Kanafani, Hassan

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 2 juli 2022; kontroller kräver 2 redigeringar .
Gassan Kanafani
غسان كنفاني
Födelsedatum 9 april 1936( 1936-04-09 )
Födelseort Acre , Palestina
Dödsdatum 8 juli 1972 (36 år)( 1972-07-08 )
En plats för döden Beirut , Libanon
Ockupation politiker , romanförfattare , journalist , författare , litteraturkritiker
Utmärkelser Lotus Prize for Literature [d] ( 1975 )
Ghassan Kanafani
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Ghassan Kanafani ( Arab. غسان كنفاني ‎ Ghassān Kanafānī ; 9 april 1936 , Acre , Palestina  - 8 juli 1972 , Beirut , Libanon ) - palestinsk författare och politiker , medlem av den palestinska frontens ledare författare till PFLP-programmet, där övergången indikerades fram till marxistiska positioner), erkänd som en terroristorganisation i USA , EU och Israel .

Ghassan Kanafani är allmänt känd för sina verk, inte bara i arabvärlden utan även utanför. Förutom de berättelser , romaner och pjäser han skrev är han också känd för sin journalistik och politiska verksamhet. Han pekade själv på oskiljaktigheten i hans politiska åsikter och kreativa verksamhet. [ett]

Tack vare Kanafani, på 60-talet av XX-talet , dök termen " motståndslitteratur " upp. Detta koncept syftar på verk av palestinska författare som skapade sina verk efter bildandet av staten Israel. Huvudtemat i deras berättelser var protesten mot den " sionistiska koloniseringen" av Palestina , det palestinska folkets lidande, deras kamp för att bilda en egen stat och önskan att fördriva " ockupanterna ". Gassan Kanafani var själv en av de aktiva deltagarna i motståndsrörelsen och dess ideologer: genom sin verksamhet i politiska partier och sina konstverk bidrog författaren till framväxten av patriotism bland massorna och framväxten av det nationella medvetandet. Det viktigaste kännetecknet för Kanafanis verk är förhållandet mellan verkliga politiska och historiska händelser och konstnärlig och litterär kreativitet. I alla författarens berättelser och romaner råder den realistiska riktningen .

Biografi

Ghassan Kanafanis liv och arbete är typiskt för många palestinska kultur- och litteraturfigurer. Han föddes i staden Acre till en sunnimuslimsk medelklassfamilj . Som barn gick Kanafani i en fransk missionsskola tills han tvingades lämna Palestina med hela sin familj 1948 under det första arabisk-israeliska kriget . Hans familj stannar i Libanon ett tag , flyttar sedan till Damaskus , där den blivande författaren slutar skolan och 1952 får ett lärarcertifikat från FN:s hjälporgan för palestinska flyktingar i Mellanöstern . Samma år går Ghassan Kanafani in på Institutionen för arabisk litteratur vid Damaskus universitet , men avslutar inte sin studiekurs: 1955 utvisas han för att ha deltagit i organisationen Arab Nationalist Movement .

1955 , på jakt efter arbete, reste han till Kuwait , där han under de följande åtta åren arbetade som lärare i en grundskola och redaktör för tidningen "Movement of Arab Nationalists" ar-Rai "("Opinion"). I Kuwait komponerar han sina första berättelser och studerar marxism . 1960 flyttade Kanafani till Beirut , där han blev anställd på tidningen al-Hurriya (Frihet), men 1962 tvingades han lämna denna position på grund av bristen på nödvändiga officiella dokument. Kanafani blir chefredaktör för tidningen al-Muharrir (Befriaren) och dess veckobilaga Palestina. 1963 publicerades hans mest kända berättelse " Människor under solen ", översatt till många främmande språk.

För författarens betydande bidrag till arabisk litteratur , en utmärkt skildring av verkligheten och karaktärernas inre värld, belönades han 1966 med det libanesiska litteraturpriset och 1975  - postumt - Lotuspriset som delas ut av Conference of Afroasiatic Writers. Det var han som först myntade termen "motståndslitteratur" i sina verk om palestinsk litteratur under den israeliska ockupationen, publicerad 1966 och 1968.

1967 deltog Kanafani i bildandet av Folkfronten för Palestinas befrielse, som framstod som en radikal marxistisk utlöpare av den arabiska nationalistiska rörelsen, som hade kollapsat vid den tiden. 1969 grundade Kanafani den tryckta upplagan av den nya organisationen "al-Hadaf" ("Målet") och blev dess chefredaktör. Som en officiell representant och medlem av Folkfrontens politbyrå, förklarade författaren upprepade gånger sitt engagemang för "Palestinas sak" och deltog aktivt i offentliga arbeten.

Ghassan Kanafani dödades den 9 juli 1972 av en bomb i sin egen bil. Det finns olika versioner om orsaken till hans död. Enligt den vanligaste av dem dödades han i en explosion som organiserades av agenter från Mossad efter " massakern på Lods flygplats " som begicks den 30 maj 1972 av terroristerna från den " japanska röda armén " med hjälp av PFLP . Som ett resultat av terrorattacken på flygplatsen dödades 24 människor, bland vilka var "  16 katolska pilgrimer från Puerto Rico och 7 israeler . Ytterligare 78 personer skadades […] Tyvärr var hans 17-åriga systerdotter i bilen med honom helt av en slump .” [2]

Kreativitet

Peru Gassan Kanafani äger flera novellsamlingar, den mest kända - "Döden i sängen nummer tolv" (1961), "Land of the sad orange" (1963), "Of men and guns" (1968) och "The world is inte för oss" (1970). I inledningen till Kanafanis berättelse "Children of Palestine" skriver J. Khayyar: "Verken i denna författares kortprosa uttrycker palestiniernas syn på konflikten i Mellanöstern . Som ett resultat av årtionden av exil och kamp förkroppsligas den i berättelser både direkt och indirekt genom ett system av symboler. Det är detta spända förhållande mellan verkliga politiska och historiska händelser och konstnärlig och litterär kreativitet som är kännetecknet för Kanafanis berättelser. Verken i den lilla genren gör det möjligt att utse en av de viktiga dragen i hans kreativa stil: noggrann uppmärksamhet på verkets struktur, en skicklig beskrivning av en extraordinär händelse, en oväntad händelseutveckling. [3]

Förutom noveller skrev Kanafani romaner, pjäser och litteraturkritik: Palestinian Resistance Literature of the Occupation Period 1948-1968, Resistance Literature in Occupied Palestine och Sionist Literature, vars första upplaga utkom 1966. Han är också vida känd i sitt hemland som författare till politiska artiklar om situationen i arabvärlden . Hans mest kända romaner, som gav honom popularitet och berömmelse, är "People in the Sun" (1963), "What's left for you" (1966), "Umm Saad" (1969) och "Return to Haifa" (1970). Huvudtemat i hans arbete är händelserna som äger rum i hans hemland - i Palestina. Det valda temat avgjorde valet av intrig och individuella karaktärer . Huvudpersonerna i hans berättelser är enskilda palestinier eller hela familjer. Författaren beskriver problemet med det palestinska folket, deras flykt eller påtvingade avresa från sitt hemland, situationen för invandrare i arabländerna, där de inte kunde hitta ett nytt hem.

I romanen "Människor i solen" tar författaren upp temat att flyktingar förgäves försöker hitta en plats i en ny miljö efter uttåget från Palestina 1948. De centrala karaktärerna i romanen är tre palestinier som är på väg att passera gränsen mellan Irak och Kuwait illegalt , och en palestinsk chaufför som går med på att transportera dem dit i sin lastbil. Vid kontroller vid gränsen gömmer föraren sina passagerare i en tom, soluppvärmd tankbil. Tricket fungerar bara i första stycket, där kontrollen tar bara några minuter; vid nästa utpost dröjer föraren längre, och människorna som göms i cisternen dör av värmen och luftbristen. Föraren kastar liken på en soptipp och tar pengar och dokument från dem. Således kan de varken tjäna pengar eller ens överleva. I sin död förblir de samma stackars främlingar som de var i livet.

Romanen "What's left for you" berättar om det tragiska ödet för en bror och syster som bor i ett palestinskt flyktingläger på Gazaremsan. Den sextonårige pojken Hamid får veta att hans äldre syster Mariam är gravid med Zakaria, en gift man med fem barn. Situationen orsakar honom en känsla av djup avsky, eftersom systern har fläckat "familjens heder", och hennes älskare visade sig vara en förrädare som förrådde ledaren för det lokala motståndet mot de israeliska soldaterna. Huvudpersonen åker till Jordanien , där han hoppas få träffa sin mamma igen, som han förlorade under sin flykt från Jaffa för många år sedan. I öknen går Hamid vilse, stöter oväntat på en israelisk soldat och fångar honom. Han kan inte förhandla med juden eftersom ingen av dem kan den andras språk. Miriam, kvarlämnad i Gaza , tillbringar en sömnlös natt i väntan på besked från Hamid. Maken delar inte hennes oro, kräver att hon ska göra sig av med barnet, hotar med skilsmässa. Drivs till en frenesi, Miriam dödar honom.

Genom svek mot Zakaria, som förrådde den lokala motståndsledaren mot israelerna, avslöjar författaren en av anledningarna till den palestinska rörelsens nederlag, nämligen individers feghet och feghet, bristen på enhet bland araberna , vilket leder till irreparable konsekvenser. För denna roman tilldelades Ghassan Kanafani det libanesiska litteraturpriset 1966.

Bland andra berömda verk av författaren är novellen "Return to Haifa". Den berättar om en arabisk familj som tvingades lämna Haifa 1948 under fientligheterna och på grund av omständigheternas vilja lämnade sin nyfödde son. Tjugo år senare har hjältarna möjlighet att komma till sitt hemland, för att titta på sitt hem. Deras son levde. Han fick skydd av en familj av polska flyktingar, till vilka myndigheterna gav detta hus efter ägarnas flykt. Han dyker upp inför sina chockade föräldrar i uniform av en israelisk officer. Han har ett nytt namn - Dov, istället för det tidigare, arabiska, Khaldun. Han växte upp i en judisk familj, i judiska traditioner och i den judiska tron . För ett ögonblick har mamman ett desperat hopp om sin sons återkomst, men pappan inser att detta är omöjligt. "Det finns ingen mer Khaldun, vi har förlorat honom", säger han och drömmer att hans andra son, Khaled, som stannade kvar på Jordanflodens västra strand , gick till "partisan detachement".

Kanafani lämnade tre oavslutade romaner - Älskade (som började 1966), Blind och döv (före 1970) och April Anemones (förmodligen startade strax före hans död). Den ofullbordade romanen "Älskade" liknar tematiskt och stilmässigt verket "Vad är kvar åt dig". En igenkännbar likhet uppträder på nivån för handlingen: utspelad i bergen och landsbygden i Palestina på 1930-talet, kretsar kring en ung palestiniers flykt från den brittiska mandatmilitären . För att lyckas fly byter flyktingen namn och biografi många gånger, och om den inledande konfrontationen med myndigheterna verkar politiskt motiverad, får huvudpersonens karaktär äventyrliga drag. Kärleksintriger, mord - allt detta ger bilden av hjälten en verklighetstrogen trovärdighet och djup. [3]

I romanen "Umm Saad", berättelsen "Cake on the Pavement", beskriver Kanafani vardagen och livet i flyktingläger i grannländerna i arabländerna . Smuts, fattigdom, brist på grundläggande levnadsvillkor håller på att bli normen för hundratusentals människor. Oförmågan att få ett jobb, överbefolkning, kallt på vintern - allt detta leder till förbittring av människor, vilket tvingar unga människor att gå under jorden, att delta i militära organisationer. Från hopplöshet, tragedier på hemmaplan, vuxna blir galna och barn tvingas tjäna extra pengar som gatuförsäljare från tidig ålder.

Ofta i Kanafanis verk framträder temat för en splittring inom själva det palestinska lägret. I berättelsen "Alltid med mig" skriver författaren: "På den tiden var alla människor indelade i tre grupper: några var kämpar, andra väntade passivt och ytterligare andra var förrädare." Hjälten i berättelsen "Brev från Tyre" vänder sig till ledarna för den palestinska rörelsen och anklagar dem för att "de förlorade Palestina" och tvingade människor att lämna sitt hemland. "De vet inte hur de ska hantera trupperna", säger hjälten och påpekar att ansvaret för de arabiska arméernas nederlag helt och hållet ligger hos deras befälhavare. I Mannen som inte dog beskriver Kanafani händelserna som gjorde skapandet av staten Israel möjligt: ​​arabiska ägares försäljning av mark i händerna på judiska bosättare. Handlingen i arbetet visar tydligt att bildandet av Israel var ett direkt resultat av okoordinerade handlingar och oansvariga handlingar av palestinierna själva.

Bibliografi

Berättelser

Saga

Spelar

Litteraturkritik

Publicism

Översättningar till ryska

Se även

Anteckningar

  1. ↑ VSU Bulletin. Serien Humaniora, 2004. - Nr 1. - sid. 125; http://www.vestnik.vsu.ru/pdf/hyman/2004/01/murad.pdf Arkiverad 4 mars 2016 på Wayback Machine
  2. ↑ Konstantin Kapitonov. Israel. En historia om Mossad och specialstyrkorna . - Moskva: AST, 2005. - S. 17-39. — 446 sid. - (Krigande land). - 5000 exemplar.  — ISBN 5-17-02-8779-8 .
  3. ↑ 1 2 Bulletin of VSU. Serien Humaniora, 2004. - Nr 1. - sid. 126-127; http://www.vestnik.vsu.ru/pdf/hyman/2004/01/murad.pdf Arkiverad 4 mars 2016 på Wayback Machine
  4. ↑ Arabisk revolt (1936-1939)

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk