Bronssoldat
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från
versionen som granskades den 20 september 2022; kontroller kräver
4 redigeringar .
Monument |
Monument till de stupade under andra världskriget (under skapandet: Monument till hjältarna som stupade under Tallinns befrielse) |
---|
est. Teises maailmasõjas hukkunutele |
Monumentet stod på kullen Tõnismägi (i Estniska SSR - på Liberators Square) |
59°25′17″ N sh. 24°45′55″ E e. |
Land |
Estland |
Stad |
Tallinn |
Projektförfattare |
skulptör: Ann Roos arkitekt: Arnold Alas |
Stiftelsedatum |
22 september 1947 |
Konstruktion |
1945 - 1947 _ |
Material |
brons |
stat |
omplanerad |
Mediafiler på Wikimedia Commons |
Bronssoldat ( Est. Pronkssõdur ) är det inofficiella namnet på monumentet över sovjetiska soldater som stupade i det stora fosterländska kriget (under skapandet: Monument över hjältarna som stupade under Tallinns befrielse [1] , även Monument över Tallinns befriare [2] ), som blev allmänt använd i samband med kampanjen för dess överföring från centrala Tallinn till militärkyrkogården och relaterade händelser i april 2007 .
Monumentets historia
"Monumentet till Tallinns krigare-befriare från de nazistiska inkräktarna" öppnades den 22 september 1947 på Tõnismägi Hill ( Est. Tõnismägi - St. Anthony Hill ) i centrala Tallinn mittemot Kaarli kyrka . Sedan 1995 är det officiella namnet Monument till de stupade under andra världskriget .
Monumentet restes intill massgraven , där den 14 april 1945 återbegravdes 13 sovjetiska militärer som dog nära Tallinn under Tallinnoperationen 1944 under det stora fosterländska kriget och som tidigare begravdes i andra delar av staden [3 ] . Den ursprungliga platsen för monumentet är i centrum av staden, mittemot Kaarli kyrka , inte av en slump: tidigare var kyrkan omgiven av en kyrkogård [4] .
Minneskompositionen, skapad av skulptören Ann Roos och arkitekten Arnold Alas , bestod av en två meter lång figur av en sovjetisk soldat som böjde huvudet i sorg, och en vägg på vilken plattor med de dödas namn installerades och Order of the Order. Fosterländska kriget avbildades . 1964 tändes den eviga lågan framför monumentet . Det finns en version enligt vilken den estniska röda arméns soldat Vello Rayangu [5] (riktigt namn Voldemar Trolla, en etnisk svensk , föddes i staden Verro ( Võru ) 1916) fungerade som prototyp för soldaten.
Sedan 1990 -talet har minnesmärket och begravningens öde blivit föremål för hårda diskussioner, eftersom vissa estländare ansåg att det var en symbol för den sovjetiska ockupationen [6] . I början av 1990-talet, efter att Estland förklarat sig självständigt, släcktes den eviga lågan . Plaketterna med de dödas namn ersattes 1994 av plaketter med inskriptionen "För de stupade i andra världskriget" på estniska och ryska. Dessutom gjordes platsen framför monumentet om - i synnerhet togs den eviga lågan bort därifrån.
I mitten av april 2007 fattade den estniska regeringen det slutgiltiga beslutet [7] att flytta minnesmärket från stadens centrum. Nedmonteringen av monumentet och rivningen av minnesmuren natten mellan den 26 och 27 april 2007 ledde till massoroligheter i Tallinn och andra städer i Estland.
Den 30 april 2007 installerades figuren "bronssoldaten" på militärkyrkogården längs Filtri Street , cirka trehundra meter från Jarvevan-motorvägen, som gränsar till Tallinn från sydost, två kilometer från den ursprungliga platsen [8] , och den 1 maj 2007 på Tõnismägi slutförde utgrävningen och grävningen av resterna av de begravda. Enligt det estniska försvarsministeriet hittades 12 gravar
[9] [10] . Resten av minnesmärket återskapades delvis i reducerad form i slutet av juni 2007 [11] [12] . Återbegravningen av åtta militärer ägde rum den 3 juli .
Lista över de begravda
- Mikhail Petrovich Kulikov ,född 1909 , överstelöjtnant , befälhavare för 657:e gevärsregementet i 125:e gevärsdivisionen , född i Tambovregionen , staden Morshansk , dog den 22 september 1944 . Den 29 september 2007 begravdes kvarlevorna i Yaroslavl [13] .
- Ivan Mikhailovich Sysoev ,född 1909 , kapten , festarrangör för det 657:e samriskföretaget för 125:e gevärsdivisionen, född i Archangelsk- regionen , Vinogradovsky-distriktet, byn Topsa, dog den 22 september 1944 . Vid uppgrävningen av kvarlevorna hittades ingen aska.
- Konstantin Pavlovich Kolesnikov ,född1897överste, ställföreträdande befälhavare för 125:e gevärsdivisionen, föddi Stalingradregionen, Zhilaya Kosa-gården, dogden 21 september 1944. Askan begravdes på nytt på Militärkyrkogårdenden 3 juli 2007.
- Ivan Stepanovich Serkov , född 1922 , kapten, underrättelsechef för den 79:e lätta artilleribrigaden, infödd i Ryazan-regionen , Putyatinsky-distriktet, utarbetad av Ryazan RVC, dog den 21 september 1944 . Askan begravdes på nytt på Militärkyrkogården den 3 juli 2007 .
- Vasily Ivanovich Kuznetsov , född 1908, major av vakten, befälhavare för det 1222:a självgående artilleriregementet, född i Ivanovo-regionen , Kolchuginsky-distriktet, Novo-Frolovskoye by, dog den 22 september 1944 . Askan begravdes på nytt på Militärkyrkogården den 3 juli 2007 .
- Vasily Egorovich Volkov ,född 1923 , löjtnant , befälhavare för en mortelpluton av 657 joint venture 125 rifle division, en infödd i Kalinin-regionen , Kalininsky-distriktet, byn B. Makarovo, utarbetad av Kalinin RVC, dog den 22 september, 1944 . Soldatens askabegravdes på nytt den 26 juni 2007 i staden Kashin ( Ryssland ) [14] .
- Aleksey Matveyevich Bryantsev (29 december 1917 -22 september 1944), kapten, partiorganisatör för det 1222:a självgående artilleriregementet, inföddi Altai-territoriet, byn Borki, Pospelikhinsky-distriktet, utarbetades av Georgievsky RVC dogden 22 september 1944. Cavalierav Order of the Red BannerochOrder of the Patriotic WarII grad. Den 16 juni 2007 begravdes han på nytt i stadenGukovoiRostov-regionen. där hans son Victor bor.
- Stepan Illarionovich Khapikalo , född 1920, översergeant för vakten, vapenbefälhavare för det 26:e separata vakternas tunga stridsvagnsregemente, infödd i Poltava-regionen , Novo-Senzharsky-distriktet, sid. Novo-Poltava, utarbetad av Lozno-Aleksandrovsky RVC (så i dokumentet) i Voroshilovgrad-regionen , dog av sjukdom den 28 september 1944 i TPPG-2623. Den 28 oktober 2007 begravdes hans aska på nytt i staden Poltava ( Ukraina ) [15] .
- Elena Mikhailovna (Lenina Moiseevna) Varshavskaya ,1925, vaktarhonungensförmantjänst,sjukvårdaredivisionen av det 40:e vakterna mortelregementet, inföddi Poltava-regionen, Dikansky-distriktet, sid. Mikhailovka, kallad upp av Dzerzhinsky RVC iMoskva, dogden 23 september 1944. Kavaljerav Röda StjärnansochFosterlandskrigets Orden,I grad. Hon begravdespå nytt den 4 juli 2007påOlivbergetiJerusalem, därett monument restes över henneden 15 januari 2008 [16] .
- Vasily Ivanovich Davydov , sergeant, vapenbefälhavare för 30:e Guards mortelregemente, infödd i Kalinin-regionen i Rzhevsky-distriktet, sid. Adorier, utarbetad av Fokinsky RVC i Molotov-regionen, dog den 22 september 1944 . Askan begravdes på nytt på Militärkyrkogården den 3 juli 2007 .
- K. Kotelnikov , överstelöjtnant, dog 22 september 1944 . Askan begravdes på nytt på Militärkyrkogården den 3 juli 2007 .
- Sharbatai Mukanov , löjtnant, född 1920, befälhavare för den självgående pistolen SU-76 i det 1222:a självgående artilleriregementet [17] , en infödd från Frunze kollektivgård i Ruzaevsky-distriktet i Akmola-regionen i den kazakiska SSR , kallad upp av Kokchetav RVC [18] . Dödad 22 september 1944 . Cavalier of the Order of the Red Star och Order of the Patriotic War II grad. Askan begravdes på nytt på Militärkyrkogården den 3 juli 2007 .
- Dmitry Andreevich Belov , scout av den 23:e artilleridivisionen, korpral. Askan begravdes på nytt på Militärkyrkogården den 3 juli 2007 .
På order av Estlands utrikesministerium utarbetades 2006 en historisk information om monumentet och begravningen [3] .
Begravningar för sovjetiska soldater
Enligt publikationen "The Estonian People in the Great Patriotic War of the Sovjetunionen 1941 - 1945 ", " Den 25 september 1944, i Tallinn på Tõnismägi, biträdande befälhavare för divisionen, överste K.P. Kolesnikov, befälhavaren för 657:e. Infanteriregementet, överstelöjtnant M.P. Kulikov och andra döda.
Den 14 april 1945 organiserades en högtidlig återbegravning av kvarlevorna av de stupade sovjetiska soldaterna i Tõnismägi. Den dagen rapporterade tidningen Rahva Hääl : ”Begravningskåren rör sig långsamt genom Tallinns gator. Kransar, sorgeflaggor, tolv röda kistor på bilar, och bakom dem stadens sörjande invånare. Röda arméns soldater som dog den 22 september 1944 under befrielsen av det sovjetiska Estlands huvudstad kommer att begravas i en massgrav.
Den 17 april 1945 skrev tidningen Noorte Häel : "Lördagen den 14:e begravdes tolv heroiska soldater från Röda armén, som dog på dagen för Tallinns befrielse från de nazistiska förslavarna, i en gemensam grav."
Den 15 april publicerade tidningen Sovetskaya Estonia ett meddelande: "Igår såg det arbetande folket i den estniska huvudstaden av på sin sista resa officerarna och soldaterna från Röda armén som föll för befrielsen av det broderliga estniska folket, för befrielsen av Tallinn. Det är tolv av dem. Låt oss komma ihåg namnen på hjältarna: Vaktmajor V. I. Kuznetsov, kapten A. M. Bryantsev, kapten Serkov, löjtnant V. E. Volkov, juniorlöjtnant I. M. Lukanov, vaktsergeant V. I. Davydov, gardets förman H. Pikalo , vaktmästare Belovyen D. och ytterligare tre okända soldater. De begravdes på olika platser, och i går överfördes deras kvarlevor till en massgrav på den breda Tõnismägi Boulevard” [19] .
Det bör noteras att det i alla angivna tidningspublikationer stod att exakt 12 militärer begravdes den 14 april 1945 (och inte 13, vilket senare rapporterades i inskriptionen på monumentet). Detta ger anledning att anta att kapten I.M. Sysoev begravdes någon annanstans, hans namn lades senare till monumentet, men i själva verket överfördes hans aska inte till Tõnismägi Hill, och hittades därför inte där under uppgrävningen av kvarlevorna 2007.
Konfliktens historia
Natten till den 8 maj 1946 sprängdes ett tillfälligt trämonument som restes på gravplatsen på Tõnismägi av Tallinns skolflickor Ageeda Paavel och Aili Jurgenson , som placerade en improviserad sprängladdning här. De motiverade sin handling med hämnd för det faktum att de sovjetiska myndigheterna massivt förstörde monument över dem som dog i befrielsekriget [20] . Flickorna greps och dömdes till åtta års fängelse [21] . Senare utfördes liknande attacker mot sovjetiska monument i andra städer i republiken [22] . 1998 tilldelades Ageeda Paavel och Aili Jurgenson Örnkorsorden ( Est . Kotkaristi Teenetemärk ) av president Lennart Meri för sin kamp mot kommunismen .
Efter Estlands återupprättande av självständighet fortsatte krigsveteraner som kämpade i Röda armén och många andra människor att samlas vid monumentet den 9 maj på segerdagen och den 22 september på dagen för Tallinns befrielse från tyska trupper.
- Firar 60-årsdagen av segern vid "Bronssoldaten" på Tõnismägi, 9 maj 2005
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Politisk kamp
Den 4 maj 2006, vid ett möte i Tallinns kommunfullmäktige, krävde fraktionen av den nationalistiska Fosterlandsförbundet att minnesmärket och begravningsplatsen skulle tas bort från stadens centrum, vilket motiverade deras krav att monumentet " förhärligar ockupationen av land av Sovjetunionen 1944 och passar inte med existensen av en självständig republik Estland ” [23] .
Den 9 maj 2006 inträffade en incident vid monumentet, under vilken celebranterna avdrev från platsen framför monumentet den estniska nationalisten , medlem av Fosterlandsunionen, Jüri Böhm ( est. Jüri Böhm ), som iscensatte en strejkvakt med den estniska flaggan och en affisch med texten " Estniska folket - glöm inte: denna soldat ockuperade vår stat och deporterade vårt folk! » [24] [25] . Enligt picketern och vissa estniska medier försökte de rycka flaggan och banderollen ur hans händer. Den allmänna opinionen var delad: vissa såg detta som en skändning av symbolerna för den estniska staten, medan andra såg det som ett avvisande mot nationalistiska provokatörer.
Den 10 maj 2006 deklarerade fyra välkända nationalistiska personer
Vi lovar att vid nästa årsdagen av Republiken Estland kommer monumentet som symboliserar den sovjetiska ockupationen inte längre att finnas på Tõnismägi [26]
En av dem, två gånger belönad med den högsta utmärkelsen av Republiken Estland Juri Liim , lovade offentligt att spränga monumentet [27] [28] .
Den 20 maj 2006 ägde ett möte av estniska nationalister rum framför monumentet som krävde dess rivning, demonstranterna försökte kasta ett rep runt halsen på monumentet [29] , samma natt skändades det [30] . Som svar på detta, för att skydda monumentet från övergrepp, började en grupp människor samlas vid monumentet på natten och kallade sig " Nattvakt ".
Den 22 maj 2006 meddelade inrikesminister Kalle Laanet att den estniska polisen inte skulle skydda monumentet från vandaler [31] . Samma dag gjorde premiärminister Andrus Ansip ett uttalande att " bronssoldaten som står på Tõnisämga är en symbol för ockupationen och borde ha rivits för länge sedan " [32] Natten till den 23 maj skändades monumentet igen [ 33] .
Den 23 maj tillkännagav estniska patrioter en picknick på Tõnismägi lördagen den 27 maj [34] .
Den 25 maj gjorde premiärminister Andrus Ansip ett uttalande att " Bronssoldaten på Tõnismägi har blivit en symbol för oppositionen mot Republiken Estland " [35] . Samma natt startade polisen dygnet runt-tjänst vid Tõnismägi [36] . Den 26 maj 2006 meddelade företrädare för inrikesministeriet ett förbud mot att hålla några möten nära monumentet [37] .
Den 27 maj 2006, i Tõnismägi-området, mötte flera dussin estniska nationalister som hade kommit för en picknick en demonstration av mer än tusen ryska invånare i Tallinn. Ryssarna attackerade ester två gånger och ryckte estniska flaggor från dem tills polisen skiljde de stridande parterna. Ryssarna lade blommor vid monumentet, som förblev under polisskydd [38] [39] .
I slutet av maj 2006 spärrade polisen av Tõnismägi-torget och förbjöd alla viljeyttrande i dess närhet [40] . Förbudet och stängslet fortsatte till den 9 oktober 2006.
Enligt många politiska kommentatorer lovade Estlands premiärminister Andrus Ansip under valkampanjen att flytta monumentet till befriarsoldaten för att vinna rösterna från nationalistiska estniska väljare, som traditionellt röstade på nationalistiska partier som inte är representerade i parlamentet, och därmed få saknade för att få ämbete bilda ett statligt intresse [41] [42] [43] [44]
Det estniska parlamentet tog upp denna fråga . Den 11 oktober 2006 tog Reformpartiet , Fosterlandsförbundet och Res Publica , samt Socialdemokraterna, initiativ till ett lagförslag om skydd av krigsgravar. Den 10 januari 2007 antog parlamentet "lagen om skydd av krigsgravar" (66 deputerade av 101 röstade för [45] ). Lagen ger skäl för återbegravning av kvarlevorna av militär personal som är begravd på platser som inte motsvarar detta ändamål - till exempel i en park, i en grön zon, i byggnader utanför kyrkogårdar, samt på platser där militära begravningar inte kan ges ordentlig vård. I artikel 10 i lagen föreskrivs överföring av gravmonument, plattor och kors belägna på begravningsplatsen till platsen för återbegravning. Den 11 januari undertecknade Estlands president Toomas Hendrik Ilves ett dekret om antagande av lagen.
Den 13 februari 2007 stödde det estniska parlamentet i andra behandlingen en ändring av lagförslaget "Om avlägsnande av förbjudna byggnader" [46] , enligt vilket Monumentet över de stupade under andra världskriget anses vara en förbjuden byggnad och regeringen är skyldig att organisera dess avlägsnande inom 30 dagar efter lagens ikraftträdande. I enlighet med detta tillägg är "förbjudna strukturer strukturer som förhärligar ockupationen av Republiken Estland, genomförandet av massförtryck i Estland, vilket kan skada människors liv, hälsa eller egendom, orsaka fiendskap eller kan orsaka kränkningar av allmän ordning ” [46] . Ett förslag lades också fram om att förbjuda installation och uppvisning på offentliga platser av minnesmärken, monumentala konstverk eller andra byggnader som förhärligar historiska personer som massakrerade det estniska folket eller plundrade estniska historiska platser i stor skala. Den 15 februari , trots kritik från advokater, antogs lagförslaget med 46 röster för och 44 emot [46] . Den 22 februari förkastades lagen av president Ilves, "eftersom denna lag motsäger den estniska konstitutionen på flera punkter, främst i frågan om separation av maktens grenar" [47] .
Jag anser att det är nödvändigt att återigen diskutera lagen om rivning av förbjudna strukturer som antogs den 15 februari i Riigikogu, fatta ett beslut och anpassa det till Republiken Estlands konstitution
[48] skrev president Ilves i sin resolution.
En annan incident nära monumentet inträffade den 23 februari 2007, när en grupp estniska nationalister försökte lägga en krans av taggtråd med inskriptionen " Till det estniska folkets mördare, våldtäktsmän och plågare " vid foten av monumentet. Under nedläggningen uppstod en kamp mellan nationalisterna och monumentets försvarare, som inte tillät att kransen lades [49] . Baserat på uttalandet från en av nationalisterna inleddes en utredning mot försvararna. Den 25 mars kom nationalisten Jüri Böhm till Tõnismägi med ännu en krans av taggtråd. Försvararna av monumentet försökte att inte låta honom gå till monumentet, en handgemäng bröt ut. En specialenhet av den estniska polisen för säkerhet kallades till platsen, som, efter att ha bildat en levande korridor av poliser med hundar, tillät nationalisterna att lägga en krans [50] . Polisen använde tårgas för att skingra demonstranterna och flera försvarare av monumentet åtalades.
Under valrörelsen sa Estlands premiärminister Andrus Ansip att han för att förhindra ytterligare konflikter anser att det är nödvändigt att flytta monumentet och gravplatserna från stadskärnan till kyrkogården. Centerpartiet , det populäraste partiet bland den icke-estniska befolkningen, var kritiskt till idén om att flytta monumentet. Andrus Ansips reformistiska parti vann valet till Riigikogu i mars och i början av april bildade han och ledde en ny regering.
I mitten av april föreslog försvarsminister Aaviksoo en plan där regeringen skulle fatta ett hemligt beslut på kvällen den 19 april om att ta bort monumentet. Enligt denna plan skulle monumentet tas bort natten till fredagen den 27 april och installeras på kyrkogården på söndagen [44] [51] . Enligt Riigikogus ställföreträdare, Heimar Lenk, antogs Aaviksoo-planen [51] . Denna information har inte motbevisats av myndigheterna.
Den 18 april utfärdade försvarsminister Jaak Aaviksoo en särskild order ”Om organisation av utgrävningar och identifiering av kvarlevor av krigsoffer”, utarbetad med utgångspunkt i lagen ”Om skydd av militärgravar”.
Enligt lagen om skydd av militärgravar är det försvarsministern som beslutar om militära monument. Tallinns stadshus, där makten tillhör oppositionspartiet Centerpartiet, har två gånger begärt ett förbud mot utgrävningar vid Tõnismägi, men Tallinns förvaltningsdomstol avslog framställningen varje gång. Borgmästarens kansli påpekade att utgrävningarna var provocerande och kunde få negativa konsekvenser för staden och staten som helhet, och till och med leda till internationella konflikter.
Premiärminister Andrus Ansip utfärdade ett uttalande att överföringen av monumentet kommer att utföras strikt i enlighet med internationella standarder - arbetets början kommer att rapporteras till den ryska ambassaden, och "om det kommer till återbegravning kommer det att göras med värdighet och följa alla internationellt erkända regler" [52] .
Samtidigt initierade den ryska delegationen till PACE ett utkast till resolution som fördömer de estniska myndigheterna för deras avsikt att riva monumentet.
Den 23 april överlämnade det ryska utrikesdepartementet den estniska ambassadören i Moskva Marina Kaljurand ett protestbrev, där det återigen uttryckte Moskvas starka oenighet med den estniska regeringens avsikt att påbörja utgrävning och överföring av begravningsplatsen för kvarlevorna av sovjetiska soldater. Som det sägs i det ryska utrikesministeriet betraktar Ryssland dessa handlingar som "en översyn av rollen för länderna i anti-Hitler-koalitionen i segern över fascismen under andra världskriget, i strid inte bara med folkrättens normer, utan också till de elementära principerna för mänsklig moral och humanism."
Den 25 april meddelade premiärminister Andrus Ansip, i tal i Radio 4, att utgrävningarna skulle börja "inom de kommande dagarna" och ta minst två veckor. Samtidigt, den 24 april, tillkännagav den estniska gränsbevakningsavdelningen skärpningen av gränskontrollen, och redan natten mot den 25 april lät estniska gränsbevakningsvakter inte träffa medlemmar av den lettiska antifascistiska kommittén och journalister som reste från Lettland med aktivister från Nattvaktsrörelsen in i landet . De fick veta att de fanns med på listan över personer vars närvaro på Estlands territorium inte är önskvärd. Sedan den 23 april har många anställda vid den estniska territoriella polisen skickats för att upprätthålla allmän ordning i Tallinn. Under tiden har, enligt tidningen Postimees, aktivister från Ours- rörelsen redan anlänt till Tallinn , beläget i Meriton Grand Hotell Tallinn [53] , och en av ledarna för Night Watch-rörelsen, Dmitry Linter , sa att den estniska myndigheter "förväntar sig överraskningar » [54] .
Faktum är att omedelbart efter att Toomas Hendrik Ilves återvänt från Moskva (planet med presidenten landade i Tallinn kl. 1:30 den 26 april), från Boris Jeltsins begravning, började en polisinsats.
Nedmontering av monumentet och upplopp
26 april
Den 26 april klockan 04.30 började förberedelserna för utgrävningar på gravplatsen. Flera dussin poliser från kravallkontrollgruppen omringade monumentet i en tät ring. Tre aktivister från organisationen Nattvakt , två män och en kvinna, greps. Kvinnans fordon de befann sig i hade punkterade däck och krossade rutor [55] [56] . Enligt polisen vägrade de gripna att lämna minnesmärkets territorium och låste in sig i sin bil, vilket gjorde att polisen tog sig in i bilen med våld, vilket gjorde att kvinnan fick en lindrig skada i handen. Enligt en representant för Nattvakten misshandlades de som var i tjänst vid monumentet direkt i bilen, utan att de gav dem möjlighet att ta sig ur den eller lämna territoriet i anslutning till minnesmärket, kvinnans huvud och glasögon krossades, och hennes arm skadades [55] .
Vid fem på morgonen installerades metallstängsel runt hela omkretsen, ljusen vid foten av monumentet togs bort, ett enormt vitt tält täckte hela utrymmet framför bronssoldaten, inklusive själva monumentet. På stängslet hängdes skyltar med inskriptioner på estniska, ryska och engelska: ”Här pågår arkeologiska utgrävningar av militärgravar och identifieringsarbete. Vi ber dig att behålla lugnet och värdigheten i arbetsområdet.”
Klockan 05.51 skickade rådgivaren för Estlands regerings presstjänst, Martin Jaszko, ut ett dokument där tjänstemän uppmanades, när de kommenterade situationen, att använda begreppet " gravsten " istället för begreppet " monument ” i förhållande till bronssoldaten , istället för ordet ”borttagning” – ”återbegravning”, istället för ” estländare ” och ” ryssar ” – ”intressegrupper” [44] .
På morgonen började folk samlas på torget och lägga ut blommor vid metallstaketet. Polisen beordrade att de skulle avlägsnas, men efter ett kort möte fick de lämna blommorna.
Under dagen samlades en skara på upp till 2 000 demonstranter på torget och skanderade "Skam!" och "fascister!" Klockan 19:40 försökte en grupp på cirka 10 demonstranter tränga igenom kedjan av poliser och specialstyrkor, men kördes tillbaka inom några sekunder med tårgas och expanderbara batonger . En helikopter cirklade över torget och lyste upp det med en strålkastare, en kraftfull strålkastare tändes också på marken och riktades mot folkmassan. Som svar kastades plastflaskor och ägg mot polisen [44] [55] [57] . Klockan 21.00 meddelade en polisrepresentant genom en högtalare på ryska ordern att skingra, med angivande av att annars fysiskt våld och specialutrustning skulle användas. Efter ett upprepat uppmaning att skingra, tvingade polisen ut demonstranterna från torget med hjälp av gas, gummikulor och stötgranater, samtidigt som stenar kastades mot polisen från folkmassan. Efter att ha knuffat folkmassan från Tõnismägi-torget mot Pärnu-motorvägen till Kosmos Cinema stannade polisen kvar på Tõnismägi-kullen. Folkmassan flyttade vägbarriärerna, blockerade gatan och började förstöra busshållplatser, krossa skyltfönster, vända bilar [58] . Glas krossades i Reformpartiets residens (ansvarig för överföringen av monumentet), flera kiosker sattes i brand, Hugo Boss- butiken, ett apotek, ett kasino, en kosmetika- och smyckesbutik, en optikaffär och en sprit- och datoraffär plundrades.
27 april
Natten till den 27 april rekommenderade kriskommissionen, under ledning av inrikesminister Jüri Pihl , att monumentet omedelbart skulle flyttas från Kaarli Boulevard till försvarsmaktens kyrkogård [57] [59] . Klockan 3:40 kontaktade Andrus Ansip de andra medlemmarna av regeringen per telefon och fick deras samtycke [44] [57] [59] . Kalkstensmuren bakom soldaten förstördes, soldaten demonterades, fördes under polisskydd och fördes till okänd plats [60] . Tidigt på morgonen utfärdade regeringen ett uttalande som förnekade rykten om att skulpturen hade skurits i bitar [61] .
Den första natten av sammandrabbningar skadades 57 personer, inklusive 13 poliser. En person dog på sjukhus av knivhugg som ådrog sig under upploppen. Cirka 300 personer fördes till polisen, varav en tredjedel var etniska estländare.
-
Upplopp i centrala Tallinn natten till den 27 april 2007
-
En kiosk tändes i brand,
natten mellan den 26 och 27 april 2007
-
Tõnismägi, kl
27 april 2007
-
Endla gata vid middagstid
den 27 april 2007
-
Apotek drabbat av upplopp
På kvällen den 27 april började folk återigen samlas i stadskärnan. På Kaarli Boulevard nådde antalet demonstranter 400 personer. Omkring 100 personer greps av polisen. Vid 22:00 hade antalet demonstranter nått 2 000 och upploppen återupptogs. Polisen använde vattenkanoner och tårgas. Som svar flög flaskor och stenar. Fönstren i flera hållplatspaviljonger och bilar parkerade nära vägbanan krossades, fönstren i intilliggande byggnader, inklusive Estoniateatern och Tallinns stadshus, krossades. Monumentet till Anton Tammsaare skändades också : okända människor ritade orden "Ansip - ChMO" på det med vit färg [62] . Cirka 600 personer greps, antalet offer nådde 153 personer.
Ett spontant rally ägde också rum i staden Jõhvi , i Ida-Virumaa län . De närvarande krävde att alla försvarare av monumentet som arresterades i Tallinn omedelbart skulle friges och premiärminister Andrus Ansip, en av initiativtagarna till rivningen av monumentet, skulle avgå. Några unga människor bland demonstranterna uppträdde aggressivt. Som ett resultat började en pogrom: fönstren i Central shoppingkomplex, fönstren i Privat ölhall och en annan butik krossades. Ett försök gjordes att förstöra monumentet över den estniske generalen Tõnisson , som förtrycktes. Polisen grep 46 personer.
28 april
Natten till den 28 april skändades en massgrav av sovjetiska soldater i staden Valga [63] . Samma natt skändades minnesmärket över SS-männen i staden Sinimäe och den tyska kyrkogården i Kohtla-Järve [64] .
Den 28 april arresterades nattvaktens ledare Dmitry Linter och Maksim Reva, samt kommissionären för Nashi-rörelsen i Estland, 18-årige Mark Siryk. Alla tre anklagades för att ha organiserat upploppen [65] . 2009 frikändes de av länet och sedan tingsrätten [66] , de fick ersättning för omotiverat frihetsberövande på ett belopp av cirka 28 tusen US-dollar [67] .
Samma dag ägde en spontan demonstration av protest rum i Narva , vars deltagare gick till Petrovsky-torget och inledde ett bråk med polisen, under vilken polisen sköt i luften. Under den fortsatta demonstrationen använde polisen våld och ett 70-tal personer greps. Styrkorna från Defence League -milisen [68] togs också in för att säkerställa ordningen .
29 april
Den 29 april ägde ett spontant protestmöte rum i Sillamäe , under vilket demonstranterna blockerade motorvägen Tallinn-Narva [69] .
Resultaten av protesterna mot rivningen av monumentet
Totalt berördes 99 butiker av demonstranternas händer. Regeringen lovade att betala skadestånd till "städer som erkänns som en del av upploppszonen." Från och med den 28 juni 2007 har 9 miljoner kronor (577 000 euro) i ersättning betalats ut [70] .
Enligt polisen var en tredjedel av de häktade ester [71] [72] . På grund av misstankar om huliganism och skadegörelse omhändertogs totalt cirka 1 200 personer, varav 700 visade sig inte vara inblandade i upploppen [73] [74] .
Den estniska ambassaden i Moskva blockerades av den ryska ungdomsrörelsen Nashi. Ungdomarna förhindrade in- och utresa för människor från ambassadbyggnaden och krävde att Estland skulle lämna tillbaka "bronssoldaten" till Tõnismägi. Ambassaden skickade protestanteckningar till det ryska utrikesdepartementet, där det stod att ambassadpersonalens och deras familjers liv och hälsa var i fara [75] . Anteckningarna förblev obesvarade.
Den 2 maj , i ett försök att störa den estniska ambassadörens presskonferens på redaktionen för tidningen Argument and Facts , bröt sig flera ungdomar från Nashi-rörelsen in i byggnaden av tidningens presscenter. Ambassadörens vakt sprayade pepparspray [76] . Enligt den estniska ambassadören var polisen inaktiv när en handgemäng uppstod mellan deras vakter och representanter för Nashi-rörelsen [77] . Ambassaden sa att tills situationen normaliseras kommer den att stoppa konsulärt arbete.
Mordet på Dmitry Ganin
Klockan 23:16:30 den 26 april fick Tallinn Rescue Center den första rapporten om ett slagsmål i området kring Woodstock-baren, följt av brandlarm i samma bar. Enligt en okänd person kom polisen klockan 23:56:46 till baren, släckte branden och lämnade platsen. Två minuter senare, klockan 23:58:43, inkom den första rapporten om flera skadade som låg medvetslösa nära baren [78] .
Den misshandlade och sårade ryske medborgaren Dmitrij Ganin låg på trottoaren framför baren i ungefär en och en halv timme innan ambulansen kom [79] . Vid 02-tiden dog han på sjukhuset av ett sticksår i bröstet.
Den 2 maj uppgav Estlands ambassadör i Ryssland Marina Kaljurand vid en presskonferens i Moskva att enligt materialet i utredningen hittades stöldgods i fickorna på den mördade mannen och han dödades i ett slagsmål med en annan marodör [80] . Anklagelser riktades mot den estniska polisen om att de inte gav Ganin medicinsk hjälp i tid [81] .
I mitten av maj greps två ester misstänkta för att ha misshandlat Ganin och hans vän Oleg. Enligt pressrapporter attackerades och skadades Dmitry och Oleg natten till den 27 april nära Woodstock-baren [82] . Den 12 juni greps ytterligare sju misstänkta, alla ester. Bevis hittades på den plats där de misstänkta var bosatta [83] . I juli släpptes alla de som misstänktes för att ha slagit och mördat Ganin mot borgen [83] [84] .
Den 8 maj 2008 uttalade Estlands ambassadör i Ryssland att Estland inte är mindre intresserade än Ryssland av att etablera och straffa Ganins mördare [85] .
I juni 2009 avslutades brottmålet om Ganins misshandel, tre av deltagarna i misshandeln fick böter från 5 000 till 12 000 kronor . Brottmålet om mordet fortsätter [86] .
Åtgärder från den estniska polisen
Faktum är att alla poliser inte hade namnskyltar, vilket gjorde det omöjligt att lämna in klagomål och gå till domstol mot tjänstemän på polisavdelningen som överskred sina officiella befogenheter.
Den estniska säkerhetspolisen (KaPo) skapade en webbplats där de bad alla hjälpa till att identifiera personer som råkade befinna sig i närheten av Tõnismägi den 26–27 april, samt vid protestmöten i andra estniska städer.
Polisen grep och misshandlade slumpmässiga förbipasserande, journalister, vittnen med batonger [87] [88] . Tyska medborgare, som greps av den estniska polisen på gatan och placerades i D-terminalen i Tallinns hamn , gav en intervju till den finska tidningen Iltalehti . 65-årige Klaus Dornemann och hans 37-årige son Lukas misshandlades med klubbor på revbenen och armarna [89] . Enligt dem hade minst hälften av de häktade ingenting att göra med skadegörelse på Tallinns gator.
Enligt en av ledarna för nattvakten, Alexander Korobov, fördes de fångar till lagret i D-terminalen i Tallinns hamn, där de hölls bundna och tvingades sitta på betonggolvet. I administrationen av naturliga behov nekades de fångar. De som försökte ta sig upp blev svårt misshandlade. Korobov sa också att åtminstone en av fångarna möjligen misshandlades till döds [90] [91] .
Den 23 maj hade justitiekanslern Allar Jõks tagit emot 37 klagomål om polisens agerande under upploppen. 12 av dem skickades till åklagarmyndigheten [92] . Den 13 juni släpptes Nashi- rörelsens kommissarie Mark Siryk från häktet. Fångarna Dmitry Linter och Maksim Reva överfördes till olika fängelser, överföringarna förbjöds. Dmitry Linter hungerstrejkade i protest. Night Watch - aktivisten Svetlana Kungurova: Estniska advokater, som vi bjuder in att försvara, vägrar en efter en – och förklarar i klartext att de inte vill gå emot myndigheterna i en extremt politiserad process. Telefoner avlyssnas, post övervakas, kontakter och rörelser spåras av Kapo-officerare [93] . Som ett resultat av detta överfördes ärendet som anklagades för Linter, Siryk, Klensky och Reva för att ha organiserat upploppen till domstolen i Harju, där alla de anklagade frikändes; Tallinns hovrätt fastställde domen om oskyldig, men Estlands högsta domstol behandlade inte överklagandet av domen [94] .
FN:s kommitté mot tortyr i november 2007 uttryckte "oro över anklagelser om brutalitet och överdrivet våld från brottsbekämpande tjänstemän, särskilt i samband med upploppen som ägde rum i Tallinn i april 2007, som är väldokumenterade genom en grundlig insamling av klagomål. ” [95] . 2013 uttryckte samma kommitté oro över att klagomål om brutalitet och överdrivet våld från brottsbekämpande tjänstemän till justitiekanslern och åklagarmyndigheten inte ledde till åtal [96] . År 2011 publicerade Europeiska kommittén för förebyggande av tortyr sin rapport om resultatet av ett besök i Estland i maj 2007, där den konstaterade att många fångar inte hade rätt att omedelbart kontakta sina anhöriga, få tillgång till läkare och en advokat [97] .
Den 28 mars 2013 antog Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna en dom där den fann att Estland hade brutit mot artikel 3 i Europakonventionen (förbud mot tortyr, omänsklig och förnedrande behandling) i förhållande till fyra personer [98] .
Information krig
Enligt nattvaktsaktivister förföljdes de aktivt av den estniska säkerhetspolisen . Nattvaktens ledare Dmitry Linters hus genomsöktes [99] . Flera forum stängdes tillfälligt, en sida med en vädjan mot mahapronkss6dur- monumentet förbjöds att kommentera artiklar i den ryskspråkiga sektorn av den populära estniska nyhetsportalen Delfi.
Den osäkerhet om situationen som uppstod efter rivningen av minnesmärket bidrog till ryktesspridning och felaktig information. Deltagare i händelserna sa att monumentet förstördes. Ryska medier citerade en anonym representant för den estniska regeringen som påstås ha sagt att monumentet hade sågats upp och tagits bort i en okänd riktning [100] .
Ledaren för den antifascistiska rörelsen, Andrey Zarenkov , sa att estniskt rysktalande poliser lämnar sina jobb i massor och inte vill delta i att undertrycka missnöje från den "icke-ursprungsbefolkningen" [101] . Generaldirektören för den estniska polisen, Raivo Aeg, svarade genom att cirkulera ett uttalande som förnekade sådana rapporter [102] och utrikesminister Urmas Paet anslöt sig också till genmälen [103] . Estniska hackare agerade också mot bronssoldatens försvarare, som hackade sig in på koordinationsplatser [104] .
Enligt förbundsrådets talman Sergei Mironov dog en rysk medborgare som "misshandlades allvarligt av polisen, kedjades vid en stolpe och förblödde". Enligt honom finns det en video som vittnar om detta [105] .
Många webbplatser för estniska statliga myndigheter har hackats , enligt den estniska justitieministern Rein Lang , från IP-adresser till ryska statliga myndigheter [106] . Enligt Estlands utrikesminister Urmas Paet leder spår av cyberattacker också till administrationen av Rysslands president [107] . Estlands begäran att genomföra en gemensam utredning om cyberattacker på estniska webbplatser ignorerades av rysk sida. Enligt en studie gjord av det amerikanska datasäkerhetsföretaget Arbo Netvox tyder dock ingen av de källor som man analyserat runt om i världen på att Ryssland organiserade cyberattacken. Enligt forskare attackerades Estland av hackare från många länder, inklusive USA [108] [109] . Hackerattacker blev ett argument i skapandet av NATO Cyber Center i Tallinn .
Enligt den åsikt som spreds av den estniska ambassadören i Ryska federationen före rivningen av monumentet [110] finns det "spekulationer" om att den estniske brottaren, tvåfaldige olympiska mästaren Kristjan Palusalu skulle kunna tjäna som prototyp för soldaten , i samma intervju som gavs till Radio Liberty sa hon att "vi har inga uppgifter om huruvida det finns en begravning där eller inte."
Bronssoldat på Tallinns militärkyrkogård
"Bronssoldaten" som demolerades från Tõnismägi installerades den 30 april 2007 på militärkyrkogården i Tallinn. Framför figuren av en soldat restes ett minnesmärke till minne av sovjetiska soldater, på vilket det står skrivet på estniska och ryska: Till den okände soldaten. 1941 - 1945 _ . På baksidan av plattan finns en inskription: Från tacksamma ryssar. Monumentet restaurerades 1995, liksom bilden av det ortodoxa korset [111] .
Den 8 maj 2007 deltog premiärminister Andrus Ansip , befolkningsminister Urve Palo och försvarsminister Jaak Aaviksoo i minnesceremonin på Militärkyrkogården . Ceremonin deltog också av ett tjugotal utländska ambassadörer och diplomatiska representanter baserade i Estland. En krans lades vid den okände soldatens grav [112] .
Deputerade från Rysslands statsdumans delegation , som var på besök i Tallinn, hittade spår av ett "korssnitt" på monumentet [113] . Det estniska försvarsministeriet förnekade dessa påståenden. Enligt en talesman för ministeriet görs statyer av denna storlek bit för bit, eftersom det inte finns någon så stor ugn att gjuta dem i. Således är linjerna som är synliga på statyn spår av gammal svetsning, som går tillbaka till det år då den skapades. På fotografierna av monumentet före överföringen märks också sömmen [111] .
Den 20 juni avslutades bygget av kalkstensmuren. Den nya väggen liknar den gamla, men något mindre [114] . Det saknas också bilden av Fosterlandskrigsorden på stenmuren och inskriptionen till den okände soldaten. 1941-1945 .
Den 3 juli ägde återbegravningen av kvarlevorna av åtta sovjetiska soldater rum. Åtta namn stod skrivna på en tillfällig plakett över gravarna: Överste Kolesnikov K.P., Överstelöjtnant Kotelnikov I., Överstelöjtnant Kulikov M.P., Major Kuznetsov V.I., Löjtnant Lukanov I.M., Kapten Serkov I.S., Sergeant Davydov D. 15 D. I. ] och menig Belov . Senare ersattes den tillfälliga styrelsen med en annan, där namnen är skrivna på ryska och estniska. Separat installerades också en platta med namnet I. M. Sysoev, eftersom hans kropp inte hittades bland de begravda, men ursprungligen listades.
I april 2022 begicks två vandaliseringshandlingar mot "Bronssoldaten": den 12 april skadade en 31-årig man ordern på skulpturens bröst, den 29 april målades ett hakkors på skulpturen med gul färg, på metallplattor till vänster och höger om soldaten skrevs "inget krig", och på baksidan av monumentet - "Ära till Ukraina". Det var så protesten mot Rysslands invasion av Ukraina uttrycktes . Det första brottet begicks av en lokal invånare, son till en av suppleanterna i det estniska parlamentet. Enligt estnisk lag kan dessa handlingar bestraffas med penningböter eller fängelse i upp till ett år [116] [117] [118] [119] .
Åsikter och reaktioner
- Försvarare av monumentet bildade den offentliga rörelsen " Nattvakt " och den antifascistiska kommittén .
- I de rysktalande och ryska medierna kallas anhängare av rivningen av monumentet fascister, och deras handlingar kallas fascismens glorifiering. Estniska aktivister som sökte rivning av monumentet betonar att de inte har för avsikt att rättfärdiga fascism eller nazism, men monumentet över de "sovjetiska befriarna" kan inte ha en plats i Tallinn, eftersom de baltiska staterna ur deras synvinkel inte var befriad 1944 - tysk ockupation endast ersatt av den sovjetiska. Samma åsikt uttrycktes av Estlands president T. H. Ilves i en intervju med BBC .
- Internationella centret för försvarsstudier publicerar en rapport med titeln "Ryskt engagemang i upploppen i Tallinn" [120] .
- Chefen för Europeiska kommissionen , Jose Manuel Barroso , sade att överföringen av monumentet är en intern angelägenhet i Estland. "Det är ett suveränt beslut av varje stat - vilka monument som ska ha på dess territorium" [121] .
- 27 januari 2007 IA REGNUM publicerar en översättning av en anteckning av den tidigare estniska ambassadören i Ryssland Mart Helme [122] som publicerades på den estniska internetportalen DELFI :
"Bronssoldat", "Bronssoldat" ... Alla runt omkring pratar om den här idolen. Och det värsta är att vi ester är skyldiga till allt detta nonsens. I teorin är det här nödvändigt att tala om Ryssland, om det faktum att det i mer än 15 år har använt en falsk, förtalande och utpressande politik mot oss. Dagens Ryssland är ett växande monster som världen aldrig har sett i sin historia. Detta monster kommer att räta på axlarna 2008 efter presidentvalet, och sedan får vi se vilken sorts monster som kommer krypa ut ur Kremls portar ... Om mindre än två år, inför Ryssland, kommer vi att ha att göra med den mest skrämmande terroristregimen i världen, exportören av terrorism, bredvid vilken alla sorters Hamas och Al-Qaida kommer att blekna. Vad ska man göra? Ryssland, som i grund och botten är svagt, måste påtvingas en ny, outhärdlig ekonomisk konkurrens, en kapprustning och ett ideologiskt krig... på ruinerna av ett imperium, kommer det att bli nödvändigt att hjälpa födelsen av nationalstater av småfolk och andra demokratiska formationer med olika geopolitiska och geografisk-ekonomiska inriktningar. Rysslands kollaps kommer att befria världen från detta monster, som Ronald Reagan kallade det onda imperiet.
- 30 januari 2007 Estniska tjänstemän kommenterar Mart Helmes tal i en intervju med Izvestia. Toomas Sildam, rådgivare till Estlands president för PR: ”Vi anser det inte nödvändigt att kommentera Helmes tal. Detta är ett uttalande från en privatperson, som inte representerar vare sig den verkställande makten eller den lagstiftande makten.” Den estniska ambassaden i Moskva reagerade ungefär på samma sätt: ”Mart Helme har inte arbetat på UD på länge. Han agerar som privatperson. Så vi anser det inte lämpligt att kommentera hans ord .
- 19 februari 2007 Estlands president Toomas Hendrik Ilves , BBC Russian Service [124] :
... Det kan vara obehagligt att höra, men i våra sinnen personifierar denna soldat deportationer och mord, förstörelsen av landet och inte befrielsen ...
- 3 april 2007 Förste vice premiärminister Sergei Ivanov , tal vid ett möte med veteranaktivister i Moskva [125] [126] :
…Detta kommer inte att gå obemärkt förbi för de rysk-estniska relationerna… Det finns en hel del surmjölksprodukter tillverkade i Estland på den ryska marknaden, så det finns ingen anledning att köpa dem. Jag uppmanar inte till bojkott, det är bara så att om ryska medborgare ... inte gillar de estniska myndigheternas politik, bara inte köper deras produkter ... Eller tar turism. Åk inte på semester till Estland - åk till exempel till Kaliningrad ... Vi pratar inte om någon form av sanktioner. Detta är ett uttryck för medborgarskap, som borde vara ...
Sergei Ivanov krävde också att byggandet av den ryska hamnen i Ust-Luga (Leningrad-regionen) skulle påskyndas, eftersom för närvarande en betydande del av gods- och passagerartransiterna i denna riktning går genom Estland.
- 12 april 2007 Vladimir Zhirinovsky , programmet "Special Opinion" , radiostationen " Echo of Moscow " [127] :
... Estländare river trots allt vårt monument i Tallinn på grund av detta, de river inte monumentet till en soldat, de river symbolen för Sovjetunionen, för att de var olyckliga när de var en del av Sovjetunionen i 50 år, från 1940 till 1990. /.../ Naturligtvis vräktes de, de sköts, de togs bort från kulaker, de torterades, så de vill inte ha någon form av sovjetisk symbol i stadens centrum ...
- Den 23 april 2007 sa Estlands premiärminister Andrus Ansip , som talade vid en öppen dag i parlamentet, att utgrävningar nära monumentet säkerligen skulle genomföras, och då skulle det stå klart om det överhuvudtaget fanns begravningar där. Sedan uttryckte han rykten om utseendet på själva begravningen i september 1944. För det första rapporterade Ansip om det allmänna fylleriet som påstås ha inträffat i de sovjetiska enheterna efter erövringen av Tallinn, som ett resultat av vilket berusade soldater föll under deras stridsvagnar och begravdes på Tõnismägi. Det andra alternativet - tankbilen var berusad och krossade sin egen. Den tredje - de avrättade marodörerna begravs på Tõnismägi. För det fjärde finns det patienter som dog under dessa dagar på ett närliggande sjukhus [128] .
- Den 26 april 2007 distribuerade MEP från den lettiska politiska föreningen " För mänskliga rättigheter i ett enat Lettland " (ZaHREL) Tatyana Zhdanok ett meddelande till alla parlamentsledamöter och deras assistenter, där hon uttryckte sin indignation över händelserna i Estland [129] .
- Den 27 april 2007 föreslog Ryska federationens förbundsråd, som svar på nedmonteringen av monumentet, att president Putin skulle bryta de diplomatiska förbindelserna med Estland [130] och Ryska federationens statsduman krävde att regeringen skulle ansöka ekonomiska och politiska sanktioner mot Estland [131] .
- Den 27 april 2007 kritiserade det vitryska utrikesministeriet de estniska myndigheterna. Talesmannen för det vitryska utrikesministeriet, Andrei Popov, sa: "All skändning av minnet av offren för detta krig orsakar oss känslor av djup indignation och ånger ... Det verkar som att det idag är uppenbart för alla att sådana dramatiska händelser var resultatet av oansvariga handlingar av myndigheterna. Vi beklagar att den estniska ledningen inte hade tillräckligt med politisk visdom för att inte bekämpa de döda” [132] .
- Den 27 april 2007 fördömde Tadzjikiska krigsveteranernas råd borttagandet av monumentet och påstod: "Estniska byråkrater beter sig som fascister" [133] .
- Den 27 april 2007 föreslog Charkivs borgmästare Mikhail Dobkin i ett öppet brev till Tallinns borgmästare Edgar Savisaar att man skulle överväga överföringen av bronssoldaten och återbegravningen av resterna av sovjetiska soldater i Kharkov [134] .
- Den 28 april 2007 uttryckte Katyn-kommittén solidaritet med de estniska myndigheterna i samband med demonteringen av bronssoldaten i centrala Tallinn: "Sovjetiska monument populariserades och förde en teoretisk grund till den sovjetiska versionen av lögner, som presenterade den sovjetiska armén som en befriare av folk." Uttalandet understryker att "det är dags att ta bort sovjetiska monument från gatorna i polska städer - det är synd att miljoner (polska zloty) fortfarande spenderas på bevarande och underhåll av tvåtusen sovjetiska monument från den polska skattebetalarens ficka. " [135] .
- Den 28 april 2007 sa François Roland du Vivier , ordförande för den belgiska senatens kommission för internationella frågor , att han var chockad över rivningen av monumentet: "Oavsett hur svåra relationerna mellan Estland och det forna Sovjetunionen var, det faktum att Estland ockuperat av riket befriades av ryska trupper ska inte bagatelliseras. Detta är ett historiskt faktum som måste respekteras. Åtgärder av motsatt karaktär ger inte något positivt bidrag till relationerna mellan Estland och Ryssland, och representerar en vändning tillbaka till den historiska sanningen.” [136]
- 29 april 2007 Polens president Lech Kaczynski uttryckte i ett telefonsamtal med Estlands president Toomas Hendrik Ilves solidaritet med Estland i samband med nedmonteringen av bronssoldaten i centrala Tallinn. "President Lech Kaczynski uttryckte solidaritet med Estlands president i samband med situationen i Estland", rapporterade den polske ledarens presstjänst [135] .
- 29 april 2007, kommissionsledamot för Verkhovna Rada i Ukraina för mänskliga rättigheter Nina Karpachova ( Regionpartiets fraktion ), som vände sig till Republiken Estlands ombudsman, uttryckte sin indignation och kallade nedmonteringen "missbruk av askan från soldaternas befriare " [137] . Den 30 april 2007 höll anhängare av Ukrainas kommunistiska parti en protestaktion nära byggnaden av den estniska ambassaden mot nedmonteringen av monumentet till soldat-befriaren av Tallinn från nazisterna [138] .
- Litauen Den 29 april 2007 uttalade Litauens presidentValdas Adamkusatt "Estland fullbordade denna process utan att bryta mot folkrättens principer och med vederbörlig respekt", och de ryska myndigheternas otillräckliga politik var skyldig till oroligheterna [139] .
- Den 30 april 2007 meddelade den polske kulturministern Kazimierz Ujazdowski att "symboler för den kommunistiska diktaturen" skulle försvinna från gatorna över hela landet. I ett särskilt uttalande från det polska kulturministeriet rapporteras det att ett lagförslag om platser för nationellt minne håller på att utarbetas, vilket kommer att göra det möjligt för lokala myndigheter och förvaltningar att "effektivt ta bort monument och symboler för utländsk dominans över Polen" [140] .
- Den 1 maj 2007 meddelade Estlands utrikesminister Urmas Paet att hans land, och därmed hela Europeiska unionen , var målet för en attack från Ryssland. Enligt honom talar vi om en attack mot det europeiska samfundet, under vilken cyberattacker utförs, repetition av ambassaden, framkallande av civil olydnad - i ett EU- land [141] .
- Den 2 maj 2007 rapporterade pressekreteraren för det estniska utrikesministeriet att Marina Kaljurand, Estlands ambassadör i Moskva, attackerades av representanter för ungdomsföreningen Nashi, som sköt tårgas i Kaljurands ansikte. De attackerade också ambassadörens bil framför ambassaden, varifrån den estniska flaggan slets av [141] .
- Den 2 maj 2007 sa chefen för det estniska utrikesdepartementets presstjänst, Ehtel Halliste , och Estlands utrikesminister, Urmas Paet, till suppleanterna i det estniska parlamentet: "Familjer till anställda med barn evakuerades från Moskva till Tallinn, resten av ambassadens anställda stannar kvar på sina platser” [142] .
- 2 maj 2007 "Överföringen av en gravsten eller monument till minnet av andra världskriget är en intern angelägenhet för Estland", sade Natos generalsekreterare Jaap de Hop Scheffer [143] .
- 3 maj 2007 Anna Belousova (vice ordförande i Slovakiens nationella råd (parlament): "De estniska myndigheterna stöder idag Wehrmacht-veteraner" [144] .
- 3 maj 2007 "Inte en enda rysk politiker har gjort så mycket för att ena det ryska samfundet i Estland som den estniska regeringen gjorde med sina ogenomtänkta handlingar under händelserna relaterade till nedmonteringen av bronssoldaten", säger Pavel Varunin, ordförande. av Unionen av gamla troende samfund i Estland [145] .
- 5 maj 2007 Medlem av statsduman, ledare för fosterlandet. KRO" Dmitry Rogozin : "Askan från soldaterna i ett stort land är ett heligt koncept för oss. Och när estniska politiker skakar ut benen på ryska soldater är detta ett test för löss. Du och jag testas för att se om vi känner oss som ett fantastiskt land, arvtagare till arvet från Stora Ryssland. Vi testas för att se om vi kan skydda inte bara oss själva utan också blodet från den ryska historien. Och detta görs av ett av de minsta europeiska länderna, vilket provocerar Ryssland att reagera. Det ryska ledarskapet klarade inte detta test” [146] .
- 9 maj 2007 Chef för det estniska äldsterådet för Seto-folket (Setu), redaktör för tidningen Setomaa Ilmar Vananurm [147] :
Efter resandet av bronssoldatmonumentet på dess nya, "rätta plats" var det dags att flytta den estnisk-ryska gränsen till sin "rätta plats".
- Den 11 maj 2007 beslutade Lvivs kommunfullmäktige att stödja uttalandet från fraktionen av den allukrainska föreningen (VO) "Svoboda" om nedmonteringen av symbolerna för "imperialistisk-bolsjevikisk dominans". Ivan Grinda, ordförande för Lviv-organisationen för VO "Svoboda", ersättare i kommunfullmäktige, sa att hans politiska kraft "kommer att göra allt möjligt, i enlighet med lagen, så att alla sovjetiska symboler demonteras i Lviv och i regionens bosättningar” [148] .
- CIS Den 30 maj2007 antog rådet för den interparlamentariska församlingen CIS ett uttalande "Om myndigheterna i Republiken Estland att demontera monumentet till befriarsoldaten och begrava askan från sovjetiska soldater som stupade i striderna för befrielsen av Tallinn från den fascistiska ockupationen” [149]
- Enligt Alexei Mitrofanov borde de ryska myndigheterna sätta press på Estland [150] .
- Tom Lantos, ordförande för parlamentets utskott för internationella angelägenheter, ledamot av den amerikanska kongressen: "Jag minns tydligt slutet av andra världskriget, det ryska folkets hjältemod och den ryska armén, som led enorma förluster i befrielsen av Europa från nazisternas ockupation. Detta historiska minne får mig att dra slutsatsen att överföringen av statyn av en rysk soldat i Tallinn, Estland, var ett djupt felaktigt steg, eftersom denna staty symboliserar det heroiska uppoffringen av folket i Ryssland och andra republiker genom åren” [151] .
- Nashi-ungdomsrörelsen försökte upprepade gånger organisera den så kallade "Memory Watch" på den gamla platsen för monumentet [152] [153] [154] [155] [156] . Alla bevakningsförsök undertrycktes omedelbart av den estniska polisen och representanter för rörelsen utvisades från Estland.
- Den estniske sociologen och publicisten Juhan Kivirähk [157] och några ryska analytiker [158] uttryckte åsikten att upploppen på kvällen den 26 april och den tillhörande överföringen av monumentet natten till den 27 var planerade i förväg av medlemmar i Estlands regering [44] .
- I april 2017 sa Estlands förre premiärminister Andrus Ansip: "På bronsnatten insåg många lokala ryssar att Estland är självständigt... Efter att ha sett allt som hände på Krim och östra Ukraina måste vi säga att vi klarade oss", Ansip sa i en intervju med nyhetsportalen ERR. Han bekräftade att han ser ett samband mellan händelserna i Estland 2007 och den ukrainska konflikten som började 2014. "Ja, uppläggen var väldigt lika. Som ni vet har spänningen kring denna "bronssoldat" eskalerat i flera år, den har bara växt. Vår estniska underrättelsetjänst sa att om "Bronssoldaten" inte överfördes omedelbart, så måste det göras senast om tre år i alla fall, och samhället skulle få betala ett mycket högre pris för detta. Vi bestämde oss för att åtgärda det här problemet innan vi inte kan." [159]
- I april 2017, på tioårsdagen av massoroligheterna i Tallinn på grund av rivningen av bronssoldaten, under vilken en rysk medborgare dödades, öppnade den ryska ambassaden i Estland en minneswebbplats. [160]
- I april 2017 ägde en rundabordskonferens "Breath of Bronze Nights: vad har förändrats på 10 år?" rum i Tallinn. Deltagarna i det runda bordet var civila aktivister, representanter för Nattvaktsrörelsen och den icke-statliga organisationen Dobrosvet, advokater, journalister, statsvetare, deltagare i Bronsnattens händelser 2007 [161] .
-
9 maj 2005
-
10 maj 2007
-
9 maj 2009
-
9 maj 2014
-
9 maj 2016
Ekonomiska konsekvenser av rivningen av monumentet
- Innan monumentet demonterades från Tõnismägi-kullen uppmanade Ryska federationens förste vice premiärminister Sergei Ivanov , som talade vid ett möte med veteranaktivister i Moskva, ryska medborgare att inte köpa estniska varor och att inte åka till Estland på semester [126] .
- Den 4 april meddelade några butiker i Petrozavodsk en bojkott av estniska varor [162] . De stora ryska snabbköpskedjorna Seventh Continent, Kopeika och Samokhval slutade också sälja varor tillverkade i Estland [163] . Moskvas borgmästare Yury Luzhkov [164] uttalade sig för en bojkott av estniska varor och upphörande av det ekonomiska samarbetet .
- Den 27 april krävde Ryska federationens statsduman att regeringen skulle införa ekonomiska sanktioner mot Estland. Vissa entreprenörer har redan börjat hänga på dörrarna till butiker (särskilt i Kamchatka) inskriptionerna "Estniska varor säljs inte här." Initiativet från statsduman togs upp av tidningen Komsomolskaya Pravda , som uppmanade medborgarna att bojkotta estniska varor.
- Chefen för den ryska statsdumans delegation, som besökte Tallinn den 1 maj, ordföranden för utskottet för veteranärenden, Nikolai Kovalev, sade att han motsatte sig Rysslands ekonomiska sanktioner mot Estland, eftersom de skulle drabba den rysktalande befolkningen. av Estland [165] .
- Den 28 april meddelade den ryska turistindustrins union en minskning av efterfrågan på resor till Estland, orsakad av upplopp på grund av nedmonteringen av monumentet och belägringen av den estniska ambassaden [166] , dessutom den 3 maj, Estniska researrangörer var tvungna att ställa in flyg till Ryssland på grund av oförmågan att garantera säkerheten för bussar och passagerare [167] .
- Den 2 maj meddelade JSC Russian Railways att oljeleveranserna till Estland upphörde, vilket förklarade detta med reparationer [168] .
- Den 3 maj sa ägaren till den största konfektyrfabriken i Estland, Kalev , Oliver Kruuda, att ryska företag vägrade köpa hans företags produkter [169] .
- Den 4 maj meddelade Severstaltrans och Acron att deras investeringsprojekt i Estland skulle stoppas på grund av nedmonteringen av bronssoldaten [170] [171] . Severstaltrans-projektet planerade byggandet av en monteringsfabrik med en produktionskapacitet på upp till 120 000 terrängfordon per år [172] .
- Statens kostnad för överföringen av monumentet och elimineringen av konsekvenserna av upploppen som åtföljde det uppgick till cirka 70 miljoner kronor (4,5 miljoner euro ). Enligt den estniska nyhetsportalen Delfi är det mycket svårare att beräkna den ekonomiska skada som orsakats den estniska staten, som huvudsakligen består av dolda ryska sanktioner mot estniska företag, vars konsekvenser bara kommer att visa sig med tiden [173] .
- Den 6 augusti 2007 beslutade styrelsen för Estlands järnvägar att säga upp 200 arbetare (8,5 % av personalen [174] ), de flesta av dem på linjen Tallinn - Narva . Den främsta orsaken till detta är den minskade trafiken. Under första halvåret 2007 tjänade Estonian Railways ( Eesti Raudtee ) 46 miljoner kronor i nettovinst, jämfört med 165 miljoner kronor under samma period föregående år [175] .
- Enligt ett antal ekonomer uppskattades 2008 de totala förlusterna för Estland till följd av händelserna kring bronssoldaten till mer än 7–8 miljarder kroon per år [176] [177] , och 2014 mängden förluster. , enligt Estlands tidigare premiärminister har Tiita Vähi redan uppgått till 8 miljarder euro [178] .
Statistik 1993-2020
Export av varor från Estland till Ryssland [179] :
År
|
2004
|
2005
|
2006
|
2007
|
2008
|
2009
|
2010
|
2011
|
2012
|
2013
|
2014
|
2015
|
2016
|
2017
|
2018
|
2019
|
2020
|
2021
|
miljoner euro
|
267 |
↗ 402 |
↗ 605 |
↗ 710 |
↗ 880 |
↘ 601 |
↗ 844 |
↗ 1 312 |
↗ 1 512 |
↘ 1411 |
↘ 1 187 |
↘ 772 |
↘ 773 |
↗ 926 |
↘ 871 |
↘ 865 |
↘ 800 |
↘ 504
|
Järnvägstransport av gods från Estland till Ryssland (exkl. gods i transit) [180] :
År
|
2001
|
2002
|
2003
|
2004
|
2005
|
2006
|
2007
|
2008
|
2009
|
2010
|
2011
|
2012
|
2013
|
2014
|
2015
|
2016
|
2017
|
2018
|
2019
|
2020
|
2021
|
tusen ton
|
181 |
↘ 71 |
↗ 272 |
↗ 282 |
↗ 323 |
↗ 329 |
↗ 673 |
↘ 647 |
↘ 403 |
↗ 566 |
↗ 761 |
↗ 915 |
↘ 838 |
↘ 719 |
↘ 166 |
↘ 60 |
↘ 39 |
↗ 55 |
↗ 58 |
↘ 52 |
↘ 47
|
Transport av gods på motorväg från Estland till Ryssland [181] :
År
|
2011
|
2012
|
2013
|
2014
|
2015
|
2016
|
2017
|
2018
|
2019
|
2020
|
2021
|
tusen ton
|
570 |
↘ 490 |
↗ 524 |
↗ 547 |
↘ 346 |
↗ 395 |
↘ 369 |
↘ 230 |
↘ 192 |
↘ 113 |
↘ 203
|
Transitering av gods genom estniska hamnar [182] [183] :
År
|
1993
|
1996
|
2000
|
2001
|
2002
|
2003
|
2004
|
2005
|
2006
|
2007
|
2008
|
2009
|
2010
|
tusen ton
|
9 846 |
↗ 11 275 |
↗ 27 116 |
↗ 28 632 |
↗ 33 609 |
↘ 32 298 |
↗ 34 624 |
↗ 36 667 |
↗ 38 766 |
↘ 32 816 |
↘ 24 558 |
↗ 28 483 |
↗ 33 179
|
År
|
2011
|
2012
|
2013
|
2014
|
2015
|
2016
|
2017
|
2018
|
2019
|
2020
|
2021
|
tusen ton
|
↗ 34 558 |
↘ 29 773 |
↘ 28 462 |
↗ 28 983 |
↘ 20 299 |
↘ 18 057 |
↘ 17 854 |
↗ 19 098 |
↗ 20 228 |
↗ 20 697 |
↗ 21 035
|
Bronssoldater och krigsminnesmärken i Ryssland
Vissa kritiker uttryckte en åsikt om inkonsekvensen hos de officiella ryska myndigheterna: enligt dem, medan en våldsam protest uttrycks mot avlägsnandet av monumentet från Tõnismägi, ignoreras en liknande demontering av militära minnesmärken i Ryssland [184] .
I synnerhet pekar kritiker på händelser relaterade till Krasnaya Gorka- minnesmärket i Leningrad-regionen . Minnesmärkets ägare, marinen , hade för avsikt att demontera de historiska artilleripjäserna. Som ett resultat av offentliga protester den 15 februari beslutades att vapnen skulle överföras till Leningradregionens jurisdiktion [185] . Trots detta fortsatte nedmonteringen i april med aktivt motstånd från lokalbefolkningen och Rosokhrankultura [186] . Den 8 maj kom ledningen för marinen och Leningradregionen överens om att avbryta byggarbetet och stödja initiativet att organisera ett friluftsmuseum [187] . Därmed ställs rivningen av fortet och byggandet av en stugby i detta område in [188] .
Den 3 april 2007 meddelade Maxim Sokolov, ordförande för kommittén för investeringar och strategiska projekt (KISP) i S:t Petersburgs regering, att forskning pågår om möjligheten att bygga en underjordisk parkering under Marsfältet [189 ] [190] (som är begravningsplatsen för offren för februari- och oktoberrevolutionerna). Den 15 maj meddelade dock guvernören i St. Petersburg, Valentina Matvienko, officiellt att "det kommer inte att finnas någon underjordisk parkering under Marsfältet" [191] .
Överföringen av militärminnesmärket i Khimki , i samband med utbyggnaden av Leningrads motorväg, fick betydande publicitet . Vid överföring av kvarlevorna av de döda piloterna togs kontakter och samordning med hjältarnas och krigsveteranernas anhöriga [192] . Systerdottern till en av de återstående två uppgav att inga överenskommelser gjordes med henne [193] (hon sa senare att hennes ord i intervjun var feltolkade) [194] , vilket gav ytterligare anledning till kritik. Under överföringen av begravningen demonterades monumentet [195] , tjänstemännens uttalanden om dess framtida öde är motsägelsefulla [196] [197] . Den 6 maj 2007 begravdes kvarlevorna av soldaterna högtidligt i Hjältarnas gränd på Novoluzhinsky-kyrkogården i Khimki [198] , monumentet till piloterna låg kvar på samma plats [199] .
Enligt vissa uppskattningar skiljer sig ovanstående situationer från situationen med "bronssoldaten" genom att i alla dessa fall är orsaken till handlingarna ekonomiska mål; i Estland, enligt majoriteten av deltagarna i händelserna, var åtgärderna politiskt motiverade. Således sa Igor Ishkov, en deltagare i händelserna i Tallinn, en medlem av det federala politiska rådet för Young Guard of United Russia: "Jag ser en direkt politisk bakgrund i allt detta, en direkt politisk aktion riktad mot Ryssland" [ 200] .
Nedmontering av krigsminnesmärken utanför Ryssland och Estland
Den kinesiska regeringens åtgärder 1999 för att överföra monumentet till sovjetiska soldater som stupade i striderna för befrielsen av Dalian från den japanska ockupationen (även gjord i form av en bronsfigur av en soldat) från stadens centrala torg till den ryska kyrkogården i Sanlijiao täcktes mycket mindre i den ryska pressen och orsakade inte en märkbar reaktion i samhället [201] [202] [203] .
Uzbekistans regering demonterade monumentet till den sovjetiska soldaten i Jasorat Bogi-parken i Tasjkent, som öppnades i maj 1975 för att hedra 30-årsdagen av segern. Monumentet sågades upp och togs ut i delar av lastbilar. I dess ställe öppnades ett monument över den uzbekiska soldaten "Vatanga Kasamed" ("Ed till fosterlandet"). Detta orsakade ingen märkbar reaktion i Ryssland [204] [205] [206] [207] .
Den 19 december 2009 sprängdes Military Glory Memorial i Kutaisi och dödade en kvinna och hennes åttaåriga dotter [208] [209] .
I numismatik
Den 1 augusti 2016 utfärdade Rysslands centralbank ett fem-rubelmynt från serien "Städer-huvudstäder i stater befriade av sovjetiska trupper från nazistiska inkräktare", tillägnad Tallinn, på baksidan av vars minneskomposition " Monument till de stupade under andra världskriget”. Antalet exemplar är två miljoner. Sammansättning - förnicklat stål, vikt 6 gram [210] [211] .
Intressanta fakta
- Estlands premiärminister Andrus Ansip tilldelades Order of Canadian Estonian för sitt deltagande i överföringen av monumentet till Liberator Soldier. Som Estlands honorärkonsul i Kanada, Laas Leyvat, konstaterade vid ceremonin, agerade regeringen "skickligt och självsäkert" under överföringen av monumentet [212] .
- Den estniske sociologen Juhan Kivirähk nominerades till Estonian Journalism Award "Best Opinion 2007" (" Parim arvamuslugu ") för sin artikel "The bloody start of a new tripartite union" [213] publicerad i tidningen "Eesti Päevaleht" (" Eesti Päevaleht ") ") 30 april 2007. I den kritiserade han den estniska regeringens agerande under krisen kring bronssoldaten.
- Den finske publicisten Johan Beckman skrev boken " Bronssoldaten - Bakgrund och innehåll i kontroversen kring monumentet i Estland ", där han uttryckte uppfattningen att Estland inte skulle ha en framtid som självständig stat.
- Den 26 april 2012, på femårsdagen av överföringen av bronssoldaten, tände muskoviter ljus utanför den estniska ambassaden i Moskva till minne av alla sovjetiska soldater som dog under befrielsen av Tallinn.
Se även
Anteckningar
- ↑ H. Taliste. Tallinn. Huvudstad i Estniska SSR. - Tallinn: Tidskrifter, 1979. - S. 59. - 80 sid.
- ↑ Tallinn. Kort encyklopedisk uppslagsbok / Ed. Överste: L. Walt, L. Raudtits, A. Mihkelsoo. - Tallinn: Valgus, 1980. - S. 288. - 416 sid.
- ↑ 1 2 Peeter Kaasik. Röda arméns massgrav och ett monument i Tallinn på Tõnismägi. Historisk referens ( otillgänglig länkhistorik ) . (obestämd) . Tallinn, 2006. Publicerad på den estniska regeringens webbplats . Arkiverad från originalet den 14 juni 2007. (obestämd). Hjälptext på ryska Arkiverad 9 mars 2014 på Wayback Machine .
- ↑ [www.gazeta.ru/social/estonia/1646631.shtml Bronssoldatens historia] (otillgänglig länk) . Arkiverad från originalet den 9 september 2012. (obestämd) Tidning. Den 2 maj 2007
- ↑ Galina Sapozhnikova. Kommer Ryssland att hjälpa till att försvara monumentet över den sovjetiska soldaten i centrum av den baltiska huvudstaden, som de lokala myndigheterna har beslutat att riva? Arkiverad kopia av 19 maj 2017 på Wayback Machine - Komsomolskaya Pravda , 2007-01-23
- ↑ Vladimir Anokhin, Vadim Trukhachev. Kommer Estland att bära förlusterna från rivningen av bronssoldaten? - Pravda.Ru , 2008-04-28
- ↑ De estniska myndigheterna har äntligen avgjort bronssoldatens öde - Polit.Ru , 20 april 2007
- ↑ Posttimees: "Bronssoldat avtäckt på militärkyrkogården" . Arkiverad från originalet den 19 maj 2007. (obestämd) — Befattning , 2007-04-30
- ↑ Utgrävningar vid Tõnismägi avslutade (otillgänglig länk) . Postimees.ee (1 maj 2007). Hämtad 10 oktober 2010. Arkiverad från originalet 21 maj 2013. (obestämd)
- ↑ Försvarsministeriet gav en översikt över det arbete som slutförts på Tõnismägi för att öppna en militär begravning . Estlands försvarsministerium (2 maj 2007). Hämtad: 10 oktober 2010. (obestämd)
- ↑ Posttimees: "Det kommer ingen ordning på väggen bakom bronssoldaten" . Arkiverad från originalet den 16 september 2007. (obestämd), 27 juni 2007
- ↑ Ungdom i Estland: "Soldaterna berövades ordern" Arkivexemplar av 10 februari 2012 på Wayback Machine
- ↑ En soldat från Röda armén som dog i Estland begravdes på nytt i Yaroslavl Arkivexemplar daterad 25 september 2008 på Wayback Machine - Regions.ru , 2007-09-29
- ↑ Resterna av en sovjetisk soldat från Tõnismägi begravdes på nytt i Kashin arkivkopia daterad 16 maj 2021 på Wayback Machine - Lenta.ru , 2007-06-26
- ↑ Askan från en ukrainare från Tynismyagi-kullen begravdes på nytt i Poltava arkivkopia daterad 29 oktober 2007 på Wayback Machine - podrobnosti.ua 28 oktober 2007
- ↑ Mark Zenger. Monument till Lenina Moiseevna Varshavskaya (otillgänglig länk - historia ) . (obestämd) — Toldot Yeshurun, 18 januari 2008
- ↑ Löjtnant Mukanov förevigad av bronssoldaten!: rzhavin77 - LiveJournal
- ↑ Mukanov Sharbatai född 1920 . Folkets bedrift 1941-1945 . Hämtad 27 april 2022. Arkiverad från originalet 1 januari 2021. (ryska)
- ↑ Resultat: itogi.ru, "De estniska myndigheternas uttalanden om att ovärdiga människor är begravda vid bronssoldatens fot stod inte för faktatestet. Deras "Itogi" erhölls i Tallinns och Moskvas arkiv" Arkivkopia daterad 2 maj 2007 på Wayback Machine 29 april 2007
- ↑ Röda arméns massgrav och ett monument i Tallinn på Tõnismägi. Historisk anteckning . Arkiverad från originalet den 21 februari 2009. (obestämd)
- ↑ Verkligheten i informationskriget
- ↑ "Svepande historia" . Hämtad 4 maj 2007. Arkiverad från originalet 2 maj 2007. (obestämd)
- ↑ DELFI.ee : "Fäderlandsförbundet kräver att bronssoldaten avlägsnas" , 4 maj 2006
- ↑ (Uppskattning) Eesti Päevaleht: Pronkssõduri juurde kogunes tuhatkond punase tähtpäeva tähistajat 9 maj 2006
- ↑ DELFI.ee: "Oinbjudna picketers måste räddas" , 9 maj 2006
- ↑ DELFI.ee: Fyra nationalister lovade att demontera bronssoldaten , 10 maj 2006 14:29
- ↑ DELFI.ee: "Frihetskämpe" hotar att spränga monument till den okände soldaten , 10 maj 2006 06:03
- ↑ DELFI.ee: "Liim spottade i ansiktet och KAPO" , 10 maj 2006
- ↑ Vladimir Studenetsky - PhotoLine . Hämtad 7 maj 2009. Arkiverad från originalet 23 juni 2015. (obestämd)
- ↑ DELFI.ee: "Bronssoldaten var insmord med färg" , 21 maj 2006
- ↑ DELFI.ee: "Polisen är inte en väktare för bronssoldaten" , 22 maj 2006 09:26
- ↑ DELFI.ee: "Ansip: Bronssoldat måste tas bort" , 22 maj 2006
- ↑ DELFI.ee: "Bronssoldat besudlad igen" , 23 maj 2006
- ↑ DELFI.ee: "En picknick med den estniska flaggan kommer att arrangeras på Tõnismägi" , 23 maj 2006
- ↑ DELFI.ee: "Ansip: Bronssoldat - ett monument över ockupationen" , 25 maj 2006
- ↑ DELFI.ee: "Polisen har börjat dygnet runt på Tõnismägi" , 25 maj 2006
- ↑ DELFI.ee: "Alla möten är förbjudna på bronssoldaten" , 26 maj 2006
- ↑ DELFI.ee: "Polisen skiljer de stridande" , 27 maj 2006
- ↑ Fotogalleri av Vladimir Studenetskys arkivkopia av 23 juni 2015 på Wayback Machine 2006-05-28
- ↑ DELFI.ee: "Polisen kommer att vakta soldaten åtminstone till söndag" , 31 maj 2006 08:30
- ↑ Youth of Estonia, 06/04/07: "Hjältar" på jakt efter "fiender" Arkivexemplar av 16 juli 2007 på Wayback Machine
- ↑ Estnisk ungdom, 07/04/07: Vid korsningen Arkiverad 14 juni 2009 vid Wayback Machine
- ↑ Posttimees, 09/27/07: "Varför spelar politiker det nationalistiska kortet" . Arkiverad från originalet den 22 december 2007. (obestämd)
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Delfi.ee: "Premiärministerns hemliga krig" 3 maj 2007
- ↑ Chronicle of the Riigikogu: 8-11 januari 2007 Arkivexemplar av 17 juli 2014 på Wayback Machine
- ↑ 1 2 3 Chronicle of the Riigikogu: 12-15 februari 2007 Arkivexemplar av 17 juli 2014 på Wayback Machine
- ↑ BBC.co.uk: "Estlands president kommer inte att underteckna monumentlag" . Hämtad 26 februari 2007. Arkiverad från originalet 5 oktober 2007. (obestämd)
- ↑ "Ilves förkastade lagen om förbjudna strukturer"
- ↑ PM Online: "Bronssoldaten hade en konflikt" . Arkiverad från originalet den 18 januari 2008. (obestämd)23 februari 2007
- ↑ Estnisk ungdom: "Against the riots" Arkivexemplar av 30 april 2008 på Wayback Machine , 03/31/07
- ↑ 1 2 Kesknädal: Pronksmees, kes jäigi ellu [8], 14 maj 2008 Arkiverad 17 juli 2014 på Wayback Machine (på estniska)
- ↑ Tidningen "Kommersant-SPB": Bronssoldaten kommer att omringas, nr 68 / P (3644) av 2007-04-23
- ↑ PM Online: "Polismän väntar på bronssoldaten på militärkyrkogården" . Arkiverad från originalet den 16 september 2007. (obestämd), 25 april 2009
- ↑ PM Online: "Linter: Estniska myndigheter väntar på överraskningar" . Arkiverad från originalet den 27 mars 2008. (obestämd)26 april 2009
- ↑ 1 2 3 Newsru.com: "En operation för att flytta monumentet till Liberator Soldier har påbörjats i Estland: det finns offer" Arkivexemplar av 1 juni 2021 på Wayback Machine 26 april 2007
- ↑ DELFI.ee 26 april på Tõnismägi: dagen gick utan allvarliga incidenter , 26 april 2007 17:14
- ↑ 1 2 3 BBC : "Monumentet till befriarsoldaten har demonterats i Tallinn" Arkivexemplar av 14 maj 2008 på Wayback Machine 27 april 2007
- ↑ Posttimees Online: "Foto: Upplopp sveper genom centrala Tallinn" . Arkiverad från originalet den 4 maj 2010. (obestämd)26 april 2007
- ↑ 1 2 PM Online: "Bronssoldat flyttad" . Arkiverad från originalet den 4 maj 2010. (obestämd), 7:27, 27 april 2007
- ↑ PM Online: Bronssoldatens vistelseort hålls hemlig . Arkiverad från originalet den 16 april 2010. (obestämd), 27.04.2007 14:41
- ↑ BBC : "Estland påskyndar överföringen av bronssoldat" Arkiverad 2 september 2007 på Wayback Machine , 29 april 2007
- ↑ DELFI.ee: "Tammsaare-monumentet skändat i Tallinn" , 28 april 2007
- ↑ DELFI.ee: "Sovjetiska soldaters grav skändades i Valga" , 28 april 2007
- ↑ DELFI.ee: "SS Memorial på Sinimäe och den tyska kyrkogården i Ahtme skändades" , 28 april 2007
- ↑ DELFI.ee: "En av ledarna för nattvakten har arresterats" , 28 april 2007
- ↑ Regnum : "Bronsfyran" av estniska antifascister frikänns återigen av domstolen" Arkivexemplar av 4 mars 2016 på Wayback Machine , 2009-05-12.
- ↑ Rosbalt: "Bronssoldatens försvarare fick tusentals dollar i kompensation" (otillgänglig länk - historia ) . (obestämd) , 29 december 2009
- ↑ DELFI.ee: 70 personer fängslade i Narva Arkivkopia av 22 augusti 2007 på Wayback Machine 28 april 2007 21:29
- ↑ DELFI.ee: En demonstration hölls i Sillamäe mot rivningen av monumentet på Tõnismägi , 29 april 2007 18:08
- ↑ Estniska finansministeriet fick 190 skadeståndsansökningar efter bronsnätterna . Hämtad 3 december 2019. Arkiverad från originalet 7 april 2022. (obestämd)
- ↑ En tredjedel av vandalerna är estländare Arkiverad 23 augusti 2007 på Wayback Machine DELFI
- ↑ Bronze Themis eller Legal Consequences of Bronze Night Arkivexemplar av 28 april 2017 på Wayback Machine ERR, 2017
- ↑ DELFI.ee: "Åklagare: 700 arresterade är absolut oskyldiga" , 26 juni 2007
- ↑ "Crime and Punishment" Arkiverad 12 juli 2007 på Wayback Machine 7 juli 2007
- ↑ "Det estniska utrikesministeriet presenterade ett protestmeddelande till Ryssland" (otillgänglig länk - historia ) . (obestämd)
- ↑ Grani.ru: "Vårt" försökte störa den estniska ambassadörens presskonferens, gas sprayades i presscentret Arkivkopia av 29 juni 2008 på Wayback Machine , 2007-02-05 12:32
- ↑ DP.ru: "Den estniska ambassadörens vakt försvarade sig från Nashi med gas" (otillgänglig länk) . Arkiverad från originalet den 3 juni 2007. (obestämd) 2 maj 2007
- ↑ Eesti Ekspress (Uppskattning) : "Nad põletavad inimesi sisse!" . Arkiverad från originalet den 28 mars 2008. (obestämd)17 januari 2008
- ↑ Gazeta.ru: [www.gazeta.ru/social/estonia/1688581.shtml Beat - slå, men dog själv] (otillgänglig länk) . Arkiverad från originalet den 1 augusti 2012. (obestämd) 14 maj 2007
- ↑ REGNUM: "Estlands ambassadör: Dmitry Ganin, som dog i Tallinn, var en marodör" Arkiverad 4 mars 2016 på Wayback Machine 2 maj 2007
- ↑ RIA Novosti : "Moskva är allvarligt oroad över situationen med utredningen av mordet på Ganin" Arkivkopia daterad 6 juli 2007 på Wayback Machine 25 maj 2007
- ↑ ERR Novosti: arresterade misstänkta för misshandeln av Dmitry Ganin den 14 maj 2007
- ↑ 1 2 ERR Novosti: Polisen grep sju misstänkta för att ha misshandlat Ganin den 12 juni 2007
- ↑ ERR Novosti: "Alla de som misstänks ha dödat Ganin har släppts" 17 juli 2007
- ↑ ERR Novosti: Kaljurand: Estland vill straffa Ganins mördare 8 maj 2008
- ↑ Postimees.ru: Brottmålet mot personerna som slog Dmitry Ganin avslutades Arkivkopia daterad 23 juli 2009 på Wayback Machine 2009-06-19
- ↑ DELFI.ee: Estländare lider också av polisen , 28 april 2007 14:16
- ↑ (Uppskattning) Postimees: "Kümned eestlased pidid taluma politsei peksu" . Arkiverad från originalet den 18 september 2007. 28 april 2007 (obestämd)
- ↑ Rosbalt: "Mänskliga rättighetsaktivister vill hålla officiella Tallinn ansvarigt" . Arkiverad från originalet den 14 maj 2007. (obestämd), 7 maj 2007.
- ↑ Rättegången mot staten nådde domstolen för mänskliga rättigheters arkivkopia av den 23 september 2015 på Wayback Machine Dozor.ee 06/05/2008
- ↑ Bronssoldatens sista strid arkiverad 29 maj 2020 vid Wayback Machine , Vesti. Ru, 28 april 2007
- ↑ Justitiekansler Allar Yiks: "Jag behöver fakta, fakta och mer fakta" (otillgänglig länk) . Tillträdesdatum: 8 juli 2007. Arkiverad från originalet 27 september 2007. (obestämd)
- ↑ Ryssar spottade i själen ("Timme", Lettland) . Arkiverad från originalet den 17 maj 2007. (obestämd)
- ↑ V. Pettai M. Molder Estonia sid. 207 (engelska) . Arkiverad från originalet den 13 januari 2013. // nationer på väg. Freedom House 2010
- ↑ Slutsatser och rekommendationer från kommittén mot tortyr. Estland. Pkt. 23 . Hämtad 15 april 2020. Arkiverad från originalet 9 augusti 2020. (obestämd)
- ↑ Avslutande kommentarer om Estlands femte periodiska rapport, antagen av kommittén vid dess femtionde session (6-31 maj 2013) Arkiverad 5 juli 2013 på Wayback Machine
- ↑ Rapport till den estniska regeringen om det besök i Estland som genomfördes av Europeiska kommittén för förebyggande av tortyr och omänsklig eller förnedrande behandling eller bestraffning (CPT) från 9 till 18 maj 2007 CPT/Inf (2011) 15 - § 18, 31 Arkiverad 14 augusti 2020 på Wayback Machine
- ↑ ECHR-kammarens dom i ansökan "Korobov and others v. Estonia" nr 10195/08 Arkivexemplar av 4 maj 2014 på Wayback Machine (engelska)
- ↑ Lenta.ru: "Utan utmärkelser. En rastlös natt i Tallinn slutade med rivningen av bronssoldaten.” Arkiverad 6 juni 2019 på Wayback Machine
- ↑ Kommersant: Estland uttryckte oro Arkivexemplar av 8 oktober 2007 på Wayback Machine den 28 april 2007
- ↑ Days.ru: Estniska poliser började lämna arkivexemplar av 19 augusti 2018 på Wayback Machine 29 april 2007
- ↑ DELFI.ee: "Raivo Aeg: Rykten om massuppsägningar av ryska poliser är falska" , 29 april 2007 18:33
- ↑ "Estland anklagar Ryssland och den antifascistiska kommittén för förtal" . Arkiverad från originalet den 1 maj 2007. (obestämd), 29 april 2007
- ↑ Estniska hackare bröt platsen som skyddade bronssoldatmonumentet (otillgänglig länk)
- ↑ "På grund av den estniska polisens fel dog en ryss - det finns en video" . Hämtad 3 december 2019. Arkiverad från originalet 17 augusti 2009. (obestämd)
- ↑ Posttimees: Rein Langi sõnul ründavad Vene riigiasutused Eesti veebiservereid . Arkiverad från originalet den 9 maj 2007. (obestämd)
- ↑ Estlands utrikesminister bjöd in EU att införa sanktioner mot Ryssland . Lenta.ru (2 maj 2007). Hämtad 13 augusti 2010. Arkiverad från originalet 15 september 2008. (obestämd)
- ↑ "Ryssland är inte inblandat i hackerattacker på estniska myndigheters webbplatser" . Tillträdesdatum: 8 juli 2007. Arkiverad från originalet 27 september 2007. (obestämd)
- ↑ "Estland ber Ryssland att hjälpa till att fånga cyberkriminella" (otillgänglig länk) . Datum för åtkomst: 8 juli 2007. Arkiverad från originalet den 29 september 2007. (obestämd)
- ↑ Estlands ambassadör i Ryssland Marina Kaljurand om rysk-estniska relationer Arkiverad 4 mars 2016 på Wayback Machine . Radio Liberty, 2007-01-19.
- ↑ 1 2 På jakt efter en soldat . Hämtad 7 maj 2007. Arkiverad från originalet 5 maj 2007. (obestämd)
- ↑ Ansip lade en krans vid den okände soldatens grav på militärkyrkogården . Hämtad 3 december 2019. Arkiverad från originalet 21 augusti 2007. (obestämd)
- ↑ lenta.ru, "Staatsdumans deputerade hittade sågsnittsmärken på bronssoldaten", 1 maj 2007 . Hämtad 3 december 2019. Arkiverad från originalet 8 maj 2021. (obestämd)
- ↑ Bronssoldat återställd till sin ursprungliga form
- ↑ Soldater från Tõnismägi fann fred
- ↑ 31-årig man, skyldig till skadegörelse mot den fängslade bronssoldaten, riskerar upp till ett års fängelse . Delfi (25 april 2022). Hämtad 29 april 2022. Arkiverad från originalet 25 april 2022. (ryska)
- ↑ Loora-Elisabeth Lomp. Vandaliseringsdådet mot bronssoldaten begicks av politikern Viktor Vasilievs son . Posttimees (28 april 2022). Hämtad 29 april 2022. Arkiverad från originalet 29 april 2022. (ryska)
- ↑ Tyro Lutter, Brita-Maria Alas. FOTO OCH VIDEO ⟩ Kriminologer igen vid bronssoldaten: inskriptionerna "Ära till Ukraina" dök upp på monumentets vägg . Posttimees (29 april 2022). Hämtad 29 april 2022. Arkiverad från originalet 29 april 2022. (ryska)
- ↑ FOTO | Ytterligare en vandalism: ett hakkors målades på minnesmärket med bronssoldaten . Delfi (29 april 2022). Hämtad 29 april 2022. Arkiverad från originalet 29 april 2022. (ryska)
- ↑ Rysslands inblandning i Tallinn-störningarna . Arkiverad från originalet den 29 september 2007. (obestämd)
- ↑ Barroso: Överföringen av monumentet är ett suveränt beslut av Estland (otillgänglig länk - historia ) . (obestämd)
- ↑ REGNUM: "Ryssland måste förstöras för att befria världen från detta monster": Estland om en vecka. Arkiverad 24 maj 2020 på Wayback Machine
- ↑ En het estnisk kille missar det kalla kriget. (inte tillgänglig länk) . Hämtad 19 maj 2007. Arkiverad från originalet 29 september 2007. (obestämd)
- ↑ Estlands president: "Vi beter oss som européer" . Hämtad 19 maj 2007. Arkiverad från originalet 7 maj 2007. (obestämd)
- ↑ Överföringen av monumentet kommer inte att passera spårlöst för förbindelserna mellan Ryssland och Estland . Arkiverad från originalet den 14 juli 2007. (obestämd)
- ↑ 1 2 Sergey Ivanov uttalade sig mot estnisk gräddfil . Hämtad 3 december 2019. Arkiverad från originalet 27 januari 2021. (obestämd)
- ↑ Echo of Moscow, minoritetsuppfattning, torsdagen den 12 april 2007 Arkiverad den 3 mars 2022 på Wayback Machine
- ↑ Estnisk ungdom: "Folkets mikrofon" Arkiverad 27 maj 2007 på Wayback Machine
- ↑ [1] Arkiverad 4 mars 2016 på Wayback Machine [2] Arkiverad 7 mars 2016 på Wayback Machine
- ↑ Federationsrådet uppmanade Putin att bryta förbindelserna med Estland . Lenta.ru (27 april 2007). Hämtad 13 augusti 2010. Arkiverad från originalet 12 juni 2011. (obestämd)
- ↑ Statsduman föreslog att regeringen skulle införa sanktioner mot Estland . Lenta.ru (27 april 2007). Tillträdesdatum: 13 augusti 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2010. (obestämd)
- ↑ Svar från chefen för informationsavdelningen - pressekreterare vid utrikesministeriet A. Popov på frågan om nyhetsbyrån BelTA i samband med händelserna i Estland . Hämtad 19 augusti 2016. Arkiverad från originalet 13 oktober 2016. (obestämd)
- ↑ I Tadzjikistan fördömde veteraner rivningen av bronssoldaten i Tallinn | Samhälle | Nyhetsflöde "RIA Novosti" . Hämtad 16 maj 2007. Arkiverad från originalet 29 april 2007. (obestämd)
- ↑ Kharkovs borgmästare är redo att ta emot resterna av sovjetiska soldater från Tallinn (Ukraina) . Regnum (27 april 2007). Hämtad 13 augusti 2010. Arkiverad från originalet 7 april 2012. (ryska)
- ↑ 1 2 "Polens president uttrycker solidaritet med Estland" . Arkiverad från originalet den 31 maj 2007. (obestämd)
- ↑ Francois Roland du Vivier är chockad över rivningen av monumentet till Liberator Warrior | Samhälle | Nyhetsflöde "RIA Novosti" . Hämtad 19 mars 2011. Arkiverad från originalet 9 oktober 2007. (obestämd)
- ↑ Karpacheva vände sig till justitiekanslern i Republiken Estland. KID . Arkiverad från originalet den 27 september 2007. (obestämd)
- ↑ Kommunister översköljde den estniska ambassaden i Ukraina med färg "Ukrainian Politics News - Correspondent . Datum för åtkomst: 3 december 2019. Arkiverad den 29 september 2007. (obestämd)
- ↑ Litauens president: Ryska politiker gör sig skyldiga till oroligheter i Estland
- ↑ I Polen föreslår de att demontera sovjetiska monument . Arkiverad från originalet den 2 maj 2007. (obestämd)
- ↑ 1 2 Arkiverad kopia (länk ej tillgänglig) . Hämtad 2 maj 2007. Arkiverad från originalet 27 september 2007. (obestämd)
- ↑ Arkiverad kopia (länk ej tillgänglig) . Hämtad 2 maj 2007. Arkiverad från originalet 27 september 2007. (obestämd)
- ↑ "NATO uttrycker stöd för Estland" . Arkiverad från originalet den 9 juni 2007. (obestämd)
- ↑ [www.izvestia.ru/news/news134119/ "Slovakien anklagade Europeiska unionen för att hänga sig åt fascismen"] (otillgänglig länk) . Arkiverad från originalet den 5 september 2012. (obestämd)
- ↑ Gamla troende i Estland: Händelser i Tallinn förenade den ryska gemenskapen i landet . Regnum (3 maj 2007). Hämtad 13 augusti 2010. Arkiverad från originalet 7 april 2012. (ryska)
- ↑ Dmitry Rogozin: "Ester kontrollerade Ryssland för löss" . Arkiverad från originalet den 27 september 2007. (obestämd)
- ↑ Flyttade "bronssoldaten", det är dags att flytta gränsen till Ryssland: Redaktör för tidningen "Setomaa" (Estland) . Hämtad 3 december 2019. Arkiverad från originalet 23 november 2020. (obestämd)
- ↑ Lvivs kommunfullmäktige beslutade att demontera sovjetiska symboler . Hämtad 19 maj 2007. Arkiverad från originalet 11 december 2007. (obestämd)
- ↑ Interparlamentarisk församling av stater som är medlemmar av samväldet av oberoende stater (otillgänglig länk)
- ↑ Rosbalt. SV - Ryska politiker - för bronssoldaten . Arkiverad från originalet den 27 september 2007. (obestämd)
- ↑ Time and the World Arkiverad 28 september 2007 på Radio Liberty Wayback Machine , 2007-05-23.
- ↑ DELFI.ee: Nashi minnesvakt i Tallinn avbruten av polisen 22 maj 2007 14:27
- ↑ DELFI.ee: "Vårt" nådde igen Tõnismägi , 09 juni 2007 16:14
- ↑ DELFI.ee: "Vårt" kommer till Tõnismägi igen , 29 juni 2007 10:06
- ↑ DELFI.ee: En annan Nashi-aktivist utvisades 14 juli 2007 22:02
- ↑ DELFI.ee: Lokal Nashi-aktivist fängslades på Tõnismägi , 29 oktober 2007 13:02
- ↑ Johan Kiviryakhk "Den blodiga början av ett nytt triumvirat" (otillgänglig länk - historia ) . (obestämd) , 8 maj 2007
- ↑ MP: "Bronssoldaten skuren i bitar" . Hämtad 3 december 2019. Arkiverad från originalet 10 februari 2017. (obestämd)
- ↑ Epp Ehand. Ansip: På "Brons Night" insåg många lokala ryssar att Estland är självständigt . ERR (21 april 2017). Hämtad 26 maj 2017. Arkiverad från originalet 27 maj 2017. (obestämd)
- ↑ Årsdagen för "bronsnätterna": den ryska ambassaden till minne av Ganin öppnade en webbplats för minnesmärken . Sputnik Eesti (14 april 2017). (obestämd)
- ↑ Årtiondets resultat: hur "bronsnatten" förändrade det estniska samhället . Sputnik Eesti (29 april 2017). Hämtad 26 maj 2017. Arkiverad från originalet 12 september 2018. (obestämd)
- ↑ Petrozavodsk-butikerna tillkännagav en bojkott av estniska varor . Hämtad 3 december 2019. Arkiverad från originalet 12 april 2021. (obestämd)
- ↑ Detaljhandelskedjorna "Den sjunde kontinenten", "Kopeyka" och "Samokhval" slutar sälja estniska varor . Arkiverad från originalet den 1 maj 2007. (obestämd)
- ↑ Luzhkov och Moskvas regering stöder bojkotten av Estland . Hämtad 3 december 2019. Arkiverad från originalet 4 mars 2016. (obestämd)
- ↑ Ekonomiska sanktioner mot Estland är olämpliga, anser Kovalev . Hämtad 22 maj 2007. Arkiverad från originalet 3 juni 2007. (obestämd)
- ↑ Ryska turister vägrar att resa till Estland . Hämtad 3 december 2019. Arkiverad från originalet 12 maj 2021. (obestämd)
- ↑ Estniska researrangörer ställde in turer till Ryssland . Lenta.ru (3 maj 2007). Hämtad 13 augusti 2010. Arkiverad från originalet 18 augusti 2007. (obestämd)
- ↑ "Ryska järnvägar" slutade leverera olja till Estland . Hämtad 3 december 2019. Arkiverad från originalet 17 maj 2021. (obestämd)
- ↑ Ryska företag vägrade estniskt godis och choklad . Hämtad 3 december 2019. Arkiverad från originalet 24 april 2021. (obestämd)
- ↑ Severstaltrans och Acron meddelade att deras investeringsprojekt i Estland stoppades . Hämtad 3 december 2019. Arkiverad från originalet 17 maj 2021. (obestämd)
- ↑ Aktiebolaget "AKRON" fördömde de estniska myndigheternas agerande . Arkiverad från originalet den 19 maj 2007. (obestämd)
- ↑ Severstaltrans avbröt projektet att bygga en bilfabrik i Estland Arkivkopia daterad 3 mars 2021 på Wayback Machine // Gazeta.ru, 3 maj 2007
- ↑ Bronsnatten kostade hundratals miljoner Arkiverad 21 augusti 2007 på Wayback Machine DELFI
- ↑ "Vedomosti", "Ledningen för den estniska järnvägen avskedar mer än 8,5 % av personalen. Anledningen är minskningen av godstrafiken från Ryssland.”, 7 augusti 2007 . Arkiverad från originalet den 30 augusti 2008. (obestämd)
- ↑ "Järnvägen skär 200 personer"
- ↑ Byråkratin i Moskva är ingen match med Brysselbyråkratin
- ↑ Mikhail Bronstein: Reparation av kapitalismen . Hämtad 22 april 2011. Arkiverad från originalet 11 juli 2012. (obestämd)
- ↑ Old Soldier Arkiverad 17 maj 2014 på Wayback Machine // Politikus.ru
- ↑ Statistikaamet. VK09: KAUPADE EKSPORT JA IMPORT RIIGI JÄRGI (KUUD) (uppst.) . Eesti Statistika . Hämtad 11 juni 2022. Arkiverad från originalet 22 oktober 2020.
- ↑ Statistikaamet. S1411: EESTIS LAADITUD RAUDTEEVEOSED RIIGI JÄRGI (Uppsk.) . Eesti Statistika . Hämtad 11 juni 2022. Arkiverad från originalet 22 oktober 2020.
- ↑ Statistikaamet. TS536: EESTIS LAADITUD RAHVUSVAHELISED MAANTEEVEOSED RIIGI JÄRGI (Uppskattad) . Eesti Statistika . Hämtad 11 juni 2022. Arkiverad från originalet 21 oktober 2020.
- ↑ Statistikaamet. TS17: KAUBAVEDU SADAMATE KAUDU (1993-2017) (Uppskattning) . Eesti Statistika . Hämtad 11 juni 2022. Arkiverad från originalet 22 oktober 2020.
- ↑ Statistikaamet. TS180: KAUBAVEDU SADAMATE KAUDU KAUBAGRUPI JÄRGI (KVARTALID) (Uppsk.) . Hämtad 29 april 2022. Arkiverad från originalet 29 april 2022.
- ↑ "Leningradregionen: militärt minnesmärke rivs för en elitbys skull" Arkivkopia daterad 27 maj 2009 på Wayback Machine 3 maj 2007
- ↑ "Myndigheterna i Leningrad-regionen beslutade att bevara Krasnaya Gorka-minnesmärket" (otillgänglig länk)
- ↑ "Marin förstör Krasnaya Gorka" . Arkiverad från originalet den 9 maj 2007. (obestämd)
- ↑ Fort Krasnaya Gorka. Medan de stod . Hämtad 3 december 2019. Arkiverad från originalet 28 oktober 2020. (obestämd)
- ↑ "Fortet Krasnaya Gorka i Leningradregionen kommer att bevaras"
- ↑ "Projektet att skapa en fotgängarzon i området för den gyllene triangeln och parkering under Marsfältet är fortfarande på idé- och förslagsnivå" (otillgänglig länk)
- ↑ "Underjordisk parkering kan dyka upp under Marsfältet i St. Petersburg" (otillgänglig länk) . Hämtad 19 maj 2007. Arkiverad från originalet 10 oktober 2007. (obestämd)
- ↑ "Det kommer inte att finnas några parkeringar under Marsfältet, sa Matvienko" . Hämtad 19 maj 2007. Arkiverad från originalet 11 december 2007. (obestämd)
- ↑ Rester av sex soldater som högtidligt begravdes i Khimki | Samhälle | Nyhetsflöde "RIA Novosti" . Hämtad 2 december 2010. Arkiverad från originalet 12 november 2007. (obestämd)
- ↑ Ekho Moskvy: "Släktingar till militären, vars aska kommer att begravas på nytt i Khimki, motbevisar myndigheternas påståenden om att frågan om att flytta gravarna var överens med dem" Arkivkopia av 13 augusti 2020 på Wayback Machine , 5 maj, 2007
- ↑ drugoi: Khimki/detaljer . Hämtad 7 maj 2007. Arkiverad från originalet 21 juni 2007. (obestämd)
- ↑ "Monument till sovjetiska soldater i Khimki. Hjälp" . Hämtad 19 maj 2007. Arkiverad från originalet 23 maj 2007. (obestämd)
- ↑ "Memorial in Khimki kommer inte att upprepa bronssoldatens öde" . Hämtad 6 maj 2007. Arkiverad från originalet 27 april 2007. (obestämd)
- ↑ "Khimki myndigheter: de gömmer monumentet i Estland, vi kommer att installera det i stadens centrum" . Hämtad 19 maj 2007. Arkiverad från originalet 11 december 2007. (obestämd)
- ↑ RIA Novosti: Resterna av sex soldater begravdes högtidligt på nytt i Khimkis arkivkopia daterad 12 november 2007 på Wayback Machine 6 maj 2007
- ↑ RIA Novosti: Monumentet till piloterna kommer att förbli på samma plats - administrationen av Khimkis arkivkopia daterad 29 april 2009 på Wayback Machine 3 maj 2007
- ↑ "Igor Ishkov: Young Guard var en av de första som reagerade på Estlands agerande." . Arkiverad från originalet den 18 februari 2008. (obestämd)
- ↑ V. Tekutiev. Obelisken har flyttat // Gudok: tidning. — Moskva, 1999-11-09. - Nr 171 .
En obelisk med en majestätisk figur av en sovjetisk soldat och en kyrkogård med soldater låg på ett av de centrala torgen i staden Dalian i nästan ett halvt sekel. Den dynamiska utvecklingen av staden har lett till att minnesmärket var omgivet av motorvägar och andra föremål. Dalians lagstiftare beslutade att flytta komplexet till en annan plats där lämpliga villkor skulle tillhandahållas för placering av minnesbyggnader.
- ↑ A. Koval. Militärt minnesmärke av Ryssland i Port Arthur // Problems of the Far East : journal. - Moskva, 2003-08-25. - Nr 4 . - S. 158-165 .
År 2000, nära den ryska kyrkogården, restes monumentet "Eternal Glory", som överfördes hit från staden Dalny. Den byggdes redan 1953 för att hedra de sovjetiska soldaterna som "heroiskt dog i den japanska imperialismens nederlag", som anges på en av dess basreliefer. Höjden på den centrala pelaren som är gjord av sten är 30 m. Framför den finns en bronsfigur av en sovjetisk soldat 6 m hög. Hela kompositionen står på sockeln, som inrymmer den sovjetiska arméns museum.
- ↑ A. Devyatov. Kina och Ryssland under XXI-talet. - Moskva: Algorithm, 2002. - S. 175. - ISBN 5-9265-0062-1 .
Och det är ingen slump att det centrala torget i staden fram till 1994 bar namnet Stalin, och fram till 1998 fanns det fortfarande ett monument över de sovjetiska soldaterna som befriade Dalian från den japanska ockupationen. Sedan början av reformerna har de kinesiska myndigheterna konsekvent fördrivit från Dalian både ryssarnas goda minne, undervisningen i ryska språket för skolbarn och elever, och den ryska handeln och den ekonomiska närvaron. Stalintorget döptes om, och monumentet flyttades från huvudtorget till en avlägsen kyrkogård. Å andra sidan var det ingen som flyttade på den enorma japanska obelisken på berget som dominerar Luishun.
- ↑ Uzbekistan behöver ingen försvarare av fosterlandet! - UzNews.net (otillgänglig länk - historik ) . (obestämd)
- ↑ I Tasjkent ersattes ett monument över sovjetiska soldater av ett monument för att hedra den uzbekiska armén . NEWSru (13 januari 2010). Hämtad 12 februari 2013. Arkiverad från originalet 20 december 2012. (obestämd)
- ↑ Militärhärlighetens park håller på att rekonstrueras - Gazeta.uz . Hämtad 3 december 2019. Arkiverad från originalet 20 maj 2016. (obestämd)
- ↑ Monumentet "Ed till fosterlandet" öppnades - Gazeta.uz . Hämtad 3 december 2019. Arkiverad från originalet 29 mars 2016. (obestämd)
- ↑ Explosionen av Memorial of Glory i Kutaisi dödade två personer . Hämtad 3 december 2019. Arkiverad från originalet 8 mars 2022. (obestämd)
- ↑ Namnet på de dödade i explosionen av Memorial of Glory i Kutaisi heter . Hämtad 3 december 2019. Arkiverad från originalet 17 maj 2021. (obestämd)
- ↑ Tallinn. 1944-09-22 . Rysslands centralbank . Hämtad 11 oktober 2016. Arkiverad från originalet 12 oktober 2016. (obestämd)
- ↑ Ryssland gav ut ett "Tallinn" 5-rubelmynt . delfi (2 augusti 2016). Hämtad 2 augusti 2016. Arkiverad från original 5 augusti 2016. (obestämd)
- ↑ Ansip fick en order om överföring av bronssoldaten
- ↑ Juhan Kivirähk. Uue kolmikliidu verine algus . Delfi (30 april 2007). Hämtad 3 december 2019. Arkiverad från originalet 12 september 2018. (obestämd)
Källor
- Till Tallinns befriare // Folkets bedrift: Monument över det stora fosterländska kriget, 1941-1945. / Komp. och allmänt ed. V. A. Golikova. - M .: Politizdat , 1980. - S. 73. - 318 sid.
Länkar
Foto och video