Betlingk, Otton Nikolaevich

Otton Nikolaevich Bötlingk
tysk  Otto von Bohtlingk
Födelsedatum 30 maj ( 11 juni ) 1815( 1815-06-11 )
Födelseort Sankt Petersburg ,
ryska imperiet
Dödsdatum 1 april 1904 (88 år gammal)( 1904-04-01 )
En plats för döden Leipzig ,
kungariket Sachsen ,
tyska riket
Land
Vetenskaplig sfär lingvistik
Alma mater Sankt Petersburgs universitet
Känd som skapare av sanskritordboken i 7 volymer, den första vetenskapliga grammatiken för Yakut-språket , etc.
Utmärkelser och priser
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Otton Nikolaevich Böhtlingk ( tysk  Otto von Böhtlingk ; 1815 - 1904 ) - tysk och rysk indolog , sanskritolog ; rysk akademiker.

Biografi

Född 30 maj  ( 11 juni )  1815 i St Petersburg . Han fick sin allmänna utbildning vid den tyska huvudskolan i St. Peter (1822-1829). Han studerade sedan vid Sankt Petersburgs universitet , där han studerade orientaliska språk inklusive arabiska , persiska och sanskrit . Sedan fortsatte han sina studier i Tyskland, först i Berlin och sedan, från 1839 till 1842, i Bonn , med Schlegel .

När han återvände till Petersburg 1842, tilldelades han till Imperial Academy of Sciences ; 1855 valdes han till vanlig akademiker, han var ansvarig för det akademiska tryckeriet [1] .

Den 28 december 1860 var han ett riktigt riksråd och senare hemråd [2] .

Han tilldelades följande order: St. Stanislav 2: a klass. (1855), S: t Anne 2:a klass. (1859), S: t Vladimir 3:e klass. (1864) [1] ; samt Pour le Mérite (civilklass).

1868 flyttade han till Jena och 1885 till Leipzig , där han bodde till sin död.

Från och med 1894 var han gift för fjärde gången; från sitt andra äktenskap hade barn: Paul (född 1851), Ottilia (född 1846), Elena (född 1853) [2] .

Medlem av Copenhagen Society of Northern Antiquities, hedersmedlem i American Oriental Society i Boston (1844), medlem av German Oriental Society (1846), korrespondent för Estonian Literary Society in Reval (1848) [2] .

Död 1 april 1904 .

Vetenskaplig verksamhet

Böthlingks arbete var av stort värde inom området indisk och jämförande filologi . Hans första stora verk var publiceringen - 1839-1840, i Bonn - av Paninis grammatik under titeln " Ashtadhyai " ("Åtta böcker"), med en kommentar på tyska . År 1887 återutgav Bötlingk denna bok i Leipzig, men med en fullständig översättning, under titeln Paninis Grammatik mit Übersetzung.

Dessutom publicerades flera fler verk av forskaren:

Hans huvudsakliga vetenskapliga arbete anses vara sammanställt tillsammans med Rudolf Roth , Albrecht Weber och några andra indologer "Sanskrit-Wörterbuch" ("Sanskrit Ordbok"), känd som "Stora Petersburgs ordbok" (7 volymer, St. Petersburg, 1853- 1875; 2:a upplagan: 7 band, S:t Petersburg, 1879-1889). 1879-1889 publicerades även en förkortad version av denna ordbok - "Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung".

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Betling Otton Nikolaevich // Lista över civila grader av IV-klassen. Rättad den 1 juli 1864 - s. 524.
  2. ↑ 1 2 3 Ryska vetenskapsakademins arkiv. St Petersburg filial.
  3. ↑ Här tillämpade han först den jämförande-historiska metoden på studiet av turkiska språk.
  4. ↑ Hundra strofer av den indiska poeten Amarusataka från 800-talet trycktes här i sin helhet i rysk översättning .

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk