ABC Song TV Festival 2013

Asia-Pacific TV Song Festival - 2013
Datum
Den slutliga 26 oktober 2013 [1]
Innehav
Plats  Vietnam ,Hanoi,Hanoi Opera[2]
Ledande Jamaica dela Cruz [3]
Hong Fuk [4]
Producent Ho Ki Yong
Verkställande
handledare		 Haniza Hamza
Huvudsändare VTV [5]
Öppning ABC, "A House of Love" av
Duc Chinh, "Phan Huyền Thư"
framförd av Hoang Hai, Minh Thuyen, Ha Hoai Thu, Le Viet Anh och Nhà Hát Ca Múa Nhạc Dance Music Theatre [5]
stängning Gemensam gruppsång
Medlemmar
Totalt antal deltagare femton
Debuterar  Brunei Iran Kirgizistan Thailand
 
 
 
Karta över deltagande länder ABU TV Song Festival 2013 map.svg      Deltagande länder
Asia Pacific TV Song Festival
← 2012  • 2013 •  2014 →

ABU TV Song Festival 2013 ( engelsk  ABU TV Song Festival 2013 ; vietnamesiska Liên hoan ca nhạc truyền hình châu Á - Thái Bình Dương 2013 [5] ) är den andra årliga upplagan av Asia Pacific TV Song Festival . Den icke konkurrensutsatta festivalen ägde rum den 26 oktober 2013 på Hanois operahus i Hanoi , Vietnam , samtidigt med den 50:e generalförsamlingen för Asia-Pacific Broadcasting Union (ABU, "ABC"), som i sin tur äger rum mellan oktober 23 och 29, 2013 [1] [2] . Femton länder deltog med sexton sånger (två vardera från Vietnam ). Brunei , Iran , Kirgizistan och Thailand uppträdde på denna festival för första gången [6] .

Plats

Hanoi är huvudstaden i Vietnam och den näst största staden i landet. Befolkningen från och med 2009 beräknas till 2,6 miljoner människor som bor i stadsområden [7] och 6,5 miljoner människor som bor i hela storstadsområdet [8] . Från 1010 till 1802 var det Vietnams viktigaste politiska centrum. Det förmörkades senare av staden Hue , Vietnams kejserliga huvudstad under Nguyen-dynastin (1802–1945), men Hanoi förblev fortfarande huvudstaden i Franska Indokina från 1902 till 1954. Från 1954 till 1976 var det Nordvietnams huvudstad och blev sedan huvudstaden i ett enat Vietnam 1976, omedelbart efter Nordens seger i Vietnamkriget .

Staden ligger på högra stranden av floden Hongha . Hanoi ligger 1760 km norr om Ho Chi Minh City och 120 km väster om Haiphong .

Till en början valdes Kultur- och vänskapspalatset som plats för festivalen , senare flyttades lokalen till Hanois operahus , som rymde ett mindre antal personer (cirka 600 platser, jämfört med den tidigare - mer än 1100 platser ).

Nationell sändare

Den andra upplagan av den årliga sångfestivalen sändes av VTV . Platsen för TV-sångfestivalen 2013 var Hanois operahus , som ligger i centrala Hanoi i Vietnam [1] [2] .

Format

Till skillnad från formatet som används i Eurovision Song Contest , har tävlingen två varianter av Asia-Pacific Song Festival : Asia-Pacific Radio Song Festival, som äger rum vartannat år och är konkurrenskraftig, och Asia-Pacific TV Song Festival, som äger rum årligen och inte är konkurrenskraftig. TV-sångfestivalen 2013 hölls den 26 oktober 2013 i samband med ABC:s 50:e generalförsamling, som äger rum mellan den 23 och 29 oktober 2013 [1] . På TV-festivalen framförde musiker från deltagande länder låtar från sin repertoar i en musikalisk galaföreställning.

Deltagande länder

Som ett resultat deltog 16 deltagare från 15 länder i Asia-Pacific TV Song Festival 2013 [6] .

Nej. Land [9] Språk Artist [9] Låt [9] Översättning
01  Thailand Thai Godis Rakken[tio] Aeb Saeb [10] "Dold kärlek, dold njutning"
02  Brunei malajiska Kiz Idrus [11] "Salah kah Aku" [11] "Är jag skyldig"
03  Hong Kong Kantonesiska Mag Lam[12] "Shi Jian" (時間) [12] "Tid"
04  Indonesien indonesiska Putri Siagian och Shella Tiatira [13] "Mimpi-ku" [13] "Min dröm"
05  Vietnam (värdland) vietnamesiska Van Mai Huong[fjorton] "Là em đó" [14] "Det är jag"
06  Australien engelsk Justice Crew» [15] "Boom Boom" och "Best Night" ( mashup ) [15] "Boom Boom" och "Best Night"
07  Malaysia malajiska Alyah[16] Kisah Hati [16] "Min kärlekshistoria"
08  Iran Khorasan-turkiska [5] Mohsen Mirzade [17] "Arman" (رمان) [17] "En önskan"
09  Kirgizistan kirgiziska Tola Tursunaliev [18] "Enekeme" [5] "Min mamma"
tio  Japan japanska , engelska maj'n [19] «ViViD» [19] "Ljus"
elva  Sri Lanka engelsk Sarit och Surit Jayawardena [20] "Tillsammans, för alltid" [5] "Tillsammans för alltid"
12  Singapore Tamil , engelska Shabir[21] "Kanske" [21] "Kanske"
13  Afghanistan Pashto Shahzad Adil Ma Ba Tu'em (ما به تو ایم) "Vi är med dig"
fjorton  Kina Mandarin , engelska "Splendid 7" (争奇斗艳) [22] "Ài ràng wǒmen zài yīqǐ" (爱让我们在一起) [22] "Kärlek kommer att hålla oss samman"
femton  Republiken Korea koreanska , engelska " SISTAR " [23] "Ge det till mig!" [23] "Ge det till mig!"
16  Vietnam (värdland) vietnamesiska " Pentatoniska» [14] "Cao nguyên đá" [14] "Hög platå"

Internationella sändningar

Vart och ett av de deltagande länderna bjöds in att sända evenemanget och kommentera det på sitt modersmål för klarhet och beskrivning av tävlingen [5] .

Se även

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 4 ABU 50:e generalförsamlingen och associerade möten . ABU . Hämtad 11 april 2013. Arkiverad från originalet 2 juli 2013.
  2. ↑ 1 2 3 ABU TV Song Festival 2013 . Asia-Pacific Broadcasting Union . Tillträdesdatum: 28 maj 2013. Arkiverad från originalet 3 juli 2013.
  3. ↑ Granger, Anthony Jamaica dela Cruz till medvärd . Eurovoix.com (21 oktober 2013). Hämtad 25 oktober 2013. Arkiverad från originalet 26 oktober 2013.
  4. ↑ Granger, Anthony Hong Phuc tillkännages som medvärd . Eurovoix.com (25 oktober 2013). Hämtad 25 oktober 2013. Arkiverad från originalet 26 oktober 2013.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Mikheev, Andy ABU TV Song Festival 2013 . ESCKaz. Hämtad 11 april 2013. Arkiverad från originalet 10 april 2014.
  6. ↑ 1 2 ABU'13: ABU TV Song Festival bekräftad i Hanoi . Eurovoix.com (15 juni 2013). Tillträdesdatum: 15 juni 2013. Arkiverad från originalet 3 juli 2013.
  7. ↑ General Statítcs Office ò Vietnam . Datum för åtkomst: 28 juni 2013. Arkiverad från originalet 28 juli 2013.
  8. ↑ Vietnams befolkning stiger i höjden . balita.ph. Arkiverad från originalet den 3 juli 2013.
  9. ↑ 1 2 3 Mikheev, Andy ATSF2013 deltagare . ESCKaz (4 september 2013). Hämtad 4 september 2013. Arkiverad från originalet 21 september 2013.
  10. ↑ 1 2 ABU TV Song Festival - Thailand (inte tillgänglig länk) . Artistens profil . abuhanoi2013.com. Hämtad 20 september 2013. Arkiverad från originalet 21 september 2013. 
  11. ↑ 1 2 Mikheev, Andy Qeez Idrus kommer att representera Brunei på ATSF2013 . ESCkaz (29 augusti 2013). Hämtad 1 september 2013. Arkiverad från originalet 21 september 2013.
  12. ↑ 1 2 ABU TV Song Festival - Hong Kong . Artistens profil . abuhanoi2013.com. Hämtad 20 september 2013. Arkiverad från originalet 21 september 2013.
  13. ↑ 1 2 ABU TV Song Festival - Indonesien . Artistens profil . abuhanoi2013.com. Hämtad 20 september 2013. Arkiverad från originalet 9 oktober 2013.
  14. ↑ 1 2 3 4 ABU TV Song Festival - Vietnam . Artistens profil . abuhanoi2013.com. Hämtad 20 september 2013. Arkiverad från originalet 9 oktober 2013.
  15. ↑ 1 2 ABU TV Song Festival - Australien . Artistens profil . abuhanoi2013.com. Hämtad 20 september 2013. Arkiverad från originalet 21 september 2013.
  16. ↑ 1 2 ABU TV Song Festival - Malaysia (inte tillgänglig länk) . Artistens profil . abuhanoi2013.com. Hämtad 1 november 2013. Arkiverad från originalet 9 oktober 2013. 
  17. ↑ 1 2 ABU TV Song Festival - Iran . Artistens profil . abuhanoi2013.com. Hämtad 20 september 2013. Arkiverad från originalet 21 september 2013.
  18. ↑ ABU TV Song Festival - Kirgizistan . Artistens profil . abuhanoi2013.com. Hämtad 20 september 2013. Arkiverad från originalet 21 september 2013.
  19. ↑ 1 2 ABU TV Song Festival - Japan . Artistens profil . abuhanoi2013.com. Hämtad 20 september 2013. Arkiverad från originalet 21 september 2013.
  20. ↑ ABU TV Song Festival - Sri Lanka . Artistens profil . abuhanoi2013.com. Hämtad 20 september 2013. Arkiverad från originalet 9 oktober 2013.
  21. ↑ 1 2 ABU TV Song Festival - Singapore . Artistens profil . abuhanoi2013.com. Hämtad 20 september 2013. Arkiverad från originalet 21 september 2013.
  22. ↑ 12 ABU TV Song Festival - Kina . Artistens profil . abuhanoi2013.com. Hämtad 1 november 2013. Arkiverad från originalet 7 oktober 2013.
  23. ↑ 1 2 ABU TV Song Festival - Republiken Korea (inte tillgänglig länk) . Artistens profil . abuhanoi2013.com. Hämtad 1 november 2013. Arkiverad från originalet 9 oktober 2013. 
  24. ↑ Programguide för TV - 9 november 2013 . SBS två . Hämtad 25 oktober 2013. Arkiverad från originalet 29 oktober 2013.
  25. ↑ Liên hoan ca nhạc Truyền hình Châu Á – Thái Bình Dương (ABU TV Songs Festival) (inte tillgänglig länk) . VTV Nyheter. Hämtad 21 oktober 2013. Arkiverad från originalet 21 oktober 2013. 
  26. ↑ Asia-Pacific Broadcasting Union (ABU) Arkiverad 19 augusti 2013.

Länkar