operationen." Som ett exempel nämner han Weil Zuyter, som han hävdar var: "...representanten för PLO i Rom. Filosof, vetenskapsman, talade fem språk, var en vän av Mähren , höll aldrig ett vapen i sina händer. [5] Emellertid, enligt ett antal källor, var Zuyter en av organisatörerna av attacken och en medlem av terroristorganisationen Black September , som deltog i förberedelserna för dess viktigaste europeiska operationer [6] och att det var " han försåg gänget mördare med vapen och såg till att de, utan att väcka någons misstankar, tog sig till den olympiska byn i München ... " [7] .

Enligt den palestinsk-amerikanska konstnären Emily Yasir har Zuiters inblandning i händelserna kring attacken inte helt fastställts [8] [9] . Men listan över mål för förstörelse, enligt instruktionerna från Golda Meir , inkluderade inte bara de som var direkt inblandade i terrorattacken i München och medlemmar av Black September, utan också "hemliga invånare i terroristgrupper." [tio]

I populärkulturen

Se även

Anteckningar

  1. "Palenstinska personligheter". Arkiverad 21 oktober 2014 på Wayback Machine Passia.org.
  2. Historiska händelser. Arkiverad från originalet den 4 oktober 2006. passia.org.
  3. http://www.nablusguide.com/index.php?option=com_content&view=article&id=65%3Awael-zuaiter&catid=35%3Apersonnalities&Itemid=62&lang=en Arkiverad 26 januari 2012 på Wayback Machine Wael Zuaiter.
  4. Författaren till artikeln, A. Wolf, noterar att "Abu Daouds vittnesmål tjänar till största delen hans egna intressen, vissa är motsägelsefulla, och ändå visar de vilken kraftig storm som hängde över de olympiska spelen i München, en sammansmältning av beslutsamhet och naivitet.” Originaltext  (engelska)[ visaDölj] * "Dessa berättelser, mest självtjänande och vissa motsägelsefulla, avslöjar ändå hur en sorts perfekt storm samlades över de olympiska spelen i München, ett sammanflöde av beslutsamhet och naivitet."

    "Munich 1972: When the Terror Began", av ALEXANDER WOLFF, del 2, 25 augusti 2002

  5. Okända detaljer om terrorattacken vid OS i München och operationen för att eliminera militanter publicerades den 25 januari 2006 . Hämtad 11 juli 2010. Arkiverad från originalet 20 augusti 2011.
  6. Michael Bar-Zohar & Eitan Haber. Massaker i München . The Lyons Press, 2005, sid. 146
  7. Ephraim GANOR. Ett öga för ett öga . Global Jewish Online Center (02.06.2009).
  8. 12 Johnson, Ken . "Material for a Palestinians Life and Death" Arkiverad 28 oktober 2017 på Wayback Machine
  9. 1 2 David Riff om gränsen mellan kritik och propaganda, David Riff. 10 februari 2009 . Tillträdesdatum: 20 augusti 2012. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  10. Simon, Bob. "Öga för öga". Arkiverad 13 november 2013 på Wayback Machine CBS News . 21 november 2001