Krasnova, Ekaterina Andreevna

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 12 januari 2020; kontroller kräver 4 redigeringar .
Ekaterina Andreevna Krasnova
Namn vid födseln Ekaterina Andreevna Beketova
Födelsedatum 17 augusti (29), 1855
Födelseort
Dödsdatum 4 (16) maj 1892 (36 år)
En plats för döden
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation poet , författare , översättare
Verkens språk ryska
Fungerar på sajten Lib.ru
Wikisources logotyp Jobbar på Wikisource
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Ekaterina Andreevna Krasnova (född Beketova ; 17 augusti  [29],  1855 , Moskva  - 4 maj  [16],  1892 , St. Petersburg ) - rysk poetess, författare , översättare. Dotter till professor Andrey Nikolaevich Beketov , faster till A. A. Blok , fru till P. N. Krasnov .

Biografi

Dotter till professor Andrei Nikolaevich Beketov och Elizaveta Grigoryevna Beketova ( Karelina ), fru till författaren Pl. N. Krasnova ; syster till översättaren och poetinnan M. A. Beketova , översättaren A. A. Kublitskaya-Piottukh , faster till A. A. Blok .

1860 flyttade hon med sina föräldrar från Moskva till St. Petersburg . Fick hemundervisning. År 1877 klarade hon proven vid 6:e St. Petersburg gymnasium och gick in på de högre kvinnliga kurserna ( Bestuzhev kurser ) i St. Petersburg ; studerade med A. N. Veselovsky , slutförde inte kurserna. 1891 gifte hon sig med en översättare, litteraturkritiker, publicist P. N. Krasnov . Hon dog i förlossningen av eklampsi [1] .

Litterär verksamhet

Hon debuterade i tryck med en bearbetning av Bret Harts berättelse "Baby Sylvester" ("Children's Reading", 1878 , nr 4) och dikter för barn ( ibid. , nr 6), signerade med kryptonymen E. B-va . Beketovas dikter placerades av Vestnik Evropy ( 1879 , nr 12; signatur E. A. ). I " Otechestvennye zapiski " publicerades hennes berättelse "Not Fate" (1881, nr 4). Deltagit i tidningarna "Spark", "Bulletin of Fashion", " World Illustration ", "Observer", i tidningarna för barn och ungdom "Bulletin of Education", "Children's Reading", "My Journal", "Spring".

Hon blev berömd som barnförfattare och författare till adaptioner för ungdomlig läsning av avsnitt ur romanerna av Charles Darwin , Victor Hugo och andra utländska författare. Berättelsen från det romerska livet "Två världar" (Moskva, 1888 ) är också ett arrangemang.

Hennes verk för barn finns samlade i den postumt publicerade boken Happy Kingdom. Berättelser på vers och prosa för ungdom "(Moskva, 1878 ). Samlingarna ”Dikter. Postum upplaga " (St. Petersburg, 1895 ) [2] , som inkluderade uppriktiga dikter genomsyrade av en varm känsla, och "Berättelser" (St. Petersburg, 1896 ). På verserna av E. Beketova skrev S. Rachmaninov romansen "Lilac".

Översättningsaktiviteter

Översatt från franska , tyska , spanska , engelska , italienska . Hennes översättningar inkluderade "The Black Arrow" av R. L. Stevenson (St. Petersburg, 1890 ), "King Salomons gruvor" av G. R. Haggard (St. Petersburg, 1891 ), "Persian Letters" av Montesquieu (St. Petersburg, 1892 ), " Paul and Virginia” av Bernardin de Saint-Pierre (S:t Petersburg, 1892 ), “Utvalda legender” av G. A. Becker (St. Petersburg, 1895 ), verk av E. T. A. Hoffmann .

Anteckningar

  1. ↑ Beketova M. A. Shakhmatovo. Familjekrönika // Alexander Bloks minnen / Komp. V.P. Enisherlov och S.S. Lesnevsky . - M . : Pravda, 1990. - S. 348-570. — 672 sid. — 300 000 exemplar.  - ISBN 5-253-00015-1 .
  2. ↑ Fick en hedersbetygelse av Pushkin-priset .

Litteratur

Länkar