Blockaddagbok

Blockade Diary  är en rysk långfilm om blockaden av Leningrad , regisserad av Andrei Zaitsev enligt hans eget manus, producerad av septemberfilmstudion. I oktober 2020 vann filmen Grand Prix vid den 42:a Moskva internationella filmfestival .

Bandet släpptes i bred utgåva den 8 september 2021, på dagen för minnet av offren för belägringen av Leningrad [1] .

Plot

Handlingen utspelar sig i februari 1942, när det i det belägrade Leningrad var toppen av massdöd bland stadsborna av hunger och av effekterna av den klimatiska vintern som inträffade då. Berättelsen kompletteras med utdrag ur en ung Leninggrader Olgas minnesdagbok.

Filmen börjar med en scen som utspelar sig på gränsen till blockadringen i den tyska vapenbesättningslinjen. Löjtnant Gunther gör sin fru Gretchen till en överraskning: till Mozarts musik erbjuder han henne att vara den första att skjuta från kanonen mot Leningrad, och resten av kanonerna öppnar eld efter henne.

Olgas man, Nikolai, hade redan dött av svält i flera dagar och hade legat i deras lägenhet hela tiden. Eftersom hon känner att hennes tur snart kommer, bestämmer sig Olga för att gå till sin far, eftersom hon är rädd att hon inte kommer att se honom igen - tidigare var det en konflikt mellan dem, på grund av vilken Olga nu känner sig skyldig inför honom. Efter att ha tagit kroppen av sin man till bårhuset med hjälp av en granne Lyuba, ger sig Olga iväg på väg till sin far. Men under blockadvinterns förhållanden är Olgas väg till sin far inte bara svår, utan också farlig: hennes far arbetar som kirurg på ett sjukhus på en av fabrikerna på Nevsky Zastava och Olga måste åka dit till fots från kl. den nordvästra delen av staden över hela Nevskij Prospekt , eftersom transporterna i staden inte fungerar, och gatorna är fulla av stora snölager. Det verkar för Olga att hon inte kommer att återvända hem.

På vägen bevittnar Olga olika scener som skildrar livets förhållanden i den belägrade staden: de få och utmattade medborgarna, som hon själv, rör sig sakta genom gatorna, som spöken (någon står i kö för bröd och vatten, någon bär begravningar de döda och någon ger efter för galenskapen). Allt detta blandas med Olgas olika minnen från hennes barndom före kriget (desutom är minnena förknippade med både hennes pappa och hennes mamma, som dog före kriget). Efter att ha överlevt en bombning tar Olga, oförmögen att bekämpa kylan, fortfarande risker och bestämmer sig för att bli varm i en övergiven spårvagnsvagn, även om hon vet hur farligt det är: du kan värma upp och dö av hypotermi. Oförmögen att klara sig själv, somnar Olga så småningom och vaknar när hon, tillsammans med andra lik, transporteras med lastbil till kyrkogården. Vigilanterna, som samlar in de dödas kroppar, går med på att ge Olga en skjuts till fabriken.

Olga kommer fortfarande till sin far. Medan hennes kollegor löder och värmer henne avvisar hennes pappa Olgas argument att hon snart kommer att dö: han tror att eftersom hon kunde komma till honom så är hon stark, och om hon är stark borde hon hjälpa de som är svagare än henne. Han informerar sedan Olga om att han snart kommer att få fröna av rosen Glory to the World , och därför har han en "fruktansvärd önskan att leva" för att se hur denna ros kommer att blomma om två år. I desperation försöker Olga be sin far om förlåtelse, men han stoppar henne och gör det klart att det inte är dags att komma ihåg tidigare klagomål: enligt hans åsikt är det nu som leningraderna får möjlighet att antingen visa sina bästa egenskaper och "stiga upp", eller också "försvinna spårlöst som dinosaurier."

Några dagar senare åker Olga hem. Imponerad av sin fars resonemang bestämmer hon sig för att besöka honom igen om två år, men tills vidare ska hon försöka hjälpa dem som är svagare än henne. De sista utdragen från hennes dagbok rapporterar att Olga besökte sin far igen i maj 1944, efter att blockaden hävts, och tillsammans såg de hur hans rosor blommade. Faderns kropp undergrävdes dock allvarligt och 1946, efter kriget, dog han.

Cast

Filmteam

Produktion

Andrey Zaitsev arbetade på filmmanuset i mer än 10 år [2] . Under denna tid såg han hundratals intervjuer med blockadöverlevande, läste dussintals böcker med minnen och vittnesmål från dessa år. Filmen baserades i synnerhet på memoarerna från poetessan Olga Berggolts , som kallades "Leningrad Madonna", och hennes berättelse " Daytime Stars " [3] samt blockadboken av författarna Daniil Granin och Ales Adamovich [4] . Enligt filmens regissör är händelserna som beskrivs "dokumentär verklighet" och inte fiktion [5] . Hans mål var "att överföra blockadens direkta tal till skärmen och undvika tolkning" [1] . För att förstärka krönikauppfattningen använde Zaitsev formatet svartvit film [6] .

Inspelningen ägde rum 2017-2018 i Moskva [2] . För att återskapa bilden av St Petersburg med dess främsta attraktioner - Kazan-katedralen och Frälsaren-på-blodet , användes Neva - datorgrafik [7] . Produktionen tog 3 år. Det är även planerat att släppa en serie på 4 avsnitt tillsammans med filmen. .

Filmen gjordes med stöd av Ryska federationens kulturministerium , Cinema Fund och Russian Military Historical Society . Premiären av filmen var planerad till den 9 maj 2020, med anledning av 75-årsdagen av segern i det stora fosterländska kriget [8] , men på grund av covid-19-pandemin sköts den upp till september 2021 [1 ] .

Festivaler och utmärkelser

• 2020 - 42 :a Moskva internationella filmfestival  - Festival Grand Prix, publikpris;
• 2020 - XVIII International Military Film Festival uppkallad efter Yu. N. Ozerov  - Pris för bästa regissör;
• 2020 - VIII Sochi International Film Festival and Film Awards "Irida" (SIFFA 2020) - Pris för festivalens president;
• 2020 - XXVIII All-Russian Film Festival "Vivat, biograf i Ryssland!" - Pris från festivaldirektoratet "För andlighet i kultur";
• 2020 - XVII International Festival of Military Patriotic Films "Volokolamsk Frontier" - Pris från det ryska militärhistoriska sällskapet;
• 2021 - Golden Eagle National Film Award - Bästa långfilm, samt priser för bästa manus och bästa kvinnliga skådespelerska (Olga Ozollapinya) [9] ;
• 2021 - National Award of Film Critics and Film Press " White Elephant " - Bästa film (Irina Uralskaya);
• 2021 - National Film Award " NIKA " - bästa film (Irina Uralskaya) och bästa manliga biroll (Sergei Dreiden);
• 2021 - Malaya Zemlya Modern Patriotic Film Festival - Huvudpris för bästa film och bästa film (Irina Uralskaya);
• 2021 - X Moscow International Film Festival "We Will Live" - ​​Festivalens Grand Prix [10] ;
• 2021 - 11:e Beijing International Film Festival - Pris för bästa regissör;

Recensioner av kritiker

Den kompromisslösa bildmässiga grundligheten hos Zaitsev och hans medarbetare är imponerande. De lämnar inget inom parentes, de vägrar försummar och citattecken, även om de iakttar en viss kyskhet, inte för ett enda ögonblick frossa i mardrömmar i en döende stad. Vägen genom helvetet är dock ansträngande för tittaren, som ofrivilligt känner sig som en av karaktärerna i filmen - så sakta och fruktansvärt, som i en mardröm, tvingas han övervinna avståndet från bildens början till dess final.— Anton Dolin , Meduza 5 oktober 2020 [11]

I The Blockade Diary, - säger filmrecensenten Larisa Malyukova - är författaren för from mot ordet som filmas:

... ett problem uppstår i förhållandet mellan texten utanför skärmen, där sanningen ringer, och bilden. Kanske inte artificiellt, tvärtom, alltför exakt och bokstavligt följer ordets hälar. Ordet är starkare. Mer voluminös. Hårdare. Läskigare. Bilden, kraftfull i sig, förvandlas till en illustration.
Och ändå är Andrey Zaitsev en modig, ärlig regissör som letar efter sin egen väg, som gjorde en värdig film som du definitivt behöver se.— Larisa Malyukova , Novaya Gazeta 9 oktober 2020 [12]

Radio France Internationals krönikör Ekaterina Barabash finner att Zaitsevs film, förutom uppenbara konstnärliga meriter, är ett modigt och ärligt försök av en upplysande konstnär att bryta den starka barriären mellan sinnen och sanning, ett försök att tala om det heliga inte kanoniskt, inte i det sätt som den officiella traditionen föreskriver [13] .

Från högarna av mardröm och skräck, ett streck till himlen - hur lyckades filmskaparna göra detta? "Catharsis" på grekiska betyder "rening" - den verkar ha avbrutits, men den finns där, och tårarna rinner, de tvättar bort allt som är överflödigt, renar - du inser vad som verkligen är viktigt.— Alexander Kondrashov , Literaturnaya Gazeta 21 oktober 2020 [14]

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 Andrei Zaitsevs film "Blockadedagbok" släpptes i rysk distribution . ria.ru. _ RIA Novosti (8 september 2021). Hämtad 15 december 2021. Arkiverad från originalet 13 november 2021. (ryska)
2. ↑ 1 2 Rozhkova Anastasia. Regissören för "Blockade Diary" - om inspelningen av filmen baserad på Leningraders memoarer, kritik och seger vid filmfestivalen i Moskva . paperpaper.ru . Papper (26 oktober 2020). Hämtad 15 december 2021. Arkiverad från originalet 15 december 2021. (ryska)
3. ↑ Elena Erofeeva-Litvinskaya. Olga Bergholz: Leningrad-madonnan . Hämtad 7 maj 2020. Arkiverad från originalet 30 januari 2021. (ryska)
4. ↑ Lashcheva Maria. "Bergholz dikter räddade människor från döden" Regissör Andrey Zaitsev - om vad som ingick och vad som inte fanns med i filmen "The Blockade Diary"  // Ogonyok: magazine. - 2020. - 19 oktober ( nr 41 ). - S. 34 . — ISSN 0131-0097 .
5. ↑ Road to Eternity: Film "Blockade Diary": genom ögonen på Olga Bergholz . Hämtad 24 maj 2020. Arkiverad från originalet 15 maj 2020. (obestämd)
6. ↑ Nelyubin Nikolay. Tyskarna har omringat staden. De började döda människor. Vilka andra orsaker till tragedin kan det finnas? . fontanka.ru . Fontanka.ru (21 oktober 2020). Hämtad 15 december 2021. Arkiverad från originalet 15 december 2021. (ryska)
7. ↑ Kichin Valery. Vägen till evigheten  // Rossiyskaya Gazeta. - 2020. - 14 maj ( nr 103 (8157) ). — ISSN 1606-5484 .
8. ↑ En film om det belägrade Leningrad, filmad med statliga medel, kallades tidigare "Russofobisk" och "elak" efter releasen av "zombie"-trailern . newsru.com . NEWSru.com (20 maj 2020). Hämtad 24 maj 2020. Arkiverad från originalet 26 maj 2020. (obestämd)
9. ↑ Huvudutmärkelsen för Golden Eagle-priset delades ut till filmen Blockade Diary . Filmens skådespelerska Olga Ozollapina fick priset för bästa kvinnliga huvudroll . tass.ru. _ TASS (22 januari 2021) . Hämtad 23 januari 2021. Arkiverad från originalet 29 januari 2022. (ryska)
10. ↑ Resultaten av X Moscow International Film Festival "We Will Live"  sammanfattas (eng.) . www.kinometro.ru _ Hämtad 5 september 2021. Arkiverad från originalet 5 september 2021.
11. ↑ Dolin A. "Blockad Diary": en hyperrealistisk film om blockaden av Leningrad. Regissören Andrei Zaitsev lämnar ingenting utanför parentesen . meduza.io . Meduza (5 oktober 2020). Hämtad 3 november 2021. Arkiverad från originalet 15 december 2021. (ryska)
12. ↑ Malyukova L. Blockaddagbok  // Novaya Gazeta. - 2020. - 9 oktober. — ISSN 1606-4828 .
13. ↑ Barabash E. Hur sanningen dämpades. Om Andrey Zaitsevs film Blockade Diary . rfi.fr. _ Radio France International (9 oktober 2020). Tillträdesdatum: 3 november 2021. (ryska)
14. ↑ Kondrashov A. Leningrad. Att hjälpa andra att leva / Blockade Diary återställer filmen till sitt syfte  // Literaturnaya Gazeta. - 2020. - 21 oktober ( nr 42 (6757) ). — ISSN 0233-4305 .

I sociala nätverk	Facebook
Tematiska platser	Internet Movie Database