Den babyloniska fisken är en fiktiv varelse från en serie fantasyverk av den engelske författaren Douglas Adams , gemensamt känd som Liftarens guide till galaxen .
Passar i örat på bäraren, eller "värd". Enligt beskrivningen som ges i Liftarens guide till galaxen, livnär sig den babyloniska fisken på energin från hjärnans bioströmmar, absorberar frekvenser av externa bioströmmar som är obegripliga för dess bärare och avför in sin hjärna en telepatisk matris som består av frekvenser av medvetna tankar och nervsignaler från hjärnans talcentrum.
Ford Prefect gav fisken till Arthur Dent när de kom ombord på Vogonskeppet . Så här beskrivs proceduren för att placera en babylonisk fisk i örat av Adams (översatt av E. Shcherbatyuk):
Ford petade blixtsnabbt i örat på Arthur och han upplevde genast en smärtsam känsla när fisken gled djupt in i hörselgångarna. Arthur flämtande av skräck kliade sig i örat för en sekund eller två och buktade sedan långsamt upp ögonen av förvåning <...> Arthur insåg att han fortfarande hörde gurglande och ylande, bara nu förvandlades de på något sätt till fullkomligt förståelig engelska.
Rybka kunde dock inte översätta primitiva människors tal. Vid ankomsten till jorden tog Arthur bort fisken från hans öra, och under en tid bodde hon i ett akvarium som donerats till människor av delfiner.
Det babyloniska fiskpusslet i textuppdraget från 1984 " The Hitchhiker's Guide to the Galaxy " var så svårt och kritiskt för spelet att spelare som testade spelet fann det malplacerat. Frågan om att ta bort gåtan från spelet väcktes, varpå Douglas Adams svarade på sitt eget sätt: "Säg till dem att f... off!" [1] Mysteriet kvarstod, och utvecklaren Infocom tvingades släppa ett parti T-shirts med en ledtråd: "I got the Babel Fish."
Babel Fish , en textöversättningstjänst som tillhandahålls av Yahoo! , uppkallad efter den babyloniska fisken från Adams-böckerna.
I serien av böcker av A. Rudazov "The Archmage" finns en babylonisk fisk som ett sätt att snabbt lära sig andra språk. En infödd talare äter framsidan av fisken, medan någon som vill lära sig sitt språk äter svansen.[ betydelsen av faktum? ]
När spelaren lär sig 150 ord i No Man's Sky, tjänar spelaren Babylon Fish-prestationen. Köpmännens ras Gek (Gek) kan också ha en dialog där en representant för rasen ger dig en snäcka och gester att erbjuda dig att lägga den i ett av hålen: öra, näsa eller mun, vilket också är en referens till den babyloniska fisken. Belöningen för rätt svar kommer att vara 4 nya ord i loppet.
| " Liftarens guide till galaxen " av Douglas Adams | |
|---|---|
| Böcker | |
| Andra jobb |
|
| Andra författare |
|
| Produktioner |
|
| Spel |
|
| Följande media |
|
| Tecken |
|
| Diverse |
|
| I kulturen |
|