Bik, Anatoly Ivanovich

(omdirigerad från " Bik, Anatoly ")
Anatoly Ivanovich Bik
Alias Anatoly Bik
Födelsedatum 19 december 1915( 1915-12-19 )
Födelseort Biryubash , Birsky Uyezd , Ufa Governorate , Ryska imperiet
Dödsdatum 20 december 1980 (65 år)( 1980-12-20 )
En plats för döden Yoshkar-Ola , Mari ASSR , ryska SFSR , Sovjetunionen
Medborgarskap  Ryska imperiet → Sovjetunionen 
Ockupation författare , poet , redaktör , översättare
År av kreativitet 1933-1980
Genre roman , dikt , dikt , översättning
Verkens språk Mari
Debut "Ilysh Muro" ("Livets sång", 1937)
Utmärkelser Medalj "För arbetskraft" Medalj "Veteran of Labor" - 1976 Medalj "För segern över Tyskland i det stora fosterländska kriget 1941-1945"

Anatoly Ivanovich Bik (riktigt namn - Bikmyrzin ; 19 december 1915 , Biryubash , Birsky-distriktet , Ufa-provinsen , Ryska imperiet - 20 december 1980 , Yoshkar-Ola , Mari ASSR , RSFSR , USSR ) - Mari - sovjetisk författare, poet, translator , journalist, redaktör, medlem av Writers' Union of the USSR sedan 1947. Medlem av det stora fosterländska kriget .

Biografi

Född den 19 december 1915 i byn Biryubash, nu Mishkinsky-distriktet i republiken Bashkortostan , i en bondefamilj Mari. Efter examen från bondeungdomsskolan studerade han vid arbetarfakulteten vid Mari Pedagogical Institute uppkallad efter N. K. Krupskaya [1] .

1937-1939 tjänstgjorde han i Röda arméns led i staden Gorkij , kontorist vid högkvarteret [2] .

Innan han utnämndes till fronten arbetade han på redaktionen för pionjärtidningen Yamde Liy, studerade på lärarutbildningar för högstadieskolor, undervisade i Mari i språk och litteratur och var verkställande sekreterare för den bolsjevikiska Sotnurs regionaltidning . Mari ASSR [1] .

I mars 1942 togs han åter in i Röda armén. Medlem av det stora fosterländska kriget: tog examen från Kalinin Military Technical School i Ivanovo-regionen , som plutonsbefälhavare för 69:e Guards Rifle Regiment av 21:a Guards Nevelsk Rifle Division, kämpade mot nazisterna i Lettland , juniorlöjtnanttekniker . I augusti 1944 blev han allvarligt chockad. Efter en lång behandling i april 1945 återvände han till Yoshkar-Ola [1] [2] [3] .

Under efterkrigsåren arbetade han på redaktionen för den republikanska tidningen " Mari Kommuna ", i bokförlaget Mari . 1952 tog han examen från fakulteten för historia och filologi vid Mari Pedagogical Institute uppkallat efter N. K. Krupskaya och arbetade senare som professionell författare [1] [2] .

Han dog den 20 december 1980 i Yoshkar-Ola [1] [2] .

Litterär verksamhet

Han började skriva poesi och publicera 1933, under inflytande av Janysh Jalkain [2] . 1937 publicerade han sin första diktsamling, Ilysh Muro (Livets sång). Dikten "Myiyn shudyrem" ("Min stjärna") som en del av diktsamlingen med samma namn från 1940 blev en lärobok. Den inkluderades upprepade gånger i skolantologier, poetiska antologier, översatta till andra språk [1] .

1947 blev han medlem av Författarförbundet i Sovjetunionen . Han blev känd som en lyrisk poet, kompositörer (till exempel A. Iskandarov ) skrev mer än 50 sånger på hans dikter [1] [4] .

Under olika år skrev han dikterna "Opanasyn rveze zhapshe" ("Opanas ungdom"), "Chodyra patyr" ("skogshjälte"), "Kinde verch" ("För bröd"), "Pekpai arch" ("Pekpaeva") hill”) och andra. Ett antal av hans böcker riktar sig till barn, inklusive "Modysh part" ("Toy house"), "Arshash" ("Bukett"), pjäsen "Te tulyk ogydal" ("Nej, du är inte föräldralösa") [1] [2] .

Han är författare till romanen "Tul-vod vosht" ("Genom eld och vatten"), tillägnad det sovjetiska folkets heroiska kamp mot de fascistiska inkräktarna. 1976 publicerades den första delen av romanen som en separat bok, den andra delen förblev oavslutad [1] [2] .

Poetens verk har översatts till ryska , tatariska , bashkiriska , tjuvasiska och mordoviska språk . Han översatte till sitt modersmål dikterna av A. Pushkin " Zigenare ", M. Lermontov " Mtsyri " och "Flymlingen", Chuvash-klassikern K. Ivanov " Narspi ", P. Ershovs saga "Den lilla puckelryggade hästen ". ", dikter av N. Nekrasov , M. Isakovsky , A. Tvardovsky , T. Shevchenko , M. Jalil och andra poeter [1] [2] .

Stora verk

Följande är A. Biks huvudverk i Mari och översatta till ryska [1] [2] [5] :

I Mari

Översatt till ryska

Utmärkelser

Minne

Litteratur

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Anatoly Bik - Mari-Lab . mari-lab.ru _ Hämtad: 8 augusti 2022.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Anatoly Bik | Litterär karta över Republiken Bashkortostan . libmap.bashnl.ru . Hämtad: 8 augusti 2022.
  3. ↑ Bikmurzin Anatoly Ivanovich :: Minne av folket . pamyat-naroda.ru . Hämtad: 8 augusti 2022.
  4. ↑ LITTERÄRT JUBILEUM. "Han sjöng om en lycklig stjärna..." (till 105-årsdagen av Anatoly Bik) | Nationalbiblioteket uppkallat efter S.G. Chavaina av Republiken Mari El . www.nbmariel.ru _ Hämtad: 8 augusti 2022.
  5. ↑ Anatoly Bik. Texter: Dikter [och dikter "Tio regnbågar" och "Pekpaev Kurgan" : [Översättning]]. - Yoshkar-Ola: Marknigoizdat, 1971. - 95 sid.
  6. ↑ Mochaev, 2017 , sid. 55.
  7. ↑ 1 2 Material . basshenc.online . Hämtad: 8 augusti 2022.

Länkar