ABC Radio Song Festival 2012

Asia Pacific Radio Song Festival - 2012
"Beyond the Wave"
(På gränsen till en våg)
Datum
Den slutliga 11 oktober 2012 [1]
Innehav
Plats  Republiken Korea ,Seoul, "KBS Hall"[2]
Ledande Han Seok Chun
Ailee
Verkställande
handledare		 Vijay Sadhu
Huvudsändare KBS [3]
Intervall-akt
Medlemmar
Totalt antal deltagare tio
Debuterar  Australien Brunei Bhutan Vietnam Indonesien Iran Malaysia Pakistan Republiken Korea Singapore
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Vägrade  Fiji Sri Lanka
 
Karta över deltagande länder ABU Radio Song Festival 2012 map.svg      Deltagande länder     Länder som inte kvalificerade sig till finalen
resultat
Röstsystem Den internationella juryn avger sina röster och delar ut priser till de fem bästa:
  • 1:a: Grand Prix Award
  • 2:a: Guldpris
  • 3:a: Silver Award
  • 4:a: Bronspris
  • 5:e: Special Jury Award
segerlåt  Republiken Korea , "For a Rest"[4]
Asia Pacific Radio Song Festival
2012 •  2014 →

ABU Radio Song Festival 2012 ( eng.  ABU Radio Song Festival 2012 ; cor. ABU 라디오 송 페스티벌 2012 ) är den första upplagan av Asia Pacific Radio Song Festival . Festivalen hölls i " KBS Hall ", som ligger i Sydkoreas huvudstad  - Seoul . Denna händelse sammanföll med den 49:e generalförsamlingen för Asia-Pacific Broadcasting Union (ABU, "ABC") [5] . Inledningsvis tog Asia-Pacific Radio Song Festival emot tjugosex bidrag från arton radiosändare från femton länder som tävlade i en juryvalsomgång. Juryn valde bara ut tretton bidrag från tolv sändare från tio länder som deltog i finalföreställningen den 11 oktober 2012. Till en början valdes femton bidrag ut för att delta i finalen, men Fiji och Sri Lanka drog sig senare tillbaka från deltagandet i radiofestivalen innan finalen [2] [6] .

På Grand Prix-festivalen vann det sydkoreanska pojkbandet Bily Acoustie priset med låten "For a Rest" [4] . Australiens Danielle Blakey vann guld med "Fearless" [7] , Brunei vann silver med "Yang Terindah (So Beautiful)" av Maria Ayres, och slutligen fick Sammy Ray Jones, som också representerade Australien, ett bronspris med sin låt "Rinet" [8] . K-Town Clan, representanter från Malaysia, fick ett speciellt jurypris för låten "Party Animal" [4] . Nästa sångfestival kommer att hållas i staden Colombo ( Sri Lanka ) [9] .

Historik

Asia-Pacific Broadcasting Union (ABU) hade redan lanserat ett internationellt sångtävlingsprojekt för sina medlemmar, inspirerat av Eurovision Song Contest 1985-1987, kallat Asia-Pacific Popular Song Contest ( engelska  ABU Popular Song Contest ). Det deltog 14 länder i Asien-Stillahavsområdet [10] . Showen hade ett koncept som liknade nuvarande festivaler, där vinnarna utsågs av en professionell jury. Sydkorea , Nya Zeeland och Australien vann denna tävling . 1989-1991 skapade ABC "Asia-Pacific World Song Contest of the Golden Kite" ( eng.  ABU Golden Kite World Song Festival ) i Malaysia med deltagande av Asien-Stillahavsländerna, samt Jugoslavien och Finland [ 10] .

2008 föreslog European Broadcasting Union (EBU) samarbete med ABU för att skapa Asiavision Song Contest [10] , men dessa förhandlingar gav inga resultat, och i september 2008 tillkännagavs att formatet för Eurovision Song Contest för Asiatisk produktion såldes till ett privat företag från Singapore , Asiavision LLC [11] . Det ursprungliga namnet avsett för detta evenemang var "Asiavision Song Contest" .  Asiavision Song Contest , men senare, på begäran av ABC, ändrades namnet till Our Sound - The  Asia-Pacific Song Contest , som används i Asiavision -namnet för nyhetsutbytestjänster [10] [12] . Tävlingen (som var tänkt att ha två direktsända tv-program med omröstning) var ursprungligen planerad att ha premiär 2009, men datumet flyttades senare till mars 2010 i Macau och sedan till november 2010 i Mumbai . Till slut sköts evenemanget upp på obestämd tid "på grund av pågående tvister mellan organisationerna och EBU" [13] .

Strax före starten av Asia-Pacific Song Festival, övervägde ABU att organisera en Asia-Pacific Song Festival bland länderna i Samväldet i Sydostasien ( eng.  ABU ASEAN TV Song Festival ) i Thailand [10] . Historiskt sett anordnades ASEAN -sångtävlingar redan mellan 1981 och 1997, men sedan 2011 har Sydostasiatiska festivalen anordnats mellan lokala radiostationer Bintang Radio ASEAN .

I november 2011 tillkännagav ABC att de skulle organisera sina egna TV- och radiosångfestivaler som ska hållas i Sydkoreas huvudstad Seoul i samband med den 49:e generalförsamlingen i oktober 2012 [14] . Namnet "Asiavision Song Contest" nämndes ursprungligen som en möjlighet, men senare ändrades det officiellt till "Asia-Pacific TV Song Festival" ( eng.  ABU TV Song Festival ) och "Asia-Pacific Radio Song Festival" ( eng.  ABU Radio Song Festival ). I enlighet med ABC-kraven var deadline för att acceptera bidrag till Asia-Pacific Radio Song Festival den 18 maj 2012 [15] [14] .

Plats

Seoul (officiellt en speciell stad Seoul ) är huvudstaden och största staden i Republiken Korea . Metropolen med en befolkning på mer än 10 miljoner människor är en av de största städerna sett till folkmängd bland de utvecklade länderna i OECD [16] . Seouls nationella huvudstadsregion är det näst mest befolkade storstadsområdet med över 25 miljoner [17] invånare. Inkluderar storstadsområdet Incheon som omger den och Gyeonggi- provinsen . Nästan en fjärdedel av sydkoreanerna bor i Seoul, hälften av invånarna bor i storstadsområdet, tillsammans med mer än 275 000 utländska invånare [18] .

Seoul, som ligger vid floden Hangang , har varit en stor bosättning i över 2 000 år, efter att ha grundats 18 f.Kr. e. när Baekje , ett av de "tre kungadömena i Korea" , lokaliserade sin huvudstad på territoriet i den moderna sydöstra delen av Seoul. Det förblev också Koreas huvudstad under Joseondynastin och det koreanska imperiet . Seouls nationella huvudstadsregion är hem för fyra UNESCO-världsarv : Changdeokgung , Hwaseong-fästningen , Jongmyo-helgedomen och Joseondynastins kungliga grav [19] .

Nationell sändare

Korean Broadcasting System (KBS) var sändaren för den första upplagan av Radio Song Festival, som ägde rum i KBS Hall . Sändningsföretaget erbjöd sig att täcka kostnaderna för att iscensätta showen, såväl som att vara värd för deltagare i Asia-Pacific Radio Song Festival [6] .

Format

Till skillnad från formatet som används i Eurovision Song Contest har tävlingen två varianter av Asia-Pacific Song Festival, Asia-Pacific Radio Song Festival 2012 och Asia-Pacific TV Song Festival 2012 , som hölls mellan 11 och 17 oktober 2012 under den 49:e FAA Generalförsamlingen [20] . Festivalens slogan - " Beyond the Wave " - ​​inspirerades av  utvecklingen inom området digitala medietekniker runt om i världen [21] .

I radiofestivalens urvalsomgång uppträdde tjugosex deltagare från femton länder i Asien, Australien och Stillahavsregionen inför festivaljuryn. Endast tretton deltagare från tio länder tog sig till finalen, som hölls i KBS Hall den 11 oktober 2012 [4] . Den internationella juryn i kvalomgången röstade fram de mest omtyckta deltagarna, som kom in bland de fem bästa och fick motsvarande utmärkelser [6] .

De internationella jurymedlemmarna var den sydkoreanska producenten/låtskrivaren Yoon Il-sang, singer-songwritern Kim Gwang-jin, KBS Radio 2-representanten Lee Sook, singaporska låtskrivaren Billy Koh och ABC:s Vijay Sadu [22] .

Medlemmar

Av de tjugosex bidragen tog sig bara femton till den sista omgången av Asia-Pacific Radio Song Festival (se tabellen nedan). Fijis representant, Sevanaya Yazalevu, drog sig dock tillbaka den 14 september 2012. Yazalevus framträdande med låten "Time for a change" skulle ha varit festivalens final [2] . Surendra Perera, en deltagare från Sri Lanka, meddelade också sitt utträde, även om orsaken till detta är okänd. Därmed reducerades antalet finalister till tretton.

En internationell jury delar ut de fem bästa priserna efter att alla deltagare har framfört sina låtar på Asia Pacific Radio Song Festival. Grand Prix delas ut för första platsen, guld för andra, silver för tredje, brons för fjärde och specialjuryns pris för femte [15] .

Resultat

nr . [15] Land Språk Testamentsexekutor Låt Översättning Plats [4] Premium [4]
01  Republiken Korea (värdland) koreanska Afrodino Pepperoni (페퍼 로니) "Peperoni" 6 —
02  Brunei malajiska Maria Aires "Yang Terindah" "Så vacker" 3 Silver Award
03  Malaysia engelsk "K-Town Clan" "Festprisse" "Klubb" 5 Jurypris
04  Australien 1 engelsk Sammy Ray Jones "Rinet" "Rinet" fyra Bronspris
05  Pakistan Urdu Bilal Ahmed "Wada" (وعدہ) "Löfte" 6 —
06  Malaysia malajiska Sabhi Sadi Waktu "Tid" 6 —
07  Butan engelska, dzongkha Dechen Wangmo "Svart som snö" "Svart som snö" 6 —
08  Iran persiska Man bröder Iran (ایران) "Iran" 6 —
09  Australien engelsk Daniel Blakey "Orädd" "Orädd" 2 gyllene utmärkelse
tio  Indonesien indonesiska Rando Sembiring "Menunggu" "Förväntan" 6 —
elva  Singapore engelsk Jae Ang [23] "Lova mig" [23] "Lova mig" 6 —
12  Vietnam vietnamesiska Chu Manh Thuong "Quê Hương Ơn Bác" "Fosterlandet, tack farbror" 6 —
13  Republiken Korea (värdland) koreanska "Bily Acoustie" "För vila" "Att vila" ett Grand Prix Award
1. ↑   Listad som en australisk medlem, även om den listas som Australien / Vanuatu på den officiella webbplatsen . Detta beror på att Vanuatus nationella sändare, ABC Television , är av australiensiskt ursprung.

Kvalificerade sig inte för finalen

Land Språk Testamentsexekutor Låt Översättning
 Brunei Malajiska, engelska Jazz Hyatt "Jag förföljer din profil" "Jag hemsöker din profil"
 Butan Dzongkha Sonam Chewang "Nga Num Che" —
 Indien Malayalam , engelska Bimbotica "Jag är en tjej" "Jag är en tjej"
 Indien Sanskrit "Mathur Lakshmi Keshava och ensemble" "Vayam Atra Sanjataha Asmakam Punyam" "Vi är födda här som helgon"
 Indonesien indonesiska Dorcas Lea Varoy "Aku Rindu" "Jag saknar"
 Iran Instrumental Heidar, Shokrollah Sepahvand och Nabi Rezazadeh Tone of Joyful Music of Lorestan "Shade of Joyful Music of Lorestan"
 Iran Instrumental Mohsen Nafar Dast Afshan (دست افشان) "Flöde"
 Iran persiska, engelska Shayan Bohluli, Amin Alizadeh och Hamed Khodadadi "Vårens första dag" "Den första dagen av våren"
 Kirgizistan kirgiziska Askat Musabekov "Sagynam" "Jag saknar"
 Sudan Arab Abdel Ghadir Salim Bessama "Förgifta"
 Fiji engelsk Luis Serevi och Losana Masitambua "Hjälp mig att spara" "Hjälp mig att spara"

Återkallad

Land Språk Testamentsexekutor Låt Översättning
 Fiji engelsk Sevanaya Yazaleva "Dags för förändring" "Dags för förändring"
 Sri Lanka singalesiska Surendra Perera "Wehi Pabalu Sali" "Regndroppe"

Nationell jury

Lista över internationella jurymedlemmar som valde ut de fem bästa [24] :

Land Organisation Jurymedlem
 Australien Direktör för marknadsföring och kommunikation, Australian Broadcasting Corporation, Radio Australia Mark Hemetsberger
 Kina Institutionen för internationella förbindelser i Republiken Tatarstan i Folkrepubliken Kina, China Radio International Qi sång
 Indien Biträdande direktör för All India Radio K. Vagish
 Iran President-chef för "International Radio Affairs" och chef för "International Broadcasting Festival of the Islamic Republic of Iran" Behruz Razavi Nejad
 Malaysia Manager Traxx FM Radio Television Malaysia Rohani Harithuddin
Biträdande sändningschef "Star Group" Qudsia Kahar
 Singapore Vice VD för Malay-Indian Programming, Radio Mediacorp LLC Zakiah Halim
 Republiken Korea Producent av koreansk sändningssystem Lee Chung On
Yoo Gwang Mo
hyun i chul
Chefschef för det koreanska sändningssystemet Cho Hyo Cheon
 Sri Lanka Gruppchef för MBC Networks LLC Shanthi Bhagirathan
 Vietnam Institutionen för internationellt samarbete " Voice of Vietnam " Nguyen Thi tors

Internationella sändningar

Vart och ett av de deltagande länderna bjöds in att sända båda evenemangen och kommentera på sitt modersmål för klarhet och beskrivning av tävlingen [2] . Festivalen har inte sänts live, även om varje sändare har uppgett att de kommer att sända festivalen i oktober-november 2012 till en uppskattad publik på 2 miljarder människor, tjugo gånger den publik som någonsin nåddes i Eurovision Song Contest (som jämförelse: på Eurovision når en publik på 100 miljoner människor) [25] .

Se även

Anteckningar

  1. ↑ Webbplatsen för ABU Radio Song Festival visar upp ett starkt fält av bidrag . Asia-Pacific Broadcasting Union (3 augusti 2012). Hämtad 17 augusti 2012. Arkiverad från originalet 1 juli 2013.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Mikheev, Andy ABU Radio Song Festival 2012 Deltagare . ESCKaz (4 oktober 2012). Hämtad 4 oktober 2012. Arkiverad från originalet 1 juli 2013.
  3. ↑ Kenny, Luke Korea som värd för ABU-radio- och TV-sångfestivaler . radioandmusic.com (7 november 2011). Hämtad 17 augusti 2012. Arkiverad från originalet 1 juli 2013.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 ABU. Billy Acoustie belönade Grand Prix i den inledande ABU Radio Song Festival (otillgänglig länk - historia ) . Asia-Pacific Broadcasting Union (12 oktober 2012). Hämtad: 12 oktober 2012. 
  5. ↑ ABU Kommande evenemang . Asia-Pacific Broadcasting Union . Hämtad 16 augusti 2012. Arkiverad från originalet 1 juli 2013.
  6. ↑ 1 2 3 ABU Song Festival 2012 . Asia-Pacific Broadcasting Union . Hämtad 16 augusti 2012. Arkiverad från originalet 1 juli 2013.
  7. ↑ Stevenson, Jenny Australian vinner guldpris på ABU-festivalen . Commercial Radio Australia (12 oktober 2012). Tillträdesdatum: 22 oktober 2012. Arkiverad från originalet 1 juli 2013.
  8. ↑ Jarvis, Heather Sammy Ray Jones vinner brons på ABU Radio Song Festival . Radio Australia (15 oktober 2012). Tillträdesdatum: 22 oktober 2012. Arkiverad från originalet 1 juli 2013.
  9. ↑ ABU får ledarnas uppbackning för ökad verksamhet . ABU. Datum för åtkomst: 23 maj 2013. Arkiverad från originalet 1 juli 2013.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 Mikheev, Andy Deltagare - ABU TV- och radiosångfestivaler 2012 . escKaz.com (16 augusti 2012). Hämtad 17 augusti 2012. Arkiverad från originalet 1 juli 2013.
  11. ↑ Eurovision Song Contest går till Asien . European Broadcasting Union (18 september 2008). Datum för åtkomst: 23 oktober 2012. Arkiverad från originalet 1 juli 2013.
  12. ↑ Vårt ljud – Asien-Stillahavsområdets sångtävling trotsar ekonomisk nedgång . asiavision.tv (4 mars 2009). Hämtad 23 augusti 2012. Arkiverad från originalet 24 februari 2012.
  13. ↑ Mikheev, Andy Our Sound - Asien-Stillahavsområdets sångtävling . ESCKAZ.com (16 augusti 2012). Hämtad 17 augusti 2012. Arkiverad från originalet 26 oktober 2012.
  14. ↑ 1 2 ABU lanserar 'Asiavision Song Contest' . EBU (8 november 2011). Hämtad 9 juni 2012. Arkiverad från originalet 1 juli 2013.
  15. ↑ 1 2 3 Sadhu, Vijay Running Order (länk ej tillgänglig) . ABU Radiosångfestival . Asia-Pacific Broadcasting Union. Hämtad 4 oktober 2012. Arkiverad från originalet 7 februari 2012. 
  16. ↑ Brinkhoff, Thomas Sydkorea, Den registrerade befolkningen i de sydkoreanska provinserna och stadskommunerna . www.citypopulation.de (31 december 2007). Datum för åtkomst: 23 oktober 2012. Arkiverad från originalet 1 juli 2013.
  17. ↑ Nuvarande befolkning i Seoul National Capital Area . Statistik Korea (9 juli 2012). Hämtad 23 oktober 2012. Arkiverad från originalet 26 december 2018.
  18. ↑ Om Seoul . Oändligt till dig, Seoul (10 maj 2012). Hämtad 25 augusti 2012. Arkiverad från originalet 3 juli 2013.
  19. ↑ Listor: Republiken Korea . UNESCO (26 juni 2009). Datum för åtkomst: 23 oktober 2012. Arkiverad från originalet 1 juli 2013.
  20. ↑ KBS kommer att vara värd för den 49:e ABU:s generalförsamling . KBS World (2 juli 2012). Hämtad 17 augusti 2012. Arkiverad från originalet 1 juli 2013.
  21. ↑ ABU 2012 Seoul... "Beyond the Wave" . The Asian (24 juli 2012). Hämtad 17 augusti 2012. Arkiverad från originalet 1 juli 2013.
  22. ↑ Mikheev, Andy International Jurymedlemmar . ABU Radiosångfestival 2012 . ESCKaz. Datum för åtkomst: 13 oktober 2012. Arkiverad från originalet den 1 juli 2013.
  23. ↑ 12 ABU Radio Song Festival 2012 . MSN Entertainment News . MSN . - "Grattis till Jae för hans komposition". Hämtad 17 augusti 2012. Arkiverad från originalet 1 juli 2013.
  24. ↑ Sadhu, Vijay ABU Radio Song Festival 2012 Arbetsgrupp: Jurymedlemmar (länk ej tillgänglig) . ABU Radiosångfestival . Asia-Pacific Broadcasting Union. Datum för åtkomst: 23 juni 2013. Arkiverad från originalet 1 juli 2013. 
  25. ↑ 1 2 Mikheev, Andy Broadcasting-scheman . ABU TV Song Festival 2012 . ESCKaz (16 oktober 2012). Datum för åtkomst: 21 oktober 2012. Arkiverad från originalet den 1 juli 2013.

Länkar