Slagskeppet Potemkin (film)

Slagskeppet Potemkin  är en stum historisk långfilm regisserad av Sergei Eisenstein på den första Goskino - filmfabriken 1925 . Upprepade gånger under åren erkändes den som den bästa eller en av de bästa filmerna genom tiderna och folken enligt resultaten av undersökningar av kritiker, filmskapare och allmänheten .

Plot

juni 1905 , ryska imperiet . Sjömännen på ett av Svartahavsflottans slagskepp , som stod på Odessas väggård , gjorde uppror eftersom de försökte mata dem med maskigt kött. Anstiftarna till upploppet döms till döden. Men under utförandet av avrättningen rusar resten av sjömännen till deras undsättning. Fartygets officerare kastas överbord, men upprorets hjärna, sjömannen Vakulenchuk , dör i kampen.

Befolkningen i Odessa flockas till Vakulenchuks begravning och stöder besättningen på det revolutionära skeppet. De tillkallade regeringstrupperna skjuter skoningslöst civila på den berömda Odessa-trappan . Svarta havets skvadron skickas för att undertrycka upproret, men sjömännen vägrar att skjuta på rebellerna, och slagskeppet Potemkin passerar genom skeppsbildningen.

I slutet av den tredje akten av filmen fladdrar en röd flagga som höjts av upprorsmakarna på masten på slagskeppet . Bilden avslutas med en ram där bältdjuret verkar "sväva ut ur filmen" in i hallen.

Cast

• Alexander Antonov  - Vakulenchuk
• Vladimir Barsky  - Befälhavare Golikov
• Grigory Alexandrov  - Löjtnant Gilyarovsky
• Mikhail Gomorov  - sjöman
• Vladimir Uralsky  - sjöman
• Andrey Fayt  - kompositör
• Sergei Eisenstein  - Odessa
• Konstantin Feldman  - mensjevikisk konspiratör

Skapande historia

Med anledning av 20-årsdagen av den första ryska revolutionen beslutade jubileumskommissionen för den allryska centrala exekutivkommittén att sätta upp ett antal föreställningar tillägnade de revolutionära händelserna 1905. Dessutom skulle det som en del av firandet vara ”en stor film visad i speciella ramar, med oratorisk inledning, musikalisk (solo och orkester) och dramatiska ackompanjemang, enligt en specialskriven text” [6] . Manuset erbjöds att skriva till Nina Agadzhanova , produktionen av bilden anförtroddes den 27-årige Sergei Eisenstein.

Enligt manuset var filmen tänkt att täcka ett antal episoder relaterade till revolutionen 1905: det rysk-japanska kriget , massakern på armenier , de revolutionära händelserna i St. Petersburg , striderna i Moskva . Filmning var tänkt att utföras i ett antal städer i Sovjetunionen.

Eisenstein började filma i Leningrad och lyckades skjuta in ett avsnitt av en järnvägsstrejk, en häst och vagn, en stad på natten och ett tillslag mot en demonstration på Sadovaya Street. Ytterligare skottlossning förhindrades av det försämrade vädret: ständiga dimma började. Samtidigt fick regissören en snäv tidsram: filmen behövde vara färdig i slutet av året, medan manuset godkändes först den 4 juni. Genom att objektivt bedöma situationen bestämde Eisenstein sig för att begränsa sig till endast ett av avsnitten i manuset - upproret på slagskeppet Potemkin , som endast tog upp några sidor (41 bildrutor) [6] .

Filmen spelades in på platserna för historiska händelser i Odessa, som då var ett av centra för filmproduktion. Slagskeppet "Prins Potemkin-Tavrichesky" förberedde sig för bortskaffande och var i dåligt skick. Istället spelade filmen slagskeppet Twelve Apostles, som låg i hamnen i Odessa . Vid det här laget hade den byggts om till ett lager för flytande gruvor, vilket gjorde det svårt att filma. Scener som utspelade sig i interiören filmades på kryssaren Komintern . Under inspelningen uppstod episoder som varken Agadzhanovas manus eller Eisensteins egna manusskisser försågs med, som stormscenen som filmen inleds med.

Den första visningen av "Slagskeppet Potemkin" ägde rum den 21 december 1925 vid ett ceremoniellt möte på Bolsjojteatern tillägnad årsdagen av 1905 års revolution.

Enligt filmens handling hissar rebellerna en röd flagga över slagskeppet. Men givet de möjligheter som då fanns skulle en röd flagga i en svartvit transmission ha sett svart ut. Därför filmades en vit flagga på bilden. På exemplaret avsett för premiären på Bolsjojteatern var de 108 ramarna där flaggan förekommer handmålade röda, vilket hade stor effekt på publiken.

Premiären ägde rum i Moskva den 18 januari 1926 på 1st State Cinema (nu - biografen " Artistic ").

Stumfilmen dubbades 1930 (under regissören S. M. Eisensteins liv), restaurerades 1950 (kompositören Nikolai Kryukov ) och återutgavs 1976 (kompositören Dmitrij Sjostakovitj ) i Mosfilm-studion med deltagande av USSR State Film Fund och S. M. Eisenstein under konstnärlig ledning av Sergei Yutkevich .

1926 såldes filmens originalnegativ till det tyska företaget Prometheus , som gjorde ett antal ändringar i det redan innan censuren ingrep. Sedan, på begäran av Berlincensuren, skars några ramar ut ur den. Därefter censurerades filmen i Sovjetunionen: några ramar och mellantexter togs bort, L. D. Trotskijs ord i prologen ersattes med ett citat från V. I. Lenin [7] [8] . Under 2005, under överinseende av den tyska Kinemathek Foundation ( tyska:  Deutsche Kinemathek ), med deltagande av Statens filmfond och det ryska statsarkivet för litteratur och konst , restaurerades författarens version av filmen och läts till musik av Edmund Meisel [7] [9] [10] .

Musik i filmen

Filmen "Battleship Potemkin" hade flera musikaliska ackompanjemang . Av dessa är musiken av Edmund Meisel och Dmitri Sjostakovitj .

I Sovjetunionen släpptes filmen ackompanjerad av fragment från L. Beethovens symfonier . Edmund Meisel komponerade partituret 1926 för filmens europeiska release [8] . Enligt Naum Kleiman, i Berlin , där den europeiska premiären av Slagskeppet Potemkin ägde rum i januari 1926, tog Eisenstein med sig skivor med en inspelning av låten "You Fell a Victim" (under vilken "Farväl till Vakulenchuk" filmades i Odessa) , såväl som " Dubinushki" (som en musikalisk bild av "folkelementet"), så att inte bara rytmen utan också stämningen sammanfaller. Meisel använde båda teman i sin egen bearbetning [11] .

I sin musik, rik på symfonisk utveckling, inkluderade Meisel också en mängd olika ljud , vilket berikade ljudväven i en stumfilm, samtidigt som han strävade efter att få ljuden till en viss rytmisk enhet [7] . Detta skapade ytterligare en känslomässig påverkan på publiken.

2005 visades en restaurerad kopia av filmen med musik av Meisel i Berlin. Alexander Troshin skrev: "Med den här explosiva, nervkittlande musiken (med oavbrutna trummor, skrammel, någon form av visslande och till och med klingande av kedjan till rytmen av fartygets motorkolvar som tar fart), "äckel" musik, som Feuchtwanger-karaktär krossad av det bedömer, men ... "inte släpper dig ur sin makt", jag råkade redan titta på en Eisenstein-film en gång: tillsammans med Dresden Philharmonic Orchestra, öppnade de Arsenal International Film Forum i Riga 1996, tillägnad filmens 100-årsjubileum. "Vild", "skarp", "lurande hot" (Feuchtwangers definitioner), Meisels musik verkade då för mig angenäm för Eisensteins skapelse. Det aktuella mötet med henne, och återigen i ett liveljud, bekräftade hennes hypnotiska kraft ... " [12]

Enligt ögonvittnen var Eisenstein så imponerad av Meisels musik att han föreslog att kompositören skulle skriva musik till sin nästa film, oktober [ 8] .

För filmens återutgivning 1950, efter att negativen hade återlämnats från Tyskland till Sovjetunionen, skrev Nikolai Kryukov den medföljande musiken .

1976, i den nya versionen av filmen, användes Dmitri Sjostakovitjs symfonier nr 4, nr 5, nr 8 och nr 10 och nr 11 "1905" som musikaliskt ackompanjemang. De närmade sig bilden så harmoniskt att många delar av musiken och filmen sammanföll nästan en till en.

2004 presenterade det brittiska bandet Pet Shop Boys sin version av soundtracket på Trafalgar Square i London [13] .

Filmpoäng

• Erkänd som "en av de bästa" - 1954 . Erkänd som första bland de 12 bästa filmerna genom tiderna i en internationell kritikerundersökning i Bryssel 1958 (110 röster av 117). Först bland de hundra bästa filmerna i en undersökning bland filmkritiker i världen ( 1978 ).
• Vann ett pris på världsutställningen i Paris (1926).
• I rankningen över de tio mest betydelsefulla filmerna i världsfilmen, som publiceras av den brittiska tidskriften Sight & Sound vart tionde år sedan 1952 , och bygger på åsikter från mer än hundra filmkritiker och (sedan 1992) regissörer från ca. världen [14] , "Slagskeppet "Potemkin" var närvarande sex gånger och tog plats från tredje till sjunde [15] . 2012 tog han 11:e plats utan att vara med på listan. Mer än han, bara en bild föll i denna lista - " The Rules of the Game " av Jean Renoir .
• Plats som tredje i Empire magazines lista 2010 över "The 100 Best Films of World Cinema " [16] (listan inkluderar inte engelskspråkiga filmer).
• Filmen hyllades av tredje rikets propagandaminister. Vid ett möte med filmskapare den 28 mars 1933 sa Goebbels :

Det här är en underbar film. Ur filmisk synvinkel är det makalöst. Den som inte är fast i sin övertygelse, efter att ha sett den, kan kanske till och med bli bolsjevik . Detta bevisar återigen att en viss trend framgångsrikt kan införlivas i ett mästerverk. Även de sämsta idéerna kan främjas med konstnärliga medel .

• Filmen var förbjuden i Storbritannien fram till 1950 -talet [18] .

Reflektion i populärkultur

Filmen har upprepade gånger blivit föremål för citat och till och med filmparodier, och i de flesta fall är scenen för avrättningen på Potemkintrappan och särskilt ramen med en rullande vagn, som återspeglas i dussintals filmer inspelade av olika regissörer i olika länder, fått uppmärksamhet. Bland dem: dokumentärfilmen " Odessa " filmad 1935; " The Return of the Battleship" av Gennady Poloka (1996, Ryssland-Vitryssland), " Adjö, Lenin! " av Wolfgang Becker (2003, Tyskland), "Kebab Connection" av Anno Saul (2005, Tyskland), " Naked Gun 33⅓: The Final Push " av Peter Segal (1993, USA), "The Untouchables " av Brian de Palma ( 1987, USA), " Brazil " av Terry Gilliam (1985, USA), The Simpsons animerade serie ( Treehouse of Horror XI -serien ), samt i det andra kapitlet av "It", under ett samtal mellan Bill och Beverly i en hotell, en skateboard börjar rulla nerför trappan osv.

Den berömda filmen hittade den mest detaljerade parodireflektionen i två komedier :

• 1976 släppte den italienske regissören och skådespelaren Paolo Vilaggio , i ett av avsnitten av hans komedi Fantozzi den andra tragiken , en film under den groteska parodititeln Sergei Einsteins slagskepp Kotyomkin. Avsnittet bestod i det faktum att chefen för den små kontoristen Fantozzi (komedihjälte), som är en passionerad beundrare av den stora filmen, tvingar alla sina underordnade att se den här filmen varje kväll efter jobbet och diskutera den. Ingen vågar invända mot chefen, även om alla är upprörda över hans tyranni. Den första kan inte stå ut med Fantozzi, som vid nästa session utbrister till hela salen: "Det här är sällsynt skit!" Rebelliska anställda bränner en film med en tråkig film, och chefen hålls som gisslan. Men snart släpps han, och han tar hämnd på sina anställda och tvingar dem att spela in filmen igen. Fantozzi själv är filmad i barnvagnsscenen och spelar barnet.
• 1987 gjorde den polske regissören och experimenteraren Zbigniew Rybczynski kortfilmen Ladder. Tack vare modern tv-teknik kunde han introducera hjältarna i sitt arbete i ramen för en av scenerna i filmen "Battleship Potemkin". Enligt handlingen på bandet erbjuder guiden gästerna i den ultramoderna tv-studion en fascinerande resa inuti bilden av inspelningsscenen på Potemkintrappan.
• 1988 citerar den polske filmregissören Juliusz Machulski , i sin gangsterkomedi Deja Vu , som utspelar sig i Odessa sommaren 1925, filmen. Huvudkaraktärerna - mördaren Pollak och hans offer, ledaren för maffian Nechiporuk - befinner sig av misstag på inspelningsplatsen för filmen, och de måste delta i inspelningen av den berömda skottscenen på Potemkintrappan. I denna parodiska scen, för att komma till sitt offer, tvingas mördaren Pollak att spela en gendarmeriofficer med befäl över avrättningen, och maffian Nechiporuk, i rollen som en benlös sjöman, försöker gömma sig för honom. I jakten på Nechiporuk skjuter Pollack av misstag en barnvagn ner för trappan. När Eisenstein märker detta, säger Eisenstein, i en blixt av insikt, till kameramannen att fotografera den här bilden så snart som möjligt och använder Pollacks handling som hans briljanta regifynd.

Scenen för avrättningen på Potemkin-trappan parodierades i videon från Okean Elzy - gruppen "Där, där vi inte är där" (från  ukrainska  -  "Där vi inte är").

I litteratur

Filmning i Odessa återspeglades i berättelsen om Alexei Kapler "The Return of the Battleship".

I filateli

• Med anledning av 40-årsdagen av släppet av filmen "Slagskeppet Potemkin" gavs ett frimärke från Sovjetunionen 1965 ut (  ( TsFA [ AO Marka ] nr 3257) ), som visar en ram från filmen som visar en avsnitt av upproret: i förgrunden är en sjöman Vakulenchuk (skådespelaren Alexander Antonov).

• Ett fragment av en ram från filmen är avbildat på ett USSR-frimärke från 1979 tillägnat 60-årsjubileet av sovjetisk film och XI Moscow International Film Festival .
• Filmen tillägnades också Sovjetunionens stämplade kuvert [19] .

Videoupplaga

I början av 1990-talet släpptes filmen på VHS av filmföreningen Krupny Plan. I början av 2000-talet återutgavs den på VHS av Master Tape och VideoImpulse .

Filmen släpptes även på DVD av distributören Master Tape. Den 27 juli 2006 släpptes filmen på DVD av Soyuz Video-studion. Släppt flera gånger på Blu-Ray.

Anteckningar

1. ↑ Långfilm "Slagskeppet Potemkin" . Tillträdesdatum: 6 juli 2012. Arkiverad 31 december 2011. (obestämd)
2. ↑ "Slagskeppet Potemkin" full version (1925), rekonstruktion av German Cinemateque Foundation, krediter. Arkiverad 15 juni 2011 på Wayback Machine
3. ↑ Battleship Potemkin // Encyclopedia of Cinema . — 2010. (ryska)
4. ↑ Filmer: Battleship Potemkin (otillgänglig länk) . Hämtad 30 juli 2014. Arkiverad från originalet 11 augusti 2014. (obestämd) 
5. ↑ Mariinsky Theatre: Affisch. Film Battleship "Potemkin" av S. Eisenstein till musik av E. Meisel . Hämtad 30 juli 2014. Arkiverad från originalet 10 augusti 2014. (obestämd)
6. ↑ 1 2 Ett mästerverk på två månader  // Stadsnyheter. - 21.12.2007. - Nr 1701 . Arkiverad från originalet den 8 augusti 2014.
7. ↑ 1 2 3 "Potemkin" efter restaurering . Kultur . Pravda.ru (19 december 2008). Tillträdesdatum: 21 januari 2013. Arkiverad från originalet den 5 februari 2013. (obestämd)
8. ↑ 1 2 3 Regissörerna för RGAKFD N. A. Kalantarova och RGALI T. M. Goryaeva deltog i den 62:a filmfestivalen i Berlin (Berlin) . Federal Archival Agency (officiell webbplats) (10 februari 2012). Datum för åtkomst: 21 januari 2013. Arkiverad från originalet 1 februari 2013. (obestämd)
9. ↑ Filmnyheter på Video.ru En återställd version av "Slagskeppet Potemkin" kommer att visas i St. Petersburg Arkiverad 11 januari 2012 på Wayback Machine .
10. ↑ Naum Kleiman på Eisensteins "Slagskeppet Potemkin" Arkiverad 9 juli 2013 på Wayback Machine .
11. ↑ "Gå genom plågorna" av "Slagskeppet Potemkin". Om den nya "Berlin-utgåvan" av Eisensteins målning - Nummer 72 . Hämtad 22 januari 2013. Arkiverad från originalet 11 november 2012. (obestämd)
12. ↑ Slagskeppet Potemkin. Berlinpremiär 2005 - Nummer 72 . Hämtad 22 januari 2013. Arkiverad från originalet 11 november 2012. (obestämd)
13. ↑ Pet Shop Boys röstade Eisensteins "Battleship Potemkin"
14. ↑ Kommersant: Av alla filmer är den viktigaste för oss Citizen Kane .
15. ↑ 10 bästa filmer genom tiderna av Sight & Sound Magazine Arkiverade 18 november 2010 på Wayback Machine .
16. ↑ De 100 bästa filmerna från World Cinema arkiverade 23 november 2011 på Wayback Machine .
17. ↑ Vasilchenko A. V. “Dr Goebbels sökljus. Cinema of the Third Reich "- M.: Veche, 2010. ISBN 978-5-9533-4216-2 .
18. ↑ The Secret Twenties av Timothy Phillips recension - spioner och det bolsjevikiska hotet . Hämtad 21 februari 2018. Arkiverad från originalet 22 februari 2018. (obestämd)
19. ↑ Röd flagga över Potemkin. // Filatelistkalender för 1978. - M .: Kommunikation, 1977. - S. 9.

Länkar

• Filmen "Battleship Potemkin" på webbplatsen för "Mosfilm"
• "Battleship Potemkin" på Red TV (video)
• "Battleship Potemkin" med musik av Del Rey & The Sun Kings på YouTube

Litteratur

• Eisenstein S. M. Filmens födelse  // Filmkonst. - 1950. - Nr 4 . - S. 13-16 .

Tematiska platser	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitet Internet filmdatabas Metakritisk Ruttna tomater
Ordböcker och uppslagsverk	stor kines Stor norsk Britannica (online) Universalis Universalis
I bibliografiska kataloger BNF : 12311326x GND : 4400383-3 J9U : 987007259135105171 SUDOC : 113071698 VIAF : 200805955 World Cat VIAF : 200805955