| Sailor Mercury | |
|---|---|
| セーラーマーキュリー | |
| Sailor Mercury | |
| Arbete | " Sailor Moon " |
| Utseende | (se nedan) |
| Skapare | Takeuchi, Naoko |
| seiyuu |
Aya Hisakawa Hisako Kanemoto |
| Information | |
| Smeknamn |
Ami Mizuno Mercury Princess Dark Mercury ( PGSM ) |
| Ålder | 14-16 [1] |
| Födelsedatum | 10 september ( Jungfrun ) [2] |
| Ockupation | Skolflicka, kämpe för godhet och rättvisa |
| Kompetens | Intelligens, skapar vatten och hanterar det i alla stater |
| Bildning |
Sailor Warriors Dark Kingdom (tillfälligt, endast PGSM) Shadow Galaxy (manga) |
| Släktingar |
Saeko Mizunos mamma: läkare |
| Är med i mangan | Det finns |
| Är med i animen | Det finns |
Sailor Mercury (セー ラーマーキュリー Se: ra: Ma: kuri:) är en av huvudkaraktärerna i Sailor Moon -metaseriet , en briljant skolflicka som kan förvandlas till en av krigarna i en sjömanskostym . Det riktiga namnet på hjältinnan är Ami Mizuno ( jap. 水野 亜美 Mizuno Ami ) .
Sailor Mercury är den första medlemmen i Hero Team som upptäckts av Sailor Moon . Hon är "hjärnan" i krigarteamet [3] . Hennes krafter är förknippade med vatten i alla former; hon kan också använda sin superdator, som gavs till henne av Luna, för att analysera situationen i striden, eftersom Ami förstår teknik bättre än någon annan.
Förutom huvudberättelsen i Sailor Moon-serien dyker Ami upp i sin egen novell, Amis första kärlek. Denna berättelse publicerades ursprungligen i volym 14 av den ursprungliga mangan. Detta är den enda av de tre "examensberättelserna" som har anpassats till en anime [4] . Dessutom släpptes många " bildlåtar " för Ami, inklusive tre mini- CD - singlar .
Ami blev den mest populära kvinnliga animekaraktären 1993 enligt den japanska tidskriften Animage [ 5] och fortsatte att hålla positioner i den till 1997 [6] .
Amis mest anmärkningsvärda egenskap är hennes höga intelligens. I anime och manga går det rykten om att hon har en IQ på runt 300, medan i musikalerna rapporteras detta som fakta [7] . Enligt anime och musikaler talar hon flytande engelska [8] . Hennes kamrater behandlar henne med rädsla och motvilja, blandar ihop hennes blyghet med arrogans, vilket gör det svårt för henne att få vänner [9] . Ami framställs som mjuk, mild, hängiven och lite försvarslös [10] . Ann Ellison beskriver henne som "en smart tjej som behöver slappna av", kallar henne "ärlig" och "hårt arbetande", "allt Usagi inte är " . I början av berättelsen förlitar hon sig mycket på godkännandet av sin mamma, lärare och vänner, men under berättelsens gång blir hon starkare och mer säker på sig själv. Ami är den mest mottagliga bland huvudkaraktärerna och är ofta den enda som blir generad när laget är i en besvärlig position. I början av berättelsen går hon på Azabu Juuban Junior High School tillsammans med Usagi Tsukino och senare Makoto Kino .
Under hela serien ägnar Ami större delen av sin fritid åt att studera. Hon älskar att läsa och drömmer om att bli läkare som sin mamma i framtiden, och blir det i Parallel Sailor Moon och live-action-serien. I musikalerna är Amis dröm om att studera utomlands och bli läkare ett återkommande tema [12] . Den första delen av Dream Yume wa Ookiku (ドリ ーム 夢は大きく lit. Dream - Dreams are big ) visar konflikten mellan Amis önskemål om att studera utomlands som vuxen eller att stanna hos alla och agera som en normal tonåring. Hon stod inför ett liknande dilemma i animen, bara mer akut: fick möjligheten att studera i Tyskland , hon åkte till och med till flygplatsen tills hon bestämde sig för att stanna i Japan och fortsätta att bekämpa det onda med sina vänner [13] [14] .
Ami har hög aktning för såväl konst som vetenskap, och i motsats till hennes vanliga bokmalsbilder sysslar hon till och med med popkultur och romanska romaner (även om hon vanligtvis skäms över att erkänna det). I både manga och anime blir Amis flit i studierna ett löpande skämt ; hon tuktar ofta komiskt Usagi och de andra för att de inte gjorde sina läxor och kan ibland bli besatt av att vara en toppstudent. Dess karaktär kan tolkas som en politisk kommentar om utbildningssystemet i Japan [15] . Ibland dras hon till killar i sin egen ålder, och ibland är hon äcklad över själva tanken på att dejta dem. Kärleksbrev är bland de saker hon har problem med [2] , när hon senare får ett agerar hon hänsynslöst [4] . I animen känner hennes klasskamrat vid namn Urawa igen den sanna Ami och uttrycker sin sympati för henne, men förhållandet utvecklas inte vidare, eftersom denna karaktär försvinner efter två framträdanden i den första delen av serien [16] .
Förutom att läsa tycker Ami om att spela schack och simma [2] . Datorer är hennes starka sida; hon går till och med på en klubb i skolan [17] . Hon gillar alla lektioner, speciellt matematik . Hennes favoritmat är smörgåsar och ammitsu , medan hon hatar gulsvans tonfisk [2] . Andra hobbyer inkluderar katter [18] och hennes favoritfärg är akvamarin .
Ami är en av få karaktärer i serien vars civilstånd uttryckligen anges i animen. Hennes föräldrar är skilda och hon bor med sin mamma, en läkare som sällan är hemma och ständigt upptagen på jobbet. Enligt spelserien heter hennes mamma Saeko [19] . De är väldigt lika och Ami beundrar sin mamma och vill växa upp precis som hon [15] . Hjältinnans mamma framställs som en bra person som öppet avskyr det faktum att hon inte kan spendera mer tid med sin dotter. Amis fars namn nämns aldrig, men det står i manga och anime att han är en artist . Det nämns i mangan att han aldrig besöker dem, utan skickar kort till sin dotter på hennes födelsedag. När hon tänker på detta, avskyr Ami ibland sina föräldrars själviskhet vid skilsmässa [20] , delvis för att skilsmässa är tabu i Japan [21] . Även om Ami i animen tycks uppskatta sin far och delar några av hans konstnärliga drag, en gång skrev hon till och med texten till en låt [22] . I mangan är det känt att Amis mamma är ganska rik eftersom de bor i en bostadsrätt [23] . Ami testar kraften i svärdet som krigarna fick på månen genom att använda det för att dela en diamantring (diamant sägs vara det hårdaste mineralet). När tjejerna får panik över ett sådant slöseri lugnar hon dem genom att säga att hennes mamma har många av dem [23] .
I live-action-serien är Ami särskilt blygsam och bär vanligtvis glasögon offentligt, även om hon inte behöver dem [24] . Hon hade inga vänner på mellanstadiet innan hon träffade Usagi, så hon åt vanligtvis lunch ensam på taket av skolan [25] . Usagi verkar vara den enda som insåg att Ami är väldigt blyg, inte alls arrogant. Vänskap med henne hjälper tjejen att förstå att hon är mer än en "bokmask". I akt 34, när Amis mamma försöker flytta henne till en annan skola för att hon tror att hennes vänner har ett dåligt inflytande på henne, gör Ami uppror genom att hoppa över hennes intervju och tillbringa natten på Warriors hemliga gömställe med Rei Hino . Senare berättar hon för sin mamma att det hon gör i sitt liv nu är viktigare än att studera [26] .
Ami är en snäll och snäll tjej som inte gillar bråk och är äcklad av att skada oskyldiga människor. Den här funktionen visas även i titeln på en av anime-serierna: "Tro på kärlek! Ami, Kindhearted Warrior" där hon övertalar Sailor Uranus och Sailor Neptune att inte döda Hotaru . Liksom sina kamrater är hennes hängivenhet till Sailor Moon orubblig, och hon kommer till och med att offra sitt eget liv för prinsessan om det behövs.
| Första framträdande | |||
| utseende | Manga | Anime | TV-serier |
|---|---|---|---|
| Ami Mizuno | Akt 2 | Serie 8 | Akt 1 |
| Sailor Mercury | Akt 2 | Serie 8 | Akt 2 |
| Mörk Merkurius | -- | -- | Akt 21 |
| Andra (super) formen | Akt 35 | Serie 143 | -- |
| Merkurius prinsessa | Akt 41 | -- | -- |
| Den tredje formen av krigaren | Akt 42 | -- | -- |
Som en karaktär med flera reinkarnationer , speciella krafter, transformationer och en lång livslängd som sträcker sig mellan Silver Millennium -eran och 30-talet, får Ami olika former och alias under seriens gång.
Amis personlighet som krigare är Sailor Mercury. Hon bär en uniform i blå nyanser och får olika titlar under seriens gång, inklusive till exempel "vattens och kunskapens krigare" [27] , "visdomens soldat" [28] , "rättvisans och vishetens krigare". " [4] , och " krigare av kärlek och tentor. Hennes personlighet förblir densamma som i hennes normala tillstånd, även om vissa krafter bara är tillgängliga för henne i denna form.
På japanska kallas planeten Merkurius Suisei (水星 ) , där den första kaji betyder "vatten" och den andra definierar ett himlaobjekt. Även om animen använder det romerska namnet för planeten, är Sailor Mercurys krafter baserade på vatten på grund av japansk mytologi [29] . De flesta av hennes förmågor är strategiska snarare än offensiva, [9] och hon använder olika delar av datorhårdvara för att studera fienden.
När hon blir starkare får Sailor Mercury nya krafter, och i viktiga ögonblick ändras hennes form för att återspegla detta. Den första förändringen sker i akt 25 av mangan, när hon tar emot Mercury Crystal och hennes uniform blir lik Super Sailor Moons. Samtidigt får hon ingen ny titel [20] . En liknande händelse inträffar mellan avsnitt 143 och 151 av animen, men där får hon ett nytt namn - Super Sailor Mercury [22] . Den tredje formen förekommer endast i mangan i akt 42, återigen namnlös, men liknar Eternal Sailor Moon ( inga vingar) [30] .
Dark Sailor MercuryI Pretty Guardian Sailor Moon besätts Ami för en kort tid av Mörkerrikets krafter och blir Dark Sailor Mercury . Hon visas först i denna form i akt 21 som en tjänare till Kunzite . Hennes sjömanskostym har svart tyll och spetskanter på ryggen och på handskarna, och hennes Dark Kingdom-tecken har dykt upp på hennes diadem och stövlar. Hon fick även en kedja med en svart nyckelring runt midjan. Frasen hon använder när hon transformerar (" Dark Power! Make-up! ") uttalas i en mörkare ton. Hon använder ett istapparliknande svärd som hon skapade själv under sin första förvandling. På reklambilder som släpptes innan hennes första framträdande visades hon med ett annat svärd som verkade ha strängar som liknade en harpa eller fiol; hon sågs också hålla en rosett. Detta svärd dekorerades sedan om och gavs till Zoisite.
Dark Sailor Mercury skapades tack vare Kunzite. Han kidnappade Ami vid en tidpunkt då hon var försvarslös och de andra krigarna var upptagna. Kunzite utsatte henne för drottning Metalias krafter , vilket orsakade en massiv personlighetsförändring såväl som en förändring i uniform. Hon är övermodig till den grad av själviskhet och fortsätter att gå i skolan i sin vanliga form, mest för att konfrontera Usagi genom att hjärntvätta alla hennes tidigare vänner. Klädd mestadels i svart går den onda Ami långsamt och dramatiskt, och i sina ögonblick av konfrontation med krigarna visar hon sadistisk glädje.
Dark Sailor Mercury vill inte följa någon och försöker alltid eftersträva sina egna mål, som består i att vilja döda sina vänner och bli så stark som möjligt [31] . Hon visar uppenbar respektlöshet för Kunzite och andra Shitenno , till och med Queen Bane , möjligen för att hon, till skillnad från till och med Shitenno , var direkt kopplad till Metalias makt under sin förvandling, istället för att ha Queen Bane eller någon annan mellanhand för att filtrera den. .
Trots dessa förändringar fanns vissa drag av den verkliga Ami kvar hos henne. Dark Sailor Mercury vill fortfarande vara en bra student och ha vänner, därav hjärntvättningen av klasskamrater. Hon verkar behålla en känsla av medkänsla, som man ser när hon reparerar Jades kappa , och säger att hon inte gillar att se honom ensam [32] .
Ibland försöker Sailor Moon läka sin vän med kraften från Silverkristallen . Visserligen hann Merkurius alltid gömma sig innan besvärjelsen var fullbordad, men detta hade en viss effekt, som senare spelade en viktig roll i hennes tillfrisknande. I akt 28 återgick hon äntligen till det normala. Katalysatorn för detta var segern över Sailor Moon: Mercury såg sina skadade vänner, insåg att hon var orolig för Usagi och kom ihåg vem hon var. Efter att ha blivit botad har Ami inget minne av vad hon gjorde som en Dark Mercury.
Enligt mangan under Silver Millennium var Sailor Mercury prinsessan av sin hemplanet. Hon var bland dem vars plikt det var att vakta månrikets prinsessa, Serenity . Som prinsessan av Merkurius bodde hon i Mariner Castle och bar en blå klänning, som hon verkar ha på sig i originalmangan och tillhörande konst . [33] [34] Naoko Takeuchi ritade henne en gång i Zoisites armar , men det fanns ingen annan romantisk linje mellan dem i vare sig mangan eller animen [35] . Den första musikalen talar om att de två är förälskade i varandra under månriket [36] ; detta framgår tydligare i den senare Eien Densetsu , där Ami och en förklädd Zoisite-duett "A Fabricated Forevermore" (偽 りの Forevermore Itsuwari no forevermore , Itsuwari no forevermore) .
I mangan kan Ami upptäcka närvaron av vatten utan någon hjälp, [37] men förutom det är det aldrig visat att hon skulle kunna använda sina andra förmågor utan att förvandla sig. [38] För att förvandlas till en krigare måste hon först lyfta en speciell anordning (penna, armband, trollstav eller kristall) upp i luften och ropa den speciella frasen: "Mercury Power, Make-up!" [39] När hon växer sig starkare och får nya transformationsanordningar, ändrar hon redan denna fras för att väcka kraften hos en stjärna, planet eller Merkuriuskristall. [40] I animen förändras Sailor Mercurys transformationssekvens lite över tiden, bara uppdatera bakgrunden eller lägga till ändringar för att matcha hennes nya kläder eller nya transformationsenhet, men de involverar alla en ström av vatten som virvlar runt hennes kropp när hon snurrar, formar sin kostym med en svälleffekt .
Sailor Mercury har makten att manipulera vatten. [9] Under hela den första berättelsebågen använder hon bara sina krafter för att skapa tjocka moln av dimma , förvirrande och förblindande fiender medan hennes vänner förbereder mer exakta attacker. I mangan brukar hon göra det tyst, medan hon i animen kallar det Shabon Spray ("Soap Rain"). [41] I den nya utgåvan av mangan döps denna kraft om till Mercury Aqua Mist för att matcha live-action-serien, där den har en stråle med det namnet som kan förstöra svagare fiender. I serien använder hon bara fem attacker, varav de flesta är varianter av den första. [42]
Sailor Mercurys första direktanfallsförmåga, Shine Aqua Illusion , dyker upp i den andra berättelsebågen. Den kan användas som en vanlig projektil för att förvandla fiender till fast is, eller för att skapa en skyddande barriär. [43] Bortsett från variationer på de tidigare förmågorna (för det mesta ändras endast genom tillägget av "Freezing" eller "Snow"), var hennes nästa attack Mercury Aqua Mirage , som användes i den tredje bågen av manga och i "Ami's First". Love" berättelse (manga och anime). Hennes sista och starkaste förmåga dök upp i den fjärde berättelsebågen när hon fick sin andra krigarform ("Super Sailor Mercury" i animen). Hon får sedan ett speciellt vapen, Mercury Harp, [20] följt av Mercury Aqua Rhapsody , som blir hennes huvudsakliga attackvapen fram till slutet av arbetet. I animen är harpan bara djupt inne i hjältinnans undermedvetna. I mangan är harpan en ganska påtaglig sak. Dessutom fick Sailor Mercury sin harpa av sin kraftvakt. I mangan har Mercurys harpa, liksom andra inre krigares vapen, sina egna "önskningar" och kan till och med tala.
Förutom hennes förmågor besitter Sailor Mercury fler icke-magiska anordningar än andra krigare. Tidigt i sina äventyr använder hon ofta en kraftfull "mikrominiatyr superdator ", [44] som låter henne göra speciella beräkningar, skanna sin omgivning, spåra rörelser för både allierade och fiender, och identifiera fiendens svaga punkter. Datorn är synkroniserad med hennes Mercury-glasögon, [45] som analyserar området runt henne och visar informationen framför hennes ögon och på datorskärmen. Visiret kan vara ett slags hologram ; det syns runt hennes ansikte när hon rör vid sitt örhänge. I mangan visas hon ibland med en liten mikrofon kopplad till hennes örhänge, som hon använder för att kommunicera med Luna i krigarnas hemliga gömställe. Alla dessa enheter går ur bruk när berättelsen fortskrider. I live-action-serien får hon, liksom de flesta andra krigare, ett tamburliknande vapen som kallas Sailor Star Tambo . [46] Hon använder den för att attackera Mercury Aqua Storm och kan senare förvandla den till ett svärd. Hon kan också skapa svärd ur vatten (både som Sailor Mercury och som Dark Mercury).
I mangan är Mercurys kristall och harpa hennes viktigaste magiska föremål. Formen på harpan liknar faktiskt mer lyran , ett instrument som är mindre än harpan, som enligt romersk myt skapades av guden Merkurius .
De ursprungliga planerna för Codename: Sailor V manga-anime hade inte Ami, men istället hade Minako en vän mycket lik Ami, Hikaru Sorano. [47] Men när berättelsens koncept ändrades till att fokusera på Sailor Moon, dök Ami upp.
Naoko Takeuchi skapade Ami som "teamets hjärnor", [3] och gav henne intelligensen av ett geni för att ge intrycket att hon inte är helt mänsklig. I själva verket var den här karaktären ursprungligen tänkt som en cyborg . En möjlig story gick ut på att förlora sin arm eller andra skador som kunde ha fått Ami att dö, men Takeuchis redaktör avfärdade idén och lämnade Ami helt mänsklig. [48]
Sailor Mercurys ursprungliga kostymdesign, liksom andra krigares, var helt unik. Den bestod av långa handskar, rosa band, axelvaddar, gröna accenter, navelknappar och högteknologiska glasögon. Takeuchi blev senare förvånad över dessa skisser och uppgav att hon inte kom ihåg att hon ritade dem. [49] Hon beskriver också Ami som lik Noriko Sakai , [3] en J-popstjärna i början av 1990-talet, och när Ami dök upp för första gången, tänker Usagi för sig själv att Ami ser ut som Miss Rein, en karaktär i ett annat Takeuchi-verk. Denna referens försvann i den nya 2003-utgåvan av mangan. [femtio]
Vissa detaljer i Amis profil valdes symboliskt, som hennes stjärntecken, Jungfrun , [2] som inom astrologin syftar på planeten Merkurius. Enligt populär japansk tro är hennes blodgrupp A [2] vilket indikerar hennes försiktighet och förfining.
Kanji i Amis efternamn översätts som "vatten" ( Jap. 水 mizu ) och "fält" eller "medborgare" ( Jap. 野 no ) ; och hennes namn översätts som "Asien" eller "andra" ( Jap. 亜 a ) och "skönhet" ( Jap. 美 mi ) . Det bygger på ett ordspel , eftersom stavelsen "men" också kan betyda possessiv kasus , så hennes namn kan förstås både som "Ami av vatten" och som "vatten Ami".
De officiella rösterna som avgör Sailor Moon-karaktärernas popularitet pekar ut Ami Mizuno och Sailor Mercury som olika karaktärer. 1992 placerade läsarna dem på 7:e respektive 4:e plats av 38 föreslagna hjältar. [51] Ett år senare, av 50 hjältar, rankades Ami på 8:e plats i popularitet, med Mercury på 9:e plats. [52] År 1994, av 51 positioner, rankades Ami på 15:e plats och Mercury på 16:e plats. [53] I början av 1996, av 51, var Ami fortfarande 15:e, med Mercury som blev 19:e. [54] Ami var den mest populära kvinnliga karaktären i Animages omröstning i maj 1993, och hennes avsnitt "Love for Ami?! En pojke som kan förutsäga framtiden" var elfte i avsnittsrankingen. [5] Året därpå slutade hon tvåa, förlorade mot Verdandi , [55] och 1995 slutade hon 5:a. 1995 kom en serie med henne "Vattnets labyrint! Ami the Targeted blev den nionde populära serien. [56] År 1996, efter utgivningen av Neon Genesis Evangelion , rankades den 16:e, [57] och 1997 var den 20:e. [6]
En serie om fem böcker publicerades, en bok för var och en av Inner Warriors och Sailor Moon . Amis bok publicerades 1996. [58] Denna bok översattes senare till engelska av Mixx . [59] Ögonblicket då Ami får sina krafter romaniserades av Mixx. [60]
Hon var också populär bland den manliga publiken av Sailor Moon på grund av hennes datorkunskaper. [61]
I den ursprungliga Sailor Moon-animen röstades Ami av veteranröstskådespelaren Aya Hisakawa . Efter att inspelningen var klar skrev Hisakawa i sin konstbok att hon "växte upp" tack vare Ami, att hon var "riktigt glad" över att träffa henne. [47] I 2014-serien gavs Amis röst av Hisako Kanemoto .
I musikalerna spelades rollen som Ami av 6 skådespelerskor: Ayako Morino , Yukiko Miyagawa , Hisano Akamine , Maria Izawa , Chieko Kawabe och Manami Wakayama . [62]
I live-action-serien spelas hennes roll av Chisaki Hama , Ami som barn är Kanki Matsumoto .
I ett avsnitt vinner Ami till exempel ett stipendium för att studera i Tyskland. Som en exemplarisk japansk gymnasieelev som jobbar hårt, studerar bra och har akademiska ambitioner, tänker Ami inte två gånger på att tacka ja till erbjudandet, trots att hon skildes från sina vänner och inte kunde fortsätta slåss som krigare. På avresedagen ändrar sig dock Ami, ovillig att offra sitt engagemang i Sailor Warriors för sina personliga mål och sin akademiska karriär. I en tid då japanska barn är under intensiv press att klara sig bra i skolan och akademiska prestationer är den enda avgörande faktorn för framtida karriärer, är budskapet i den här serien uppfriskande, kanske till och med radikalt.
Originaltext (engelska)[ visaDölj] I en föreställning har Ami till exempel vunnit ett stipendium för att studera i Tyskland. Som en japansk modellelev som jobbar hårt, gör bra ifrån sig i skolan och är akademiskt ambitiös, tänker Ami inte två gånger på att tacka ja till erbjudandet trots den förlust detta kommer att innebära för vänner och scoutaktiviteter. På avresedagen ändrar sig dock Ami, oförmögen och ovillig att offra sitt medlemskap i och engagemang för sjömansscouterna för det personliga målet med sin akademiska karriär. I en tid när japanska barn utsätts för ett intensivt tryck att prestera i skolan och skolprestationer har blivit den enda avgörande faktorn för framtida karriärer, är budskapet i detta avsnitt uppfriskande, kanske till och med radikalt. — Allison, Ann . Sailor Moon: Japanese Superheroes for Global Girls // Japan Pop!: Inside the World of Japanese Popular Culture (engelska) / Timothy J. Craig. – M.E. Sharpe, 2000. - S. 276. - ISBN 978-0765605610 .| " Sailor Moon " Naoko Takeuchi | |
|---|---|
| Krigare | |
| Andra hjältar | |
| Anime | |
| Fullängdsfilmer |
|
| musik | |
| Övrig | |
