Lamotte, Antoine Houdart de
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 23 april 2022; kontroller kräver 9 redigeringar .| Antoine Houdard de Lamotte | |
|---|---|
| Antoine Houdar de la Motte | |
| Födelsedatum | 18 januari 1672 |
| Födelseort | Paris |
| Dödsdatum | 26 december 1731 (59 år) |
| En plats för döden | |
| Medborgarskap | Frankrike |
| Ockupation | poet , dramatiker , librettist |
| År av kreativitet | 1692 - 1731 |
| Riktning |
rokokosticism _ |
| Genre | opera , ode , epos , tragedi , komedi , fabel |
| Verkens språk | franska |
 Jobbar på Wikisource | |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Antoine Houdar de Lamotte (det finns en stavning av La Motte ; fr. Antoine Houdar de la Motte ; 18 januari 1672 , Paris - 26 december 1731 , ibid) - fransk poet, dramatiker och librettist, ledamot av Franska Akademien (sedan 1710).
Biografi och arbete
Antoine Houdard de Lamotte föddes den 18 januari 1672 i Paris i en hattmakarfamilj.
Han debuterade 1693 med komedin "Originals", som misslyckades under produktionen; en frustrerad Lamotte gav upp att göra karriär i skrivandet och gick med i trappisternas klosterordning . Men fyra år senare återvände Lamotte till litteraturen, och började med operalibretton - i synnerhet Andre Campras operabalett " Gallant Europe " ( L'Europe galante , 1697 ).
I framtiden skrev Lamotte också tragedier, av vilka Ines de Castro (franska Inès de Castro, 1723), baserad på pjäsen av Camões, var särskilt framgångsrik , jämfört av samtida med Corneilles dramaturgi . Lamottes fabler och odes var också populära . Under hans senare år korresponderade Lamotte (särskilt med Bernard Fontenelle ), och den efterföljande publiceringen av denna korrespondens befäste Lamottes bild som en okonventionell tänkare och subtil stylist.
De Lamottes inverkan och det andra steget av den antika kontra nya kontroversen
En av de mest betydelsefulla episoderna i Lamottes kreativa biografi var den homeriska kontroversen, som utvecklades med stöd av den inflytelserika värdinnan i den litterära salongen Marquise de Lambert , där Lamotte var en regelbunden besökare. Efter uppkomsten 1699 av prosaöversättningen av Iliaden , gjord av Anna Dasier och gjorde det homeriska eposet till ett faktum i det nuvarande franska litterära livet, förberedde Lamotte och publicerade 1714 en verstranskription av denna översättning i en väsentligt förkortad och modifierad form ( minska 12 låtar av 24 och betydligt ändra vila). I Discours sur Homère , som föregick översättningen, skrev Lamotte att den moderna litteraturen har gått långt före antikens litteratur, och antika mästerverk bör föras närmare moderniteten, förenkla stil och form. Svaret från Dassier, som också var en frekvent besökare på salongen av Marquise de Lambert , dök upp i broschyren "Om orsakerna till smakkorruptionen" samma år och var mycket skarp i formen. Lamotte, som inte accepterade förvärringen av tonen i diskussionen, svarade med boken "Invändningar mot kritik" ( fr. Réflexions sur la critique , 1716), Jean Terrason stödde honom från en filosofisk position . Resultatet av diskussionen sammanfattades av det försonande arbetet "Homer på rättegång" av Claude Bufier , som märkte att ingendera sidan inkräktade på Homers egen värdighet; Den 5 april 1716 , vid en middagsfest, träffades Lamotte och Dassier och höjde ett glas för att hedra Homer, där kontroversen avslutades.
1710 valdes Lamotte in i Académie française .
"Fables"
År 1719 producerade Blow de Lamotte en samling "nya fabler" med en dedikation till Ludvig XV . Den innehöll hundra prover av genren och föregicks av samlingen "Diskurs om fabeln". Författaren tar uttryckligen avstånd från Lafontaine och Aesop och tillgriper originalintriger. Hans fabler kännetecknas av en ökad didaktik på bekostnad av poetiska förtjänster. Ändå blev publikationen en framgång, till stor del tack vare dess tryckförtjänster [1] . Den välkände inhemska litteraturkritikern B. Tomashevsky utesluter inte att fablerna om Impact de Lamotte kunde ha varit kända för Pushkin under åren av hans studier vid Lyceum [2] .
Antoine Houdard de Lamotte dog den 26 december 1731 i sin hemstad.
Litteratur
- För hans översättning av Homeros, se referens [1] .
Anteckningar
- ↑ Les Textes liminaires. Sous la direction av Patrick Marot. Toulouse, 2010. - S. 84.
- ↑ B.V. Tomashevsky. Pusjkin och fransk litteratur, s. 46.
Länkar
- Vengerova Z. A. Lamot, Antoine // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. , 1896. - T. XVII. - S. 303.
- Ferrier F. Houdar de la Motte eller La-Motte-Houdar (Antoine-Charles de) / F. Ferrier // Dictionnaire de biographie française: [ fr. ] / publ. sous la dir. de Roman d'Amat,... puis M. Prévost,... H. Tribout de Morembert,.... - Paris : Letouzey et Ané, 1989. - V. 17 : Guéroult-Lapalière - Humann. — Överste. 1324–1325 — 1528 kol. — OCLC 81386327 .
 Tematiska platser | ||||
|---|---|---|---|---|
| Ordböcker och uppslagsverk |
| |||
| ||||