Vita trådar av vattenfallet

The Water Magician (滝の白糸, Taki no Shiraito   , The Water Magician )  är en japansk stumfilm regisserad av Kenji Mizoguchi , släppt den 1 juni 1933 . Filmen är baserad på 1800- talsromanen The Mature and Courageous av Kyoki Izumi .

Plot

Tomo Mizushima är en ung oberoende kvinna som uppträder i en teaterbås under pseudonymen Taki no Shiraito och jonglerar med vattenstrålar. En dag träffar hon Kinyu Murakoshi, en fattig kusk, och blir kär i honom. Den unge mannen drömmer om att åka till Tokyo och studera juridik för att bli advokat, men han har inga pengar för detta. Taki no Shiraito vill sponsra hans träning och erbjuda honom pengar och hennes kärlek. Han lovar att inte vara skuldsatt och åker till Tokyo. Två år går, Taki no Shiraito, som regelbundet skickade pengar till killen, börjar få ekonomiska svårigheter. För att återigen skicka pengar till sin älskare tvingas hon ta dem från en långivare som lurar henne, och när flickan lämnar hans hus kommer rånarna som varnas av honom redan att vänta på henne utanför tröskeln. Pengar tas från den stackars flickan med våld, men i ett anfall av vrede återvänder hon till ockrarens hus och hugger honom med en kniv. Under rättegången mot Taki no Shiraito är en av domarna Kinya Murakoshi, som redan har tagit examen. Trots att han är skyldig henne sin karriär håller han sig till lagen och dömer henne till döden. Sedan plågas han av ånger och begår självmord.

Cast

• Takako Irie som Tomo Mizushima ( Taki no Shiraito )
• Tokihiko Okada som Kinya Murakoshi
• Ichiro Sugai - Iwabuchi
• Hirohisa Murata - Minami
• Bontaro Miyake - Shinzo
• Kumeko Urabe - Ogin
• Suzuko Taki - Nadeshiko
• Koji Oizumi - Gonji
• Zoe Ohara som Tanjiro
• Etsuji Oki - gammal åklagare
• Nobuo Kosaka - Detektiv

Om filmen

En av få stumfilmer av regissören som överlevde och överlevde till denna dag. Trots sin tragiska handling är White Threads of the Waterfall en av Mizoguchis mest magiska och visuellt fantastiska filmer . Filmen gynnas också i många avseenden tack vare det makalösa skådespeleriet [1] av den tidens japanska filmstjärna, Takako Irie , som senare arbetade med Akira Kurosawa . Irie var en av sin tids mest eftertraktade skådespelerskor i den japanska filmindustrin. Filmskapare från filmens "gyllene era" som Tomu Uchida och Minoru Murata kämpade för att ha henne i sina filmer [1] , men 1933 använde Irie sin makt och inflytande för att organisera sitt eget filmbolag, Irie Productions, ett av de första oberoende produktionsbolag i den japanska filmens historia. "White Threads of the Waterfall" var den första filmen av detta företag [1] .

Skådespelaren Tokihiko Okada , även den största stjärnan under dessa år i japansk film, ser något bleka ut mot bakgrunden av Irie , detta kommer att vara hans näst sista verk, eftersom han inte kommer att leva ens ett år efter premiären av denna film, efter att ha dött av tuberkulos vid tjugonio års ålder [2] .

... handlingen, lånad från romanen "Mature and Courageous" av Kyoki Izumi, blev för den enastående japanska regissören Kenji Mizoguchi under den första perioden av hans verk bara en ursäkt för att berätta en poetisk kärlekshistoria där en slags "bild" musik" är mycket viktigare än alla upp- och nedgångar. Filmfotografens gåva ligger just i det faktum att han bit för bit kan samla "filmluften" som spills överallt, fånga dess luftströmmar, känna ropet från någon plats, nästan be om dess oumbärliga avtryck på film. Det är sällsynt när det är möjligt att en kort stund återvända till filmens hemland, som faktiskt ligger var man än kan sätta en kamera och känna den filmiska karaktären hos de vanligaste sakerna och fenomenen. Film är trots allt ingenting annat än upptäckten av den synliga poesin av allt som existerar och överföringen av dess hemliga skönhet i en serie på varandra följande ramar.

Filmen berättas av en benshi- berättare som fanns under Japans stumfilmsera . Berättaren, stående bredvid duken i auditoriet (i detta fall bakom kulisserna), i teatertraditionen, läste inte bara dialogerna utan kommenterade också vad som hände på duken.

Premiärer

• - den nationella premiären av filmen ägde rum den 14 mars 1930 [4] .
• - presenterades först för portugisiska biobesökare i november 1976 med stöd av Fundação Calouste Gulbenkian [4] .
• - visades första gången för den ryska publiken den 10 oktober 2002 som en del av en retrospektiv av Kenji Mizoguchis filmer på Moskvas filmmuseum [5] .

Priser och nomineringar

Kinema Junpo Magazine Award ( 1934)

• Nominerad till priset för bästa film 1933, men enligt omröstningsresultaten tog han en andra plats och förlorade mot filmen Caprice av Yasujiro Ozu [6] .

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 4 shinsedai.ca  Arkiverad 18 maj 2014.
2. ↑ carolinadaisuki.org  Arkiverad 18 maj 2014.
3. ↑ Sergey Kudryavtsev , "3500. Bok med filmrecensioner. I 2 volymer, Moscow: Printing House, 2008.
4. ↑ 1 2 White Threads of the Waterfall (1933 ) — Releaseinformation på IMDb 
5. ↑ Retrospektiv av filmer på Museum of Cinema Arkivkopia daterad 25 september 2020 på Wayback Machine på Museums of Russias webbplats  (ryska)
6. ↑ Kinema Junpo Top YBY Arkiverad 29 september 2018 på Wayback Machine på Rinkworks.com 

Länkar

• "White Threads of the Waterfall"  i Internet Movie Database
• Vattenfallets  vita trådar på AllMovie

Litteratur

• Sergei Kudryavtsev , "3500. Bok med filmrecensioner. I 2 band ”, M .: - Tryckeri, 2008, ISBN 978-5-9901318-1-1 , ISBN 978-5-9901318-3-5